EN 7. Our subject matter experts take a maximum of 48 hours before making the pending test request live. Once live, it is ready for you to use! You will also receive an email confirmation once request is complete.
Traduzir "once complete" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "once complete" de inglês para holandês
Traduções de once complete
"once complete" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de once complete
inglês
holandês
NL 7. Onze materiedeskundigen nemen maximaal 48 uur de tijd voordat ze de lopende testaanvraag live maken. Eenmaal live, is het klaar voor gebruik! U ontvangt ook een e-mailbevestiging zodra de aanvraag is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| request | aanvraag |
| is | is |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| the | de |
| live | live |
| our | onze |
| to | ook |
| hours | uur |
| a | eenmaal |
| maximum | maximaal |
| making | nemen |
| you | u |
| complete | voltooid |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| action | actie |
| provide | bied |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| where | als |
EN Complete CBTC system (Urbalis) for the Amsterdam metro (Noord/Zuid lijn and Ring lijn). Complete signalling system for the Rotterdam metro.
NL Compleet CBTC-systeem (Urbalis) voor de metro van Amsterdam (Noord/Zuid-lijn en Ringlijn). Compleet signalling systeem voor de metro van Rotterdam.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | compleet |
| system | systeem |
| metro | metro |
| zuid | zuid |
| amsterdam | amsterdam |
| rotterdam | rotterdam |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| customers | klant |
| invoice | factuur |
| the | de |
| afterwards | achteraf |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| downloading | downloaden |
| familiar | bekend |
| the | de |
| candidates | kandidaten |
| choose | kiezen |
| and | en |
| is | is |
| they | ze |
| in | in |
| complete | complete |
| project | project |
| working | werken |
| can | kunnen |
| to | mee |
| how | hoe |
| want | willen |
| of | van |
| are | zijn |
EN E-learning courses are also available so your kids can complete the PADI theory at home and complete the practical dives with our dive instructors
NL Er zijn ook e-learningcursussen beschikbaar, zodat uw kinderen de PADI-theorie thuis kunnen voltooien en de praktijkduiken kunnen maken met onze duikinstructeurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| kids | kinderen |
| padi | padi |
| theory | theorie |
| the | de |
| so | zodat |
| available | beschikbaar |
| can | kunnen |
| our | onze |
| with | met |
| and | en |
| complete | voltooien |
EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”
NL De kandidaten kunnen kiezen hoe ze de tests willen afronden, een daarvan is het downloaden van het complete project en werken in de IDE waar ze bekend mee zijn."
| inglês | holandês |
|---|---|
| tests | tests |
| downloading | downloaden |
| familiar | bekend |
| the | de |
| candidates | kandidaten |
| choose | kiezen |
| and | en |
| is | is |
| they | ze |
| in | in |
| complete | complete |
| project | project |
| working | werken |
| can | kunnen |
| to | mee |
| how | hoe |
| want | willen |
| of | van |
| are | zijn |
EN 2015 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '15 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2015 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '15 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN 2016 Panini Complete card list & price guide. Ungraded & graded values for all '16 Panini Complete Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2016 Panini Complete kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '16 Panini Complete Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| panini | panini |
| ungraded | ongesorteerd |
| graded | beoordeelde |
| basketball | basketbal |
| click | klik |
| sales | verkopen |
| list | een |
| to | om |
| prices | prijzen |
| on | op |
| more | meer |
| and | en |
| price | prijs |
| values | waarden |
| historic | historische |
| past | eerdere |
| card | gids |
| all | alle |
EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.
NL Dat is waarom we de complete scan functie hebben opgenomen die door alle pagina's van een bepaalde URL zal gaan, waardoor u een compleet overzicht krijgt van hun SEO prestaties, een voor een.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scan | scan |
| url | url |
| seo | seo |
| performance | prestaties |
| the | de |
| feature | functie |
| will | zal |
| included | opgenomen |
| pages | van |
| why | waarom |
| their | hun |
| by | door |
| that | dat |
| you | u |
EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action
NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien
| inglês | holandês |
|---|---|
| ways | manieren |
| action | actie |
| provide | bied |
| to | om |
| to complete | voltooien |
| where | als |
EN In order to successfully complete the screening, our screening department will ask for your permission to contact your current supervisor in order to complete the screening
NL Om de screening succesvol te doorlopen, zullen de collega’s van screening namelijk toestemming vragen aan jou om jouw huidige leidinggevende te contacteren ten behoeve van het uitvoeren van de screening
| inglês | holandês |
|---|---|
| successfully | succesvol |
| screening | screening |
| permission | toestemming |
| current | huidige |
| complete | uitvoeren |
| the | de |
| to | om |
| will | zullen |
| your | jou |
| to contact | contacteren |
EN Complete documents must be uploaded. A complete document is defined as:
NL De documenten moeten volledig worden geüpload. Voor een volledig document gelden deze eisen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| uploaded | geüpload |
| documents | documenten |
| document | document |
| a | een |
| be | worden |
| complete | volledig |
EN Complete sun protection in a sweat-wicking, quick-drying format that complete with a pouch you can load with ice on hot days and reflective logos for visibility.
NL Complete zonwering in een zweetafvoerend, sneldrogend formaat met een vakje dat je kunt vullen met ijs op warme dagen en reflecterende logo's voor zichtbaarheid.
EN Once your upgrade is complete, our team of experts can provide you with any technical, management, or administrative assistance that you may need.
NL Zodra uw upgrade is voltooid, kan ons team van deskundigen u voorzien van technische, management of administratieve bijstand die u mogelijk nodig heeft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| provide | voorzien |
| is | is |
| team | team |
| technical | technische |
| management | management |
| or | of |
| administrative | administratieve |
| experts | deskundigen |
| need | nodig |
| can | kan |
| our | ons |
| your | uw |
| of | van |
| that | mogelijk |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
NL Nadat u zich hebt aangemeld, kunt u met één muisklik de plugin aan uw account koppelen. Druk op de laatste knop "Goedkeuren" om dit af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| authorize | goedkeuren |
| button | knop |
| the | de |
| to | om |
| your | koppelen |
| account | account |
| away | met |
| press | druk |
| logged | aangemeld |
| final | de laatste |
| you | u |
| you have | hebt |
EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users
NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technisch |
| successful | succesvolle |
| implementation | implementatie |
| users | gebruikers |
| project managers | projectmanagers |
| environment | omgeving |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| vendor | leverancier |
| for | voor |
| a | een |
EN Once you understand the tech ecosystem, and how each application functions together to complete a given process, you can start to identify how to make those processes more efficient.
NL Zodra je het technische ecosysteem begrijpt, en hoe elke toepassing samenwerkt om een bepaald proces af te ronden, kun je beginnen met het identificeren van hoe je die processen efficiënter kunt maken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tech | technische |
| ecosystem | ecosysteem |
| application | toepassing |
| process | proces |
| processes | processen |
| start | beginnen |
| more efficient | efficiënter |
| to | om |
| identify | identificeren |
| and | en |
| complete | af |
| a | een |
| you can | kunt |
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
| inglês | holandês |
|---|---|
| adds | voegt |
| admin | beheer |
| menu | menu |
| current | huidige |
| select | selecteert |
| in | in |
| the | de |
| overview | overzicht |
| complete | volledige |
| showing | met |
| page | pagina |
| of | artikel |
| you | u |
EN Click Submit, and we'll contact you for any further information required and let you know once the transfer is complete
NL Klik op Verzenden en we nemen contact met u op voor meer informatie die nodig is en u kunt weten zodra de overdracht is voltooid
| inglês | holandês |
|---|---|
| click | klik |
| contact | contact |
| required | nodig |
| complete | voltooid |
| further | meer |
| information | informatie |
| transfer | overdracht |
| is | is |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| you | u |
EN Once you have placed the order, you will receive an automatic e-mail. This will contain information about how you can validate the transfer. As soon as we have all the information, the transfer will be complete.
NL Na het plaatsen van de bestelling, krijg je automatisch een e-mail. Daarin staat alles wat je moet doen om de verhuis goed te keuren. Zodra we alle input hebben, is de verhuis afgerond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| order | bestelling |
| automatic | automatisch |
| complete | afgerond |
| the | de |
| we | we |
| about | om |
| will | moet |
| an | een |
| have | hebben |
| how | wat |
| as | zodra |
| once | is |
EN Once the scan is complete, click View scanning report. This opens up the report in html format in your default browser.
NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooid |
| click | klik |
| report | rapport |
| view | weergeven |
| is | is |
| in | in |
| html | html |
| format | indeling |
| the | de |
| scan | scan |
| opens | opent |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on the speed of your internet connection), and once installed, your computer is protected.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding). Na de installatie is uw computer beveiligd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | laat |
| takes | duurt |
| minute | minuut |
| speed | snelheid |
| computer | computer |
| internet connection | internetverbinding |
| installation | installatie |
| is | is |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| protected | beveiligd |
| to | ongeveer |
| depending | afhankelijk |
| of | van |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| inglês | holandês |
|---|---|
| purchase | aankopen |
| asked | gevraagd |
| account | account |
| subscriptions | abonnementen |
| managed | beheerd |
| service | service |
| my | my |
| to | om |
| is | is |
| complete | voltooid |
| the | de |
| safe | safe |
| are | worden |
| through | via |
| as | zodra |
| a | een |
| and | en |
| you | u |
EN Allow the product to complete the installation. The installation takes a minute or so (depending on your Internet connection speed), and once installed, your computer is protected.
NL Laat het product de installatie voltooien. De installatie duurt ongeveer een minuut (afhankelijk van de snelheid van uw internetverbinding) en eenmaal geïnstalleerd is uw computer beschermd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| allow | laat |
| takes | duurt |
| minute | minuut |
| speed | snelheid |
| computer | computer |
| internet connection | internetverbinding |
| installed | geïnstalleerd |
| is | is |
| the | de |
| installation | installatie |
| protected | beschermd |
| to complete | voltooien |
| and | en |
| to | ongeveer |
| depending | afhankelijk |
EN We once again expand our warehouse capacity in order to make our stock even more complete for our customers.
NL Speciaal voor Truck en OTR banden wordt een nieuwe locatie geopend aan de Distriboulevard 15. Deze volumineuze banden vragen veel opslagruimte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| again | nieuwe |
| more | de |
| for | voor |
| our | en |
EN Effortlessly run complete audits on your clients’ websites and seamlessly work on more than 10 projects at once.
NL Voer moeiteloos complete audits uit op de websites van uw klanten en werk naadloos aan meer dan 10 projecten tegelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | complete |
| audits | audits |
| clients | klanten |
| on | op |
| seamlessly | naadloos |
| work | werk |
| projects | projecten |
| effortlessly | moeiteloos |
| and | en |
| websites | websites |
| more | meer |
EN Once your testing is complete, choose the date for production migration. You’ll want to schedule your migration when your team is less likely to need access to your self-managed products.
NL Zodra je klaar bent met testen plan je de datum voor productiemigratie. Je zult je migratie willen plannen voor het moment wanneer de kans zo klein mogelijk is dat je team toegang nodig heeft tot je zelfbeheerde producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| testing | testen |
| migration | migratie |
| likely | mogelijk |
| access | toegang |
| your | je |
| is | is |
| date | datum |
| team | team |
| the | de |
| need | nodig |
| products | producten |
| for | voor |
| to | willen |
| schedule | plannen |
| when | wanneer |
EN Once you complete your page and write a post or two to set the tone, invite your Facebook friends to like and follow it
NL Als je klaar bent met je pagina en één of twee posts hebt geschreven, vraag dan je Facebook-vrienden om hem te liken en volgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| post | posts |
| friends | vrienden |
| follow | volgen |
| page | pagina |
| or | of |
| your | je |
| to | om |
| you | bent |
EN Note: Do not back out or close the page from this point. Once your installation is complete, we will present you with the confirmation message of Installation Completed Successfully!.
NL Notitie: Ga niet uit of sluit de pagina vanaf dit punt.Nadat uw installatie is voltooid, zullen we u het bevestigingsbericht van de installatie met succes presenteren!.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installation | installatie |
| or | of |
| point | punt |
| is | is |
| completed | voltooid |
| the | de |
| we | we |
| will | zullen |
| this | dit |
| page | pagina |
| with | met |
| successfully | met succes |
| from | vanaf |
| of | van |
| note | niet |
| present | presenteren |
| you | u |
EN Once all of the appropriate fields are complete, click Add Load Balancer Icon.
NL Nadat alle passende velden zijn voltooid, klikt u op Load Balancer-pictogram toevoegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| appropriate | passende |
| fields | velden |
| click | klikt |
| add | toevoegen |
| load | load |
| icon | pictogram |
| all | alle |
| are | zijn |
EN From this point, Hostwinds recommends reviewing the information to make 100% sure that it is accurate. Once you have verified that it is, click on the blue Generate button to complete the process.
NL Vanaf dit punt beveelt hostwinds aan de informatie te herzien om 100% zeker te maken dat het juist is.Nadat u hebt geverifieerd dat het is, klikt u op de knop Blue Generate om het proces te voltooien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| point | punt |
| hostwinds | hostwinds |
| reviewing | herzien |
| verified | geverifieerd |
| click | klikt |
| is | is |
| on | op |
| the | de |
| to complete | voltooien |
| information | informatie |
| to | om |
| button | knop |
| from | vanaf |
| this | dit |
| sure | dat |
| you | u |
| blue | blue |
| generate | maken |
| process | proces |
| accurate | juist |
| you have | hebt |
EN Now, you will notice your WordPress site looks a little different, but DON'T PANIC. Once you complete the next few steps, it will be right back to normal.
NL Nu zul je merken dat je WordPress-site er een beetje anders uitziet, maar Do not Panic. Zodra u de volgende paar stappen heeft voltooid, is het weer normaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| looks | uitziet |
| normal | normaal |
| now | nu |
| site | site |
| your | je |
| the | de |
| will | zul |
| but | |
| steps | stappen |
| little | een |
| a little | beetje |
EN Protip 6: "[…] once the installation is complete, Softaculous will give you the URL to your site and the URL to your site's admin area, which will attempt to automatically log you in with the admin account you specified during setup."
NL Protip 6: "[...] Zodra de installatie is voltooid, geeft softaculous u de URL aan uw site en de URL op het beheer van uw site, dat zal proberen u automatisch in te loggen met het beheerdersaccount dat u hebt opgegeven tijdens Setup."
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | voltooid |
| url | url |
| admin | beheer |
| attempt | proberen |
| automatically | automatisch |
| specified | opgegeven |
| the | de |
| setup | setup |
| is | is |
| you | u |
| in | in |
| site | site |
| your | uw |
| and | en |
| installation | installatie |
| give | geeft |
| will | zal |
| which | zodra |
| during | tijdens |
| with | op |
| log | loggen |
EN Once you complete your documents, let our experts review them – they’ll provide you with feedback and indicate what needs to be improved.
NL Wanneer u eenmaal uw documenten heeft afgerond, laat dan onze experts ze beoordelen. Zij zullen u feedback geven en aangeven waar het verbeterd dient te worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| once | eenmaal |
| documents | documenten |
| complete | afgerond |
| experts | experts |
| indicate | aangeven |
| improved | verbeterd |
| and | en |
| you | u |
| your | uw |
| let | laat |
| review | beoordelen |
| feedback | feedback |
| our | onze |
| be | worden |
| what | waar |
| provide | geven |
EN “Once we turned on these collections, we received better metadata for our catalog.” These feeds also combine information from different publishers into a single, complete record
NL "Nadat we deze collecties hadden geactiveerd, ontvingen we betere metadata voor onze catalogus." Deze feeds combineren ook informatie van verschillende uitgevers in één compleet record
| inglês | holandês |
|---|---|
| collections | collecties |
| better | betere |
| metadata | metadata |
| catalog | catalogus |
| feeds | feeds |
| combine | combineren |
| information | informatie |
| publishers | uitgevers |
| complete | compleet |
| record | record |
| into | in |
| we | we |
| our | onze |
| different | verschillende |
| for | voor |
| also | ook |
| these | deze |
| from | van |
| a | één |
| once | nadat |
EN The system is then easily started up via the eNet SMART HOME connect browser interface and, once setup is complete, you can automatically and conveniently begin to document your eNet SMART HOME project.
NL Daarna volgt de eenvoudige inbedrijfstelling via de browserinterface eNet SMART HOME connect en vervolgens kunt u automatisch en comfortabel een documentatie van het eNet SMART HOME project aanmaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enet | enet |
| smart | smart |
| automatically | automatisch |
| project | project |
| the | de |
| conveniently | comfortabel |
| and | en |
| you can | kunt |
| via | via |
| you | u |
| to | vervolgens |
| your | connect |
EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top
NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top
| inglês | holandês |
|---|---|
| hikers | wandelaars |
| choice | keus |
| rest | rest |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| on | op |
| are | hier |
| of | deel |
| and | en |
| world | wereld |
| hours | uur |
| simply | een |
EN Once the markup is ready, you should test it through the Open Graph debugger to get a preview of the fragment and ensure that all elements are complete
NL Zodra de opmaak klaar is, moet u deze testen via de Open Graph debugger om een preview van het fragment te krijgen en ervoor te zorgen dat alle elementen compleet zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| markup | opmaak |
| preview | preview |
| fragment | fragment |
| elements | elementen |
| is | is |
| ready | klaar |
| test | testen |
| the | de |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| should | moet |
| open | open |
| that | dat |
| you | u |
| and | en |
| are | zijn |
EN Once we see a complete search result we feel the need to click on it, don’t we?
NL Als we eenmaal een compleet zoekresultaat zien, voelen we de behoefte om erop te klikken, nietwaar?
| inglês | holandês |
|---|---|
| feel | voelen |
| the | de |
| we | we |
| click | klikken |
| result | een |
| need | behoefte |
| it | als |
| a | eenmaal |
EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.
NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| online | online |
| arrive | aankomst |
| check | check-out |
| the | de |
| in | in |
| out | te |
| day | dag |
| a | uniek |
| will | maakt |
| you | u |
| simply | een |
| drop | uw |
| for | voor |
EN Once the game translation is complete, we ensure that the final text is consistent with the original version using our quality control processes.
NL Als het spel eenmaal vertaald is, zorgen we ervoor dat de uiteindelijke tekst aansluit bij de originele versie door middel van onze procedures voor kwaliteitscontrole.
| inglês | holandês |
|---|---|
| original | originele |
| processes | procedures |
| is | is |
| the | de |
| with | bij |
| we | we |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| game | spel |
| version | versie |
| our | onze |
| final | uiteindelijke |
| text | tekst |
EN Information printed along with the job facilitates job tracking and, once cutting is complete, enables quick and accurate attribution of cut parts to corresponding orders.
NL Deze snijgedeelte-informatie vergemakkelijkt de traceerbaarheid van de bestellingen en een snelle en correcte toewijzing van de afgewerkte snijgedeeltes aan de betreffende bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| facilitates | vergemakkelijkt |
| quick | snelle |
| accurate | correcte |
| orders | bestellingen |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN You can choose what you would like to back up, where you would like to back up, the type of backup, any special notes, and some additional settings, like what email address to email once it is complete.
NL U kunt kiezen wat u wilt back-uppen, waar u een back-up wilt maken, het type back-up, speciale noten en enkele extra instellingen, zoals welk e-mailadres naar e-mail eenmaal is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| notes | noten |
| choose | kiezen |
| settings | instellingen |
| is | is |
| type | type |
| backup | back-up |
| special | speciale |
| back | een |
| you can | kunt |
| like | zoals |
| you | u |
| to | extra |
| and | en |
| complete | voltooid |
| what | wat |
| the | welk |
| of | enkele |
| where | waar |
EN Once you've finished exploring, head back down to Edinburgh to complete your tour.
NL Ga als u de omgeving hebt verkend terug naar Edinburgh om uw reis af te ronden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| edinburgh | edinburgh |
| to | om |
| back | terug |
| finished | af |
| once | als |
| your | reis |
EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.
NL 1.2 Om JouwWeb te kunnen gebruiken, moet u zich eerst registreren. Nadat uw registratie is afgerond, kunt u direct op uw account inloggen en de dienst gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | afgerond |
| is | is |
| the | de |
| registration | registratie |
| to | om |
| account | account |
| use | gebruiken |
| immediately | direct |
| access | inloggen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN Once the installation work is complete, the display module is clipped into the holding frame. A disassembly safeguard protects the device from being easily disassembled.
NL Na voltooiing van de installatiewerkzaamheden wordt de displaymodule in het opnameraam vastgeklikt. Een demontagebescherming beschermt het apparaat tegen eenvoudige demontage.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protects | beschermt |
| device | apparaat |
| the | de |
| is | wordt |
| into | in |
| work | van de |
| a | een |
EN Once a complete and proper notice of claimed copyright infringement is received by the Designated Agent:
NL Eens een volledige en deigdelijke ingebrekestelling van inbreuk op het auteursrecht door de toegewezen agent is ontvangen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| copyright | auteursrecht |
| infringement | inbreuk |
| agent | agent |
| complete | volledige |
| is | is |
| the | de |
| received | ontvangen |
| a | eens |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
EN 1.2 Registration is required to use Webador. Once registration is complete, you can immediately access your account and use the service.
NL 1.2 Om JouwWeb te kunnen gebruiken, moet u zich eerst registreren. Nadat uw registratie is afgerond, kunt u direct op uw account inloggen en de dienst gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| complete | afgerond |
| is | is |
| the | de |
| registration | registratie |
| to | om |
| account | account |
| use | gebruiken |
| immediately | direct |
| access | inloggen |
| and | en |
| you can | kunt |
| you | u |
EN User Input auto-complete - Once a user submits sort code and account number, our system can help you auto-populate bank details such as bank name, branch, BIC code and more.
NL Gebruikersinvoer automatisch aanvullen : zodra een gebruiker de sorteercode en het accountnummer verzendt, kan ons systeem u helpen automatisch bankgegevens in te vullen, zoals banknaam, filiaal, BIC-code en meer.
| inglês | holandês |
|---|---|
| user | gebruiker |
| code | code |
| system | systeem |
| can | kan |
| branch | filiaal |
| bic | bic |
| help | helpen |
| complete | vullen |
| and | en |
| our | in |
| a | een |
| you | u |
| as | zoals |
| more | meer |
| such | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
once complete once you complete marked complete once once once you’ve built once you’ve entered once again once you’ve crawled possible once once set used once less once film once upon movie once upon once you’ve done updated once once you’ve reviewed wait once migration request once once you’re once data review once once you’ve confirmed once it’s once you’ve signed once used debited once once done once you’re happy once apache once candidates email once once had once you’ve listed once google earth once you’ve set charged once click settings once step once button once meet once least once limit once once setup frame once done once podcast once once you’ve deployed once you’ve added once approvedTraduzir once complete para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe