EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
dublin | dublin |
club | club |
hotel | hotel |
in | in |
links | links |
and | en |
a | een |
are | zijn |
the | zeker |
EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
community | community |
real | real |
el | el |
catalonia | catalonië |
in | in |
best | beste |
de | de |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN Ireland was named Europe's Best Golf Destination 2020 at the World Golf Awards
NL Ierland is uitgeroepen tot beste golfbestemming van Europa tijdens de World Golf Awards van 2020
inglês | holandês |
---|---|
ireland | ierland |
best | beste |
golf | golf |
world | world |
awards | awards |
the | de |
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
NL Elke maand raadplegen meer dan 400,000 golfers de 21,256 golfclubs, 25,330 golfbanen en 295,087 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
inglês | holandês |
---|---|
month | maand |
photos | fotos |
europe | europa |
the | de |
on | op |
every | elke |
of | over |
and | en |
check | raadplegen |
over | in |
largest | de grootste |
EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club
NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland
inglês | holandês |
---|---|
dublin | dublin |
golf | golf |
club | club |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
second | van |
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
spa | spa |
high | goede |
catalonia | catalonië |
in | in |
are | zijn |
and | en |
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
NL Deze stad is perfect te combineren met de prachtige stranden van de Costa Brava en de omliggende golfbanen van Catalonië, zoals PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava en Golf de Pals
inglês | holandês |
---|---|
city | stad |
beaches | stranden |
costa | costa |
golf | golf |
club | club |
catalonia | catalonië |
is | is |
perfectly | perfect |
combined | met |
stunning | prachtige |
like | zoals |
de | de |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgische |
in | in |
countries | landen |
the | de |
belgium | belgië |
offer | bieden |
much | te |
number | aantal |
and | en |
although | hoewel |
a | een |
for | voor |
EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);
NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);
inglês | holandês |
---|---|
dispute | geschil |
proof | bewijs |
reviews | recensies |
or | of |
is | is |
the | de |
review | beoordeling |
if | indien |
to | om |
written | geschreven |
after | na |
needs | moet |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
during | tijdens |
of | van |
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
inglês | holandês |
---|---|
upload | uploaden |
try | probeer |
photos | fotos |
illustrate | illustreren |
character | karakter |
ambience | sfeer |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
we | wij |
remove | verwijderen |
but | |
you | u |
of | van |
that | die |
EN These facts about used golf balls and lake balls have been proven again and again in scientific studies and tests conducted by prominent golf magazines such as Golf Digest:
NL De volgende feiten over gebruikte golfballen / lakeballs werden steeds weer in wetenschappelijke onderzoeken en baltests van gerenommeerde golftijdschriften (bijv. Golf Digest) aangetoond:
inglês | holandês |
---|---|
facts | feiten |
used | gebruikte |
golf | golf |
scientific | wetenschappelijke |
studies | onderzoeken |
again | weer |
in | in |
about | over |
and | en |
such | de |
EN Waag congratulates the winners of the Waag Awards! This year, the Waag | Technology & Society Awards have been handed out to Ada Popowicz and Natalia Śliwińska
NL Waag feliciteert de winnaars van de Waag Awards! Dit jaar zijn de Waag | Technology & Society Awards uitgereikt aan Ada Popowicz en Natalia Śliwińska
inglês | holandês |
---|---|
waag | waag |
winners | winnaars |
awards | awards |
technology | technology |
ada | ada |
s | s |
society | society |
year | jaar |
the | de |
and | en |
this | dit |
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
leading | toonaangevende |
excellence | uitmuntendheid |
on | op |
the | de |
digital | digital |
is | is |
internet | internet |
and | and |
by | door |
of | van |
international | international |
EN Mimecast has won the award for ‘Best Customer Service’ in the Excellence Awards section of the 2015 SC Magazine Awards Europe. We were also a finalist in the ‘Best Email Security Solution’ category.
NL Mimecast heeft de award voor 'Best Customer Service' gewonnen in het Excellence Awards-gedeelte van de SC Magazine Awards Europe 2015. We waren ook finalist in de categorie 'Best Email Security Solution'.
inglês | holandês |
---|---|
customer | customer |
magazine | magazine |
finalist | finalist |
security | security |
category | categorie |
solution | solution |
award | award |
in | in |
mimecast | mimecast |
we | we |
the | de |
service | service |
awards | awards |
also | ook |
has | heeft |
EN Mimecast was announced winner of the ‘Online Product of the Year’ at a prestigious awards ceremony in London on January 29th 2009. The Legal Technology Awards are dedicated to the strategic implementation of technology within law firms.
NL Mimecast is aangekondigd als winnaar van de 'Online Product of the Year'-award tijdens een prestigieuze prijsuitreiking op 29 januari 2009 in Londen. De Legal Technology Awards zijn gewijd aan de strategische inzet van technologie in advocatenkantoren.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
winner | winnaar |
online | online |
london | londen |
january | januari |
legal | legal |
strategic | strategische |
mimecast | mimecast |
in | in |
technology | technologie |
the | de |
awards | awards |
on | op |
dedicated to | gewijd |
of | van |
to | aan |
are | zijn |
EN As one of the premier producers of Cheese cannabis seeds, it is no wonder to hear that Big Buddha Seeds have won multiple awards over the years. Here are some of their top strains, and the awards they have won.
NL Als een van de meest vooraanstaande producenten van Cheese cannabis zaden, is het geen wonder dat Big Buddha Seeds door de jaren heen vaak in de prijzen is gevallen. Hier zijn een aantal van de beste soorten en de gewonnen prijzen.
inglês | holandês |
---|---|
producers | producenten |
cannabis | cannabis |
wonder | wonder |
awards | prijzen |
is | is |
big | big |
strains | soorten |
the | de |
as | als |
of | vaak |
seeds | seeds |
no | geen |
won | een |
over | in |
here | hier |
cheese | cheese |
and | en |
the years | jaren |
EN When it comes to award-winning cannabis seeds, Serious Seeds are not lacking. And despite not focusing on awards, they still win them none the less. Here are some of their most renowned award-winners, and the awards these cannabis strains actually won.
NL Ook de prijzenkast van Serious Seeds is inmiddels goed gevuld. Ze zijn er echt niet op gebrand om awards te winnen; het overkomt ze gewoon. Kijk maar even mee in de prijzenkast en welke prijzen de diverse cultivars gewonnen hebben.
inglês | holandês |
---|---|
seeds | seeds |
actually | echt |
the | de |
on | op |
to | om |
awards | awards |
win | winnen |
and | en |
they | ze |
EN If you'd like to read more about the Innovation Awards (and see more interesting cartoons in Dutch), you can visit the Internet Society Awards website.
NL Ons project Code for NL was één van de genomineerden voor de prijs. Van elk project heeft Anne Stalinski een cartoon gemaakt, dit is die voor Code for NL:
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | dit |
like | een |
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
inglês | holandês |
---|---|
awards | awards |
emea | emea |
the | de |
of | van |
EN Awards season is well underway, with the 94th Academy Awards set to be aired on 27 March 2022. Here's how to stream the nominated Best Picture movies.
NL Het prijzenseizoen is in volle gang en de 94e Academy Awards worden uitgezonden op 27 maart 2022. Hier leest u hoe u de genomineerde films voor Beste
inglês | holandês |
---|---|
awards | awards |
academy | academy |
march | maart |
movies | films |
is | is |
the | de |
be | worden |
best | beste |
on | op |
EN Winner of 2 Gold Awards and 1 In2 SABRE Award at the Sabre Awards EMEA 2017
NL Progress Communications is trotse finalist van de Sabre Awards EMEA 2016
inglês | holandês |
---|---|
awards | awards |
emea | emea |
the | de |
of | van |
EN The Spanish plant Autajon Packaging Durero received four awards at the prestigious Liderpack Packaging Awards 2020. The highest award in the competition went to one of the Barcelona ...
NL Autajon Labels Belgium won de HP Inkspiration Award 2019 in de “Labels” categorie voor de ontwikkeling en de productie van het VIBE Navy Strength etiket. Een mooie onderscheiding ...
inglês | holandês |
---|---|
award | award |
in | in |
of | van |
at | de |
went | een |
EN Peugeot has received many international awards for its vehicles which include five European Car of the Year awards
NL Peugeot heeft vele internationale onderscheidingen ontvangen voor zijn voertuigen, waaronder vijf European Car of the Year-awards
inglês | holandês |
---|---|
peugeot | peugeot |
many | vele |
international | internationale |
european | european |
vehicles | voertuigen |
awards | awards |
received | heeft |
five | vijf |
the | ontvangen |
for | voor |
EN Hailed as the “Internet’s highest honor” by The New York Times, The Webby Awards, presented by the International Academy of Digital Arts and Sciences, is the leading international awards organization honoring excellence on the Internet.
