Traduzir "translator who understands" para holandês

NL Hier is het vooral zeer belangrijk dat de vertaler de kwaliteitsverwachtingen van de klant daadwerkelijk begrijpt

• vooral zeer belangrijk
• vertaler de kwaliteitsverwachtingen
• klant daadwerkelijk begrijpt

NL De vertaling van technisch jargon vereist de deskundigheid van onze ingenieurs

• vertaling van technisch
• vereist de deskundigheid
• ingenieurs

NL Deze waarde geeft het percentage aan van onbewerkte MT die opnieuw is gebruikt door de vertaler en begint bij 100% (waarbij de vertaler geen wijzigingen heeft aangebracht aan het segment of de tekst) en neemt vervolgens af

• waarbij de vertaler
• wijzigingen heeft aangebracht
• neemt vervolgens af

NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator

• vertaalsysteem van DeepL
• tests
• vakgebieden werden vertaald
• systemen
• Translator

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is om vertalingen van ongekende kwaliteit te produceren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator

• introduceerde het bedrijf
• Translator
• vertalingen van ongekende
• produceren
• translator

NL In 2017 introduceerde het bedrijf DeepL Translator, een automatisch vertaalsysteem dat in staat is vertalingen van ongekende kwaliteit te leveren, gratis beschikbaar op DeepL.com/translator.

• introduceerde het bedrijf
• Translator
• vertalingen van ongekende
• leveren

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van Jaroslaw Kutylowski te werken aan DeepL Translator, een nieuwe online vertaler die op neurale netwerken is gebaseerd.

• Linguee GmbH begint
• team onder leiding
• DeepL Translator

NL Wilt u een Nederlands-Spaanse vertaling doen, houd er dan rekening mee dat er veel verschillende varianten bestaan van het Spaans

• Spaans

NL Binnen Linguee GmbH begint een team onder leiding van DeepL-oprichter Jaroslaw Kutylowski te werken aan de eerste versie van de DeepL Translator, een nieuwe online vertaaldienst die gebaseerd is op neurale netwerken

• Linguee GmbH begint
• team onder leiding
• DeepL-oprichter Jaroslaw Kutylowski
• DeepL Translator
• vertaaldienst die gebaseerd
• neurale netwerken

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

• bijvoorbeeld een officieel
• vertaler
• autorisert
• vertaler nodig hebt

NL De eerste vertaler bewerkt de tekst en een tweede vertaler proefleest vervolgens de tekst op grammatica, spelling en algehele vertaalkwaliteit

• eerste vertaler bewerkt
• vertaler proefleest vervolgens
• tekst op grammatica
• spelling en algehele

NL Bent u op zoek naar een Nederlands-Portugese vertaler? Of een Portugees-Nederlandse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Portugese vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen

• Nederlands-Portugese vertaler
• Portugees-Nederlandse vertaler
• Cultures Connection biedt
• competitief geprijsde Portugese
• volledig zijn aangepast
• wensen

NL Hebt u een Spaans-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Spaanse vertaler? Cultures Connection biedt kwalitatieve, competitief geprijsde Spaanse vertalingen die volledig zijn aangepast aan uw wensen

• Nederlands-Spaanse vertaler
• Cultures Connection biedt
• competitief geprijsde Spaanse
• volledig zijn aangepast
• wensen

NL Hebt u een Chinees-Nederlandse vertaler nodig? Of een Nederlands-Chinese vertaler? Cultures Connection biedt vertaaldiensten aan door experts die competent en betrouwbaar zijn en daarnaast een passie hebben voor hun vak

• Nederlands-Chinese vertaler
• Cultures Connection biedt
• experts die competent
• vak

NL Hebt u een Nederlands-Turkse vertaler nodig? Of een Turks-Nederlandse vertaler? Of u nu een groot bedrijf hebt of een KMO, Cultures Connection is de bemiddelaar die u zoekt

• Turks-Nederlandse vertaler
• groot bedrijf hebt
• KMO

NL Deel je creatieve merkrichtlijnen in één klik met wie je maar wilt

• Deel je creatieve
• wilt

NL Atlassian begrijpt en houdt zich aan de regels voor overdracht van persoonlijke gegevens buiten de EU

• regels voor overdracht
• persoonlijke gegevens buiten
• EU

NL Unit4’s oplossing werd ontwikkeld voor een bedrijf als het mijne, een op mensen gebaseerd bedrijf. Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.

• oplossing werd ontwikkeld
• mensen gebaseerd bedrijf

NL Inbreuk op je data klinkt eng, toch? Helaas gebeurt het maar al te vaak en ze hadden het kunnen voorkomen. Lees onze Engelse whitepaper te leren.

• klinkt eng
• toch
• voorkomen

NL Opsgenie begrijpt dat problemen grote impact kunnen hebben op zakelijke services en helpt proactief om alle belanghebbenden op de hoogte te stellen wanneer een service is uitgevallen

• hoogte te stellen
• service is uitgevallen

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

• volgen enkele manieren
• effectief te communiceren
• collega's
• zodat iedereen begrijpt

NL Zoeken in de cloud gebruikt machine learning om de context waarin je werkt te begrijpen en biedt precies wat je nodig hebt bij verschillende producten.

• gebruikt machine learning
• begrijpen en biedt

NL Onderschep problemen en los ze sneller op met een intelligente chatbot die eenvoudige, menselijke taal begrijpt.

• menselijke taal

NL “Eigenlijk draait het om duidelijkheid, begrip binnen het bedrijf en de overtuiging dat de visie inderdaad de hoeksteen van een goede klantervaring vormt,” legt Dalpes uit.

• duidelijkheid
• inderdaad de hoeksteen
• goede klantervaring
• legt Dalpes

NL Kaarten markeren geografische trends in een indeling die iedereen kent en begrijpt.

• Kaarten markeren geografische
• indeling die iedereen

NL Sonix begrijpt de behoefte aan verdere automatisering. De Sonix API is robuust en maakt verdere aanpassingen mogelijk om de productiviteit te verhogen en hogere volumes op schaal te verwerken.

• verdere automatisering
• maakt verdere aanpassingen
• productiviteit te verhogen

NL Hier volgen enkele manieren om effectief te communiceren met je collega's, zodat iedereen begrijpt wat er wordt veranderd en een wijziging goedkeurt die moet worden samengevoegd.

• volgen enkele manieren
• effectief te communiceren
• collega's
• zodat iedereen begrijpt

NL Deze pagina wijst naar een canonieke pagina, zodat Google begrijpt dat u deze niet wilt indexeren.

• canonieke pagina
• zodat Google begrijpt
• wilt

NL Met het BERT zoekalgoritme begrijpt Google nu beter dan ooit de context van woorden die door zoekers worden gebruikt

• BERT zoekalgoritme begrijpt
• beter dan ooit
• context van woorden
• zoekers worden gebruikt

NL Met de Status Code 503 begrijpt Google dat er een tijdelijke fout is en dat de pagina later wordt geladen. Daarom is een 503-fout geen groot probleem.

• Status Code begrijpt
• groot

NL De server kan de aanvraag niet behandelen wegens een tijdelijke overbelasting of onderhoud van de server. Wanneer deze code verschijnt, begrijpt Google dat u een tijdelijk probleem hebt en straft het uw site of de index van uw pagina niet.

• overbelasting of onderhoud
• server
• Wanneer deze code
• tijdelijk probleem hebt

NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben

• proberen te bereiken

NL Je LanguageWire-team kent je behoeften, kan complexiteit voorspellen, zoekt oplossingen en vereenvoudigt je werk

• complexiteit voorspellen
• werk

NL LanguageWire begrijpt het bank- en financiënwezen – van retailbanking, vermogensbeheer en assetmanagement tot investmentbanking en de verzekeringssector.

• financiënwezen
• retailbanking
• vermogensbeheer en assetmanagement

NL LanguageWire begrijpt wat we proberen te bereiken en werkt met ons samen om de gewenste vertalingen te krijgen die wij nodig hebben." Chris Ductan, Specialist Legal Compliance

• proberen te bereiken
• Chris Ductan
• Specialist Legal Compliance

NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen

• Gelukkig heeft ExxonMobil
• materiaalwetenschap
• productie en supply
• gebieden te gebruiken
• helpen

NL Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met onze fabriekscapaciteit.

NL Wanda begrijpt u en spreekt uw taal. U kunt dus direct aan de slag.

• spreekt uw taal

NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.

• Natuurlijk taalgebruik Wanda
• taal
• inclusief Engels
• Noors
• Zweeds
• Duits
• Frans en Nederlands
• complexiteit te verminderen
• belangrijkste

NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie

• gemene klanten onvermijdelijk
• functie Gebruikers Blokkeren
• slimme technologie

NL Een systematische aanpak zorgt ervoor dat iedereen zijn of haar rol kent, en heeft de grootste kans op succes.

• systematische aanpak zorgt
• rol kent

NL Meltwater begrijpt dat bedrijven een samengevoegde rapportage oplossing nodig hebben die de mogelijkheid heeft om de waarheid te laten zien - een enkel en eenduidig beeld van alle bedrijfsfuncties

• samengevoegde rapportage oplossing
• waarheid te laten
• enkel en eenduidig
• bedrijfsfuncties

NL Dat maakt ons een goed team om daar het gesprek over aan te gaan

• team om daar

NL Vertrouw uw projecten dus toe aan een vakman die begrijpt wat er op het spel staat met deze strategie.

• Vertrouw uw projecten

NL Tissue engineering is ‘in’: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

• tien tot twintig
• biologische weefsels zullen

NL Tissue engineering is ?in?: iedereen begrijpt dat we over tien tot twintig jaar biologische weefsels zullen maken

• tien tot twintig
• biologische weefsels zullen

NL AFIBER begrijpt de vereisten van bedrijfskritische infrastructuur.Wij leveren oplossingen die de productiviteit en het success van onze klanten vergroten.

• bedrijfskritische
• klanten

NL Mimecast weet dat degenen die schade willen aanrichten, nooit stilzitten en onze technologie dat dus ook niet kan

• schade willen aanrichten
• technologie dat dus

NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waar lokale overheden mee te kampen hebben

• uitdagingen waar lokale

NL Mimecast begrijpt de unieke uitdagingen waarmee onze klanten in het onderwijs te kampen hebben en stelt alles in het werk om hun cyberveiligheid te garanderen. Terwijl wij uw netwerk beveiligen, kunt u zich concentreren op uw onderwijsprioriteiten.

• onderwijs te kampen
• garanderen
• beveiligen