Traduzir "ierland is van" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ierland is van" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de ierland is van

holandês
inglês

NL De brandstofprijzen zijn afhankelijk van de tankstations en als je tussen Noord-Ierland en de Republiek Ierland reist, zul je zien dat de prijzen in de republiek in euro zijn en in Noord-Ierland in pond.

EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.

holandêsinglês
republiekrepublic
ierlandireland
reisttravelling
prijzenprices
euroeuro
noordnorthern

NL Elektrische voertuigen groeien ook in Ierland in populariteit en je vindt oplaadpunten overal in de Republiek Ierland en Noord-Ierland.

EN Electric vehicles are growing in popularity in Ireland and you'll find charging points all around the Republic of Ireland and Northern Ireland.

holandêsinglês
elektrischeelectric
voertuigenvehicles
groeiengrowing
ierlandireland
populariteitpopularity
republiekrepublic
noordnorthern

NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.

EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.

holandêsinglês
wegenroads
mm
bb
primaireprimary
republiekrepublic
ierlandireland
afstandendistances
noordnorthern

NL Glenarm Castle, een van de oudste landgoederen van Ierland en de thuisbasis van de graven van Antrim, is een 'must see'-bestemming en een van de belangrijkste toeristische attracties van N.Ierland.

EN One of Ireland's oldest estates, and home to the Earls of Antrim, Glenarm Castle is a 'must see' destination and one of N.Ireland's top tourist attractions.

holandêsinglês
oudsteoldest
ierlandireland
isis
mustmust
seesee
attractiesattractions
nn
bestemmingdestination

NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector

EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector

holandêsinglês
ierlandireland
naadlozeseamless
patroonpattern
elementenelements
vlagflag
kaartmap
kruiscross
kasteelcastle
molenmill
iersirish
bierbeer
vectorvector

NL Op deze website gebruiken wij ActiveCampaign voor onze online marketingactiviteiten. ActiveCampaign is een softwarebedrijf uit de VS met een vestiging in Ierland. Contact: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Ierland. Telefoon:

EN On this website, we use ActiveCampaign for our online marketing activities. ActiveCampaign is a software company from the USA with a branch in Ireland. Contact: ActiveCampaign, Block D, Iveagh Court Harcourt Road, Dublin 2, Ireland. Phone:

holandêsinglês
marketingactiviteitenmarketing activities
vsusa
ierlandireland
contactcontact
blockblock
telefoonphone
dd
dublindublin

NL Ierland vanuit de lucht: een plaatje toch? We kunnen je helpen de perfecte vlucht of overtocht voor je Ierland-reis te vinden.

EN Ireland from the air – what's not to love? We can help you find the perfect flight or ferry route for your Ireland trip.

holandêsinglês
ierlandireland
luchtair
perfecteperfect
vluchtflight
ofor

NL Treinkaartjes kunnen vooraf worden geboekt in de Republiek Ierland (Irish Rail), maar moeten op een station of in de trein worden gekocht in Noord-Ierland (Translink).

EN Tickets can be prebooked in the Republic of Ireland (Irish Rail) but must be bought at a station or on the train in Northern Ireland (Translink).

holandêsinglês
republiekrepublic
ierlandireland
opon
stationstation
ofor
gekochtbought
noordnorthern

NL Er is gratis wifi in zowel treinen in de Republiek Ierland als Noord-Ierland.

EN Free WiFi connections are available on trains in both the Republic of Ireland and Northern Ireland.

holandêsinglês
wifiwifi
treinentrains
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL Neem contact op met de Disabled Drivers' Association of Ireland voor meer informatie over parkeren in de Republiek Ierland en de Blue Badge Unit voor informatie over parkeren in Noord-Ierland.

EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.

holandêsinglês
contactcontact
informatieinformation
parkerenparking
republiekrepublic
ierlandireland
blueblue
badgebadge
unitunit
noordnorthern

NL Er zijn geen tolwegen in Noord-Ierland, maar er zijn er wel een aantal in de Republiek Ierland

EN There are no tolled roads in Northern Ireland but you'll find tolls on a number of roads in the Republic of Ireland

holandêsinglês
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL Als je vanuit de Republiek Ierland naar Noord-Ierland belt, vervang dan het netnummer 028 met 048.

EN If calling Northern Ireland from the Republic of Ireland, replace the prefix code 028 with the code 048.

holandêsinglês
alsif
republiekrepublic
ierlandireland
noordnorthern

NL Deze website maakt gebruik van de insluitfunctie van YouTube voor het tonen en afspelen van video's van de aanbieder 'YouTube' die onderdeel is van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')

EN This website uses the YouTube embedding function to display and playback videos of the provider "YouTube", which belongs to Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")

holandêsinglês
websitewebsite
gebruikuses
youtubeyoutube
tonendisplay
afspelenplayback
videovideos
aanbiederprovider
googlegoogle
ierlandireland
gordongordon
stst
dublindublin

NL County Louth Golf Club is een van de beste golfbanen van Ierland. Het is een 18-holes linksbaan, gelegen in de historische Boyne Valley-regio net ten noorden van Drogheda en aan de monding van de Boyne-estuary.

EN County Louth?s Golf Club, perhaps better known as ?Baltray?, is undoubtedly one of Ireland?s finest links.

holandêsinglês
golfgolf
clubclub
ierlandireland

NL Deze website maakt gebruik van het online-advertentieprogramma 'Google Ads' en in het kader van Google Ads van conversietracking van Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ierland ('Google')

EN This website uses the online advertising program "Google AdWords" and, in the scope of Google AdWords, the conversion tracking of Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google")

holandêsinglês
gebruikuses
googlegoogle
adsadvertising
ierlandireland
gordongordon
stst
dublindublin

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in het VK en Ierland, als een innovatief, lokaal gericht team én een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

EN We have many years’ experience of working with people-centered organisations in the UK and Ireland, both as an innovative, locally focused team and as a core part of Unit4’s global organisation.

holandêsinglês
vkuk
ierlandireland
innovatiefinnovative
lokaallocally
gerichtfocused
teamteam
wereldwijdeglobal

NL Best indrukwekkend! Maar misschien nog indrukwekkender is het enorme aantal uitbundige feesten dat tot op de dag van vandaag ter ere van de beschermheilige van Ierland wordt georganiseerd

EN Heres the lowdown on 11 of the best museums in Europe

holandêsinglês
bestbest

NL The Marker Hotel in Dublin, een van de modernste en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de hoofdstad van Ierland, is nu lid van NH Hotel Group. The Marker zal zich later in 2022 aansluiten bij het luxe merk Anantara.

EN The Marker Hotel Dublin, one of the Irish capital’s most contemporary and luxurious five star hotels, is now part of NH Hotel Group. The Marker will join the luxury brand Anantara later in 2022.

holandêsinglês
hoofdstadcapital
lidpart
nhnh
groupgroup
aansluitenjoin
dublindublin

NL Davagh heeft een van de 'donkerste luchten' van Ierland, wat betekent dat er zo weinig lichtvervuiling is dat er kristalheldere beelden zijn van sterrenbeelden en de Melkweg.

EN Davagh has one of the ?darkest skies? in Ireland, which means there is so little light pollution that there are crystal clear views of star constellations and the Milky Way.

holandêsinglês
ierlandireland
betekentmeans
weiniglittle

NL ?Glendalough is een van de mooiste stukjes van het hele land en belichaamt het ruige, romantische landschap van Ierland.? ? Lonely Planet

EN ?Glendalough is one of the most beautiful corners of the whole country and the epitome of Ireland's rugged, romantic landscape.? ? Lonely Planet

holandêsinglês
helewhole
landcountry
landschaplandscape
ierlandireland
planetplanet

NL Kilkenny Design Centre is gevestigd in wat ooit de stallen waren van het historische Kilkenny Castle en is passend gelegen naast The National Design & Craft Gallery, een van de meest opwindende artistieke locaties van Ierland.

EN Kilkenny Design Centre is situated in what was once the stables of historic Kilkenny Castle and is fittingly located adjacent to The National Design & Craft Gallery, one of Ireland?s most exciting artistic venues.

holandêsinglês
designdesign
centrecentre
warenwas
historischehistoric
nationalnational
locatiesvenues
ierlandireland

NL The Hill of Tara is een archeologische vindplaats tussen Navan en Dunshaughlin in County Meath. Het bevat een aantal oude monumenten en was de zetel van de Hoge Koning van Ierland en het belangrijkste centrum van politieke en religieuze macht.

EN The Hill of Tara is an archaeological site situated between Navan and Dunshaughlin in County Meath. Containing a number of ancient monuments, it was the seat of the High King of Ireland and the most important centre of political and religious power.

holandêsinglês
hillhill
bevatcontaining
oudeancient
monumentenmonuments
hogehigh
koningking
ierlandireland
centrumcentre
machtpower
zetelseat

NL De Cliffs of Moher, een van de belangrijkste bezoekersattracties van Ierland, doemen hoog boven de westkust van County Clare op.

EN The Cliffs of Moher, one of Ireland's top visitor attractions, loom high over County Clare's west coast.

holandêsinglês
ierlandireland
westkustwest coast

NL Verken het leven onder de grond in een van de meest fascinerende grotten van Ierland, Aillwee Cave, in het mystieke Burren-gebied in het noorden van County Clare

EN Explore life underground in one of Ireland's most fascinating caves, Aillwee Cave, in the mystical Burren area of north County Clare

holandêsinglês
verkenexplore
fascinerendefascinating
grottencaves
ierlandireland
noordennorth
gebiedarea

NL Met golfbanen van wereldklasse op een aantal van de spectaculairste plekken op aarde heeft Ierland op het gebied van golf de allerbeste kwalificaties.

EN With world-class courses in some of the most spectacular locations on the planet, Ireland?s credentials are sky-high when it comes to golf.

holandêsinglês
wereldklasseworld-class
plekkenlocations
ierlandireland
golfgolf

NL Bundaron in Donegal is de surfhoofdstad van Ierland en staat in de top 20 van beste surfplaatsen ter wereld van National Geographic

EN If youre new to the waves, Bundoran Surf Co

NL Best indrukwekkend! Maar misschien nog indrukwekkender is het enorme aantal uitbundige feesten dat tot op de dag van vandaag ter ere van de beschermheilige van Ierland wordt georganiseerd

EN Heres the lowdown on 11 of the best museums in Europe

holandêsinglês
bestbest

NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in het VK en Ierland om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.

EN Unit4 has teams worldwide, delivering a better People Experience for our customers. Heres what we do in the UK and Ireland to support organisations in the business of helping people.

holandêsinglês
wereldwijdworldwide
experienceexperience
klantencustomers
vkuk
ierlandireland

NL In Dublin, Ierland, maakte Ray Charles op 11 juli 1964 zijn filmdebuut. Hij zit aan de piano tijdens de opnames van de productie van Alexander Salkind, Ballad In Blue, in de Ardmore Studios in Dublin.

EN In Dublin, Ireland, on July 11, 1964, Ray Charles made his film debut. He is at the piano while filming Alexander Salkind's production, Ballad In Blue, at Ardmore Studios in Dublin.

holandêsinglês
ierlandireland
maaktemade
julijuly
pianopiano
productieproduction
blueblue
dublindublin
rayray
charlescharles
alexanderalexander
studiosstudios

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

holandêsinglês
ierlandireland
pierrepierre
kennedykennedy
elkaareach other

NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.

EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.

holandêsinglês
uitgebreidextensive
huizenhouses
tuinengardens
nationalnational
trusttrust
engelandengland
verhalenstories
vertellentell
mensenpeople
genotenenjoyed
waleswales
noordnorthern
ierlandireland

NL In combinatie met CarsIreland, het grootste autoplatform van Ierland,  werd INM door deze overname afgetekend marktleider inzake het leveren van digitale oplossingen aan de Ierse autosector.

EN In combination with CarsIreland, one of the country’s leading car platforms, this acquisition puts INM at the forefront of providing digital solutions to the Irish car industry.

holandêsinglês
combinatiecombination
grootsteleading
overnameacquisition
digitaledigital
oplossingensolutions

NL Wij zijn samen met Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ierland ("Facebook Ireland") verantwoordelijk voor deze verwerking van "Insights Data" in de zin van art

EN We are jointly responsible with Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland ("Facebook Ireland") for this processing of Insights data within the meaning of Art

holandêsinglês
facebookfacebook
ierlandireland
verantwoordelijkresponsible
verwerkingprocessing
artart
dublindublin

NL Ierland Is Van Plan Om Het Bezit Van Kleine Hoeveelheden Drugs Te Decriminaliseren

EN Best Places To Smoke Weed At Home

NL De Causeway kustroute is een van de geweldigste avonturen van Noord-Ierland.

EN Northern Ireland IS Game of Thrones® Territory.

holandêsinglês
isis
noordnorthern
ierlandireland

NL De allermodernste foodscene, traditionele pubs en de Titanic-geschiedenis maken Belfast zo onweerstaanbaar ? welkom in een van de opwindendste steden van Ierland.

EN Cutting-edge food, traditional pubs and incredible Titanic history take Belfast to the next level ? welcome to one of Ireland's most exciting cities.

holandêsinglês
traditioneletraditional
pubspubs
welkomwelcome
stedencities
ierlandireland
geschiedenishistory

NL Ontdek het beste van het eeuwenoude oosten van Ierland

EN Uncover the best of Irelands Ancient East

holandêsinglês
ontdekuncover
oosteneast
ierlandireland

NL Maar in het westen van Ierland gaat het om meer dan dat: het gaat om momenten van verbinding

EN But the west of Ireland is about more than that, it's about moments of connection

holandêsinglês
westenwest
ierlandireland
momentenmoments
verbindingconnection

NL Hoogtepunten van het eeuwenoude oosten van Ierland

EN Ireland's Ancient East highlights

holandêsinglês
hoogtepuntenhighlights
oosteneast
ierlandireland

NL Ontdek het eeuwenoude oosten van Ierland en word deel van het verhaal.

EN Explore Ireland's Ancient East, and you become part of the story.

holandêsinglês
ontdekexplore
oosteneast
ierlandireland
wordbecome
deelpart
verhaalstory

NL Maar dit is waar het eeuwenoude oosten van Ierland om draait: de geschiedenis van binnenuit beleven

EN But this is what Ireland's Ancient East is all about: experiencing history from the inside out

holandêsinglês
maarbut
ierlandireland
geschiedenishistory

NL ?Carlingford is de parel in de kroon van een oud landschap waar de legendarische helden van Ierland uithingen.? ? Laurence Mackin, Irish Times

EN ?Carlingford is the jewel in the crown of an ancient landscape that has been the stomping ground for Ireland's legendary heroes.? ? Laurence Mackin, Irish Times

holandêsinglês
krooncrown
landschaplandscape
ierlandireland
timestimes

NL De Altamont Gardens, die worden beschouwd als de parel in de kroon van de tuinieren van Ierland, liggen in County Carlow

EN The Altamont Gardens, regarded as the jewel in Ireland?s gardening crown, lie in County Carlow

holandêsinglês
beschouwdregarded
krooncrown
tuinierengardening
ierlandireland
liggenlie

NL The Rock of Cashel, gevonden in County Tipperary, is een iconische kerkelijke site en een van de topattracties van Ierland

EN The Rock of Cashel, found in County Tipperary is an iconic ecclesiastical site and one of Ireland?s top attractions

holandêsinglês
rockrock
gevondenfound
isis
sitesite
ierlandireland

NL Ierland is uitgeroepen tot beste golfbestemming van Europa tijdens de World Golf Awards van 2020

EN Ireland was named Europe's Best Golf Destination 2020 at the World Golf Awards

holandêsinglês
ierlandireland
bestebest
europaeurope
worldworld
golfgolf

NL Lough Derg of St Patrick's Purgatory, zoals het traditioneel wordt genoemd, is het oudste bedevaartsoord van Ierland en ligt op Station Island, in de buurt van het kleine dorpje Pettigo in County Donegal.

EN Lough Derg, or St Patrick's Purgatory as it is traditionally known as, is Ireland's most ancient place of pilgrimage and is situated on Station Island, near the small village of Pettigo, County Donegal.

holandêsinglês
patrickpatrick
ss
traditioneeltraditionally
ierlandireland
stationstation
kleinesmall
dorpjevillage
stst

NL Hij begeleidt je langs de kust op zoek naar smakelijke wilde hapjes en deelt zijn recepten terwijl je omgeven wordt door een van de mooiste streken van Ierland

EN He'll guide you along the coast in search of tasty wild morsels, sharing with you his recipes, and all while you take in one of Ireland's most scenic areas

holandêsinglês
kustcoast
zoeksearch
smakelijketasty
wildewild
deeltsharing
receptenrecipes
ierlandireland

NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.

EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.

holandêsinglês
ierlandireland
hogehigh
kwaliteitstandard
variërenrange
snelwegenmotorways
secundairesecondary

NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.

EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.

holandêsinglês
passagierpassenger
dragenwear
ierlandireland
wettenlaws
invloedinfluence
alcoholalcohol

NL Tolinformatie en verkeersnieuws van de nationale instantie die het vervoersnetwerk van de Republiek Ierland beheert.

EN Toll information and traffic news from the national body that manages the Republic of Ireland's transport network.

holandêsinglês
nationalenational
republiekrepublic
ierlandireland
beheertmanages

Mostrando 50 de 50 traduções