Traduzir "imaginative themes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "imaginative themes" de inglês para holandês

Traduções de imaginative themes

"imaginative themes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

themes ontwerp ontwerpen sjablonen thema thema’s theme themes wordpress

Tradução de inglês para holandês de imaginative themes

inglês
holandês

EN SO/ Bangkok s weddings celebrate with a flair for the spectacular - imaginative themes, creative spaces, playful, luxury, surreal romance. The art de recevoir meets modern art in each fabulous magnifique event.

NL Kies voor het SO Sofitel Bangkok voor een spectaculaire bruiloft met fantasierijke thema's, creatieve ruimten en grappige, luxe en surrealistische romantiek. De kunst gasten te ontvangen gaat in elke magnifique receptie hand in hand met moderne kunst.

inglêsholandês
bangkokbangkok
creativecreatieve
luxuryluxe
artkunst
modernmoderne
inin
soso
romanceromantiek
forvoor
withmet
aeen
dede

EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

inglêsholandês
thede

EN When I interviewed Hostwinds' Cloud Template Developer/Unofficial Senior Front-Line Expert/Jack of All Trades, Benjamin, in Part 4 of our "Front-Line Imaginative Interviews, Ideas, & Inquiries" blog series, I made sure to ask him this:

NL Toen ik Hostwinds 'Cloud Template Developer / Unofficial Senior Front-line-expert / aansluiting van alle transacties, Benjamin, in deel 4 van onze "frontlinese fantasierijke interviews, ideeën enquiries" blogserie, heb ik het hem dit gegeven:

inglêsholandês
hostwindshostwinds
cloudcloud
templatetemplate
developerdeveloper
seniorsenior
expertexpert
benjaminbenjamin
interviewsinterviews
ideasideeën
iik
inin
allalle
whentoen
thisdit

EN Visit https://www.hostwinds.com/blog/news/front-line-imaginative-interviews-ideas-inquiries-pt-4/ if you'd like to laugh a bunch more and/or learn more about Hostwinds.

NL Bezoek https://www.hostwinds.com/blog/news/front-line-imaginative-interviews-ideas-inquiries-pt-4/ Als je een bos meer en / of meer wilt lachen over hostwinds.

inglêsholandês
visitbezoek
httpshttps
hostwindshostwinds
laughlachen
blogblog
newsnews
orof
aeen
moremeer
ifals
learnen

EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours

NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten

inglêsholandês
integratingintegreren
texturetextuur
isis
thede
greatgoed
dishesgerechten
intoin
theirhun
but

EN Those who love the special atmosphere will feel at home here. The restaurant is dreamy, homely and romantic and the imaginative cuisine with seasonal offers the right thing for every taste.

NL In 1830 werd hier de eerste steen gelegd voor het halfkanton Bazel-Land. Eenvoudige, gezonde gerechten en een breed scala aan snacks worden hier de hele dag door geserveerd.

inglêsholandês
thede
forvoor
anden
herehier
everyin

EN Chef Rolf Grob ensures that both restaurants serve up imaginative dishes that put the focus on the culinary treasures of the region

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

inglêsholandês
treasuresschatten
regionstreek
culinaryculinaire
thede
putin
chefchef
ofvan
thatwaarin

EN Add your music to the playlist with the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.

NL Draag bij aan de speellijst met de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.  

inglêsholandês
citystad
thede
withbij
anden
toaan
ofvan

EN How can citizens really use the city in imaginative ways? In the third Common play with us event, we aimed to discover the potential of urban games to explore and transform the city.

NL Kunnen alternatieve, serieuze spellen ons helpen ons politieke en economische systeem door een andere bril te bekijken?

inglêsholandês
gamesspellen
reallyte
anden
tobekijken
cankunnen
theandere
weons

EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine

NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke

inglêsholandês
optop
femininevrouwelijke
thede
wewe
aeens
toook

EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.

NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.

inglêsholandês
explorationverkenning
defectdefect
withoutzonder
leadsleidt
anden
ofvan

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

inglêsholandês
knownbekend
inin
thede
ownereigenaar
openopen
gamesspellen
but

EN We’ve brought together bestsellers and educational prints such as alphabets, times tables and world maps, as well as cute animal pictures and imaginative illustrations, all of which are sure to warm your children’s hearts and inspire them to dream

NL We hebben zowel educatieve artikelen samengesteld zoals alfabetten en wereldkaarten als ook schattige dierenplaatjes en fantasierijke illustraties die het hart van kinderen sneller doen kloppen en hen inspireren om te dromen

inglêsholandês
illustrationsillustraties
heartshart
inspireinspireren
dreamdromen
toom
anden
aszoals
togetherhet

EN Our executive leadership is experienced, imaginative, and driven. Learn more about the group leading Aptean into the future.

NL Onze executives zijn ervaren, vindingrijk en gedreven. Lees meer over de mensen die Aptean naar de toekomst leiden.

inglêsholandês
drivengedreven
apteanaptean
experiencedervaren
thede
aboutover
ouronze
futuretoekomst
learnen

EN Discover the imaginative world of crochet by learning to create a colorful amigurumi that delights people of all ages

NL Ontdek de fantasierijke wereld van haken en leer hoe je een kleurrijke amigurumi haakt die groot en klein betovert

inglêsholandês
worldwereld
discoverontdek
thede
tohoe
ofvan
thatdie

EN Learn the process behind creating imaginative names for brands, which fulfill a conceptual and strategic purpose

NL Leer een innovatieve merkidentiteit voor je start-up te ontwerpen en creëer een strategie voor effectieve merkrichtlijnen

inglêsholandês
strategicstrategie
creatingcreëer
forvoor
aeen
learnen
andleer

EN A measure of inventive/curious vs. consistent/cautious. This trait helps you find candidates who are imaginative, open to change, inquisitive and appreciate art.

NL Een maat voor inventieve / nieuwsgierige versus consistent / voorzichtig. Deze eigenschap helpt u bij het vinden van kandidaten die fantasierijk zijn, open voor verandering, nieuwsgierige en waarderende kunst.

inglêsholandês
measuremaat
consistentconsistent
helpshelpt
candidateskandidaten
artkunst
vsversus
changeverandering
openopen
aeen
youu
finden
arezijn

EN Add your music to the playlist with the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.

NL Draag bij aan de speellijst met de meest verbeeldende, futuristische, dansbare en ondansbare toekomstmuziek van de stad.  

inglêsholandês
citystad
thede
withbij
anden
toaan
ofvan

EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine

NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke

inglêsholandês
optop
femininevrouwelijke
thede
wewe
aeens
toook

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

inglêsholandês
knownbekend
inin
thede
ownereigenaar
openopen
gamesspellen
but

EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.

NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.

inglêsholandês
explorationverkenning
defectdefect
withoutzonder
leadsleidt
anden
ofvan

EN The Northern Lighting Balancer is bold free-standing lamp that is guaranteed to make a statement both as a functional lamp and as a demonstration of imaginative design

NL De Northern Lighting Balancer is een opvallende vrijstaande lamp, die er gegarandeerd staat als een functionele lamp, maar ook als demonstratie van een creatief ontwerp

inglêsholandês
guaranteedgegarandeerd
functionalfunctionele
demonstrationdemonstratie
lamplamp
designontwerp
thede
isis
asals
aeen
ofvan

EN Create imaginative backdrops and decorations to elevate any space or event using innovative do-it-yourself techniques

NL Leer hoe je met innovatieve doe-het-zelf-technieken en decoratieve elementen decors kunt maken om een ruimte of evenement op te fleuren

inglêsholandês
spaceruimte
eventevenement
innovativeinnovatieve
techniquestechnieken
orof
toom
andleer

EN Discover the imaginative world of crochet by learning to create a colorful amigurumi that delights people of all ages

NL Leer hoe je unieke en kleurrijke bloemmotieven maakt die elke ruimte tot leven brengen

inglêsholandês
aunieke
byruimte
allje
discoverleer

EN You could use a creative animation to bring your product concept to life! No one wants to see a video of two people simply talking about the product ? it needs to be fun and imaginative so that people are actually interested.

NL U kunt een creatieve animatie gebruiken om uw productconcept tot leven te brengen! Niemand wil een video zien van twee mensen die gewoon over het product praten - het moet leuk en fantasierijk zijn, zodat mensen echt geïnteresseerd zijn.

inglêsholandês
creativecreatieve
animationanimatie
funleuk
actuallyecht
videovideo
peoplemensen
interestedgeïnteresseerd
usegebruiken
lifeleven
needsmoet
wantswil
youu
simplyeen
anden
theproduct
arezijn
ofvan
twotwee

EN Head chef at Kle, Zineb Hattab, is great at integrating not only the texture of mushrooms into her imaginative yet seemingly entirely effortless dishes but also their concentrated flavours

NL Chefkok Zineb Hattab van Kle is er goed in om niet alleen de textuur van paddestoelen, maar ook hun krachtige aroma te integreren in haar inventieve en volstrekt niet-geforceerd overkomende gerechten

inglêsholandês
integratingintegreren
texturetextuur
isis
thede
greatgoed
dishesgerechten
intoin
theirhun
but

EN Chef Rolf Grob ensures that both restaurants serve up imaginative dishes that put the focus on the culinary treasures of the region

NL Maar in beide ruimten zorgt chef-kok Rolf Grob voor originele creaties waarin de culinaire schatten van de streek centraal staan

inglêsholandês
treasuresschatten
regionstreek
culinaryculinaire
thede
putin
chefchef
ofvan
thatwaarin

EN For your special day, Sofitel offers an ideal setting and attention to every detail. Our imaginative event team excels at translating dreams into reality. Bring us your vision and consider customized suggestions for flowers, tableware, décor, and menus.

NL Beleef de mooiste dag van uw leven bij Sofitel. Wij bieden een ideale locatie en hebben oog voor elk detail. Ons organisatieteam maakt dromen waar. Deel uw visie met ons en overweeg onze suggesties voor bloemen, tafelgerei, decor en menu's op maat.

inglêsholandês
detaildetail
dreamsdromen
visionvisie
customizedop maat
suggestionssuggesties
flowersbloemen
idealideale
realitywaar
specialde
anden
forvoor
offersbieden
todeel
ouronze
everyelk
translatingeen
daydag
bringvan

EN Our chef is inspired by local produce to create imaginative, balanced dishes. New menu every month for creative, seasonal dining. Check out the "Equilibre" menu for even more balanced options.

NL Onze chef-kok is geïnspireerd door lokale producten bij de bereiding van creatieve, uitgebalanceerde gerechten. Elke maand een nieuw menu voor creatieve, diners van het seizoen. Bekijk het menu "Equilibre" voor nog meer uitgebalanceerde opties.

inglêsholandês
inspiredgeïnspireerd
locallokale
balanceduitgebalanceerde
newnieuw
menumenu
monthmaand
creativecreatieve
isis
checkbekijk
optionsopties
thede
produceproducten
everyelke
ouronze
dishesgerechten
chefchef
forvoor
bydoor
moremeer

EN Relax for the evening amid the wood and leather of our hotel bar, and try imaginative cocktails conjured by our talented bartenders. Let our capable team look after you.

NL Ontspan ´s avonds te midden van hout en leer van onze hotelbar en probeer vindingrijke cocktails van onze getalenteerde barkeepers. Laat ons bekwame team voor u zorgen.

inglêsholandês
relaxontspan
eveningavonds
amidmidden
woodhout
tryprobeer
cocktailscocktails
talentedgetalenteerde
letlaat
teamteam
ouronze
andleer
youu
forvoor

EN Welcome to The Imaginative Escape, where time stands still and your relaxation is in focus. Enjoy our playful activities and dining experiences while our spaciously themed rooms evokes your creative sense.

NL Welkom bij The Imaginative Escape, waar de tijd stilstaat en uw ontspanning centraal staat. Geniet van onze ludieke activiteiten en dinerervaringen terwijl onze ruime themakamers uw gevoel voor creativiteit oproepen.

inglêsholandês
welcomewelkom
relaxationontspanning
enjoygeniet
activitiesactiviteiten
sensegevoel
inbij
thede
timetijd
wherewaar
isstaat
ouronze
anden

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

inglêsholandês
mostlymeestal
responsiveresponsief
elementorelementor
woocommercewoocommerce
magentomagento
medicalmedische
onop
wordpresswordpress
orof
shopifyshopify
easyeenvoudig
based ongebaseerd
customizepassen
aszoals
arezijn
toaan

EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.

NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.

inglêsholandês
unfortunatelyhelaas
termtermijn
yourje
wordpresswordpress
choicekeuze
thede
choosekies
beautifulmooie
longlange
thereer
thousandsduizenden
to thinknadenken
themesthemes
but
wantwilt
ofvan
technicallytechnisch
ifals

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

inglêsholandês
developsontwikkelt
specificallyspecifiek
podcastspodcasts
podcasterspodcasters
wordpresswordpress
anden
forvoor
themesthemes

EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase

NL WordPress biedt meerdere gratis thema's en thema's die u kunt kopen

inglêsholandês
offersbiedt
purchasekopen
wordpresswordpress
multiplemeerdere
freegratis
you cankunt
youu

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

inglêsholandês
parentsouders
csscss
stylestyle
themesthema
thede
filesbestanden
filebestand
includebevatten
theirhun
havehebben
moremeer

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

inglêsholandês
themesthema
controlcontrole
infiniteoneindig
scrollscrollen
necessarynoodzakelijk
wewe
isis
anden
providebieden
toom
varietyverschillende
howhoe
withzoveel
asals
manyveel
ofomdat
to supportondersteunen

EN   Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.

NL   Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.

inglêsholandês
choosekies
interfacesinterfaces
usabilitybruikbaarheid
alwaysaltijd
fastsnelle
goodgoede
wordpresswordpress
highhoogwaardige
usegebruik
withmet

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

NL Het maakt deel uit van het Elegant Thema's pakket dat ook WordPress thema's en een paar andere geweldige plugins bevat.

inglêsholandês
elegantelegant
packagepakket
includesbevat
pluginsplugins
wordpresswordpress
greatgeweldige
as wellook
otherandere
thatdat
anden

EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.  

NL De gratis thema's zijn sterke uitgangspunten om een online winkel te bouwen. Ze hebben echter weinig variatie in de weg; veel van de vrije thema's kijken en voelen vrij gelijkaardig.  

inglêsholandês
strongsterke
onlineonline
feelvoelen
storewinkel
inin
thede
freegratis
toom
littleeen
buildbouwen
anden
theyze
havehebben
ofvan

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes

NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's. 

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

inglêsholandês
viewbekijken
paidbetaalde
targetedgerichte
resultsresultaten
varyvariëren
categorycategorie
fashionmode
jewelrysieraden
zoomzoom
orof
usegebruik
featuresfuncties
industryindustrie
thede
freegratis
canvermogen
thatdie
forvoor
anden
theirhun
youu
moremeer
havehebben
dependingafhankelijk
productproduct

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens. 

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen. 

inglêsholandês
importantbelangrijk
responsiveresponsief
screensschermen
isis
usegebruik
thede
toom
mobilemobiele
fullyvolledig
forvoor
thatdat
fitpassen
arezijn
theyze
anden

EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.

NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.

inglêsholandês
freefree
focusesfocust
missionmissie
thede
wewe
onop
toom
sixzes
differentverschillende
howhoe
readlees

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers

inglêsholandês
htmlhtml
templatesjabloon
downloadedgedownload
serversservers
premiumpremium
wordpresswordpress
thede
freegratis
areworden
bestbeste
ouronze
anden
securedbeveiligde
withmet

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

inglêsholandês
affiliatespartners
adminsbeheerders
choosekiezen
featurefunctie
toom
user interfacegebruikersinterface
ouronze
themesthema
cankan
prevooraf
madegemaakte
theirhun

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

inglêsholandês
developsontwikkelt
specificallyspecifiek
podcastspodcasts
podcasterspodcasters
wordpresswordpress
anden
forvoor
themesthemes

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

inglêsholandês
customizableaanpasbare
themesthema
collectionscollecties
artistskun
orof
youje
productsproducten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

inglêsholandês
customizableaanpasbare
themesthema
collectionscollecties
artistskun
orof
youje
productsproducten

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

NL Met aanpasbare websitethema's kun je je producten indelen in collecties op basis van gelegenheid, thema of ontwerper

inglêsholandês
customizableaanpasbare
themesthema
collectionscollecties
artistskun
orof
youje
productsproducten

Mostrando 50 de 50 traduções