NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
"elke andere webpagina" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL CDN-netwerk omvat een aantal diensten die inhoud leveren aan eindgebruikers, zoals telefooninhoud, webpagina's, video's en afbeeldingen. Hierdoor is het een vitaal onderdeel van elke applicatie, webpagina en internetbedrijf.
EN CDN network covers a number of services that deliver content to end-users, such as phone content, web pages, videos, and images. This makes it a vital part of any application, web page, and internet business.
NL Het meest efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s resulteert in de generatie van minstens een derde minder CO2, terwijl het minst efficiënte percentiel van CMS-webpagina?s de andere kant op gaat: meer dan een derde minder efficiënt dan de mediaan
EN The most efficient percentile of CMS web pages result in the generation of at least one third less CO2, whilst the least efficient percentile of CMS web pages goes the other way: over one third less efficient than the median
NL Het meest efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s resulteert in het genereren van ten minste een derde minder CO2 dan de mediaan, terwijl het minst efficiënte percentiel van Jamstack-webpagina?s de andere kant op gaat, ongeveer vier keer meer.
EN The most efficient percentile of Jamstack web pages result in the generation of at least one third less CO2 than the median, whilst the least efficient percentile of Jamstack web pages goes the other way, generating around four times more.
NL Het toevoegen van een spacer voegt meer ruimte en breedte toe aan uw webpagina; Indien nodig, kunt u uw webpagina nog meer uitsluiten. Klik gewoon op het spacer-pictogram en sleep het naar waar u het nodig hebt.
EN Adding a spacer will add more room and breadth to your webpage; if needed, it will allow you to even out your webpage more. Just click on the spacer icon and drag it to where you need it.
holandês | inglês |
---|---|
ruimte | room |
webpagina | webpage |
indien | if |
klik | click |
sleep | drag |
pictogram | icon |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL Zoek de hotelnaam op in het veld 'Waar gaat uw reis heen' aan de linkerkant van de webpagina en vink het vakje 'Flexibele datumkeuze' aan en u wordt doorgestuurd naar de webpagina van het hotel met meer gedetailleerde informatie
EN Search for the hotel name in the “Where are you traveling” field on the left-hand side of the webpage ticking the "I'm flexible on dates" box to be lead to the hotel’s own webpage with more detailed information
holandês | inglês |
---|---|
veld | field |
reis | traveling |
webpagina | webpage |
flexibele | flexible |
hotel | hotel |
informatie | information |
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.
EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.
NL Het omvat iets (een server die webpagina?s bouwt, een proxy zoals een CDN of de browser zelf) dat ?inhoud? opslaat (webpagina?s, CSS, JS, afbeeldingen, lettertypen, enz.) en het op de juiste manier tagt, zodat het kan worden hergebruikt.
EN It involves something (a server which builds web pages, a proxy such as a CDN or the browser itself) storing ?content? (web pages, CSS, JS, images, fonts, etc.) and tagging it appropriately, so it can be reused.
NL Caching heeft voordelen voor zowel de eindgebruikers (ze krijgen hun webpagina?s snel) als de bedrijven die de webpagina?s bedienen (de belasting van hun servers wordt verminderd). Caching is echt een win-win!
EN Caching benefits both the end users (they get their web pages quickly) and the companies serving the web pages (reducing the load on their servers). Caching really is a win-win!
NL Service workers zijn een functie van HTML5 waarmee front-endontwikkelaars scripts kunnen specificeren die buiten de normale aanvraag- /reactiestroom van webpagina?s moeten worden uitgevoerd en die via berichten met de webpagina moeten communiceren
EN Service workers are a feature of HTML5 that allow front-end developers to specify scripts that should run outside the normal request/response flow of web pages, communicating with the web page via messages
NL De voettekst is een onderste blok van elke website die wordt gedeeld door alle webpagina's die gegevens bevatten die voor andere pagina's gelden
EN The Footer is a bottom block of any website shared among all web pages containing data common to other pages
holandês | inglês |
---|---|
voettekst | footer |
blok | block |
gedeeld | shared |
bevatten | containing |
NL Daarom omvat de 'Atlassian Marketplace' https://marketplace.atlassian.com en elke andere webpagina, applicatie, interface, service of in-productervaring waarop we apps beschikbaar stellen of vermelden (zoals onze Universal Plugin Manager)
EN Therefore, “Atlassian Marketplace” includes https://marketplace.atlassian.com and any other webpage, application, interface, service or in-product experience at which we make available or list Apps (such as our Universal Plugin Manager)
holandês | inglês |
---|---|
omvat | includes |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
https | https |
andere | other |
webpagina | webpage |
applicatie | application |
interface | interface |
beschikbaar | available |
plugin | plugin |
manager | manager |
NL Bij cloaking wordt de server van de website zo geprogrammeerd dat de inhoud die aan de gebruikers wordt verstrekt, voor specifieke zoekwoorden naar een andere webpagina wordt doorgestuurd dan die van andere zoekmachines
EN Under cloaking, the website server is programmed so that content provided to users is redirected to a different webpage than other search engines for specific keywords
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood
holandês | inglês |
---|---|
motto | motto |
kunst | art |
muur | wall |
bieden | offer |
wij | we |
keuze | selection |
stemming | mood |
NL Volgens Google moet elke taalversie zichzelf en alle andere taalversies vermelden. Met andere woorden, elke pagina moet een zelfverwijzende hreflang tag hebben (die naar zichzelf verwijst).
EN According to Google, each language version has to list itself and all other language versions. In other words, each page must have a self-referential hreflang tag (pointing to itself).
NL Zorg er dan ook voor dat er goede content te vinden is op elke webpagina: de inhoud moet ook de vragen van potentiële klanten beantwoorden
EN Make sure that your site is filled with good content on each page answering potential customers’ questions
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
webpagina | site |
vragen | questions |
potentiële | potential |
klanten | customers |
beantwoorden | answering |
NL Deze tag helpt zoekmachines om een webpagina te onderscheiden van de originele versie en stelt hen in staat om de taal weer te geven die overeenkomt met elke gebruiker.
EN This tag helps search engines to differentiate a web page from its original version and allows them to display the language that corresponds to each user.
holandês | inglês |
---|---|
tag | tag |
helpt | helps |
zoekmachines | search engines |
onderscheiden | differentiate |
originele | original |
gebruiker | user |
NL Maak webpagina snelheidstest voor elke URL
EN Make web page speed test for each URL
holandês | inglês |
---|---|
maak | make |
url | url |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
elke | every |
opgeslagen | stored |
tijdelijke | temporary |
cache | cache |
NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL
EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL
holandês | inglês |
---|---|
waard | worth |
trefwoord | keyword |
optimaliseren | optimizing |
moet | should |
url | url |
NL Download de Recruitee Chrome sourcing extensie om je kandidaten te sourcen vanuit elke webpagina met een gebruikersdatabase
EN Download the Recruitee Chrome sourcing extension to source candidates from any web page with a user database
holandês | inglês |
---|---|
download | download |
chrome | chrome |
kandidaten | candidates |
NL We gebruiken een privé-instantie van WebPageTest met privétest agenten, de daadwerkelijke browsers die elke webpagina testen
EN We use a private instance of WebPageTest with private test agents, which are the actual browsers that test each web page
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
agenten | agents |
browsers | browsers |
instantie | instance |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
test | test |
metadata | metadata |
bestand | file |
NL "Netwerk" genereert een gedetailleerde analyse over hoe goed uw webpagina's worden geladen.Om specifieker te zijn, geeft dit gebied u statistieken over de laadtijd van elke individuele element, één voor één.
EN "Network" generates a detailed analysis as to how well your web pages are loading. To be more specific, this area gives you statistics about every individual element's loading time, one by one.
holandês | inglês |
---|---|
genereert | generates |
gedetailleerde | detailed |
goed | well |
s | s |
gebied | area |
laadtijd | loading time |
element | element |
NL Zoek nu naar de e-commercekolom. Elke beschikbare optie is beschikbaar door te slepen en op de locatie te gaan die u wilt op uw webpagina.
EN Now look for the E-commerce column. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
optie | option |
slepen | dragging |
locatie | location |
NL Zoek nu naar het mediasectie aan de linkerkant van de pagina. Elke beschikbare optie is beschikbaar door te slepen en op de locatie te gaan die u wilt op uw webpagina.
EN Now look for the Media section on the left side of the page. Each available option is available by dragging and dropping into the location you would like within your web page.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
optie | option |
slepen | dragging |
locatie | location |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
holandês | inglês |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL We maken elke avond een back-up van je webpagina's - geheel automatisch. Je kunt daarnaast ook op elk moment een handmatige back-up van je WordPress projecten maken.
EN We back up your web pages every night - automatically. You can also create a manual backup of your WordPress projects at any time.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
avond | night |
automatisch | automatically |
moment | time |
handmatige | manual |
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
NL Voeg Slider toe als een essentieel interactie-element op elke plaats op uw webpagina
EN Add Slider as an essential interaction element to any place on your web page
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
als | as |
uw | your |
interactie | interaction |
NL Elke keer dat je verbinding maakt met internet, herkennen online services en webpagina's jou aan je IP-adres
EN Whenever you connect to the internet, online services and web pages recognize you by your IP address
holandês | inglês |
---|---|
herkennen | recognize |
services | services |
adres | address |
NL We gebruiken een privé-instantie van WebPageTest met privétest agenten, de daadwerkelijke browsers die elke webpagina testen
EN We use a private instance of WebPageTest with private test agents, which are the actual browsers that test each web page
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
agenten | agents |
browsers | browsers |
instantie | instance |
NL De resultaten van elke test worden beschikbaar gesteld als een HAR-bestand, een JSON-geformatteerd archiefbestand met metadata over de webpagina.
EN The results of each test are made available as a HAR file, a JSON-formatted archive file containing metadata about the web page.
holandês | inglês |
---|---|
resultaten | results |
test | test |
metadata | metadata |
bestand | file |
NL De cache van de webbrowser bewaart en verzamelt websitegegevens en elementen van elke webpagina die u bezoekt. Deze afbeeldingen en bestanden worden in de cache opgeslagen in de map Tijdelijke internetbestanden.
EN The web browser cache will save and accumulate web data and elements from every web page you visit. These cached images and files are stored within the Temporary Internet Files folder.
holandês | inglês |
---|---|
elementen | elements |
elke | every |
opgeslagen | stored |
tijdelijke | temporary |
cache | cache |
NL Zorg er dan ook voor dat er goede content te vinden is op elke webpagina: de inhoud moet ook de vragen van potentiële klanten beantwoorden
EN Make sure that your site is filled with good content on each page answering potential customers’ questions
holandês | inglês |
---|---|
goede | good |
webpagina | site |
vragen | questions |
potentiële | potential |
klanten | customers |
beantwoorden | answering |
NL Deze tag helpt zoekmachines om een webpagina te onderscheiden van de originele versie en stelt hen in staat om de taal weer te geven die overeenkomt met elke gebruiker.
EN This tag helps search engines to differentiate a web page from its original version and allows them to display the language that corresponds to each user.
holandês | inglês |
---|---|
tag | tag |
helpt | helps |
zoekmachines | search engines |
onderscheiden | differentiate |
originele | original |
gebruiker | user |
NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
NL Het is de moeite waard om elke webpagina met betrekking tot een trefwoord te optimaliseren, en dat trefwoord moet worden opgenomen in de URL
EN It is worth optimizing each web page concerning a keyword, and that keyword should be included in the URL
NL Iedereen heeft situationele handicaps, en dus het verbeteren van de toegankelijkheid van uw webpagina zal de ervaring van alle gebruikers in elke situatie verbeteren.
EN Everyone has situational disabilities, and so improving the accessibility of your web page will improve the experience of all users in any situation.
NL Deze horen niet allemaal op elke webpagina, dus dit is niet per se een alarmerende statistiek.
EN Not all of these belong on every web page, so this isn?t necessarily an alarming statistic.
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Gekoppeld aan DAT (Dynamic Asset Transformation), maakt DAM snellere ontwikkeling van webpagina's zonder fouten en andere touchpoints mogelijk.
EN Coupled with DAT (Dynamic Asset Transformation), DAM enables faster, error-free development of web pages and other touchpoints.
holandês | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
asset | asset |
transformation | transformation |
dam | dam |
snellere | faster |
ontwikkeling | development |
fouten | error |
andere | other |
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
gebruikt | use |
tonen | display |
mobiele | mobile |
apps | apps |
slimme | smart |
displays | displays |
digitale | digital |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
direct | directly |
ar | ar |
vr | vr |
NL Door nauwkeurige metadata toe te passen op webpagina's kun je ook je SEO verbeteren en je ranking op Google en andere zoekmachines verhogen
EN Applying accurate metadata to web pages can also improve your SEO and increase your rankings on Google and other search engines
holandês | inglês |
---|---|
nauwkeurige | accurate |
metadata | metadata |
seo | seo |
en | and |
ranking | rankings |
zoekmachines | search engines |
NL Deze combinaties van tools bieden een snelle en gemakkelijke manier om ontwikkelingsbehoeften te bieden.Bovendien kan gemiddelde hulpbronnen gebruiker sneller zijn dan andere CRM-frameworks, omdat webpagina's meestal niet verfrissend zijn.
EN These combinations of tools provide a fast and easy way to provide development needs. Additionally, MEAN resource utilization can be more rapid than other CRM frameworks as web pages typically do not require refreshing.
holandês | inglês |
---|---|
combinaties | combinations |
tools | tools |
gemakkelijke | easy |
manier | way |
meestal | typically |
verfrissend | refreshing |
gemiddelde | mean |
crm | crm |
NL Als u vanaf onze website een link gebruikt naar andere websites of toepassingen, dan vallen die nieuwe geopende webpagina's niet onder onze privacyverklaring
EN If you click a link from our website to other websites or applications, this privacy statement does not apply to these newly opened links
holandês | inglês |
---|---|
toepassingen | applications |
gebruikt | apply |
nieuwe | newly |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
holandês | inglês |
---|---|
gekoppeld | linked |
bekend | known |
gemaakt | made |
doorgegeven | transmitted |
functie | function |
account | account |
NL Het geeft aan de browser aan wanneer de huidige webpagina moet worden vernieuwd, bezoekers moeten worden doorverwezen naar andere inhoud, of updates moeten worden weergegeven.
EN It indicates to the browser when it needs to refresh the current web page, redirect visitors to different content, or display updates.
holandês | inglês |
---|---|
browser | browser |
huidige | current |
bezoekers | visitors |
inhoud | content |
updates | updates |
weergegeven | display |
geeft aan | indicates |
NL Een andere manier om de indexatie van uw webpagina's te versnellen is via Google Search Console
EN Another way to accelerate your web page indexation is through Google Search Console
holandês | inglês |
---|---|
manier | way |
uw | your |
is | is |
search | search |
console | console |
NL Een link waarop alleen de flipbook speler staat en geen andere elementen op de webpagina.
EN A link that only features the flipbook player with no other elements on the webpage.
holandês | inglês |
---|---|
link | link |
speler | player |
andere | other |
elementen | elements |
webpagina | webpage |
Mostrando 50 de 50 traduções