Traduzir "zoekmachines verhogen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zoekmachines verhogen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de zoekmachines verhogen

holandês
inglês

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

holandêsinglês
helemaalentirely
duidelijkclear
zoekmachinessearch engines
robotsrobots
langerlonger
wijzigingenchanges
omgaan methandle

NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.

EN Youll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

holandêsinglês
paginapage
definitievefinal
zoekmachinessearch engines
redirectredirect
permanentpermanent
genomentaken
googlegoogle

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

holandêsinglês
tagtag
zoekmachinessearch engines
hoeftneed
rakentouch

NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken

EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks

holandêsinglês
zichtbaarheidvisibility
winkelstore
zoekmachinessearch engines
natuurlijkeorganic
seoseo
automatiseerautomate
socialesocial
netwerkennetworks
tagstags

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

holandêsinglês
optimaleoptimal
zoekmachinessearch engines
alalready
geoptimaliseerdoptimized
georganiseerdorganized
inhoudcontent
markerenhighlight
htmlhtml
codecode
tagstags
screeningscreening

NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.

EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.

holandêsinglês
optimaleoptimal
zoekmachinessearch engines
alalready
geoptimaliseerdoptimized
georganiseerdorganized
inhoudcontent
markerenhighlight
htmlhtml
codecode
tagstags
screeningscreening

NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!

EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!

holandêsinglês
trefwoordenkeywords
gebruikersusers
gebruikenuse
nodigneed

NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.

EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.

holandêsinglês
helemaalentirely
duidelijkclear
zoekmachinessearch engines
robotsrobots
langerlonger
wijzigingenchanges
omgaan methandle

NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.

EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.

holandêsinglês
indexeringindexing
zoekmachinessearch engines
uyou
nietdon
gevondenfound
wiltwant

NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.

EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.

holandêsinglês
afbeeldingenimages
galerijengalleries
blogsblogs
zoekmachinessearch engines
databasedatabase
nietdon
automatischautomatically
websitewebsite
hierhere
seoseo
puntenpoints

NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.

EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.

NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.

EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.

NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.

EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.

NL Door nauwkeurige metadata toe te passen op webpagina's kun je ook je SEO verbeteren en je ranking op Google en andere zoekmachines verhogen

EN Applying accurate metadata to web pages can also improve your SEO and increase your rankings on Google and other search engines

holandêsinglês
nauwkeurigeaccurate
metadatametadata
seoseo
enand
rankingrankings
googlegoogle
zoekmachinessearch engines

NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere ranking en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

holandêsinglês
kwaliteitquality
websitewebsite
rankingranking
presentatiepresentation
zoekmachinessearch engine
organischeorganic
andereother
methodenmethods

NL Het maakt het mogelijk om de kwantiteit en kwaliteit van het verkeer op uw website en de hogere positie en presentatie in de zoekresultaten van zoekmachines te verhogen, met behulp van organische, met andere woorden, niet-betaalde methoden.

EN It allows increasing the quantity and quality of your website's traffic and the higher ranking and presentation in search engine results, using organic, in other words, non-paid, methods.

holandêsinglês
kwaliteitquality
presentatiepresentation
zoekmachinessearch engine
organischeorganic
andereother
methodenmethods

NL Aangezien e-commerce de markt blijft domineren, is het belangrijker dan ooit om u te concentreren op het verhogen van uw verkeer door te ranken voor specifieke zoekwoorden op Google (en andere zoekmachines)

EN As e-commerce continues to dominate the market, it's more important than ever to focus on increasing your traffic by ranking for specific keywords on Google (and other search engines)

holandêsinglês
e-commercee-commerce
blijftcontinues
dominerendominate
ooitever
concentrerenfocus
verhogenincreasing
verkeertraffic
zoekwoordensearch
googlegoogle
zoekmachinessearch engines

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

holandêsinglês
verwachtexpect
omzetsales

NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.

EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.

holandêsinglês
merkbrand
abonneessubscribers
kanaalchannel

NL Stroomlijn de laatste kilometer om de productiviteit te verhogen en de tevredenheid van zowel chauffeurs als klanten te verhogen

EN Streamline final mile processes to make drivers happier, improve productivity and enhance the customer experience

holandêsinglês
productiviteitproductivity
chauffeursdrivers
klantencustomer

NL De belang­rijkste SaaS-op­lossing van het bedrijf, WEBFLEET, wordt gebruikt door bedrijven van ieder formaat om voertuig­pres­taties te verhogen, brandstof te besparen, chauffeurs te onder­steunen en wagen­parkef­fi­ci­ëntie te verhogen

EN Its main Software-as-a-Service solution WEBFLEET is used by businesses of all sizes to improve vehicle performance, save fuel, support drivers and increase overall fleet efficiency

holandêsinglês
webfleetwebfleet
gebruiktused
formaatsizes
brandstoffuel
besparensave
chauffeursdrivers
steunensupport

NL 2) Uzelf afvragen wat u van het web verwacht (omzet verhogen, naambekendheid verhogen,?)?

EN 2) Ask yourself what you expect of the Web (to increase sales, to gain renown, etc.).

holandêsinglês
verwachtexpect
omzetsales

NL Fastreel helpt je bij het promoten van je merk, het verhogen van je omzet en het verhogen van het aantal abonnees op je YouTube-kanaal.

EN Fastreel will help you promote your brand, increase conversion rates, and get more subscribers on your YouTube channel.

holandêsinglês
merkbrand
abonneessubscribers
kanaalchannel

NL Licenties van zelfbeheerde producten kunnen niet gecombineerd worden om het aantal gebruikers voor één omgeving te verhogen. Om het aantal gebruikers te verhogen moet je upgraden naar een hoger niveau.

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier. 

holandêsinglês
licentieslicenses
gecombineerdcombined
gebruikersusers
omgevingenvironment

NL Door het bestelproces te vereenvoudigen en vervelend papierwerk te verwijderen, kunnen onze Boekbestelformulieren u helpen de efficiëntie te verhogen en de online boekverkoop te verhogen.

EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.

holandêsinglês
bestelprocesordering process
vereenvoudigensimplifying
papierwerkpaperwork
verwijderenremoving
kunnencan
efficiëntieefficiency
onlineonline

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

holandêsinglês
transcriptiestranscriptions
uitstekendeexcellent
zoekmachinessearch engines
publiekaudience
snelquickly

NL Promoot jouw evenement met professionele pagina's die goed vindbaar zijn via zoekmachines en ticketaankoop makkelijk maken.

EN Promote your unique brand with beautifully designed pages that enable easy discovery and ticket purchasing.

holandêsinglês
paginapages
makkelijkeasy
promootpromote

NL Consumenten eisen efficiënte digitale ervaringen. DAT onthult het ware potentieel van je webpagina's door de laadsnelheid en de ranking in zoekmachines te verbeteren.

EN Consumers demand powerful, smooth digital experiences. DAT unlocks the true potential of your web pages by potentially boosting your load speeds and SEO ranks thanks to data-saving asset optimization.

holandêsinglês
consumentenconsumers
eisendemand
digitaledigital
ervaringenexperiences
waretrue
verbeterenoptimization

NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.

EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.

holandêsinglês
zoekmachinessearch engines
uitvoerenperform
factorenfactors

NL Hoofdstuk 1 / Hoe zoekmachines werken

EN Chapter 1 / How Search Engines Work

holandêsinglês
hoofdstukchapter
hoehow
zoekmachinessearch engines
werkenwork

NL Voor je begint met leren over SEO moet je eerst begrijpen hoe zoekmachines werken.

EN Before you start learning SEO, you need to understand how search engines work.

holandêsinglês
seoseo
zoekmachinessearch engines
werkenwork

NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.

EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.

holandêsinglês
waarwhere
paginapages
optimaliseertoptimize
zoekmachinessearch engines
begrijpenunderstand

NL Via links ontdekken zoekmachines nieuwe pagina’s en hierop beoordelen ze hun “autoriteit”. Zonder links is het moeilijk om te ranken op competitieve zoektermen.

EN Links are how search engines discover new pages and judge their "authority." It's hard to rank for competitive terms without links.

holandêsinglês
linkslinks
zoekmachinessearch engines
nieuwenew
paginapages
ss
beoordelenjudge
autoriteitauthority
zonderwithout
moeilijkhard

NL De woorden en zinnen die mensen in zoekmachines intypen om te vinden waarnaar ze op zoek zijn.

EN The words and phrases that people type into search engines to find what they’re looking for.

holandêsinglês
woordenwords
zinnenphrases
mensenpeople
zoekmachinessearch engines

NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.

EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.

holandêsinglês
engineengine
ss
weergevenshow

NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet. Tegen het eind van deze gratis SEO-cursus begrijp je hoe je de grondbeginselen van SEO zoals zoektermenonderzoek, on-page SEO en linkbuilding toepast om hoger te ranken in de zoekmachines.

EN It doesn't matter if you know nothing about SEO. By the end of this free SEO training course, youll understand how to apply the basics of SEO like keyword research, on-page SEO, and link building to rank higher in search engines.

holandêsinglês
hogerhigher
zoekmachinessearch engines
maakt niet uitmatter

NL <strong>Onderzoek betaald verkeer</strong> - Zie of jouw concurrenten adverteren in de zoekmachines en waar ze hun betaalde zoekverkeer naartoe sturen.

EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.

holandêsinglês
ltlt
verkeertraffic
concurrentencompetitors
adverterenadvertising
gtgt

NL Krijg een lijst met zoektermen waar een bepaalde website of URL mee scoort in de zoekmachines.

EN Get the list of keywords that a target website or URL ranks for in search.

holandêsinglês
krijgget
websitewebsite
ofor
urlurl

NL Krijg zoekterm-ideeën voor 10 verschillende zoekmachines, inclusief YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

EN Get keyword ideas for ten different search engines, including YouTube, Amazon, Bing, Yandex, Baidu…

holandêsinglês
krijgget
voorfor
verschillendedifferent
zoekmachinessearch engines
inclusiefincluding
youtubeyoutube
amazonamazon
bingbing
yandexyandex
baidubaidu
zoektermkeyword
ideeënideas
10ten

NL Google is niet de enige zoekmachine op de wereld; het is slechts de grootste. Met clickstream data kunnen we de populariteit schatten van zoekopdrachten in 9 andere zoekmachines:

EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:

holandêsinglês
datadata
wewe
populariteitpopularity
schattenestimate
zoekopdrachtensearch
andereother

NL Of je nu marketing doet op YouTube, Amazon, Bing of andere zoekmachines, je hebt nu een bron van betrouwbare zoektermdata waarop je kunt terugvallen.

EN Whether you're marketing on YouTube, Amazon, Bing or other search engines, you now have a source of reliable keyword data you can trust.

holandêsinglês
nunow
marketingmarketing
youtubeyoutube
amazonamazon
bingbing
andereother
zoekmachinessearch engines
bronsource
betrouwbarereliable

NL Verbeter jouw website’s SEO-prestaties en krijg meer verkeer uit de zoekmachines. Gratis voor website-eigenaren.

EN Improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. Free for website owners.

holandêsinglês
ss
krijgget
verkeertraffic
seoseo
prestatiesperformance
eigenarenowners

NL Scan je website op 100+ veelvoorkomende SEO-issues die de prestaties in de zoekmachines in de weg kunnen staan.

EN Scan your website for 100+ common SEO issues that might be hurting its performance in search engines.

holandêsinglês
scanscan
websitewebsite
prestatiesperformance
zoekmachinessearch engines
seoseo
issuesissues

NL <strong>Technische SEO:</strong> Zeker zijn dat zoekmachines je pagina’s kunnen vinden en indexeren.

EN <strong>Technical SEO:</strong> Making sure that search engines can find and index your pages.

holandêsinglês
ltlt
technischetechnical
seoseo
zoekmachinessearch engines
paginapages
indexerenindex
gtgt

NL <strong>Technische problemen:</strong> Of er iets je pagina’s weerhoudt van het verschijnen en ranken in zoekmachines.

EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.

holandêsinglês
ltlt
technischetechnical
problemenproblems
paginapages
ss
verschijnenappearing
zoekmachinessearch engines
gtgt

NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.

EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.

holandêsinglês
positierank
zoekmachinessearch engines
aiai
seoseo
softwaresoftware

NL Verbeter je website’s SEO-prestaties en krijg meer verkeer via de zoekmachines.

EN Improve your website’s SEO performance and grow your traffic from search.

holandêsinglês
ss
verkeertraffic
viafrom
jeyour
seoseo
prestatiesperformance

NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.

EN They also act as podcast search engines so people will be able to find you by your title and description.

holandêsinglês
fungerenact
mensenpeople
podcastpodcast

NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.

EN Some websites accent their own efforts on getting traffic from referrals and social, email and direct sources, but not search engines. In this case some SEO errors aren't so important for them.

holandêsinglês
websiteswebsites
inspanningenefforts
verkeertraffic
socialesocial
rechtstreeksedirect
bronnensources
zoekmachinessearch engines
belangrijkimportant
seoseo
foutenerrors

NL De trefwoorden en beschrijvingen die je toevoegt aan je metatags helpen om de content duidelijk en snel uit te leggen, zodat zoekmachines je content nauwkeurig kunnen indexeren

EN The keywords and descriptions you add to your metatags help explain the content clearly and quickly, so search engines can index your content accurately

holandêsinglês
trefwoordenkeywords
beschrijvingendescriptions
toevoegtadd
helpenhelp
contentcontent
duidelijkclearly
snelquickly
zoekmachinessearch engines
nauwkeurigaccurately
kunnencan
indexerenindex

Mostrando 50 de 50 traduções