NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.
Traduzir "inspanningen van creatievelingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "inspanningen van creatievelingen" de holandês para inglês
Traduções de inspanningen van creatievelingen
"inspanningen van creatievelingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de inspanningen van creatievelingen
holandês
inglês
EN Get inspired and inspire other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| community | community |
NL Laat je inspireren door de beste creatievelingen. Domestika is een community met miljoenen geregistreerde creatievelingen die staan te popelen om nieuwe kennis op te doen.
EN Inspire and get inspired, alongside other creatives. Domestika is a community with millions of creatives who are eager to learn.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| community | community |
NL De GlobalTrend Video Awards eren de inspanningen van creatievelingen over de hele wereld, die voortdurend nieuwe manieren vinden om de industrie te transformeren
EN GlobalTrend Video Awards honors the far-reaching efforts of creatives around the world, who continuously find new ways of transforming the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| inspanningen | efforts |
| voortdurend | continuously |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| vinden | find |
| industrie | industry |
| transformeren | transforming |
NL Bekijk het Atlassian Team Playbook en dit onderdeel over doelen stellen voor meer informatie over de manier waarop je je op de resultaten van je inspanningen richt en niet op de inspanningen zelf.
EN See the Atlassian Team Playbook and this piece on goal-setting to learn more about how to focus on the results of your efforts and not the efforts themselves.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| team | team |
| informatie | learn |
| resultaten | results |
| inspanningen | efforts |
| onderdeel | piece |
NL Heeft u zich ooit afgevraagd waarom uw SEO inspanningen niet goed werken ondanks uw beste inspanningen om ze te verbeteren? De web audit tool zal door uw site gaan en bepalen wat er goed uitziet en wat er veranderd moet worden
EN Have you ever wondered why your SEO efforts aren’t working out well despite your best efforts to improve them? The web audit tool will go through your site and determine what looks good and what needs changing
| holandês | inglês |
|---|---|
| seo | seo |
| inspanningen | efforts |
| werken | working |
| ondanks | despite |
| audit | audit |
| tool | tool |
| bepalen | determine |
| uitziet | looks |
NL Deel kennis met de grootste community van creatievelingen en genereer inkomsten door het geven van online cursussen.
EN Share your knowledge with the largest community of creative people and generate income by teaching online courses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| kennis | knowledge |
| genereer | generate |
| inkomsten | income |
| online | online |
| cursussen | courses |
NL Leer van de beste professionals en maak deel uit van de grootste community voor creatievelingen.
EN Learn from expert professionals and join the largest online community for creatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| community | community |
NL Deel kennis met de grootste community van creatievelingen en genereer inkomsten door het geven van online cursussen.
EN Share your knowledge with the largest community of creatives and generate income by teaching online courses.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| kennis | knowledge |
| community | community |
| genereer | generate |
| inkomsten | income |
| online | online |
| cursussen | courses |
NL "Zendesk Sell heeft onze salesproductiviteit verbeterd. We hebben de inspanningen van de verkopers verdeeld over veelbelovende projecten en de nauwkeurigheid van de maandelijkse omzetprognose is gestegen van een deviatie van 30% tot een van 10%."
EN “Zendesk Sell has improved our sales productivity. We have redistributed sales force efforts to more promising projects and the accuracy of the monthly revenue forecast increased from 30% to 10% deviation.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verbeterd | improved |
| inspanningen | efforts |
| projecten | projects |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| maandelijkse | monthly |
| gestegen | increased |
NL Regelmatige controle van de sociale-mediapagina's van uw bedrijf in combinatie met een slim gebruik van de sites kan uw inspanningen op het gebied van klantenservice van een aanvaardbaar niveau naar een uitzonderlijk niveau tillen
EN Regular monitoring of your company's social media pages, combined with savvy use of the sites, can elevate your customer service efforts from acceptable to exceptional
| holandês | inglês |
|---|---|
| regelmatige | regular |
| controle | monitoring |
| s | s |
| bedrijf | company |
| kan | can |
| inspanningen | efforts |
| aanvaardbaar | acceptable |
| uitzonderlijk | exceptional |
| sociale | social |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
| holandês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| dagen | days |
| chf | chf |
NL Kies je weg naar perfectie met de nieuwe laptops van Asus voor creatievelingen.
EN Apple is exploring the possibility of adding health tracking features to a future MacBook Pro or MacBook Air
NL Nu kunnen creatievelingen de grenzen van creativiteit en samenwerking verleggen door taken als videobewerking en audio-videosynchronisatie uit te voeren, terwijl ze ook op afstand toegang hebben tot gedeelde opslag en andere hardware die ze nodig hebben
EN Now creatives can push the boundaries of creativity and collaboration as they perform tasks like video editing and audio-video synchronization while also accessing shared storage and other hardware they need, remotely
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| grenzen | boundaries |
| creativiteit | creativity |
| samenwerking | collaboration |
| toegang | accessing |
| gedeelde | shared |
| opslag | storage |
| hardware | hardware |
| op afstand | remotely |
NL Begin geld te verdienen door het delen van de beste online cursussen en content voor creatievelingen die we elke week op Domestika posten.
EN Start making money while you share the best online creative courses and content that Domestika publishes each week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| geld | money |
| verdienen | making |
| delen | share |
| online | online |
| cursussen | courses |
| content | content |
NL Laat zien wat je passie is in de online community van creatievelingen. | Domestika
EN Teach what you love to the online creative community. | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| community | community |
NL Op maandag 17 en dinsdag 18 september zullen jonge creatievelingen in en rond het EYE Film Institute de ideale werkplek van de toekomst ontwerpen in…
EN This year Waag’s Creative Learning Lab organizes the PICNIC Young program at PICNIC for the sixth time. On Monday 17th and Tuesday 18th of September…
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| jonge | young |
NL Krijg toegang tot de beste Online cursussen voor creatievelingen. Kom in contact met de beste professionals en ontdek alle geheimen van de industrie.
EN Get access to the best online courses for creatives. Interact with the best professionals and discover the creative world's best-kept secrets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| cursussen | courses |
| professionals | professionals |
| ontdek | discover |
| geheimen | secrets |
NL De grootste online community van creatievelingen, een netwerk bestaande uit miljoenen professionals met wie je kennis kunt uitwisselen.
EN The largest online community of creatives. A network of millions of professionals with whom you can share knowledge.
| holandês | inglês |
|---|---|
| professionals | professionals |
| kennis | knowledge |
NL De geheimen van een efficiënte pitch voor creatievelingen
EN Pricing for Creatives and Freelancers
NL Domestika Basics zijn cursussen gericht op het op een eenvoudige en stapsgewijze manier uitleggen van de software die door creatievelingen over de hele wereld het meest wordt gebruikt
EN Domestika Basics is a series of courses focused on teaching the most commonly used software by creative professionals worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursussen | courses |
| software | software |
| gebruikt | used |
NL Je maakt ook deel uit van een kleine groep medestudenten en dus kan je praten met andere creatievelingen die dezelfde cursus op hetzelfde moment volgen.
EN You’ll also be a part of a small group of fellow students, meaning you’ll be able to closely interact with other creatives who are taking the course at the same time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | part |
| kleine | small |
| groep | group |
| kan | able |
| cursus | course |
| moment | time |
NL Laat zien wat je passie is in de online community van creatievelingen. | Domestika
EN Teach what you love to the online creative community. | Domestika
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| community | community |
NL Begin geld te verdienen door het delen van de beste online cursussen en content voor creatievelingen die we elke week op Domestika posten.
EN Start making money by sharing the best creative courses and content that Domestika publishes online each week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| geld | money |
| verdienen | making |
| delen | sharing |
| online | online |
| cursussen | courses |
| content | content |
| week | week |
NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.
EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.
| holandês | inglês |
|---|---|
| idee | idea |
| begon | started |
| teams | teams |
| groeide | grew |
| snel | quickly |
| director | director |
| fotograaf | photographer |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Samenwerking tussen creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Collaboration between Creative Minds Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Word lid van Samenwerking tussen creatievelingen-groepen
EN Join Collaboration between Creative Minds groups
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| groepen | groups |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Culturele creatievelingen wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Cultural Creatives Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturele | cultural |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Dankzij jullie, de creatievelingen, de nieuwsgierigen en de durfals heeft deze Creator Edition de top bereikt: 973 verkochte exemplaren in 30 dagen met een totaalopbrengst van CHF 986'667. Jullie zijn geweldig, jullie zijn CODE41!
EN Thanks to you, the creative ones, the curious and the bold who've enabled this Creator Edition to reach the top: 973 pieces sold in 30 days for a total of CHF 986'667. You are incredible, you are CODE41!
| holandês | inglês |
|---|---|
| edition | edition |
| dagen | days |
| chf | chf |
NL En als een culturele magneet trekt het Kunsthaus allerlei galerieën en creatievelingen aan die zich in de buurt van het museum vestigen
EN And like a cultural magnet, the Kunsthaus attracts a wide variety of galleries and creative types who set up shop around the museum
| holandês | inglês |
|---|---|
| culturele | cultural |
| magneet | magnet |
| museum | museum |
NL Dankzij onze intuïtieve en visuele graphics, zult u zich een beeld vormen van de verdeling van de interne links, wat u zal helpen hun gewicht te verdelen en de inspanningen van de zoekmachines te minimaliseren bij het bezoeken van uw web.
EN Thanks to our intuitive and visual graphics, you will picture the distribution of the internal links, which will help you balance their weight and minimize the efforts of the search engines when visiting your web.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beeld | picture |
| verdeling | distribution |
| links | links |
| inspanningen | efforts |
| zoekmachines | search engines |
| minimaliseren | minimize |
| bezoeken | visiting |
| web | web |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL Om de impact van de sponsoring te meten, schakelde Nissan Blauw Research in. Sinds 2014 zijn wij de vaste partner van Nissan als het gaat om het meten van het effect van Nissans (internationale) sponsoring inspanningen.
EN Nissan commissioned Blauw Research to measure the impact of its sponsorship activities. We have been Nissan’s regular partner in measuring the effectiveness of its international sponsorship efforts since 2014.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sponsoring | sponsorship |
| nissan | nissan |
| research | research |
| partner | partner |
| internationale | international |
| inspanningen | efforts |
| blauw | blauw |
NL Bij IKKS bedenken we collecties die worden getekend in Frankrijk, doordrongen van de rock-expertise van onze teams, het vakmanschap van onze stijlateliers en onze recente inspanningen op het vlak van eco-verantwoordelijkheid.
EN At IKKS we imagine collections designed in France, imbued with our teams’ rock expertise , the know-how of our style workshops and the recent efforts made in being environmentally-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| bedenken | imagine |
| collecties | collections |
| worden | being |
| frankrijk | france |
| teams | teams |
| recente | recent |
| inspanningen | efforts |
| expertise | expertise |
NL IVL maakte deel uit van een project dat de hoeveelheden en stromen van kleine elektronica in Zweden in kaart bracht, ter ondersteuning van de lopende inspanningen van de regering om een nationaal statiegeldsysteem voor kleine elektronica te ontwikkelen
EN IVL was part of a project that mapped the volumes and flows of small electronics in Sweden, to support the government’s ongoing efforts to develop a national deposit-refund system for small electronics
NL Modern webdesign voor creatievelingen
EN Modern website design for creatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| voor | for |
NL Heeft alles voor creatievelingen De Online Content Catalog*
EN A source of creative inspiration The Online Content Catalog*
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | of |
| de | the |
| online | online |
| content | content |
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
EN Chromebooks are hugely popular and the Black Friday sales will offer a good chance to get one at a discounted price.
NL Ze fungeren als gidsen om creatievelingen te helpen AI als creatief hulpmiddel te gebruiken. Lees meer over deze workshop in het Engels
EN They act as guides to help creatives use AI as a creative tool.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fungeren | act |
| als | as |
| gidsen | guides |
| ai | ai |
| creatief | creative |
| hulpmiddel | tool |
| gebruiken | use |
NL Samenwerkingsstrategieën met merken voor creatievelingen
EN Photography for Instagram: Position your Brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brand |
NL Als u Adobe® Max 2021 heeft bijgewoond, zag u waarschijnlijk dat Splashtop de performance voor werken op afstand voor creatievelingen in alle sectoren, met name gaming, media en entertainment en onderwijs, opnieuw heeft verbeterd
EN If you were tuned into Adobe® Max 2021, you likely saw that Splashtop once again boosted the performance of remote work for creatives across all industries, particularly Gaming, Media & Entertainment and Education
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| max | max |
| zag | saw |
| waarschijnlijk | likely |
| splashtop | splashtop |
| performance | performance |
| werken | work |
| gaming | gaming |
| media | media |
| entertainment | entertainment |
| opnieuw | again |
NL Beste monitor 2022: Topschermen voor kantoorgebruik, gaming en creatievelingen
EN Best monitor 2022: Top displays for office use, gaming and creatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| gaming | gaming |
| en | and |
NL Inleiding tot TikTok voor creatievelingen
EN Introduction to TikTok for Creatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
NL Verdien geld door je publiek in contact te brengen met de beste cursussen voor creatievelingen.
EN Make money connecting your audience with the best courses for creatives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| publiek | audience |
| de | the |
| cursussen | courses |
| je | your |
NL Het is Domestika's missie om elke dag miljoenen creatievelingen te helpen nieuwe vaardigheden te leren, hun carrière vooruit te helpen en hun hobby's te ontdekken, terwijl ze hun kennis en projecten delen met de community.
EN Domestika's mission is helping millons of creatives learn new skills, advance their careers and explore their hobbies, while sharing their knowledge and projects with the community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| missie | mission |
| helpen | helping |
| nieuwe | new |
| carrière | careers |
| ontdekken | explore |
| projecten | projects |
| delen | sharing |
| community | community |
NL Met hun concepten, ideeën of ontwerpen ontsteken deze creatievelingen een vuur in anderen om de lat nog hoger te leggen
EN With their concepts, ideas or designs, these creatives light a fire in others to strive further
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| ontwerpen | designs |
| vuur | fire |
| anderen | others |
| nog | further |
NL "Een geniaal cadeau voor alle creatievelingen, visionairen en natuurlijk families met kinderen. Met de whiteboardverf kan elke wand resp. elk oppervlak in een reusachtige tekenbord worden omgetoverd.
EN "A brilliant gift for all creatives, visionaries and of course families with children. The whiteboard paint transforms any wall or surface into an oversized doodle board.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cadeau | gift |
| natuurlijk | of course |
| families | families |
| kinderen | children |
| wand | wall |
| oppervlak | surface |
NL Tijdmanagementtechnieken voor artiesten en creatievelingen
EN Time Management Techniques for Creators and Creatives
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| en | and |
NL Bedrijfsstrategie voor creatievelingen: verkoop je kunst online
EN Business Strategy for Creatives: How to Sell Your Art Online
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunst | art |
| online | online |
| je | your |
NL eHealth heeft creatieve industrie en creatievelingen nodig
EN The low cost prosthesis goes to Barcelona
NL Zakelijke strategieën voor creatievelingen: lanceer je idee
EN Business Strategy for Creatives: Market Your Ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | business |
| voor | for |
| strategie | strategy |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inspanningen van creatievelingen creatievelingen creatievelingen de grenzen creatievelingen willen snelheid afstand voor creatievelingen gaming en creatievelingen scholen voor creatievelingen beste creatievelingen creatievelingen een vuur cursussen voor creatievelingen wereldwijde groep creatievelingen creatievelingen te helpen inspanningen van eventbrite inspanningen redelijke inspanningen handmatige inspanningen team inspanningen inspanningen opnieuw service inspanningen inspanningen richten redelijke inspanningen leveren minder inspanningen inspanningen zorgen inspanningen verminderen wereldwijde inspanningen seo inspanningen onvermoeibare inspanningen pr inspanningen jouw inspanningen inspanningen geleverd recente inspanningen teams hun inspanningen doet extra inspanningen soort inspanningen brand management inspanningen inspanningen te besturen zonder extra inspanningen inspanningen met betrekking inspanningen om kwetsbaarheden inspanningen worden gewaardeerd inspanningen ter bevordering inspanningen bundelen inspanningen bekroond dankzij de inspanningen concentreren onze inspanningen inspanningen leveren inspanningen en prestaties inspanningen dan xlr communicatie inspanningen inspanningen voor succesTraduzir inspanningen van creatievelingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe