NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen
"eigenaar denis quinn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Eigenaar Denis Quinn is het liefst buiten, waar hij zijn deskundigheid kan delen met anderen
EN Denis Quinn, the owner, is happiest when he's outdoors, sharing his expert knowledge with others
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
buiten | outdoors |
delen | sharing |
anderen | others |
denis | denis |
kan | knowledge |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
holandês | inglês |
---|---|
zondag | sunday |
juli | july |
wint | wins |
finale | final |
brazilië | brazil |
kampioen | champion |
wedstrijd | match |
NL Castelgandolfo, Italië, augustus 1982 - Portret van Anthony Quinn tijdens de opnames van de film "Regina Roma" van Jean-Yves Prate.
EN Castelgandolfo, Italy, August 1982 - Portrait of Anthony Quinn on the sidelines of the filming of the film "Regina Roma" by Jean-Yves Prate.
holandês | inglês |
---|---|
italië | italy |
augustus | august |
portret | portrait |
NL Anthony Quinn bij tennisdoor Archivio Camera Photovan
EN Scene from the film Far away So closeby Imago Images - Stock&peoplefrom
NL "Van oudsher is Ierse whiskey een mix van gemoute en ongemoute gerst. Het is geturfde whiskey, wat heel bijzonder is.? ? Carol Quinn, Irish Distillers
EN ?Traditionally Irish whiskey is a mixture of malted and unmalted barley. It's peated, which is extremely unusual.? ? Carol Quinn, Irish Distillers
holandês | inglês |
---|---|
mix | mixture |
heel | extremely |
carol | carol |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
holandês | inglês |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
EN If an account owner chooses to allow others to access their account, Giganews will still hold the account owner responsible for any instances of inappropriate or abusive posting through that account.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
eigenaar | owner |
account | account |
giganews | giganews |
verantwoordelijk | responsible |
houden | hold |
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
holandês | inglês |
---|---|
vooraf | beforehand |
transfer | transfer |
registrar | registrar |
overeenkomst | agreement |
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
holandês | inglês |
---|---|
verklaring | statement |
gedaan | made |
kennisgeving | notification |
juist | accurate |
eigenaar | owner |
auteursrecht | copyright |
bevoegd | authorized |
namens | behalf |
NL Integratie van bedrijfsgegevens om de identiteit van de website-eigenaar te verifiëren. Belangrijk bij webshops voor bezoekers om te controleren of de eigenaar van de website ook degene is met wie ze een transactie willen doen.
EN Integration of company detailsTo be able to check the identity of the website owner. This is important for web stores, because visitors can check if the owner of the website is also the person with whom they want to make a transaction.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integration |
belangrijk | important |
bezoekers | visitors |
eigenaar | owner |
transactie | transaction |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
holandês | inglês |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Stap voor stap op mijn manierdoor Denis Chaussendevan
EN Step by step to my pathby Denis Chaussendefrom
holandês | inglês |
---|---|
stap | step |
denis | denis |
NL In de mist bij zonsopgangdoor Naturagency Photo - MC. Denis-Huotvan
EN Amboselli elephant family Kenyaby DIDIER DELOUVRIERfrom
NL Het zwembaddoor Denis Debadiervan
EN Behind the scenesby GUY MARINEAUfrom
holandês | inglês |
---|---|
het | the |
NL Eerbetoon aan André Kerteszdoor Denis Debadiervan
EN The Breastby Denis Debadierfrom
holandês | inglês |
---|---|
aan | the |
denis | denis |
NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.
EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organized |
nationale | national |
parijs | paris |
donderdag | thursday |
juli | july |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1920s, crowd, street scene, pennant, july 14, national holiday, game, child, boxing fight, boxing glove, referee, faubourg-saint-denis, paris
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
menigte | crowd |
juli | july |
nationale | national |
spel | game |
kind | child |
parijs | paris |
NL - Bekijk alle foto's van Denis Debadier
EN - See all photos from Denis Debadier
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
denis | denis |
NL Meer fotografie van Denis Debadier
EN More photographs by Denis Debadier
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
denis | denis |
NL In de mond van de leeuwdoor Denis Debadiervan
EN Into the Lion' mouthby Denis Debadierfrom
holandês | inglês |
---|---|
denis | denis |
NL Alleen met mijzelfdoor Denis Chaussendevan
EN Early Surf Sessionby GWEN TILLYfrom
NL Rave op 2door Denis Chaussendevan
EN Jean-Michel Jarre photographed on his stage set at...by Christie Goodwinfrom
NL - Bekijk alle foto's van Denis Chaussende
EN - See all photos from Denis Chaussende
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | see |
alle | all |
foto | photos |
van | from |
denis | denis |
NL Meer fotografie van Denis Chaussende
EN More photographs by Denis Chaussende
holandês | inglês |
---|---|
fotografie | photographs |
denis | denis |
NL Wijnstokken in het najaar Beaujolaisdoor Denis Chaussendevan
EN Far ahead of the road m waitingby Denis Chaussendefrom
holandês | inglês |
---|---|
denis | denis |
NL Gezicht op Algiersdoor Denis Chaussendevan
EN The concrete waveby Denis Chaussendefrom
holandês | inglês |
---|---|
denis | denis |
NL Alleen op aardedoor Denis Chaussendevan
EN Lyon Quays of the Rhôneby Denis Chaussendefrom
holandês | inglês |
---|---|
denis | denis |
NL Klik om uploads voor denis dryashkin te bekijken
EN Click to view uploads for denis dryashkin
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
denis | denis |
NL Klik om uploads voor denis vermenko te bekijken
EN Click to view uploads for denis vermenko
holandês | inglês |
---|---|
klik | click |
denis | denis |
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
holandês | inglês |
---|---|
kasteel | castle |
werd | was |
gebouwd | built |
denis | denis |
alfred | alfred |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
holandês | inglês |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL Denis behaalde zijn bachelor Internationale betrekkingen aan de Universiteit van Bologna, en zijn master in Milieuwetenschappen aan de Universiteit Wageningen
EN Denis completed a bachelor’s in International Relations at University of Bologna and a master’s in Environmental Science at Wageningen University
holandês | inglês |
---|---|
internationale | international |
universiteit | university |
master | master |
denis | denis |
bachelor | bachelor |
NL Bekijk bijvoorbeeld realtime inzichten en de geschiedenis van het brandstofverbruik van uw wagenpark
EN For example, get real-time and historical insight into your fleet's fuel consumption
holandês | inglês |
---|---|
inzichten | insight |
NL OPINEL SAS is een familieonderneming, de voorzitter François Opinel en de algemene directeur Denis Opinel zijn de achterkleinkinderen van de stichter Joseph Opinel
EN OPINEL SAS is a family business; the president François Opinel and the general manager Denis Opinel are the great-grandsons of the founder Joseph Opinel
holandês | inglês |
---|---|
voorzitter | president |
algemene | general |
directeur | manager |
opinel | opinel |
denis | denis |
NL Georganiseerd door Denis Gorica
EN Organized by Team at RHoK Australia
holandês | inglês |
---|---|
georganiseerd | organized |
NL Kasteel Schadenau werd tussen 1846 en 1854 gebouwd in opdracht van bankier Denis Alfred de Rougemont
EN Schadau Castle was built between 1846 and 1854 for the Neuchâtel banker Denis Alfred de Rougemont
holandês | inglês |
---|---|
kasteel | castle |
werd | was |
gebouwd | built |
denis | denis |
alfred | alfred |
NL Meer info over: + Châtel-St-Denis Carnival
EN Find out more about: + Châtel-St-Denis Carnival
NL Meer info over: + Bénichon in Châtel-st-Denis
EN Find out more about: + Bénichon in Châtel-st-Denis
NL Een gebaar van solidariteit : 1% van onze omzet wordt geschonken aan de Maisons des femmes de Saint-Denis, die vrouwelijke slachtoffers van geweld helpt.
EN A gesture of solidarity : 1% of our turnover is donated to the Maisons des femmes de Saint-Denis, which helps women victims of violence.
NL Google Search Console is een must-have tool voor elke website-eigenaar die zijn prestaties in de zoekresultaten belangrijk vindt. Maar de functionaliteit voldoet op een aantal vlakken niet. Dat is waar Ahrefs Webmaster Tools uitkomst biedt.
EN Google Search Console is a must-have tool for any website owner who cares about their performance in the search results. But its functionality is lacking in some areas. That's where Ahrefs Webmaster Tools comes in handy.
holandês | inglês |
---|---|
console | console |
webmaster | webmaster |
website | website |
eigenaar | owner |
ahrefs | ahrefs |
NL Verifieer de eigenaar van een domein om uitgebreide informatie hierover te bekijken
EN Verify ownership of a domain to see extended information about it
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreide | extended |
informatie | information |
NL Eigenaar en directeur van Dysertacje.pl
EN Owner and Managing Director at Dysertacje.pl
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
directeur | director |
NL Jodi Polasky, eigenaar en oprichter van Pretty Princess Parties
EN Jodi Polasky, owner and founder of Pretty Princess Parties
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
oprichter | founder |
NL Stage Entertainment is de meest vooraanstaande theaterproducent en -eigenaar in Europa. De Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act en Tarzan zijn slechts een paar voorbeelden van hun bekende musicalproducties en shows.
EN Stage Entertainment is Europe’s leading theatre producer and theatre owner. The Lion King, Mamma Mia!, The Phantom of the Opera, Sister Act and Tarzan are just a few examples of their well-known musical productions and shows.
holandês | inglês |
---|---|
entertainment | entertainment |
europa | europe |
king | king |
act | act |
shows | shows |
eigenaar | owner |
mia | mia |
opera | opera |
NL Embedded Team-informatie bij onderliggende documenten (eigenaar, scope, SAP-codes enz.)
EN Embedded Team-related information to underlying documents (owner, scope, SAP codes, etc.)
holandês | inglês |
---|---|
embedded | embedded |
bij | to |
onderliggende | underlying |
eigenaar | owner |
scope | scope |
enz | etc |
sap | sap |
codes | codes |
NL Daarom worden alle belangrijke informatie en middelen geregistreerd en toegewezen aan een specifieke eigenaar.
EN Therefore, all main information and assets are registered and assigned to a designated owner.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijke | main |
informatie | information |
middelen | assets |
geregistreerd | registered |
eigenaar | owner |
NL De eigenaar van de informatie is verantwoordelijk voor het onderhoud en de voortdurende toepassing van goedgekeurde en toepasselijke controles en verbeteringen.
EN The information owner is responsible for maintenance and continuous application of approved and appropriate checks and improvements.
holandês | inglês |
---|---|
eigenaar | owner |
verantwoordelijk | responsible |
onderhoud | maintenance |
toepassing | application |
goedgekeurde | approved |
controles | checks |
verbeteringen | improvements |
NL Bovendien wordt alle software getest en formeel geaccepteerd door een interne eigenaar en operator voordat de software doorgaat naar de productieomgeving.
EN Moreover, all software is tested and formally accepted by an internal owner and operator before it is transferred to the production environment.
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
getest | tested |
geaccepteerd | accepted |
eigenaar | owner |
NL Plesk Web Host-editie: Het voorlaatste aanbod van Plesk levert onbeperkt domeinbeheer aan de eigenaar.PLESK's Web Host Edition biedt de mogelijkheid voor een beheerder om ook extra reselleraccounts te creëren, handelt als een webhostaanbieder.
EN Plesk Web Host Edition: The penultimate offering by Plesk delivers unlimited domain management to the owner. Plesk's Web Host Edition provides the ability for an administrator to also create additional reseller accounts, acting as a web host provider.
holandês | inglês |
---|---|
plesk | plesk |
web | web |
onbeperkt | unlimited |
eigenaar | owner |
s | s |
mogelijkheid | ability |
creëren | create |
Mostrando 50 de 50 traduções