Traduzir "gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit" de holandês para inglês

Traduções de gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit

"gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

gebruikerservaring user experience
betekent a access all also an and any as at be but by can each for from have how if in in the is it like mean means means that more of of the on on the one other re service services support that the their there they this to up us use using we what when which will with you your

Tradução de holandês para inglês de gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit

holandês
inglês

NL Gebruikerservaring betekent gebruikersproductiviteit

EN User Experience Means User Productivity

holandêsinglês
gebruikerservaringuser experience
betekentmeans

NL Altijd, overal gebruikersproductiviteit

EN Anytime, Anywhere User Productivity

holandêsinglês
altijdanytime
overalanywhere

NL Jamf hecht belang aan het leveren van ondersteuning op dezelfde dag voor elke OS en biedt gebruikers, IT-afdelingen en InfoSec teams rechtstreekse update-mogelijkheden om de gebruikersproductiviteit en de beveiliging te handhaven

EN At Jamf, we firmly believe that delivering same-day support for each OS and offering users, IT and InfoSec teams the ability to immediately update is paramount to maintaining user productivity and organizational security

holandêsinglês
ondersteuningsupport
teamsteams
beveiligingsecurity
handhavenmaintaining
jamfjamf
osos
mogelijkhedenability
updateupdate

NL Ontgrendel een hogere gebruikersproductiviteit

holandêsinglês
hogerehigher

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

holandêsinglês
naadlozeseamless
gebruikerservaringuser experience
biedenproviding
problemenissues
snelquickly
oplossenfixing
gedragbehaviors

NL Hoe kunt u van uw website ook een aangename ervaring maken voor mobiel gebruik? Wat betekent gebruikerservaring voor mobiele apparaten?...

EN How can you make your website a pleasant experience for mobile use as well? What does user experience mean for mobile devices?...

holandêsinglês
websitewebsite
aangenamepleasant
ervaringexperience
betekentmean
gebruikerservaringuser experience
apparatendevices

NL Een snellere laadtijd betekent een betere gebruikerservaring, betere zoekmachineoptimalisatie en hogere conversiepercentages.

EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.

NL Groei van bedrijven betekent vaak uitbreiding naar nieuwe markten en regio's, wat niet alleen nieuwe kansen betekent, maar ook uitdagingen op het gebied van contentmanagement, externe samenwerking en merkconsistentie.

EN Business growth often includes expanding into new markets and regions, which not only means new opportunities, but also challenges surrounding content management, external collaboration, and brand consistency.

holandêsinglês
groeigrowth
bedrijvenbusiness
betekentmeans
vaakoften
uitbreidingexpanding
nieuwenew
marktenmarkets
regioregions
externeexternal
samenwerkingcollaboration

NL Ja, het is mogelijk om VPN-gebruik te detecteren door naar hun verkeer te kijken. Dat betekent niet dat uw activiteiten zichtbaar zijn, maar het betekent wel dat het duidelijk kan zijn dat u een VPN gebruikt.

EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.

holandêsinglês
verkeertraffic
activiteitenactivities
vpnvpn

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

holandêsinglês
zogenaamdeso-called
redirectredirect
kettingchain
paginapage
vertragingdelay
interesseinterest
verliestloses
spiderspider
autoriteitauthority

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

holandêsinglês
geadviseerdadvised
buitenlandabroad
tenzijunless
noodzakelijknecessary
avondklokcurfew

NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

holandêsinglês
avondklokcurfew
schipholschiphol

NL Droomkruiden behoren tot een groep van entheogenen die bekend staan als "oneirogens" (uit het Grieks: Oneiros betekent "droom" en gen betekent "creëren")

EN Dream herbs belong to a group of entheogens known as “oneirogens” (from the Greek oneiros meaning “dream” and gen meaning “creating”)

holandêsinglês
bekendknown
grieksgreek
droomdream
creërencreating
gengen

NL We kennen allemaal badges, beloningen en dergelijke. Maar wat betekent gamification en wat betekent het niet? Welke gamification-elementen kunt u op uw website opnemen?

EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?

holandêsinglês
kennenknow
beloningenrewards
betekentmean
websitewebsite
opnemeninclude
badgesbadges
elementenelements

NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.

EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.

holandêsinglês
geadviseerdadvised
buitenlandabroad
tenzijunless
noodzakelijknecessary
avondklokcurfew

NL In Nederland geldt vanaf 23 januari 2021 een avondklok. Dit betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn. Wat betekent dit voor jouw reis van of naar Schiphol?

EN As of January 23th, there is a nightly curfew in the Netherlands. This means that you may not be outside between 9pm and 04.30am. How does this affect your journey to or from Schiphol?

holandêsinglês
avondklokcurfew
schipholschiphol

NL Voetbal spelen met geschikte scheidsrechtersbenodigdheden betekent de juiste beslissingen nemen. En dat betekent dat je de juiste beslissingen moet nemen tijdens de wedstrijd en op voorhand! De juiste voetbalaccessoires vindt u bij Sport-Korting!

EN Playing football in suitable referee gear means taking right decisions; during the match but also before! Find matching football equipment on SportSpar.com!

holandêsinglês
voetbalfootball
spelenplaying
betekentmeans
beslissingendecisions
nementaking
vindtfind
wedstrijdmatch

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian

holandêsinglês
naamname
mengselmixture
betekentmeans
kleinelittle
vogelbird

NL ‘Is dit wat we verwachten? Betekent het wat we denken dat het betekent?’ We schrijven code, maar het is je brein dat het probleem echt oplost.’

EN Is that what we were expecting? Does it mean what we think it means?’ We write code, but it’s your brain that really solves the problem.”

holandêsinglês
verwachtenexpecting
breinbrain
probleemproblem
echtreally

NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.

EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means youre responsible for maintenance and version upgrades.

holandêsinglês
atlassianatlassian
hosthost
betekentmeans
beveiligingsecurity
datadata
centercenter
productenproducts
verantwoordelijkresponsible
cloudcloud
versieversion
upgradesupgrades

NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat

EN Currys PC World has admitted that an outage on its website meant some customers didn't get the Black Friday deals they should have.

NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.

EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.

NL Helaas betekent de lange staart van internet dat oudere legacy-sites niet worden onderhouden en mogelijk nooit via HTTPS worden beheerd, wat betekent dat ze uiteindelijk ontoegankelijk zullen worden voor de meeste gebruikers.

EN Unfortunately the long tail of the internet means older legacy sites are not maintained and may never be run over HTTPS, meaning they will eventually become inaccessible to most users.

NL Dit betekent dat de analyse sites kan omvatten die grotendeels of gedeeltelijk door de server worden weergegeven, wat betekent dat ze niet onder de traditionele definitie van een Jamstack-site vallen

EN This means that the analysis may include sites that are mostly or partially server-rendered, meaning they do not fall under the traditional definition of a Jamstack site

NL Door netwerkhops te vermijden en verkeerspaden te optimaliseren, verminderen we latency drastisch en verbeteren we de toepassingsprestaties en de gebruikerservaring.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

holandêsinglês
vermijdenavoiding
verminderenreduce
wewe
latencylatency
drastischdrastically
gebruikerservaringuser experience

NL Het ODoHprotocol — in samenwerking geschreven door Cloudflare engineers —is een praktische benadering voor het prioriteren van de privacy van gebruikers zonder de prestaties en gebruikerservaring op internet in gevaar te brengen.

EN The ODoH protocol — co-authored by Cloudflare engineers — is a practical approach for prioritizing user privacy without compromising performance and user experience on the Internet.

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
praktischepractical
benaderingapproach
prioriterenprioritizing
privacyprivacy
zonderwithout
prestatiesperformance
gebruikerservaringuser experience
internetinternet

NL Voor de beste gebruikerservaring, zorg ervoor dat javascript ingeschakeld is voor uw browser.

EN For the best experience on our site, be sure to turn on Javascript in your browser.

holandêsinglês
javascriptjavascript
browserbrowser

NL Shopify legt zich op de gebruikerservaring toe en we gebruiken veel tools om ons te helpen onze website en ons handelsplatform te verbeteren

EN Shopify is dedicated to user experience and we use many tools to help us improve our website and our commerce platform

holandêsinglês
shopifyshopify
gebruikerservaringuser experience
veelmany
toolstools
websitewebsite

NL Je kunt cookies op verschillende manieren beheren. Houd er rekening mee dat het verwijderen of blokkeren van cookies een negatieve invloed kan hebben op uw gebruikerservaring en dat delen van onze website mogelijk niet meer volledig toegankelijk zijn.

EN You can control and manage cookies in various ways. Please keep in mind that removing or blocking cookies can negatively impact your user experience and parts of our website may no longer be fully accessible.

holandêsinglês
cookiescookies
verschillendevarious
manierenways
verwijderenremoving
blokkerenblocking
invloedimpact
gebruikerservaringuser experience
delenparts
websitewebsite
volledigfully
toegankelijkaccessible

NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.

EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.

holandêsinglês
gebruikerservaringuser experience
gebouwdbuilt
voorfor
mensenpeople
krachtigpowerful
professionalspros
lichtgewichtlightweight
anderenothers
mogelijkcan
geautomatiseerdautomated

NL ERPx biedt next-generation mogelijkheden, gebruikerservaring en cloudplatform, waardoor de complexiteit van het verleden wordt weggenomen.

EN ERPx offers you next-generation capabilities, user experience and cloud platform – removing the complexity of the past.

holandêsinglês
biedtoffers
mogelijkhedencapabilities
gebruikerservaringuser experience
complexiteitcomplexity

NL Net als bij klant- en gebruikerservaring helpt het bieden van een goede digitale ervaring om vertrouwen op te bouwen, de klantloyaliteit en -tevredenheid te vergroten en merken een aanzienlijk concurrentievoordeel te geven

EN As with customer and user experience, providing a good digital experience helps to build trust, increases customer loyalty and satisfaction, and gives brands a significant competitive advantage

holandêsinglês
gebruikerservaringuser experience
helpthelps
digitaledigital
ervaringexperience
vertrouwentrust
merkenbrands
aanzienlijksignificant
tevredenheidsatisfaction

NL Elk digitaal apparaat en marketingkanaal dat je gebruikt, moet een hoogwaardige en samenhangende gebruikerservaring bieden

EN Every digital device and marketing channel you operate must provide a high quality and cohesive user experience

holandêsinglês
digitaaldigital
apparaatdevice
jeyou
gebruiktuser
moetmust
hoogwaardigehigh
gebruikerservaringuser experience
biedenprovide

NL Bynder's krachtige (REST) API biedt onze gebruikers een gestroomlijnde en volledig geautomatiseerde gebruikerservaring

EN We have developed a Bynder API in order to assure our customers of a smooth and fully automated user experience

holandêsinglês
bynderbynder
apiapi
volledigfully
geautomatiseerdeautomated
gebruikerservaringuser experience

NL Enkele voordelen van digital asset management platforms in de cloud zijn een eenvoudige implementatie, snelle adoptie, geweldige integratie, een intuïtieve gebruikerservaring en beveiliging

EN Some huge benefits of cloud-based DAM platforms include easy implementation, quick adoption, great integrations, an intuitive user experience, and security

holandêsinglês
voordelenbenefits
platformsplatforms
cloudcloud
implementatieimplementation
snellequick
adoptieadoption
geweldigegreat
integratieintegrations
gebruikerservaringuser experience
beveiligingsecurity

NL Bynder zal je niet discrimineren met betrekking tot prijs, gebruikerservaring of op enige andere wijze voor het uitoefenen van een van je rechten onder de CCPA.

EN Bynder will not discriminate against you in pricing, user experience, or any other way for exercising any of your rights under the CCPA.

holandêsinglês
bynderbynder
prijspricing
gebruikerservaringuser experience
wijzeway
rechtenrights
uitoefenenexercising
ccpaccpa

NL Met slimmere content en meeslepende gebruikerservaring verandert Amplexor al meer dan 30 jaar de manier waarop organisaties te werk gaan

EN For more than 30 years, Amplexor has been changing the way organizations operate through smarter content and engaging user experiences

holandêsinglês
contentcontent
verandertchanging
amplexoramplexor
jaaryears
manierway
organisatiesorganizations

NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.

EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.

holandêsinglês
modernemodern
dagelijksday
essentieelvital
internationaleglobal
creatiefcreative

NL "Met een globaliseringsstrategie ben je er zeker van dat jouw digitale interfaces zullen werken op al jouw bedrijfssystemen, browsers, kanalen en apparaten, met een optimale gebruikerservaring voor elke doelgroep."

EN "Having a globalization strategy ensures your digital interfaces will function across operating systems, browsers, channels and devices, delivering an optimal user experience to each target audience."

holandêsinglês
digitaledigital
interfacesinterfaces
zullenwill
browsersbrowsers
kanalenchannels
optimaleoptimal
gebruikerservaringuser experience
doelgroeptarget audience

NL Waarschuwing: Javascript is kennelijk niet geactiveerd in deze browser. Dit kan van invloed zijn op uw gebruikerservaring en de functionaliteit van deze site.

EN Warning: Javascript appears to be deactivated on this browser - this may effect your user experience and functionality of this site.

holandêsinglês
waarschuwingwarning
javascriptjavascript
browserbrowser
invloedeffect
gebruikerservaringuser experience
functionaliteitfunctionality
sitesite

NL Onze visie om bibliotheken te helpen voldoen aan de veranderende wensen van gebruikers? Een gebruikerservaring die indruk maakt en aansluit bij hun verwachtingen.

EN EZproxy® allows libraries to deliver e‑content to users simply, effectively, and securely no matter where or when theyre searching.

holandêsinglês
bibliothekenlibraries
voldoencontent

NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.

EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.

holandêsinglês
belangrijkstekey
websitewebsite
analyserenanalyze
gebruikerservaringuser experience
bezoekersvisitors
prestatieperformance
indexenindexes

NL Al deze kleine aanrakingen zorgen voor een uitstekende gebruikerservaring en Rodeleverden met hun eerste mixer een indrukwekkend product op.

EN All these little touches make for an excellent user experience and Rode delivered an impressive product with their first mixer.

holandêsinglês
kleinelittle
uitstekendeexcellent
gebruikerservaringuser experience
mixermixer
indrukwekkendimpressive
productproduct

NL De nieuwe interface stroomlijnt de gebruikerservaring van audio- en video-inhoud.

EN New interface streamlines user experience across audio and video content.

holandêsinglês
nieuwenew
interfaceinterface
stroomlijntstreamlines
gebruikerservaringuser experience
audioaudio
inhoudcontent

NL Het is van cruciaal belang om het totaalbeeld te presenteren aan management en besluitvormers om een geweldige gebruikerservaring te garanderen

EN Presenting the big picture to leadership and decision makers is key to ensuring a great user experience

holandêsinglês
presenterenpresenting
gebruikerservaringuser experience
garanderenensuring
managementleadership

NL Door social media zijn relevantie en betrokkenheid essentiële onderdelen van de gebruikerservaring geworden

EN Social media has made relevance and engagement essential components of the user experience

holandêsinglês
relevantierelevance
betrokkenheidengagement
essentiëleessential
onderdelencomponents
gebruikerservaringuser experience

NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.

EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.

holandêsinglês
echttruly
leeftlives
waardenvalues
essentieelvital
gebruikerservaringuser experience
uitdagingchallenge
digitaledigital
vertelttells
ervaringexperience

NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.

EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.

holandêsinglês
apiapis
snellerefaster
veranderingenchanges
onafhankelijkeindependent
gebruikerservaringuser experience
synchronisatiesynchronization
externeexternal
interneinternal
appsapps
microservicesmicroservices

NL Dit betekende een tragere time-to-market en een slechte gebruikerservaring.

EN This meant a slower time to market and a poor user experience.

holandêsinglês
slechtepoor
gebruikerservaringuser experience
timetime

NL Bynder is onderscheidend in de gebruikerservaring. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications bij Five Guys

EN What made Bynder stand out to us was the user experience. Lauren Lewis Director of Marketing & Communications at Five Guys

holandêsinglês
dethe
gebruikerservaringuser experience
directordirector
fivefive
lewislewis

Mostrando 50 de 50 traduções