Traduzir "deskundigheid en uitstekende" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deskundigheid en uitstekende" de holandês para japonês

Tradução de holandês para japonês de deskundigheid en uitstekende

holandês
japonês

NL werk samen met experts die hun deskundigheid delen

JA 深い知識を共有するエキスパートと連携して作業します。

Transliteração shēni zhī shíwo gòng yǒusuruekisupātoto lián xiéshite zuò yèshimasu。

NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…

JA コンペに参加することで、私は常にスキルアップや…

Transliteração konpeni cān jiāsurukotode、 sīha chángnisukiruappuya…

NL Volledig draadloze oortjes voor uitstekende prestaties

JA デザインと機能性両方を兼ね備えた完全ワイヤレス

Transliteração dezainto jī néng xìng liǎng fāngwo jiānne bèieta wán quánwaiyaresu

NL Bekijk onze lijst met uitstekende boeken over de theorie en praktijk van datavisualisatie.

JA Tableau が選んだ、データビジュアライゼーションの理論やプラクティスに関する優れた書籍の一覧を確認してください。

Transliteração Tableau ga xuǎnnda,dētabijuaraizēshonno lǐ lùnyapurakutisuni guānsuru yōureta shū jíno yī lǎnwo què rènshitekudasai。

NL Onderscheiden beveiliging met uitstekende prestaties

JA 数々の賞を受賞したセキュリティ性能と優れたパフォーマンス

Transliteração shù 々no shǎngwo shòu shǎngshitasekyuriti xìng néngto yōuretapafōmansu

NL A-voorraad gebruikte onderdelen zijn in uitstekende staat

JA A-在庫の中古パーツは良好な状態です。

Transliteração A-zài kùno zhōng gǔpātsuha liáng hǎona zhuàng tàidesu。

NL “Een uitstekende keuze voor professionele projecten”

JA 「プロの期待に応える卓越したソフトウェア」

Transliteração 「purono qī dàini yīngeru zhuō yuèshitasofutou~ea」

NL Geoptimaliseerd voor intensief gebruik en het bieden van uitstekende geluidskwaliteit.

JA 長時間の使用に耐え、高品質オーディオをもたらすよう最適化。

Transliteração zhǎng shí jiānno shǐ yòngni nàie、 gāo pǐn zhìōdiowomotarasuyou zuì shì huà。

NL Maak gebruik van de experts voor uitstekende ondersteuning

JA 優れたサポートのために専門家を活用する

Transliteração yōuretasapōtonotameni zhuān mén jiāwo huó yòngsuru

NL Lange nieuwsgroepretentie, goede volledigheid en uitstekende, snelle ondersteuning. Ik raad al mijn vrienden aan Giganews te gebruiken. Ik ben bijzonder tevreden met de kwaliteit van de Giganews Usenet-service. Dan B

JA すばらしいサポート! Jason D

Transliteração subarashiisapōto! Jason D

NL Uitstekende ventilatie met 18 openingen.

JA 18個の通気孔による 優れた通気性。

Transliteração 18gèno tōng qì kǒngniyoru yōureta tōng qì xìng。

NL Of u nu in beboste gebieden of met lokvoer jaagt, de ZEISS DTI 3/25 biedt een breed gezichtsveld van 26 meter bij een afstand van 100 meter. Dankzij de uitstekende optiek heeft u een perfect overzicht, met name bij korte afstanden.

JA 優れた光学系を備え、100m視界が26mのZEISS DTI 3/25は、森林地帯でも寄せ餌を撒いておいた場所でも広い視野を確保し、特に近距離ならハンティング状況を完璧に捉えることができます。

Transliteração yōureta guāng xué xìwo bèie、100m shì jièga26mnoZEISS DTI 3/25ha、 sēn lín de dàidemo jìse ěrwo sāiteoita chǎng suǒdemo guǎngi shì yěwo què bǎoshi、 tèni jìn jù línarahantingu zhuàng kuàngwo wán bìni zhuōerukotogadekimasu。

holandêsjaponês
van

NL De HD-LCOS-display met hoge resolutie maakt uitstekende detailherkenning en een comfortabele kijkervaring mogelijk.

JA 高解像度HD-LCOSディスプレイでディテールを確実に認識し快適な視覚体験をお楽しみください。

Transliteração gāo jiě xiàng dùHD-LCOSdisupureideditēruwo què shíni rèn shíshi kuài shìna shì jué tǐ yànwoo lèshimikudasai。

NL Uitstekende scherpte dankzij microcontrast

JA マイクロコントラストが実現する優れた解像力

Transliteração maikurokontorasutoga shí xiànsuru yōureta jiě xiàng lì

NL Conquest HD verrekijkers bieden uitstekende prestaties voor een fantastische jaagervaring. De allrounder voor elke jachtsituatie.

JA Conquest®HDは、素晴らしいハンティング体験を実現するために必要な優れたパフォーマンスを約束する双眼鏡です。どんなハンティング条件も楽々こなす万能双眼鏡。

Transliteração Conquest®HDha、 sù qíngrashiihantingu tǐ yànwo shí xiànsurutameni bì yàona yōuretapafōmansuwo yuē shùsuru shuāng yǎn jìngdesu。don'nahantingu tiáo jiànmo lè 々konasu wàn néng shuāng yǎn jìng。

NL De compacte metgezel. Een verrekijker waarvan is aangetoond dat hij in alle observatiesituaties uitstekende prestaties levert.

JA コンパクトな携帯アイテム。ほぼすべての条件下でその実力を立証してきたZEISSの高性能双眼鏡。

Transliteração konpakutona xié dàiaitemu.hobosubeteno tiáo jiàn xiàdesono shí lìwo lì zhèngshitekitaZEISSno gāo xìng néng shuāng yǎn jìng。

NL Robuust, betrouwbaar en eenvoudig in gebruik. De TERRA ED verrekijker biedt een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding, waardoor het een ideaal instapmodel in de wereld van ZEISS is.

JA 信頼性、堅牢、使いやすさ。魅力的な価格で提供されているTerra ED双眼鏡は、ZEISSの世界へ足を踏み入れたいあなたにぴったりのエントリーモデルです。

Transliteração xìn lài xìng、 jiān láo、 shǐiyasusa。mèi lì dena sì géde tí gōngsareteiruTerra ED shuāng yǎn jìngha、ZEISSno shì jièhe zúwo tàmi rùretaianatanipittarinoentorīmoderudesu。

NL Uitstekende kennis van Frontend Programming Talen en Verwante kaders

JA フロントエンドプログラミング言語と関連フレームワークに関する優れた知識

Transliteração furontoendopuroguramingu yán yǔto guān liánfurēmuwākuni guānsuru yōureta zhī shí

NL Architect, bouw en onderhoud uitstekende reageer native applicaties met schone code

JA アーキテクト、クリーンなコードで優れた反応ネイティブアプリケーションを構築、維持する

Transliteração ākitekuto,kurīnnakōdode yōureta fǎn yīngneitibuapurikēshonwo gòu zhú、 wéi chísuru

NL Uitstekende kennis van reageer native programmeertaal

JA React Native Programming Languageに関する優れた知識

Transliteração React Native Programming Languageni guānsuru yōureta zhī shí

NL Uitstekende ervaring met agile en waterval projectmethodieken

JA アジャイルと滝のプロジェクト方法論に関する優れた経験

Transliteração ajairuto lóngnopurojekuto fāng fǎ lùnni guānsuru yōureta jīng yàn

NL Uitstekende ervaring bij het ontwerpen, ontwikkelen en implementeren van abap-modules

JA ABAPモジュールの設計、開発、および実施における優れた経験

Transliteração ABAPmojūruno shè jì、 kāi fā、oyobi shí shīniokeru yōureta jīng yàn

NL Uitstekende kennis van Mainframe-programmering

JA メインフレームプログラミングに関する優れた知識

Transliteração meinfurēmupuroguraminguni guānsuru yōureta zhī shí

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

JA カスタマー・サービスをビジネスの中心に据えましょう。エージェントの生産性やマネージャーの影響力が高まり、顧客の意見を取り入れやすくなります。

Transliteração kasutamā・sābisuwobijinesuno zhōng xīnni jùemashou.ējentono shēng chǎn xìngyamanējāno yǐng xiǎng lìga gāomari、 gù kèno yì jiànwo qǔri rùreyasukunarimasu。

NL LiveAgent helpt bedrijven een uitstekende klantenservice te bieden. Creëer een klantengemeenschap, verhoog de klanttevredenheid en bereik succes! Meer informatie over LiveAgent

JA Service Hubは、チームがサポートを拡大し、顧客を効率的に喜ばせるために役立つ顧客サービス・ソフトウェアです。 HubSpot Service Hubの詳細

Transliteração Service Hubha,chīmugasapōtowo kuò dàshi、 gù kèwo xiào lǜ deni xǐbaserutameni yì lìtsu gù kèsābisu・sofutou~eadesu。 HubSpot Service Hubno xiáng xì

NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent.

JA 企業の販売とマーケティング活動を管理できる強力なオンラインCRMシステムです。高度な設定が可能な、統合された使いやすい製品です。

Transliteração qǐ yèno fàn màitomāketingu huó dòngwo guǎn lǐdekiru qiáng lìnaonrainCRMshisutemudesu。gāo dùna shè dìngga kě néngna、 tǒng hésareta shǐiyasui zhì pǐndesu。

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk

JA Zendeskは、業界トップレベルのカスタマー・サービス・ソリューションを提供します。

Transliteração Zendeskha、 yè jiètoppureberunokasutamā・sābisu・soryūshonwo tí gōngshimasu。

NL Lever uitstekende IT-ervaringen met de hulp van IT

JA AI の支援により素晴らしい IT エクスペリエンスを提供

Transliteração AI no zhī yuánniyori sù qíngrashii IT ekusuperiensuwo tí gōng

NL Creëer workflows die silo's afbreken en meerdere afdelingen omvatten voor een uitstekende werknemersbeleving.

JA サイロを打破し、部門間にまたがるワークフローを作成して、優れた従業員エクスペリエンスを生み出します。

Transliteração sairowo dǎ pòshi、 bù mén jiānnimatagaruwākufurōwo zuò chéngshite、 yōureta cóng yè yuánekusuperiensuwo shēngmi chūshimasu。

NL Schaal uw orderbeheer op om te profiteren van moderne mogelijkheden zoals 5G en IoT. Breng nieuwe producten sneller op de markt brengen en lever een uitstekende ervaring.

JA 注文管理を拡大させて 5G/IoT などの最新のトレンドに対応し、新製品を迅速にリリースして、優れたエクスペリエンスを提供します。

Transliteração zhù wén guǎn lǐwo kuò dàsasete 5G/IoT nadono zuì xīnnotorendoni duì yīngshi、 xīn zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushite、 yōuretaekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

holandêsjaponês
iotiot

NL Breek afdelingssilo's af en moderniseer infrastructuur voor elke workflow in de gezondheidszorg. Uitstekende gezondheidszorg zit hem in de details.

JA サイロ化した各部門のデータを集約し、各ヘルスケアワークフローのインフラストラクチャを最新化します。優れたケアは細部に宿ります。

Transliteração sairo huàshita gè bù ménnodētawo jí yuēshi、 gèherusukeawākufurōnoinfurasutorakuchawo zuì xīn huàshimasu。yōuretakeaha xì bùni sùrimasu。

NL Gebruik Industry 4.0-technologie om de groei te stimuleren, onderbrekingen tegen te gaan en uitstekende klantbeleving te bieden.

JA インダストリー 4.0 テクノロジーを使用して、成長を促進し、混乱を解決し、優れたカスタマーエクスペリエンスを提供します。

Transliteração indasutorī 4.0 tekunorojīwo shǐ yòngshite、 chéng zhǎngwo cù jìnshi、 hùn luànwo jiě juéshi、 yōuretakasutamāekusuperiensuwo tí gōngshimasu。

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk

JA Zendeskは、業界トップレベルのカスタマー・サービス・ソリューションを提供します。

Transliteração Zendeskha、 yè jiètoppureberunokasutamā・sābisu・soryūshonwo tí gōngshimasu。

NL In 2020 introduceerden we Jira Service Management om ontwikkelings-, IT-activiteiten-, en bedrijfsteams meer mogelijkheden te bieden, zodat ze uitstekende service-ervaringen kunnen leveren.

JA 2020 年に、開発、IT 運用、ビジネスの各チームを解き放つべく Jira Service Management を発表し、優れたサービス エクスペリエンスを提供できるようにしました。

Transliteração 2020 niánni、 kāi fā、IT yùn yòng,bijinesuno gèchīmuwo jiěki fàngtsubeku Jira Service Management wo fā biǎoshi、 yōuretasābisu ekusuperiensuwo tí gōngdekiruyounishimashita。

holandêsjaponês
jirajira

NL Lever uitstekende service-ervaringen

JA 優れたサービスエクスペリエンスを提供

Transliteração yōuretasābisuekusuperiensuwo tí gōng

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

JA Freshdeskは、世界中で40,000社以上の企業が優れたカスタマー・エクスペリエンスを実現するために活用している、使いやすいカスタマー・サポート・ソフトウェアです。

Transliteração Freshdeskha、 shì jiè zhōngde40,000shè yǐ shàngno qǐ yèga yōuretakasutamā・ekusuperiensuwo shí xiànsurutameni huó yòngshiteiru、 shǐiyasuikasutamā・sapōto・sofutou~eadesu。

NL LiveAgent helpt bedrijven een uitstekende klantenservice te bieden. Creëer een klantengemeenschap, verhoog de klanttevredenheid en bereik succes! Meer informatie over LiveAgent

JA EngageBayが提供するシンプルかつパワフルな無料ライブ・チャット・ソフトウェアを使用して、各顧客にパーソナライズされた1対1のサポートを提供します。 EngageBayの詳細

Transliteração EngageBayga tí gōngsurushinpurukatsupawafuruna wú liàoraibu・chatto・sofutou~eawo shǐ yòngshite、 gè gù kènipāsonaraizusareta1duì1nosapōtowo tí gōngshimasu。 EngageBayno xiáng xì

NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent

JA チーム、代理店、フリーランス、コンサルタント向けのCRM、タスク管理、時間追跡、請求機能。 todo.vuの詳細

Transliteração chīmu, dài lǐ diàn,furīransu,konsarutanto xiàngkenoCRM,tasuku guǎn lǐ、 shí jiān zhuī jī、 qǐng qiú jī néng。 todo.vuno xiáng xì

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk

JA Zendeskは、業界トップレベルのカスタマー・サービス・ソリューションを提供します。

Transliteração Zendeskha、 yè jiètoppureberunokasutamā・sābisu・soryūshonwo tí gōngshimasu。

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

NL LiveAgent helpt bedrijven een uitstekende klantenservice te bieden. Creëer een klantengemeenschap, verhoog de klanttevredenheid en bereik succes! Meer informatie over LiveAgent

JA EngageBayが提供するシンプルかつパワフルな無料ライブ・チャット・ソフトウェアを使用して、各顧客にパーソナライズされた1対1のサポートを提供します。 EngageBayの詳細

Transliteração EngageBayga tí gōngsurushinpurukatsupawafuruna wú liàoraibu・chatto・sofutou~eawo shǐ yòngshite、 gè gù kènipāsonaraizusareta1duì1nosapōtowo tí gōngshimasu。 EngageBayno xiáng xì

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

JA Freshdeskは、世界中で40,000社以上の企業が優れたカスタマー・エクスペリエンスを実現するために活用している、使いやすいカスタマー・サポート・ソフトウェアです。

Transliteração Freshdeskha、 shì jiè zhōngde40,000shè yǐ shàngno qǐ yèga yōuretakasutamā・ekusuperiensuwo shí xiànsurutameni huó yòngshiteiru、 shǐiyasuikasutamā・sapōto・sofutou~eadesu。

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent

JA チーム、代理店、フリーランス、コンサルタント向けのCRM、タスク管理、時間追跡、請求機能。 todo.vuの詳細

Transliteração chīmu, dài lǐ diàn,furīransu,konsarutanto xiàngkenoCRM,tasuku guǎn lǐ、 shí jiān zhuī jī、 qǐng qiú jī néng。 todo.vuno xiáng xì

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk

JA Zendeskは、業界トップレベルのカスタマー・サービス・ソリューションを提供します。

Transliteração Zendeskha、 yè jiètoppureberunokasutamā・sābisu・soryūshonwo tí gōngshimasu。

NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms.

JA monday.comはクラウド型のWork OSです。オフィス、自宅、外出先のいずれからでも、チームによるプロジェクトや日常業務の遂行を支援します。

Transliteração monday.comhakuraudo xíngnoWork OSdesu.ofisu, zì zhái、 wài chū xiānnoizurekarademo,chīmuniyorupurojekutoya rì cháng yè wùno suì xíngwo zhī yuánshimasu。

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

NL Voor elke organisatie die uitstekende service moet leveren, van het MKB tot grote ondernemingen. Geschikt voor klantenservices/productondersteuning/IT-service desks.

JA 中小企業から大企業まで、優れたサービスを提供する必要のあるあらゆる組織。カスタマー・サービス、製品サポート、ITサービスデスクに最適です。

Transliteração zhōng xiǎo qǐ yèkara dà qǐ yèmade、 yōuretasābisuwo tí gōngsuru bì yàonoaruarayuru zǔ zhī.kasutamā・sābisu, zhì pǐnsapōto,ITsābisudesukuni zuì shìdesu。

Mostrando 50 de 50 traduções