NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie
"hand met websitevertaling" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL SEO-vertaling gaat hand in hand met websitevertaling en -lokalisatie
EN SEO Translation goes hand-in-hand with website translation and localisation
holandês | inglês |
---|---|
gaat | goes |
hand | hand |
seo | seo |
vertaling | translation |
lokalisatie | localisation |
NL Websitevertaling is daarom een belangrijke eerste stap naar de internationalisering van uw onderneming, met name met betrekking tot e-commerce
EN Website translation is therefore an essential first step towards the internationalization of your activity, especially when related to e-commerce
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
belangrijke | essential |
stap | step |
internationalisering | internationalization |
uw | your |
e-commerce | e-commerce |
NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal
EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned
holandês | inglês |
---|---|
poging | attempt |
land | country |
NL Onze handige woordenlijst met belangrijke terminologie geeft je inzicht in de basisprincipes van websitevertaling. Download de lijst nu en begin met voorsprong.
EN Our useful key terms glossary gives you an insight into the basics of website translation. Download it now to get ahead start.
holandês | inglês |
---|---|
handige | useful |
belangrijke | key |
geeft | gives |
basisprincipes | basics |
nu | now |
begin | start |
NL Websitevertaling is daarom een belangrijke eerste stap naar de internationalisering van uw onderneming, met name met betrekking tot e-commerce
EN Website translation is therefore an essential first step towards the internationalization of your activity, especially when related to e-commerce
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
belangrijke | essential |
stap | step |
internationalisering | internationalization |
uw | your |
e-commerce | e-commerce |
NL Elke poging om uw bedrijf in een nieuwe markt te plaatsen moet gepaard gaan met kwalitatieve websitevertaling, waarbij er rekening wordt gehouden met de cultuur van het land van de doeltaal
EN Any attempt to establish your business in a new market must be accompanied by quality website translation respectful of the culture of the country concerned
holandês | inglês |
---|---|
poging | attempt |
land | country |
NL Nauwkeurige websitevertaling die rekening houdt met cultuurverschillen is de sleutel tot succes op de online markt.
EN Precise, culture-sensitive website translation is the key to success in online markets.
holandês | inglês |
---|---|
nauwkeurige | precise |
sleutel | key |
succes | success |
markt | markets |
NL Bewerk uw websitevertaling vanaf de voorkant met behulp van de live-editor
EN Edit your website translation from the front-end using the Live editor
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
voorkant | front |
live | live |
NL Nauwkeurige websitevertaling die rekening houdt met cultuurverschillen is de sleutel tot succes op de online markt.
EN Precise, culture-sensitive website translation is the key to success in online markets.
holandês | inglês |
---|---|
nauwkeurige | precise |
sleutel | key |
succes | success |
markt | markets |
NL Bewerk uw websitevertaling vanaf de voorkant met behulp van de live-editor
EN Edit your website translation from the front-end using the Live editor
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
voorkant | front |
live | live |
NL Ontdek in deze gratis whitepaper van Schaffrath en LanguageWire alles over websitevertaling en het identificeren van behoeften, projectbeheer en automatisering.
EN Learn all about website translation and how to identify needs, manage projects, and apply automation in this free white paper by Schaffrath and LanguageWire.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | learn |
gratis | free |
languagewire | languagewire |
behoeften | needs |
automatisering | automation |
NL Hierdoor heb je de flexibiliteit om de connector exact te configureren zoals jij wilt, waardoor websitevertaling schaalbaar, veilig, snel en eenvoudig wordt.
EN This gives you full flexibility to configure the connector to make website translation as scalable & secure as it is fast & easy.
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
om | to |
connector | connector |
configureren | configure |
zoals | as |
schaalbaar | scalable |
veilig | secure |
snel | fast |
eenvoudig | easy |
NL Vindingrijke, slimme websitevertaling kan duizenden potentiële klanten naar uw website lokken
EN Skillful website translation can therefore attract thousands of potential customers to your website
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
potentiële | potential |
klanten | customers |
uw | your |
website | website |
lokken | attract |
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
holandês | inglês |
---|---|
naast | include |
service | services |
content | content |
schrijven | writing |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
NL Websitevertaling van het Engels naar het Duits, e-commerce
EN English to German website translation, e-commerce
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL Websitevertaling van het Frans naar het Engels
EN French to English website translation
NL Automatische websitevertaling dankzij een TYPO3-connector
EN Automate website translation with a TYPO3 Connector
holandês | inglês |
---|---|
connector | connector |
NL Vindingrijke, slimme websitevertaling kan duizenden potentiële klanten naar uw website lokken
EN Skillful website translation can therefore attract thousands of potential customers to your website
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
potentiële | potential |
klanten | customers |
uw | your |
website | website |
lokken | attract |
NL Naast websitevertaling bieden we ook een service aan waarbij we de content voor uw website zelf schrijven (SEO-redactie), geoptimaliseerd voor zoekmachines.
EN In addition to web page translation, our services include content writing services for websites (SEO writing) optimized for search engines.
holandês | inglês |
---|---|
naast | include |
service | services |
content | content |
schrijven | writing |
geoptimaliseerd | optimized |
zoekmachines | search engines |
seo | seo |
NL Websitevertaling van het Engels naar het Duits, e-commerce
EN English to German website translation, e-commerce
holandês | inglês |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
NL Websitevertaling van het Frans naar het Engels
EN French to English website translation
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL De duur van de opslag van persoonsgegevens wordt bepaald aan de hand van de telkens geldende rechtsgrond, aan de hand van het verwerkingsdoeleinde en, voor zover relevant, aanvullend aan de hand van de telkens geldende wettelijke bewaartermijn (bijv
EN The duration of the storage of personal data is measured on the basis of the respective legal basis, the purpose of the processing and ? if relevant ? additionally on the basis of the respective legal retention period (e.g
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
NL Het is ontworpen om met de hand te worden vastgehouden of op een standaard, dus als je de optie wilt om een USB-microfoon met de hand te gebruiken zou ik deze kant op leunen.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
holandês | inglês |
---|---|
hand | hand |
optie | option |
usb | usb |
microfoon | mic |
NL Wij sleutelen samen met je organisatie aan de aanpak die de grootste impact zal hebben. Leren gaat dus hand in hand met de strategische behoeften — en het unieke karakter — van jouw bedrijf.
EN We work with organisations to design an approach that will have the greatest impact. We align learning to strategic needs – and the unique character of each business.
holandês | inglês |
---|---|
impact | impact |
karakter | character |
NL Het is ontworpen om met de hand te worden vastgehouden of op een standaard, dus als je de optie wilt om een USB-microfoon met de hand te gebruiken zou ik deze kant op leunen.
EN It is designed to be handheld or on a stand, so if you want the option to use a USB mic by hand I would lean this direction.
holandês | inglês |
---|---|
hand | hand |
optie | option |
usb | usb |
microfoon | mic |
NL Wat is er beter dan met dierbaren het leven te vieren. In restaurant The Casual gaan de beste ingrediënten hand in hand met vakmanschap en gasten kunnen ook genieten van een diner op het terras op de groene binnenplaats.
EN What could be better than celebrating life with loved ones? At The Casual restaurant, prime ingredients meet honest craftsmanship and guests can also enjoy dining on the terrace in the green courtyard.
NL Kies voor het SO Sofitel Bangkok voor een spectaculaire bruiloft met fantasierijke thema's, creatieve ruimten en grappige, luxe en surrealistische romantiek. De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.
EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.
NL Strijk met je andere hand de muursticker glad en breng hem aan met je hand of de trekker, van het midden naar buiten.
EN With the other hand, smooth and apply the graphic to the surface using your hand or the supplied squeegee, working from the center out.
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL Extra complexiteit van uw organisatie gaat hand in hand met het opschalen van selfservice
EN Added organizational complexity goes hand in hand with scaling self-service
holandês | inglês |
---|---|
extra | added |
complexiteit | complexity |
gaat | goes |
hand | hand |
opschalen | scaling |
selfservice | self-service |
organisatie | organizational |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
NL . Urban sportswear look verzekerd! Truien en vesten gaan hand in hand met jassen en
EN , and over a shirt. The confident urban sportswear look!
holandês | inglês |
---|---|
look | look |
NL Nieuwsgierigheid gaat hand in hand met innovatie en is een eigenschap die we van al onze medewerkers verwachten
EN Curiosity and innovation go hand-in-hand, and it’s something we expect in our co-workers
holandês | inglês |
---|---|
nieuwsgierigheid | curiosity |
gaat | go |
hand | hand |
innovatie | innovation |
medewerkers | workers |
verwachten | expect |
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
holandês | inglês |
---|---|
vintage | vintage |
label | label |
bomen | trees |
hand | hand |
badge | badge |
of | or |
t-shirt | shirt |
design | design |
vector | vector |
grunge | grunge |
retro | retro |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene 1620389 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene 1620389 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
hand | hand |
vader | father |
dochter | daughter |
scene | scene |
videoclips | video |
NL close-up hand van de vader met de dochter hand in slow motion scene Gratis video
EN Close up hand of the father holding the daughter hand in slow motion scene Free Video
holandês | inglês |
---|---|
hand | hand |
vader | father |
dochter | daughter |
scene | scene |
video | video |
NL beweging van kind hand met bovenliggende hand 1802459 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Motion of Child hand holding parent hand 1802459 Stock Video at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
beweging | motion |
kind | child |
hand | hand |
videoclips | video |
NL beweging van kind hand met bovenliggende hand Gratis video
EN Motion of Child hand holding parent hand Free Video
holandês | inglês |
---|---|
beweging | motion |
kind | child |
hand | hand |
gratis | free |
video | video |
NL De site is volledig screenreader toegankelijk en Dept gaat dat de komende maanden actief testen en verbeteren.Toegankelijkheid en gebruikersgemak gaan hand in hand met snelheid
EN The site is fully screen-reader accessible, and Dept will actively test and improve this in the coming months.Accessibility and ease of use go hand in hand with speed
holandês | inglês |
---|---|
site | site |
volledig | fully |
dept | dept |
maanden | months |
actief | actively |
testen | test |
verbeteren | improve |
hand | hand |
snelheid | speed |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom?
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
NL Data consulting gaat hand in hand met verschillende begrippen. We praten dan heel vaak over:
EN Data consulting goes hand in hand with different notions. We then talk very often about:
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
consulting | consulting |
gaat | goes |
hand | hand |
we | we |
praten | talk |
vaak | often |
NL Een gezonde levensstijl gaat hand in hand met gezond voedsel
EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food
holandês | inglês |
---|---|
levensstijl | lifestyle |
gaat | goes |
hand | hand |
voedsel | food |
NL Hogere verwachtingen gaan hand in hand met een gemakkelijkere houding ten opzichte van het delen van persoonlijke informatie, maar dat geldt alleen als de klant van mening is dat de service hierdoor wordt verbeterd.
EN Higher expectations are balanced by a more relaxed approach to sharing personal information—but only if doing so improves service.
holandês | inglês |
---|---|
verwachtingen | expectations |
delen | sharing |
informatie | information |
als | if |
service | service |
NL We stellen professionals in staat om projecten op voorspelbare en winstgevende wijze af te ronden. Daarbij gaat klanttevredenheid hand in hand met professionele en persoonlijke groei.
EN We enable professionals to deliver profitable, predictable projects that meet client needs while spurring professional and personal growth.
holandês | inglês |
---|---|
projecten | projects |
groei | growth |
in staat | enable |
NL . Urban sportswear look verzekerd! Truien en vesten gaan hand in hand met jassen en
EN , and over a shirt. The confident urban sportswear look!
holandês | inglês |
---|---|
look | look |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom je verder
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
verder | forward |
NL Hand in hand met collega's, klanten en ondernemers: samen kom?
EN The way forward is together with colleagues, clients and entrepreneurs
holandês | inglês |
---|---|
collega | colleagues |
klanten | clients |
ondernemers | entrepreneurs |
kom | is |
NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse
EN That’s because those customers already know and trust the Converse brand, and they’ll buy your custom Converse knowing that they are getting the high quality footwear that goes hand in hand with the Converse name
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwen | trust |
kopen | buy |
hoogwaardige | high |
hand | hand |
naam | name |
NL Met BRC/IoP Grade A+ en ISO 9001:2015 weet u zeker dat kwaliteit en voedselveiligheid hand in hand gaan bij Reynders. En dat geldt voor elk food label dat we voor u drukken. En dat betekent ook: voldoen aan alle vereisten voor FDA, BGVV en ISEGA.
EN With BRC/IoP Grade A+ and ISO 9001:2015, you know quality and food safety go hand in hand at Reynders, no matter the food label we’re printing for you. That includes meeting FDA, BGVV and ISEGA requirements.
holandês | inglês |
---|---|
iso | iso |
weet | know |
hand | hand |
label | label |
we | we |
drukken | printing |
vereisten | requirements |
Mostrando 50 de 50 traduções