NL The Webby Awards, uitgeroepen door de International Academy of Digital Arts and Sciences, is de toonaangevende internationale prijzenorganisatie ter ere van uitmuntendheid op het internet.
inglês | holandês |
---|---|
academy | academy |
leading | toonaangevende |
excellence | uitmuntendheid |
on | op |
the | de |
digital | digital |
is | is |
internet | internet |
and | and |
by | door |
of | van |
international | international |
EN Best golf courses in Europe: Golfers’ Choice Awards 2021
NL Beste Golfbanen in Europa: Golfers’ Choice Awards 2021
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
in | in |
europe | europa |
awards | awards |
choice | choice |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
inglês | holandês |
---|---|
europe | europa |
leisure | vrije tijd |
cap | pet |
golf | golf |
back | rug |
gesture | gebaar |
man | man |
general | algemeen |
to | om |
photograph | foto |
tourism | toerisme |
travel | reizen |
view | zicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Golf | Golf on New Providence Island photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Golf | Fotografie Golf op New Providence Island
inglês | holandês |
---|---|
new | new |
sport | sport |
golf | golf |
on | op |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: lbany Resort and Golf, golf, home, ocean, sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
resort | resort |
ocean | oceaan |
to | om |
golf | golf |
sport | sport |
and | en |
home | de |
used | gebruikt |
this | worden |
EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.
NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.
inglês | holandês |
---|---|
resort | resort |
perfect | ideaal |
in | in |
the | de |
to | stappen |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
inglês | holandês |
---|---|
range | range |
sedrun | sedrun |
ball | bal |
flies | vliegt |
rhine | rijn |
fly | vliegen |
absolute | absolute |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
with | met |
to | willen |
EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
inglês | holandês |
---|---|
classic | klassieke |
club | club |
is | is |
golf | golf |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
basics | basis |
quick | korte |
this | dit |
three | drie |
on | op |
natural | natuurlijk |
and | leren |
EN When wearing our golf trousers, style and comfort on the golf course are guaranteed
NL Wanneer je onze golfbroek draagt, beloven wij u stijl en comfort op de golfbaan
inglês | holandês |
---|---|
style | stijl |
comfort | comfort |
wearing | draagt |
on | op |
the | de |
our | onze |
when | wanneer |
and | en |
are | wij |
EN A nice activity to enjoy: mini-golf! Either you are an athlete or more the beach-type, mini-golf will wake the competitor in you. This is a healthy entertainment for the whole?
NL Het For Freedom Museum brengt op realistische wijze de sombere tijden van de Tweede Wereldoorlog in beeld aan de hand van 3 collecties: Uniformen Diorama's dompelen u onder in de?
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
you | u |
EN The Annual Aruba International Pro-Am Golf Tournament takes place at the Tierra del Sol Golf course, a beautiful terrain at the rustic North coast of the island
NL Het Jaarlijkse Aruba Internationale Pro Am Golf toernooi vindt plaats op de Tierra del Sol Golfbaan, een prachtig terrein aan de rustieke noordoostkust van het eiland
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
aruba | aruba |
international | internationale |
golf | golf |
tournament | toernooi |
place | plaats |
beautiful | prachtig |
terrain | terrein |
am | am |
the | de |
pro | pro |
del | del |
island | eiland |
a | een |
north | op |
of | van |
EN Accommodations: Tierra del Sol Resort & Golf offers luxury 2 & 3 bedroom condos, suites, and villas, which are located on the golf course
NL Accommodatie: Tierra del Sol Resort & Golf biedt luxueuze appartementen met 2 of 3 slaapkamers, suites en villa‘s, die bij het golfterrein liggen
inglês | holandês |
---|---|
resort | resort |
golf | golf |
suites | suites |
are | liggen |
offers | biedt |
del | del |
and | en |
the | het |
EN Since the Ryder Cup was held in Paris at Le Golf National, France is also gaining more popularity as a golf destination
NL Sinds de Ryder Cup in Parijs op Le Golf National werd gehouden, wint Frankrijk ook aan populariteit als golfbestemming
inglês | holandês |
---|---|
cup | cup |
held | gehouden |
le | le |
golf | golf |
popularity | populariteit |
national | national |
in | in |
paris | parijs |
the | de |
france | frankrijk |
also | ook |
as | als |
was | werd |
EN The Play Golf in France initiative - supported by the French golf Federation FFGolf - illustrates this ambition
NL Het initiatief Play Golf in France - ondersteund door de Franse golffederatie FFGolf - illustreert deze ambitie
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
initiative | initiatief |
supported | ondersteund |
ambition | ambitie |
play | play |
in | in |
the | de |
by | door |
this | deze |
france | france |
french | franse |
EN By pressing here you are saving Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
inglês | holandês |
---|---|
pressing | klikken |
victoria | victoria |
golf | golf |
dom | dom |
course | course |
your | je |
to | toe |
by | door |
here | hier |
EN Total score of Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
NL Totale score van Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
inglês | holandês |
---|---|
total | totale |
score | score |
of | van |
victoria | victoria |
golf | golf |
dom | dom |
course | course |
EN Best reviews of Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
NL Beste beoordelingen van Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
inglês | holandês |
---|---|
best | beste |
reviews | beoordelingen |
of | van |
victoria | victoria |
golf | golf |
dom | dom |
course | course |
EN Related articles about Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
NL Verwante artikelen over Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf
inglês | holandês |
---|---|
articles | artikelen |
victoria | victoria |
golf | golf |
dom | dom |
course | course |
related | verwante |
about | over |
EN Golf courses near Amendoeira Golf Resort
NL Golfbanen in de buurt van Amendoeira Golf Resort
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
near | in de buurt |
EN Golf courses near Amarilla Golf & Country Club
NL Golfbanen in de buurt van Amarilla Golf & Country Club
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
near | in de buurt |
EN La Quinta Golf is one of the most well known golf courses in La Costa del Sol, standing out for the firmness and speed of the greens as well as the caring service provided by our staff
NL La Quinta Golf is een van de meest bekende golfbanen in La Costa del Sol en onderscheidt zich door de stevigheid en snelheid van de greens en de zorgzame service van ons personeel
inglês | holandês |
---|---|
la | la |
golf | golf |
known | bekende |
costa | costa |
speed | snelheid |
staff | personeel |
is | is |
the | de |
in | in |
service | service |
del | del |
and | en |
by | door |
provided | van |
EN Opened in 1993, the Castello Tolcinasco Golf Club is one of the most prestigious golf clubs in Italy - located in the municipality of Pieve Emanuele, near Milan and the West ring road, about 13 km
NL De Castello Tolcinasco Golf Club, geopend in 1993, is een van de meest prestigieuze golfclubs van Italië - gelegen in de gemeente Pieve Emanuele, in de buurt van Milaan en de westelijke ringweg, op ongeveer 13 km
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
municipality | gemeente |
milan | milaan |
km | km |
italy | italië |
is | is |
the | de |
in | in |
about | ongeveer |
road | van de |
opened | geopend |
and | en |
of | van |
near | in de buurt |
west | op |
EN Golf courses near Monte Rei Golf & Country Club
NL Golfbanen in de buurt van Monte Rei Golf & Country Club
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
club | club |
monte | monte |
near | in de buurt |
EN Golf courses near Argentario Golf Resort & Spa
NL Golfbanen in de buurt van Argentario Golf Resort & Spa
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
spa | spa |
near | in de buurt |
EN Golf courses near Penati Golf Resort
NL Golfbanen in de buurt van Penati Golf Resort
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
near | in de buurt |
EN Ypsilon Golf Liberec is since March 2004 member of the Czech Golf Federation and is located in an area where the borders of Czech Republic, Germany and Poland meet
NL Deze club is sinds maart 2004 lid van de Tsjechische Golf Federatie en ligt in een gebied waar Tsjechië, Duitsland en Polen aan elkaar grenzen
inglês | holandês |
---|---|
golf | golf |
march | maart |
federation | federatie |
area | gebied |
borders | grenzen |
germany | duitsland |
poland | polen |
czech | tsjechië |
is | is |
in | in |
the | de |
where | waar |
member | lid |
and | en |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções