NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
Traduzir "gebruikerservaring die indruk" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikerservaring die indruk" de holandês para inglês
Traduções de gebruikerservaring die indruk
"gebruikerservaring die indruk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruikerservaring die indruk
holandês
inglês
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Als je indruk wilt maken op je klanten/cliënten, maak dan een visitekaartje op maat om die eerste 'geweldige' indruk te versterken
EN If you wish to make an impact on your clients/customers, create a bespoke business card to enhance that first ‘great’ impression
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wilt | wish |
| visitekaartje | card |
| geweldige | great |
| versterken | enhance |
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| voldoen | content |
NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.
EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when they’re searching.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| voldoen | content |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL De positieve indruk van een persoonlijk gesprek kunt u bevestigen met een hoogwaardig visitekaartje en er zelfs voor zorgen dat de indruk blijft voortduren tot u weer opnieuw contact hebt
EN Underline the positive impression you made by presenting a quality business card to preserve that impression until your next meeting
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| indruk | impression |
| visitekaartje | card |
NL Een goede indruk is essentieel. Presenteer je als een professional, zelfs in Zoom-vergaderingen. Gebruik EpocCam om de superieure technologie van je telefoon te benutten en geef online een even goede indruk als in persoon.
EN Presentation is paramount. Zoom meetings shouldn’t compromise your professional image. Employ EpocCam to leverage the superior processing power of your phone, and look just as polished online as you do in person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| telefoon | phone |
| online | online |
| even | just as |
| zoom | zoom |
| vergaderingen | meetings |
| epoccam | epoccam |
NL Wilt u indruk maken op uw klanten of uw publiek betrekken? Maak dan indruk met video. Met een FlashBack schermrecorder kunt u video's van professionele kwaliteit maken zonder veel tijd en geld te spenderen.
EN Want to impress your clients or engage your audience? Make an impact with video. With FlashBack screen recorder, you can create professional quality videos without spending a lot of time and money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | clients |
| of | or |
| publiek | audience |
| betrekken | engage |
| flashback | flashback |
| schermrecorder | screen recorder |
| kwaliteit | quality |
| zonder | without |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Een epische WWII first-person shooter die indruk maakt door zijn verhalen, maar die delen van de game mist die we pas in maart 2019 zullen zien ...
EN An epic WWII first-person shooter that impresses by its storytelling, yet which lacks parts of the game which we won't see untiul March 2019...
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | parts |
| game | game |
| mist | lacks |
| maart | march |
NL Hoe hoog uw site wordt gerangschikt op een zoekmachine is een functie van de gebruikerservaring die u levert, de autoriteit die u uitoefent als expert, en de beïnvloeders die voor u instaan
EN How high your site gets ranked on any search engine is a function of the user experience that you deliver, the authority that you wield as an expert, and the influencers who vouch for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| gerangschikt | ranked |
| zoekmachine | search engine |
| functie | function |
| gebruikerservaring | user experience |
| levert | deliver |
| autoriteit | authority |
| beïnvloeders | influencers |
NL Brand identity is meer dan alleen het logo of product van je merk. Het is de algemene indruk die je achterlaat bij de consument, en de herkenbare merkattributen die je onderscheiden van de concurrentie.
EN Brand identity is more than just your brand’s logo or product. It’s the general impression you leave on consumers, and the recognizable brand attributes that make you distinguishable from competitors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| identity | identity |
| algemene | general |
| indruk | impression |
| consument | consumers |
| concurrentie | competitors |
NL Moscow Blueberry is een sublieme creatie van de old-school kwekers van Kalashnikov Seeds die niet alleen indruk maakt met de robuustheid die we van Kalashnikov Seeds gewend zijn maar ook een heerlijke Blueberry-smaak heeft
EN Moscow Blueberry is a superb creation by the oldschool breeders from Kalashnikov Seeds that doesn’t just impress with the robustness that we know from Kalashnikov Seeds together with the famed Blueberry flavour
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwekers | breeders |
| seeds | seeds |
| indruk | impress |
| smaak | flavour |
NL Lanceer met een productnaam die indruk maakt op uw doelmarkt. Meet hoe effectief uw productnaam is en kies een naam die opvalt.
EN Go to market with a product name that will have an impact with your target market. Measure the effectiveness of your product name and choose the one that will stand out.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impact |
| meet | measure |
| kies | choose |
| naam | name |
NL Nu blijkt dat Lundgaard, die in augustus indruk maakte met een eenmalig Indycar-debuut voor het Rahal Letterman-team, nu voor dat team een meerjarige deal heeft getekend die in 2022 begint.
EN It now emerges that Lundgaard, who impressed with a one-off Indycar debut in August for the Rahal Letterman team, has now signed for that team on a multi-year deal starting in 2022.
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| keuze | choice |
| modules | modules |
| eenvoudig | easy |
NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| zoekmachine | search engines |
| minstens | least |
| goed | good |
NL PrestaShop biedt onze klanten vele functies die hun gebruikerservaring op de site verbeteren, dankzij een ruime keuze aan modules die eenvoudig te installeren en te configureren zijn
EN PrestaShop provides our customers with a wide range of features that enhance their user experience on the site, with a wide choice of modules that are easy to install and set up
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| functies | features |
| gebruikerservaring | user experience |
| verbeteren | enhance |
| keuze | choice |
| modules | modules |
| eenvoudig | easy |
NL Hier draait het om het verzekeren van een goeie gebruikerservaring voor bezoekers en zoekmachine crawlers die minstens even goed is als de desktopervaring die je aanbied
EN This is all about delivering an experience of your website to visitors and search engines crawlers that are as least as good as the desktop experience you offer
| holandês | inglês |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| zoekmachine | search engines |
| minstens | least |
| goed | good |
NL Gebruikerservaring is een verzameling attributen die bepaalt hoe goed de navigatie van de website is in termen van de technische werking & de structurele organisatie van de pagina's & de waarde die wordt gegenereerd door de geraadpleegde inhoud
EN User experience is a set of attributes that determines how good the website navigation is in terms of the technical functioning & the structural organization of the pages & the value generated by the accessed content
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL de gebruikerservaring verbeteren (bijvoorbeeld door apparaat- en browserinformatie van respondenten te verzamelen en gebruiken om zo de werking van onze enquêteservice op die apparaten en in die browsers te verbeteren).
EN improve user experience (for example, by collecting and using device and browser information from Respondents to improve how our survey service operates on those devices and in those browsers), and
NL Uw cover art is de eerste indruk die de meeste mensen zullen zien als ze door Apple Podcastshun favoriete podcast app bladeren.
EN Your cover art is the first impression most people will see as they browse through Apple Podcasts or their favorite podcast app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cover | cover |
| art | art |
| indruk | impression |
| mensen | people |
| apple | apple |
| favoriete | favorite |
| app | app |
| bladeren | browse |
NL Pleeg geen fraude en wek geen verkeerde indruk van jezelf bij klanten, verkoop tickets niet door, verkoop geen fysieke goederen die niets met het evenement te maken hebben niet
EN Defraud, or misrepresent yourself to consumers, resell tickets, or sell or raffle physical goods unrelated to an event
| holandês | inglês |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| verkoop | sell |
| tickets | tickets |
| fysieke | physical |
| goederen | goods |
| evenement | event |
| klanten | consumers |
NL Merkimago is de algemene indruk, de perceptie en de associaties die een bepaalde klant heeft met een merk
EN Brand image is the general impression, perception, and associations any given customer has about a brand
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| indruk | impression |
| klant | customer |
| merk | brand |
NL Zit er ergens een addertje onder het gras? Nee, helemaal niet. Download het gewoon gratis en gebruik het zolang je wilt. Deze gratis office-suite heeft indruk gemaakt op miljoenen mensen die het nu dagelijks gebruiken.
EN What's the catch? There is none. Simply download it free of charge and use it for as long as you want. This great free Office suite has impressed millions of people who now use it every day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gewoon | simply |
| zolang | as long as |
| mensen | people |
NL Met een prachtige fotogalerij, social media functies en alle details die klanten nodig hebben, maak je een stralende indruk voor je evenementenlocatie.
EN With beautiful photo galleries and social media integration, it’s easy to display your venue in the best possible light, with all the details that customers need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | beautiful |
| klanten | customers |
NL Promoot je exclusieve objecten en bereik potentiële klanten over de hele wereld. Dat doe je met een geweldige website die meteen de juiste indruk achterlaat.
EN Promote your exclusive properties and reach potential buyers all over the world—with a stunning website that makes the right first impression.
| holandês | inglês |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| bereik | reach |
| potentiële | potential |
| klanten | buyers |
| website | website |
| indruk | impression |
| promoot | promote |
| geweldige | stunning |
NL Wees een referent in de rapportage Maak indruk op uw klanten met complete, uitgebreide en visuele rapporten die al uw prestaties laten zien en uw ontwerpinspanningen minimaliseren, dankzij onze SEO-rapportagetool
EN Be a referent in reporting Impress your clients with complete, comprehensive and visual reports that will show off all your achievements and minimize your designing efforts, thanks to our SEO reporting tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| prestaties | achievements |
| minimaliseren | minimize |
| seo | seo |
NL Maak indruk op het publiek van uw klanten met infografieken boordevol gegevens, die u kunt delen in blogberichten en op sociale media om meer mensen te bereiken
EN Impress your clients’ audiences with data-packed infographics that can be shared in blog posts and on social media to reach more people
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| boordevol | packed |
| gegevens | data |
NL Maak indruk op je kijkers door content te delen die ervoor zorgt dat je boodschap overkomt en blijft hangen.
EN Impress your viewers by sharing content that brings your message across.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| kijkers | viewers |
| content | content |
| delen | sharing |
| boodschap | message |
| je | your |
NL Maak indruk op jouw kijkers door inhoud te delen die ervoor zorgt dat jouw boodschap overkomt en bij het publiek blijft hangen. Maak interessante inhoud van hoge kwaliteit om meer leads te genereren.
EN Impress your viewers by sharing content that ensures that your message gets across and stays with the audience. Create high quality and interesting content that will drive leads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indruk | impress |
| inhoud | content |
| delen | sharing |
| boodschap | message |
| blijft | stays |
| interessante | interesting |
| kwaliteit | quality |
| leads | leads |
NL Ik ken Jitendra van het DomainX-evenement, hij was daar erg actief en ik was echt onder de indruk van de netwerk- en zakelijke vaardigheden die hij heeft
EN I know Jitendra from DomainX event , he was very active there and I was really impressed by networking & business skills he have
| holandês | inglês |
|---|---|
| hij | he |
| actief | active |
| zakelijke | business |
| vaardigheden | skills |
| evenement | event |
| netwerk | networking |
NL Een defecte lift, gemeenschappelijke ruimtes met dubieuze netheid of een onduidelijk display zijn zoveel dingen die een goede indruk bij klanten kunnen schaden
EN A defaulting lift, common areas with dubious cleanliness or unclear display are so many things that can harm a good impression with customers
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemeenschappelijke | common |
| onduidelijk | unclear |
| display | display |
| indruk | impression |
| klanten | customers |
| lift | lift |
NL Vermijd dunne inhoud die zoekmachines de indruk zou kunnen geven dat het om een site van lage kwaliteit gaat.
EN Avoid thin content that might give search engines the impression of a low-quality site
| holandês | inglês |
|---|---|
| vermijd | avoid |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
| indruk | impression |
| site | site |
| lage | low |
| kwaliteit | quality |
NL U wilt dat uw producten zich onderscheiden van de concurrentie? Gebruik onze flipbook animatie maker en kies een catalogus sjabloon die het beste bij uw behoeften past. Maak indruk op uw klanten en krijg extra aandacht met Flipsnack!
EN You want your products to stand out from the competition? Use our flipbook animation maker and select a catalog template that best suits your needs. Impress your clients and get extra attention with Flipsnack!
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrentie | competition |
| animatie | animation |
| maker | maker |
| kies | select |
| catalogus | catalog |
| sjabloon | template |
| past | suits |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
| aandacht | attention |
| flipsnack | flipsnack |
NL Pas elk detail van uw grafiek eenvoudig aan om uw projectplan op een duidelijke en onderscheidende manier te presenteren die indruk maakt op de aandeelhouders.
EN Easily customize every detail of your graphic to present your project in a crisp, distinctive way that impresses stakeholders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| detail | detail |
| uw | your |
| grafiek | graphic |
| eenvoudig | easily |
| onderscheidende | distinctive |
| manier | way |
| presenteren | present |
NL De add-in Office Timeline Pro+ maakt snel mooie tijdlijnen en roadmaps die indruk zullen maken op klanten, managers en stuurgroepen.
EN The Office Timeline Pro+ add-in quickly makes beautiful timelines and roadmaps that will impress clients, VPs and steering committees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| office | office |
| snel | quickly |
| mooie | beautiful |
| indruk | impress |
| klanten | clients |
NL Pro+ biedt u vooraf ontworpen sjablonen met zwembanen in zwembanen. Maak indruk op belanghebbenden en teams met prachtige dia's die meerdere programma's en projecten in één oogopslag laten zien.
EN The Pro+ add-in gives you predesigned templates with Swimlanes inside Swimlanes. Quickly impress stakeholders and teams with beautiful slides that show multiple programs and projects at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjablonen | templates |
| zwembanen | swimlanes |
| indruk | impress |
| belanghebbenden | stakeholders |
| prachtige | beautiful |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikerservaring die indruk gebruikerservaring betere gebruikerservaring naadloze gebruikerservaring intuïtieve gebruikerservaring goede gebruikerservaring optimale gebruikerservaring beste gebruikerservaring consistente gebruikerservaring gebruikerservaring tijdens best mogelijke gebruikerservaring jouw gebruikerservaring gebruikerservaring helpt geweldige gebruikerservaring gebruikerservaring gebouwd uitstekende gebruikerservaring superieure gebruikerservaring gebruikerservaring verbeteren echte gebruikerservaring gebruikerservaring stroomlijnt samenhangende gebruikerservaring verrijkende gebruikerservaring biedt gepersonaliseerde gebruikerservaring gebruikerservaring en relevantie gebruikerservaring te verrijken gebruikerservaring te verbeteren prestaties en gebruikerservaring gebruikerservaring kunnen verbeteren eenvoudige gebruikerservaring geconsolideerde gebruikerservaring gebruikerservaring op peil bijzonder eenvoudige gebruikerservaring soort gebruikerservaring betere gebruikerservaring bieden gebruikerservaring via multimedia gebruikerservaring intact gebruikerservaring en cloudplatform gebruikerservaring negatief zijn verbeter uw gebruikerservaring gebruikerservaring is sprake gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit geautomatiseerde gebruikerservaring gebruikerservaring geworden gebruikerservaring dat weerspiegelde gebruikerservaring en automatisering onafhankelijke gebruikerservaring slechte gebruikerservaring gebruikerservaring op desktops gebruikerservaring en verbeter de gebruikerservaringTraduzir gebruikerservaring die indruk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe