Traduzir "reached as follows" para holandês

NL Later volgt het pad de loop van de Briese even mooi aan de noordkant, tot aan het einde weer de nederzetting wordt bereikt

• noordkant
• bereikt

NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co

• gegevensbescherming benoemd
• volgt te bereiken
• Functionaris voor gegevensbescherming
• Reichelt Elektronik GmbH
• Co

NL 1.3 De verwerkingsverantwoordelijke heeft een functionaris voor gegevensbescherming benoemd, die als volgt te bereiken is: Functionaris voor gegevensbescherming, Reichelt Elektronik GmbH & Co

• gegevensbescherming benoemd
• volgt te bereiken
• Functionaris voor gegevensbescherming
• Reichelt Elektronik GmbH
• Co

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

• Limiet voor documentvertalingen
• moment geen documenten
• limiet voor documentvertalingen
• maand heeft bereikt

NL Selecteer een upgrade voor uw pakket Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand heeft bereikt

• Selecteer een upgrade
• moment geen documenten
• limiet voor documentvertalingen
• maand heeft bereikt

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat de limiet voor het aantal documentvertalingen voor deze maand is bereikt

• Team
• Terug naar Translator
• documentvertalingen bereikt U
• moment geen documenten
• maand is bereikt

NL Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

• Limiet voor documentvertalingen
• moment geen documenten
• limiet voor documentvertalingen
• maand
• bereikt

NL (Team: ${teamName}) Terug naar Translator Limiet voor documentvertalingen bereikt U kunt op dit moment geen documenten meer vertalen omdat omdat u uw limiet voor documentvertalingen voor deze maand (${period}) heeft bereikt

• Team
• Terug naar Translator
• documentvertalingen bereikt U
• moment geen documenten
• vertalen omdat omdat
• limiet voor documentvertalingen
• maand
• bereikt

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

• beantwoorden van verzoeken
• overheden
• verzoek om klantgegevens
• verzoek om content
• verwijderen
• leidende

NL Deze waarde vertegenwoordigt onze fundamentele focus op de mens, zowel intern als extern. Wij stellen de mens centraal en al het andere volgt daaruit.

• stellen de mens
• volgt

NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen

• ISO
• PAS-normen

NL De vereisten voor het programma zijn als volgt:

NL Zendesk hanteert de aanbevolen werkwijzen voor het veilig opslaan van aanmeldingsgegevens en slaat nooit wachtwoorden op in een vorm die mensen kunnen lezen, maar alleen als een veilige, beproefde eenrichtings-hash.

• opslaan van aanmeldingsgegevens
• slaat nooit wachtwoorden
• vorm die mensen
• lezen
• veilige
• beproefde

NL Efficiënte metadata-invoer: Metagegevens beginnen met asset request en deze worden doorgestuurd naar de Bynder portal

• Efficiënte metadata-invoer
• portal

NL Merkherinnering bestaat uit twee soorten:

NL Dit sluit naadloos aan bij het bovenstaande voordeel

• bovenstaande voordeel

NL Martech oplossingen kunnen echter breed worden gecategoriseerd om de verschillende gebieden van marketing weer te geven, en wel als volgt:

• breed worden gecategoriseerd
• gebieden van marketing
• geven

NL Hoewel je dezelfde concepten hanteert als bij lokale SEO, zijn er toch een aantal extra dingen waar je rekening mee moet houden als je succes wil boeken.

• Hoewel je dezelfde
• SEO
• toch een aantal

NL Maak uw My F-Secure-account aan, log in en installeer de producten als volgt apart:

• Maak uw My
• producten als volgt

NL Probeer een andere onlinebank: Als het werkt, is uw onlinebank waarschijnlijk niet opgenomen in onze database. verzenden in dat geval uw onlinebank als volgt in bij onze Labs voor analyse:

• werkt
• database
• onlinebank als volgt

NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:

• F-Secure account voltooien
• abonnement te activeren
• Activeer de aankoop

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL GDPR bevat een aantal verplichtingen voor iedereen die gegevens controleert of verwerkt. Dit is niet bedoeld als een uitputtende gids, maar de basisvereisten zijn als volgt:

• verplichtingen voor iedereen
• gids

NL Mythische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

• film Léondoor Collection
• Patrick

NL Atlassian volgt gecoördineerd beleid voor het openbaar maken van kwetsbaarheden en vraagt iedereen die bij ons een kwetsbaarheid rapporteert om hetzelfde te doen, om onze klanten te beschermen.

• Atlassian volgt gecoördineerd

NL Twitter heeft een nieuwe beveiligingsfunctie aangekondigd die het aan het testen is en die je meer controle geeft over wie je volgt op het platform.

NL Jira Align is een agile planningsoplossing op ondernemingsniveau voor het schalen van agile activiteiten en kent net een ander prijsmodel dan andere Atlassian-producten.

• schalen van agile

NL Ons team leeft een uitgebreid beveiligingsbeleid na met onder meer een strikte naleving van openbaarmaking bij gegevenslekken, bedrijfscontinuïteitsplannen en een uitgebreid beleid voor incidentmanagement

• gegevenslekken
• beleid voor incidentmanagement

NL Het Future Internet Lab democratiseert de toegang tot technologie en volgt, bevraagt en ontwerpt de technologie van de democratisering.

• Future Internet Lab
• toegang tot technologie
• volgt
• bevraagt en ontwerpt

NL U kunt deze brief naar Profoto AB versturen op het volgende adres:

• brief naar Profoto

NL Het rapport volgt op het nieuws van de investering in Bynder vorige week. Insight Venture Partners investeerde meer dan 20 miljoen euro, om zo branding automation op de kaart te zetten en de internationale groei van Bynder te bevorderen.

• Bynder vorige week
• Insight Venture Partners
• miljoen euro
• kaart te zetten

NL De lijst met bedrijven die data namens ons verwerken zijn als volgt:

• lijst met bedrijven

NL Voorbeelden van gefactureerde uurdiensten zijn als volgt:

• Voorbeelden van gefactureerde

NL Als een betaalmethode mislukt, volgt onze factureringsafdeling dit proces om het probleem op te lossen:

• betaalmethode mislukt
• volgt onze factureringsafdeling

NL Eenmaal geopend, verschijnt het display als volgt:

• Eenmaal geopend
• verschijnt het display

NL Magento wordt geleverd in 3 versies om tegemoet te komen aan verschillende soorten gebruikers en bedrijven die het platform gebruiken. Deze versies zijn als volgt:

• Magento wordt geleverd
• versies om tegemoet
• gebruikers en bedrijven
• platform gebruiken

NL De volgendecloud volgt strenge juridische richtlijnen om ervoor te zorgen dat alles veilig is, geluid, en precies waar u het wilt

• volgendecloud volgt strenge
• richtlijnen om ervoor
• zorgen dat alles
• geluid
• wilt

NL 4.5- De klant moet oprechte en correcte informatie verstrekken en moet deze updaten indien er wijzigingen zijn. Eventuele wijzigingen moeten online uitgevoerd worden en zijn geldig vanaf de eerstvolgende werkdag.

• klant moet oprechte
• correcte informatie verstrekken
• Eventuele wijzigingen moeten

NL Zij volgt hiermee de Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke Integriteit, die op 1 oktober 2018 in werking is getreden

• Zij volgt hiermee
• Nederlandse Gedragscode Wetenschappelijke
• oktober in werking
• getreden

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL Tiril volgt het bachelorprogramma bij UCV in Venlo

• UCV in Venlo

NL We hebben de Zwitserse mechanische uurwerk Sellita SW200-1 geselecteerd vanwege zijn geweldige betrouwbaarheid. Sterker, we hebben gekozen voor de Elaborated-versie, die als volgt van de Standard-versie verschilt:

• Zwitserse mechanische uurwerk
• betrouwbaarheid
• Sterker

NL Voor hulp bij het uitvoeren van het programma voert u gewoon CdrPuller.exe /? bij een opdrachtprompt of bekijk het bestand readme.txt in de zelfstandige download van het ZIP-bestand. Kort gezegd wordt het hulpprogramma als volgt uitgevoerd:

• opdrachtprompt of bekijk
• bestand
• ZIP-bestand
• hulpprogramma als volgt

NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:

• downloaden en desgewenst
• rechtstreeks te wissen
• bijbehorende proces verloopt

NL Als je een Post-Master Accountancy opleiding wilt volgen bij Tilburg University, dan moet je jezelf als volgt aanmelden.

• Post-Master Accountancy opleiding
• volgen bij Tilburg
• jezelf als volgt

NL Gira aanvaardt aansprakelijkheid voor materiële tekortkomingen als volgt:

• Gira aanvaardt aansprakelijkheid

NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telema­tics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identi­fi­ceren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt

• bezocht een formulier
• e-mailadres verstuurt
• bezoekt

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

• nadat een klant
• aangemeld bij WEBFLEET
• bezoekt en meten
• WEBFLEET

NL De Parrot Bebop, die de AR Drone 2.0 van het bedrijf opvolgt, is een betaalbare hoogvlieger met een ingebouwde 1080p-camera en app-gebaseerde bedienin...

• Parrot Bebop
• bedrijf opvolgt
• ingebouwde en app-gebaseerde

NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. In de hoofdrol Edward Norton. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)

• The Incredible Hulk
• vlucht voor generaal
• hoofdrol Edward Norton
• Mark Ruffalo verving