NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
Traduzir "direct uploaden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct uploaden" de holandês para inglês
Traduções de direct uploaden
"direct uploaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de direct uploaden
holandês
inglês
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| klikt | click |
| kies | choose |
| knop | button |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| sessie | session |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| uploaden | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| eenvoudig | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Je kunt je Adobe applicaties eenvoudig verbinden met Bynder en je afbeeldingen direct vanuit Adobe in Bynder uploaden
EN With our Adobe Creative Suite plugins, you can enjoy working quicker and more effectively
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
NL Dat is een gratis tool waarmee u metadata over uw collecties kunt uploaden naar WorldCat, waardoor deze direct zichtbaar worden in WorldCat.org, WorldCat Local en op de websites van onze partners.
EN It’s a free tool that lets you upload metadata about your collections into WorldCat, making it instantly discoverable in WorldCat.org, WorldCat Local and our partner sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| metadata | metadata |
| collecties | collections |
| local | local |
| websites | sites |
| partners | partner |
| org | org |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| verbind | connect |
| direct | instantly |
| uploaden | upload |
NL Video-injecties direct uploaden of je channel een makeover geven. Het kan nu!
EN Directly uploading your video injections or giving your channel a makeover. It's now possible!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| channel | channel |
| geven | giving |
| kan | possible |
NL Hiermee kunt u inloggen in de Digital Collection Gateway om direct vanuit uw OAI-archieven metadata te uploaden.
EN Use that information to log in to the Digital Collection Gateway and begin harvesting metadata from your OAI repositories immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inloggen | log in |
| digital | digital |
| collection | collection |
| direct | immediately |
| uw | your |
| metadata | metadata |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL Onze online tekst verschil tool is een probleemloze gratis hulpprogramma waarmee u twee tekstdocumenten, vergelijken door ze direct te uploaden vanaf uw apparaat of cloud storage.
EN Our online text difference tool is a hassle-free utility that allows you to compare two text documents by directly uploading them from your device or cloud storage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| verschil | difference |
| is | is |
| probleemloze | hassle-free |
| hulpprogramma | utility |
| direct | directly |
| uploaden | uploading |
| of | or |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| naar | to |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
NL U kunt direct video's uploaden naar GoodBarber, het is niet nodig om een service van een derde partij te gebruiken. Ze worden automatisch versleuteld in verschillende formaten om een optimale ondersteuning op verschillende platforms te garanderen.
EN You can directly upload videos to GoodBarber, it is not necessary to use a third party service. They will be automatically encrypted in several formats to ensure optimal support across platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| video | videos |
| nodig | necessary |
| partij | party |
| automatisch | automatically |
| versleuteld | encrypted |
| formaten | formats |
| optimale | optimal |
| platforms | platforms |
NL Bij het uploaden van nieuwe bestanden met de plugin kun je alle details die voor dit bestand van belang kunnen zijn direct in de editor invoeren:
EN When uploading new files with the plugin, you can enter all the details that could be important for the file directly in the editor:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| nieuwe | new |
| plugin | plugin |
| belang | important |
| direct | directly |
| editor | editor |
| invoeren | enter |
NL Castos Podcast Hosting heeft een aantal uitstekende functies en integreert naadloos met WordPress. Zij bezitten de Seriously Simple Podcasting WordPress plugin waarmee je je feed kunt beheren en nieuwe afleveringen direct vanuit WordPress kunt uploaden.
EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.
| holandês | inglês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| hosting | hosting |
| uitstekende | excellent |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| waarmee | where |
| feed | feed |
| beheren | manage |
| nieuwe | new |
| afleveringen | episodes |
| uploaden | upload |
| podcasting | podcasting |
NL U kunt direct video's uploaden naar GoodBarber, het is niet nodig om een service van een derde partij te gebruiken. Ze worden automatisch versleuteld in verschillende formaten om een optimale ondersteuning op verschillende platforms te garanderen.
EN You can directly upload videos to GoodBarber, it is not necessary to use a third party service. They will be automatically encrypted in several formats to ensure optimal support across platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| video | videos |
| nodig | necessary |
| partij | party |
| automatisch | automatically |
| versleuteld | encrypted |
| formaten | formats |
| optimale | optimal |
| platforms | platforms |
NL Direct uploaden naar YouTube en Vimeo
EN Direct upload to YouTube & Vimeo
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | direct |
| naar | to |
| youtube | youtube |
| vimeo | vimeo |
NL Video-injecties direct uploaden of je channel een makeover geven. Het kan nu!
EN Directly uploading your video injections or giving your channel a makeover. It's now possible!
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| channel | channel |
| geven | giving |
| kan | possible |
NL Daarna gaan we direct praktisch aan de slag met het uploaden van een dataset en vertalen we deze set stap-voor-stap naar heldere visualisaties in je eigen ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
EN Directly afterwards, we go to work practically by uploading a dataset and translating, step-by-step, the data to a clear visualizations in your own ‘story’ in SAP Analytics Cloud.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| direct | directly |
| praktisch | practically |
| uploaden | uploading |
| heldere | clear |
| visualisaties | visualizations |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| stap | step-by-step |
NL Als de opname, het monteren en afmixen van de song met succes is voltooid, kunt u uw muziek simpelweg in mp3-, WAV-, OGG Vorbis- of FLAC-formaat opslaan en bijvoorbeeld direct bij SoundCloud uploaden
EN Once successfully completing the recording, cutting and mixing of a song, you can easily save your music as an MP3, WAV, OGG Vorbis or FLAC and upload it, for example, directly to SoundCloud
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpelweg | easily |
| direct | directly |
| uploaden | upload |
| met succes | successfully |
| wav | wav |
NL Uw opnamen kunt u direct vanuit de audio recorder uploaden op Social Media-platformen, op cd branden of in diverse formaten converteren
EN You can upload your recordings directly from the audio recorder to social media platforms, burn to a CD or convert to various formats
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| recorder | recorder |
| uploaden | upload |
| diverse | various |
| formaten | formats |
NL Zet je favoriete foto's van de bruiloft en de receptie in foto-albums of verbind je social media om gedeelde foto's direct naar je site te uploaden!
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
| holandês | inglês |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bruiloft | wedding |
| of | or |
| verbind | connect |
| direct | instantly |
| uploaden | upload |
NL Bewerk en wijzig afbeeldingen in elk inhoudsblok eenvoudig door afbeeldingen direct op de pagina te uploaden. Afbeeldingen worden automatisch geschaald zodat ze passen in het ontwerp van het inhoudsblok.
EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzig | change |
| afbeeldingen | images |
| eenvoudig | easily |
| direct | directly |
| pagina | page |
| uploaden | uploading |
| automatisch | automatically |
| geschaald | scaled |
| ontwerp | design |
NL Ribbet importeert eenvoudig foto's van direct uploaden, Facebook, Google of een willekeurige website-URL
EN Ribbet easily imports photos from direct upload, Facebook, Google, or any website URL
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| foto | photos |
| direct | direct |
| uploaden | upload |
| website | website |
| url | url |
NL Direct uploaden en ondersteuning voor video, tekst, quizzen, discussies, Google Documenten en meer.
EN Instant uploading and support for video, text, quizzes, discussions, Google Docs, and more.
NL Sleep en plak waar u wil en start het uploaden van de afbeeldingen direct. 64 MB limiet. Directe afbeeldingen links, BB code en HTML thumbnails.
EN Drag and drop anywhere you want and start uploading your images now. 64 MB limit. Direct image links, BBCode and HTML thumbnails.
NL Met Sticker Mule is het maken van weckpot-etiketten op maat makkelijker dan ooit. Met gratis illustratie instellen kun je een ontwerp uploaden in elk formaat, zelfs een foto direct vanaf je telefoon.
EN With Sticker Mule, creating custom mason jar labels couldn't be easier. With free artwork setup, you can upload your design in any format, even a photo straight from your phone.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| richten | target |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| mensen | people |
| ios | ios |
| direct | directly |
| apple | apple |
| android | android |
| podcasts | podcasts |
NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.
EN Drag-and-drop files right into Bynder and share them instantly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sleep | drag |
| bestanden | files |
| bynder | bynder |
| deel | share |
NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.
EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeringen | investment |
| gebruikers | users |
NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.
EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingevoerde | entered |
| url | urls |
| technische | technical |
| parameters | parameters |
| resultaten | results |
| pagina | page |
| aanpassingen | changes |
NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober
EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | instant |
| korting | discount |
| vluchten | flights |
NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.
EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.
EN Send directly to mobile money accounts across the globe, within minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| direct | directly |
| mobiele | mobile |
| wereld | globe |
NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.
EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manager | manager |
| media | media |
| camera | camera |
| direct | directly |
| intelligente | intelligent |
| innovatieve | innovative |
| scanner | scanner |
| selectie | selection |
| analyse | analysis |
NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.
EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| bewezen | proven |
| plug | plug |
| play | play |
| oplossingen | solutions |
| sap | sap |
| analytics | analytics |
| cloud | cloud |
| voegen | add |
| organisatie | organization |
| vrijwel | almost |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uploaden en uploaden direct uploaden direct video's uploaden stuur direct direct uploaden uploaden vanaf uploaden zonder eenvoudig uploaden bestanden uploaden zelfs uploaden uploaden waarmee vervolgens uploaden donuts uploaden producten uploaden video uploaden metadata uploaden pdf uploaden pdf lookbook uploaden gegevens uploaden gewoon uploaden computer uploaden uploaden iso bestand uploaden snel uploaden handmatig uploaden csv bestand uploaden dranken uploaden automatisch uploaden toe zonder uploaden geurige producten uploaden vanaf bestanden uploaden soorten software uploaden rechtstreeks uploaden keer uploaden audiobestanden uploaden content uploaden transcript uploaden document uploaden gemakkelijk uploaden tekeningen uploaden bereid vlees uploaden plaats uploaden documenten uploaden keuze uploaden zonnebrillen uploaden zodat uploaden zodat meerdere bestanden uploaden meerdere pdf's uploaden distributielijsten of uploaden podcastafleveringen te uploadenTraduzir direct uploaden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe