NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co
"functionaris voor gegevensbescherming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co
EN 1.3 The controller has appointed a data protection officer, who can be reached as follows: Data protection officer, Reichelt Elektronik GmbH & Co
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
volgt | follows |
bereiken | can |
gmbh | gmbh |
co | co |
NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co
EN 1.3 The controller has appointed a data protection officer, who can be reached as follows: Data protection officer, Reichelt Elektronik GmbH & Co
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
volgt | follows |
bereiken | can |
gmbh | gmbh |
co | co |
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you have any further questions about data protection, you can contact our data protection officer at any time.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Elke betrokken persoon kan te allen tijde rechtstreeks contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming met vragen of suggesties met betrekking tot gegevensbescherming.
EN Any person concerned can contact our data protection officer directly at any time with any questions or suggestions regarding data protection.
holandês | inglês |
---|---|
betrokken | concerned |
kan | can |
tijde | time |
rechtstreeks | directly |
gegevensbescherming | data protection |
vragen | questions |
suggesties | suggestions |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL U kunt te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming als u zich zorgen maakt over gegevensbescherming, b.v
EN You can contact our data protection officer at any time if you have any concerns about data protection, e.g
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
zorgen | concerns |
NL De bevoegde toezichthouder voor zaken betreffende de wetgeving inzake gegevensbescherming is de gegevensbescherming functionaris van de Duitse staat waar ons bedrijf zijn hoofdkantoor heeft
EN The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered
holandês | inglês |
---|---|
wetgeving | legislation |
gegevensbescherming | data protection |
staat | state |
ons | our |
betreffende | related |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL U kunt te allen tijde met vragen en opmerkingen over gegevensbescherming bij onze functionaris voor gegevensbescherming terecht.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time with any questions or concerns relating to data protection.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Wij verwerken persoonsgegevens overeenkomstig de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming, met name van de Europese algemene verordening gegevensbescherming (EU AVG) en de Duitse wet op de gegevensbescherming (BDSG).
EN We process personal data in compliance with the applicable legal data protection requirements, in particular the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
holandês | inglês |
---|---|
wij | we |
verwerken | process |
persoonsgegevens | personal data |
toepasselijke | applicable |
voorschriften | requirements |
gegevensbescherming | data protection |
algemene | general |
eu | eu |
NL Aanstelling van een functionaris voor gegevensbescherming (Data Protection Officer ?DPO?): Klanten moeten wellicht DPOs aanstellen voor het afhandelen van problemen met betrekking tot de verwerking van persoonsgegevens.
EN Appointment of Data Protection Officer (“DPO”): Customers may need to appoint DPOs to manage issues relating to the processing of personal data.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
data | data |
protection | protection |
officer | officer |
klanten | customers |
problemen | issues |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
met betrekking tot | relating |
NL De functionaris voor gegevensbescherming van Belnet is de contactpersoon voor alle vragen die verband houden met de verwerking van de persoonsgegevens in het algemeen en dit verwerkingsbeleid in het bijzonder
EN The data protection officer at Belnet is the contact person for all questions relating to the processing of personal data in general and this processing policy in particular
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
belnet | belnet |
vragen | questions |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
EN In order to protect the interests of all persons affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
holandês | inglês |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming is voor dergelijke zaken als contactpersoon beschikbaar.
EN Our data protection officer is available as a contact person in this regard.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op overdraagbaarheid van gegevens kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time to assert the right to data portability.
holandês | inglês |
---|---|
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op bezwaar kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time to assert the right to objection.
holandês | inglês |
---|---|
bezwaar | objection |
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
holandês | inglês |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming is voor dergelijke zaken als contactpersoon beschikbaar.
EN Our data protection officer is available as a contact person in this regard.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
NL Voor een specifieke vraag of het indienen van een klacht neemt u contact op met de Functionaris voor de Gegevensbescherming van VWS. Dat kan op twee manieren:
EN If you have a specific question or wish to lodge a complaint, you can contact the Ministry’s data protection officer. You can do this in two ways:
holandês | inglês |
---|---|
klacht | complaint |
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
manieren | ways |
NL We hebben een functionaris voor gegevensbescherming voor ons bedrijf aangesteld.
EN We have appointed a data protection officer for our company:
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
bedrijf | company |
aangesteld | appointed |
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
holandês | inglês |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming is voor dergelijke zaken als contactpersoon beschikbaar.
EN Our data protection officer is available as a contact person in this regard.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op overdraagbaarheid van gegevens kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time to assert the right to data portability.
holandês | inglês |
---|---|
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op bezwaar kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time to assert the right to objection.
holandês | inglês |
---|---|
bezwaar | objection |
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voor het waarborgen van de belangen van allen van wie gegevens worden verwerkt hebben wij een functionaris voor gegevensbescherming benoemd. U kunt als volgt contact met hem opnemen:
EN In order to protect the interests of all data subjects affected by data processing, we have appointed a data protection officer. They can be contacted under the following details:
holandês | inglês |
---|---|
belangen | interests |
verwerkt | processing |
gegevensbescherming | data protection |
benoemd | appointed |
contact | contacted |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming is voor dergelijke zaken als contactpersoon beschikbaar.
EN Our data protection officer is available as a contact person in this regard.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL U kunt uw toestemming te allen tijde herroepen door een e-mail te sturen aan de functionaris voor gegevensbescherming van MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com of door te klikken op de link voor het opzeggen van de toestemming die in elke e-mail staat.
EN You can exercise your right of revocation at any time by sending an email to the data protection officer at MAGIX Software GmbH, privacy@twilio.com or by clicking on the unsubscribe link provided in each email.
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
software | software |
gmbh | gmbh |
magix | magix |
twilio | twilio |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op overdraagbaarheid van gegevens kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer directly and at any time to assert the right to data portability.
holandês | inglês |
---|---|
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL Voor het uitoefenen van uw recht op bezwaar kunt u zich te allen tijden wenden aan onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time to assert the right to objection.
holandês | inglês |
---|---|
bezwaar | objection |
tijden | time |
gegevensbescherming | data protection |
NL De functionaris voor gegevensbescherming van Belnet is de contactpersoon voor alle vragen die verband houden met de verwerking van de persoonsgegevens in het algemeen en dit verwerkingsbeleid in het bijzonder
EN The data protection officer at Belnet is the contact person for all questions relating to the processing of personal data in general and this processing policy in particular
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
belnet | belnet |
vragen | questions |
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
NL Indien wettelijk vereist, hebben we een functionaris voor gegevensbescherming aangesteld wiens contactgegevens in deze Verklaring worden vermeld. Klik hier voor meer informatie.
EN Where required by law, we have appointed a data protection officer whose contact details are disclosed in this Notice. Click here to learn more.
holandês | inglês |
---|---|
vereist | required |
gegevensbescherming | data protection |
aangesteld | appointed |
wiens | whose |
contactgegevens | contact details |
NL We zijn blij om u te voorzien van een overzicht van de eisen van de wet en een informatie basis voor de beslissing om te werken met een interne of externe functionaris voor de gegevensbescherming.
EN We are happy to provide you with an overview of the requirements of our law and an information basis for deciding whether to work with an external or internal data protection officer.
NL 1. Eisen voor een externe functionaris voor de gegevensbescherming
EN 1. Requirements for an external data protection officer
NL Permanente educatie voor onze functionaris gegevensbescherming
EN Continuing education for our data protection officer
holandês | inglês |
---|---|
educatie | education |
voor | for |
onze | our |
gegevensbescherming | data protection |
NL De externe functionaris voor gegevensbescherming van de onderneming is:
EN The external data protection officer of the company is:
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
gegevensbescherming | data protection |
onderneming | company |
is | is |
NL De functionaris voor gegevensbescherming kan worden gecontacteerd via dpo@belnet.be of via dit formulier.
EN The data protection officer can be contacted at dpo@belnet.be or via this form.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
gecontacteerd | contacted |
belnet | belnet |
of | or |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op informatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to information.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op rectificatie, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN You can contact our data protection officer at any time if you want to exercise this right to correction.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als een van de boven genoemde gevallen van toepassing is en u de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten wissen, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
EN Provided that one of the aforementioned reasons applies and you wish to have the personal data stored by us deleted, you can contact our data protection officer with your request at any time
holandês | inglês |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
gegevensbescherming | data protection |
NL Onze functionaris voor gegevensbescherming zal in een dergelijke geval de noodzakelijke stappen nemen.
EN Our data protection officer will take the necessary steps in individual cases.
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
geval | cases |
noodzakelijke | necessary |
stappen | steps |
nemen | take |
NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming
EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time
holandês | inglês |
---|---|
voorwaarden | conditions |
persoonsgegevens | personal data |
opgeslagen | stored |
beperken | restrict |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.
holandês | inglês |
---|---|
contact | contact |
gegevensbescherming | data protection |
NL Als u gebruik wilt maken van uw rechten met betrekking tot geautomatiseerde individuele besluitvorming, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you want to exercise your right regarding automated decisions, you can contact our data protection officer at any time.
holandês | inglês |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
besluitvorming | decisions |
gegevensbescherming | data protection |
NL 3. Naam en adres van de functionaris voor gegevensbescherming
EN 3. Name and address of the data protection officer
holandês | inglês |
---|---|
naam | name |
adres | address |
gegevensbescherming | data protection |
NL De functionaris voor gegevensbescherming van de verantwoordelijke is:
EN The data protection officer of the controller is:
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
is | is |
NL Functionaris voor gegevensbescherming: Volker D. Pallas
EN Data protection officer: Volker D. Pallas
holandês | inglês |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
d | d |
Mostrando 50 de 50 traduções