NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
Traduzir "vervolgens uploaden" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vervolgens uploaden" de holandês para inglês
Traduções de vervolgens uploaden
"vervolgens uploaden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de vervolgens uploaden
holandês
inglês
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
EN I cannot upload a photo or an image. I get an "Uploading unsuccessful" message when uploading photos and images from my computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bericht | message |
| computer | computer |
NL Meld u aan bij Element Manager en vouw vervolgens Configuratie uit, vervolgens Telefonie en vervolgens Detailopname oproep
EN Log on to Element Manager, then expand Configuration, then Telephony, then Call Detail Recording
| holandês | inglês |
|---|---|
| element | element |
| manager | manager |
| configuratie | configuration |
| telefonie | telephony |
| oproep | call |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL U kunt meerdere bestanden uploaden en samenvoegen tot één flipbook, of meerdere PDF's uploaden om meerdere flipbooks te maken.
EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestanden | files |
| uploaden | upload |
| samenvoegen | merge |
| of | or |
| pdfs |
NL Met deze functie kunt u een back-up uploaden naar de server om indien nodig te herstellen. U zou het bestand willen selecteren om het wachtwoord te uploaden en het wachtwoord in te voeren als de back-up een wachtwoord beveiligd was.
EN This function allows you to upload a backup to the server to restore from if needed. You would want to select the file to upload and enter the password if the backup was password protected.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functie | function |
| server | server |
| bestand | file |
| wachtwoord | password |
| beveiligd | protected |
NL Om uw eigen logobestand te uploaden, klikt u op het Kies bestand knop. U kunt bestanden uploaden die .gif, .jpg of .png zijn.
EN To upload your own logo file, click the Choose File button. You can upload files that are .gif, .jpg, or .png.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uploaden | upload |
| klikt | click |
| kies | choose |
| knop | button |
| gif | gif |
| jpg | jpg |
| png | png |
NL Bestandsbeheer is geweldig voor het uploaden van bestanden één voor één.Om echter veel bestanden in dezelfde sessie te uploaden, wilt u een FTP-client gebruiken.
EN File Manager is great for uploading files one at a time. However, to upload many files in the same session, you will want to use an FTP client.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldig | great |
| sessie | session |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL U krijgt tot 3 uur of opslag gratis. Als je onbeperkt wilt uploaden, is het $135/jaar. U kunt met die optie 30 uur per week uploaden.
EN You get up to 3 hours or storage free. If you want unlimited uploading, it?s $135/yr. You can upload 30 hours per week with that option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| als | if |
| optie | option |
NL Als u al een VPS bezit en uw ISO wilt uploaden, maakt hostwinds deze eenvoudig te doen in uw cloudportaal.Volg de volgende stappen hieronder om een ISO te uploaden die nieuwe servers kan maken of een vorige server opnieuw installeert.
EN If you already own a VPS and want to upload your ISO, Hostwinds makes this easy to do in your Cloud Portal. Follow the following steps outlined below to upload an ISO that can create new Servers or Reinstall a previous Server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vps | vps |
| iso | iso |
| uploaden | upload |
| hostwinds | hostwinds |
| eenvoudig | easy |
| stappen | steps |
| of | or |
NL Als u een volume wilt uploaden en een momentopname wilt maken, kunt u de knop Acties gebruiken en Uploaden naar afbeelding selecteren.
EN If you would like to upload a Volume and take a Snapshot, you can use the Actions button and select Upload to Image.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| volume | volume |
| momentopname | snapshot |
| gebruiken | use |
| afbeelding | image |
| selecteren | select |
NL Selecteer bestand om te uploadenKlik in Sonix op Uploaden en Uploaden vanuit Google Drive. Of, als u ervoor kiest om te downloaden via de e-maillink, zoek uw gedownloade opname op uw computer.
EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Upload from Google Drive.” Or, if you chose to download from the email link, please locate your downloaded recording on your computer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| sonix | sonix |
| drive | drive |
| of | or |
| computer | computer |
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Vul de rest van de kolommen in. Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden.
EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.
NL Klik als je klaar bent op Sjabloon uploaden om je blad voor de bulkeditor te uploaden
EN Once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet
NL Je kunt tijdens het bestellen of tijdens het proefdrukproces bestanden uploaden van maximaal 200 MB. Voor grotere bestanden heb je de mogelijkheid om het uploaden over te slaan en…
EN You can upload files as large as 20 MB when ordering or during proofing. For larger files, we offer an option for you to skip the upload step and email artwork after ordering. We'…
NL Als er bijvoorbeeld een nieuwe asset op de website gezet moest worden, moesten de editors van Southbank Centre eerst op zoek gaan in een van de vele locaties, de asset downloaden op hun computer en deze vervolgens uploaden in het website CMS.
EN For example, if an asset was to be embedded onto the website, Southbank Centre’s editors had to find it in one of the various locations, then download it to their machine and upload it to the website CMS.
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| moest | had to |
| editors | editors |
| centre | centre |
| zoek | find |
| cms | cms |
| computer | machine |
NL Niet meer downloaden, uploaden, en vervolgens handmatig content mailen naar externe partijen
EN No more downloading, uploading, then emailing content manually to externals
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloaden | downloading |
| uploaden | uploading |
| handmatig | manually |
| content | content |
| mailen | emailing |
NL Het is dus niet nodig om je bestanden van je DAM te downloaden en ze vervolgens opnieuw te uploaden.
EN So no need to download your assets from your DAM only to upload them again.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| dam | dam |
NL Als alternatief kunt u het naar uw bureaublad downloaden en vervolgens SFTP gebruiken om het te uploaden.
EN Alternatively, you can download it to your desktop and then use SFTP to upload it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alternatief | alternatively |
| bureaublad | desktop |
| sftp | sftp |
| gebruiken | use |
NL Vervolgens moet u de map uploaden voor DienstenResellerAPI.
EN Next, you need to upload the folder for servicesResellerAPI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| de | the |
| map | folder |
| uploaden | upload |
NL ) welke de code compileert en als alles goed ging verstuurd naar de Arduino. Je kunt dat dus zien als op de ?Verify? knop drukken en vervolgens het uploaden naar de Arduino als een enkele klik.
EN ) compiles your code and copies the compiled code to the Arduino if compilation was successful. It basically combines the ?Verify? function with uploading to your Arduino.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| ging | was |
| arduino | arduino |
NL Medewerkers van het ICGC hebben een nieuw en eenvoudig proces opgezet om het materiaal te catalogiseren en te digitaliseren en vervolgens metadata te exporteren en naar de server te uploaden
EN ICGC staff established a new and easy process to catalog and digitize the material and then export metadata and then upload it to the server
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| nieuw | new |
| eenvoudig | easy |
| proces | process |
| materiaal | material |
| digitaliseren | digitize |
| metadata | metadata |
| exporteren | export |
| server | server |
| uploaden | upload |
| opgezet | established |
NL Stel meerdere woordenboeken in voor verschillende content of clients. Kies ze vervolgens tijdens het uploaden.
EN Set up multiple dictionaries for different content or clients. Then, choose them during upload.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woordenboeken | dictionaries |
| content | content |
| clients | clients |
| kies | choose |
| uploaden | upload |
NL In het verleden moesten SEO-specialisten hun ontwikkelaars pushen om de markeringen te schrijven en vervolgens te uploaden, wat veranderde in lange wachttijden en soms verkeerde implementaties, met veel feedback-loops
EN In the past, SEO specialists had to push their developers to write the markups and then upload them, which turned into long waiting time and sometimes wrong implementations, with many feedback loops
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelaars | developers |
| pushen | push |
| uploaden | upload |
| lange | long |
| verkeerde | wrong |
| implementaties | implementations |
| veel | many |
| seo | seo |
| specialisten | specialists |
| feedback | feedback |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Je hoeft alleen een Shopify-account aan te maken, je winkel te personaliseren op basis van een van de professionele websitetemplates en -thema's van Shopify en vervolgens de productvermeldingen voor je theeproducten te uploaden.
EN Simply create a Shopify account, customize your store using one of Shopify's professional website templates and themes, then customize your store by uploading product listings for your tea products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| personaliseren | customize |
| s | s |
| productvermeldingen | product listings |
| uploaden | uploading |
| account | account |
| je | your |
| thema | themes |
| te | tea |
NL Kies vervolgens een Shopify-thema om eenvoudig een webshop te starten en binnen enkele minuten kun je afbeeldingen en beschrijvingen van je boeken uploaden.
EN You can then use a Shopify theme to easily start a store and upload pictures and descriptions of your books in minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| starten | start |
| minuten | minutes |
| afbeeldingen | pictures |
| beschrijvingen | descriptions |
| boeken | books |
| uploaden | upload |
| thema | theme |
NL Vervolgens kun je je potentiële klanten sociaal bewijs leveren en maximale verkopen genereren door klantbeoordelingen te uploaden met review-apps uit de Shopify App Store, die meer dan 6000 apps biedt.
EN You can then give your potential buyers social proof and ensure maximum sales by uploading consumer reviews with review apps from the Shopify App Store, which boasts over 6,000 apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| potentiële | potential |
| sociaal | social |
| bewijs | proof |
| maximale | maximum |
| uploaden | uploading |
| review | review |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uploaden en uploaden vervolgens uploaden vervolgens te uploaden uploaden uploaden vanaf uploaden zonder eenvoudig uploaden bestanden uploaden zelfs uploaden uploaden waarmee donuts uploaden producten uploaden video uploaden metadata uploaden pdf uploaden pdf lookbook uploaden gegevens uploaden gewoon uploaden computer uploaden uploaden iso bestand uploaden snel uploaden handmatig uploaden csv bestand uploaden dranken uploaden automatisch uploaden toe zonder uploaden geurige producten uploaden vanaf bestanden uploaden soorten software uploaden rechtstreeks uploaden keer uploaden audiobestanden uploaden content uploaden transcript uploaden document uploaden gemakkelijk uploaden tekeningen uploaden bereid vlees uploaden plaats uploaden documenten uploaden keuze uploaden zonnebrillen uploaden zodat direct uploaden uploaden zodat meerdere bestanden uploaden meerdere pdf's uploaden distributielijsten of uploaden podcastafleveringen te uploaden theeproducten te uploadenTraduzir vervolgens uploaden para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe