NL U kunt meerdere kandidaten tegelijk uitnodigen om de beoordeling te nemen. Uitnodigingen kunnen e-mail ontvangen uitnodigingen of uitnodigen door unieke URL's.
Traduzir "bijvoorbeeld uitnodigingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bijvoorbeeld uitnodigingen" de holandês para inglês
Traduções de bijvoorbeeld uitnodigingen
"bijvoorbeeld uitnodigingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bijvoorbeeld uitnodigingen
holandês
inglês
EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| kandidaten | candidates |
| uitnodigen | invite |
| beoordeling | assessment |
| of | or |
| url | urls |
NL Gebruik de uitnodigingen als een voorproefje voor je thema. Als je gaat schatzoeken, kun je bijvoorbeeld een schatkaart als uitnodiging sturen.
EN Use the event invitations as a teaser for your theme. If you’re organising a treasure hunt, why not use a crumpled treasure map as an invitation?
NL De personaliseringsmogelijkheden zijn eindeloos, bijvoorbeeld uitnodigingen, bedankkaartjes, naamkaartjes voor gasten en kleine cadeautjes
EN The personalization options are endless, from invitations and thank you cards to guest name tags and party favors
NL Neem voor uitnodigingen voor evenementen en aanvragen voor sponsoring contact op met ons evenemententeam via ons Field Atlas-portaal
EN For event invitations and sponsorship requests please contact our events team through our Field Atlas portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| aanvragen | requests |
| sponsoring | sponsorship |
| contact | contact |
| atlas | atlas |
| portaal | portal |
NL Dit omvat ondersteuning bij het lanceren van het portaal - uitnodigingen en importeren van gebruikers - en projectbeheer en -advies (bijv
EN This includes support when launching the portal—user invites and imports—and project management and consultation (e.g
| holandês | inglês |
|---|---|
| omvat | includes |
| ondersteuning | support |
| lanceren | launching |
| portaal | portal |
| uitnodigingen | invites |
| advies | consultation |
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| workshops | workshops |
| of | or |
| krijgt | receive |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sollicitaties | applications |
| afspraken | appointments |
NL Hier kun je uitnodigingen versturen, reageren op je klanten en reviews rapporteren die in strijd zijn met onze richtlijnen
EN You can use it to send invitations, reply to reviewers and flag reviews that breach our guidelines
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| reageren | reply |
| reviews | reviews |
| richtlijnen | guidelines |
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
EN If you have any questions about such invitations or want to exercise your rights with regards to any data used in that context, please contact the relevant businesses directly, as we’re unable to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| rechten | rights |
| rechtstreeks | directly |
| contact | contact |
| bedrijven | businesses |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
NL Met slechts een paar klikken kun je de sjablonen aanpassen voor uitnodigingen, wenskaarten, fotocollages en posts op sociale media.
EN Templates for invitations, greeting cards, photo collages and social media posts can be customized in a matter of clicks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klikken | clicks |
| sjablonen | templates |
| uitnodigingen | invitations |
| posts | posts |
NL Uitnodigingen & wenskaarten
EN Invitations & greeting cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
NL Een leuk gebaar: stuur liefdevol ontworpen uitnodigingen en wenskaarten naar je vrienden, familie en klanten.
EN Create stunning invitations and greeting cards to send to family, friends and clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| klanten | clients |
NL Ik wil graag e-mail en vergelijkbare berichten van F-Secure ontvangen, zoals nieuwsbrieven, uitnodigingen voor evenementen, aanbiedingen en productinformatie.
EN I would like to receive emails and equivalent communications from F-Secure, including newsletters, event invitations, offers and product-related information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| berichten | information |
| nieuwsbrieven | newsletters |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| aanbiedingen | offers |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| site | site |
| naam | name |
| profielfoto | profile |
| beschrijvingen | descriptions |
| activiteit | activity |
| uitnodigingen | invitations |
| stuurt | sending |
| berichten | posts |
| of | or |
| blogs | blogs |
NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| stuurt | sends |
| uitnodigingen | invites |
| oktober | october |
| media | media |
| evenement | event |
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
EN Sonos has sent out invites for a special event taking place on Tuesday 9 March 2021. Could we see a new Bluetooth speaker or the Sonos headphones?
| holandês | inglês |
|---|---|
| sonos | sonos |
| uitnodigingen | invites |
| evenement | event |
| dinsdag | tuesday |
| maart | march |
| of | or |
| bluetooth | bluetooth |
| luidspreker | speaker |
NL Of nog beter: ontvang uitnodigingen van Facebook en Instagram voor bètaversies van verkooptools voor deze sociale media voordat ze geïntroduceerd worden.
EN Best yet, get private beta invites to new social selling tools from Facebook and Instagram before they launch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beter | best |
| uitnodigingen | invites |
| sociale | social |
NL Binnenkort kun je je verhaal met anderen delen, ontvang je uitnodigingen voor evenementen en meer.
EN Stay tuned for opportunities to share your story, event invitations, and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhaal | story |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| je | your |
NL Maak uitnodigingen voor interviews met een Zoom url rechtstreeks vanuit je Recruitee platform
EN Create interview invites with Zoom call information directly from your Recruitee platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| uitnodigingen | invites |
| interviews | interview |
| zoom | zoom |
| rechtstreeks | directly |
| platform | platform |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte met inspirerende e-mails van PADI, waarin prachtige duikbestemmingen, PADI-cursussen, producten, uitnodigingen voor evenementen en wonderbaarlijk onderwaterleven worden uitgelicht.
EN Stay connected with inspirational diving emails from PADI®, showcasing incredible dive destinations, PADI courses, products, event invitations and amazing marine life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtige | amazing |
| producten | products |
| uitnodigingen | invitations |
| evenementen | event |
| padi | padi |
| cursussen | courses |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| resultaten | results |
| online | online |
| cmyk | cmyk |
NL Voor individuele uitnodigingen met uw logo en persoonlijke boodschap
EN For personalised invitations with your logo and personal message
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| uw | your |
| logo | logo |
| boodschap | message |
NL POSTKAARTEN MET NET DAT BEETJE EXTRA DRUKKEN VOOR HOOGWAARDIGE UITNODIGINGEN EN MEER
EN PRINTING POSTCARDS WITH A SPECIAL TOUCH FOR SOPHISTICATED INVITATIONS AND MORE
| holandês | inglês |
|---|---|
| drukken | printing |
| uitnodigingen | invitations |
NL SPECIALE UITNODIGINGEN DRUKKEN IN DE STIJL VAN ENTREEKAARTEN
EN PRINT SPECIAL INVITATIONS THAT LOOK LIKE TICKETS
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| drukken | |
| stijl | look |
| van | that |
NL Wenskaarten of uitnodigingen in A5-formaat worden daarentegen het vaakst verzonden in C6-enveloppen
EN A5 greeting cards or invitations, however, are usually mailed in C6 envelopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| enveloppen | envelopes |
NL Cadeau-omslag voor tegoedbonnen, tickets of uitnodigingen
EN gift envelope for gift cards, tickets or invitations
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| tickets | tickets |
| of | or |
| uitnodigingen | invitations |
| cadeau | gift |
NL Je kan uitnodigingen beperken, zodat alleen leden van je team met vergunning of gebruikers van een bepaald e-maildomein toegang tot je project(en) geven.
EN You may restrict invitations, allowing only members of your licensed team or users from a specified email domain access to your project(s).
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | may |
| uitnodigingen | invitations |
| beperken | restrict |
| team | team |
| of | or |
| toegang | access |
| project | project |
NL Wij hebben alleen toegang nodig tot de contacten die in jouw e-mailservice zijn opgeslagen. Wij vragen je niet om een wachtwoord en sturen je geen uitnodigingen zonder jouw toestemming.
EN We only need to access the contacts saved in your email service. We won't ask for your password or send any invites without your consent.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contacten | contacts |
| opgeslagen | saved |
| vragen | ask |
| wachtwoord | password |
| uitnodigingen | invites |
NL Optimaal voor uitnodigingen en feestdagen
EN Great for invites and Season’s Greetings
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
| uitnodigingen | invites |
| en | and |
NL Via het intranet hebben werknemers onder andere toegang tot uitnodigingen, meldingen en aankondigingen over bedrijfsevenem..
EN The artificial intelligence (AI) powered solution learns company candidate preferences and sorts applicants within these parameters
NL Onze conversatie-AI kan de meeste tickets automatiseren en zelfs gepersonaliseerde waarschuwingen, updates of uitnodigingen voor evenementen verzenden
EN Our Conversational AI can automate the majority of tickets and even send out personalised alerts, updates, or event invites
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| kan | can |
| tickets | tickets |
| automatiseren | automate |
| zelfs | even |
| gepersonaliseerde | personalised |
| waarschuwingen | alerts |
| updates | updates |
| of | or |
| uitnodigingen | invites |
| evenementen | event |
| ai | ai |
NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.
EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| of | or |
NL Uitnodigingen of felicitatiekaarten voor verjaardagen, bruiloften, de eerste woning of het rijbewijs – gelegenheden om zelf een kaart te maken bestaan er genoeg
EN Invitation cards, birthday cards, wedding cards, or cards for occasions such as a first apartment or getting a driver’s license – there are lots of reasons to design your own card
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelegenheden | occasions |
| zelf | own |
| maken | design |
| er | there |
NL Projecten in MeisterTask zijn standaard privé. Jij bepaalt wie toegang heeft. Beperk uitnodigingen tot bepaalde e-maildomeinen en stel machtigingen in zodat bepaalde gebruikers items kunnen bekijken of erop kunnen reageren, maar ze niet kunnen bewerken.
EN Projects in MeisterTask are private by default. You decide who has access. Restrict invitations to certain email domains and set permissions so that specified users may view or comment on items but not edit them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| privé | private |
| uitnodigingen | invitations |
| en | and |
| gebruikers | users |
| items | items |
| bekijken | view |
| bewerken | edit |
NL Laat poezenstickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop of autobumper te versieren
EN Print cat stickers to seal envelopes, include with your invitations, or even place on your laptop or bumper
| holandês | inglês |
|---|---|
| afdrukken | |
| enveloppen | envelopes |
| uitnodigingen | invitations |
| of | or |
| laptop | laptop |
| je | your |
NL Bind ze onmiddellijk met proactieve uitnodigingen!
EN Engage them immediately with proactive invitations!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onmiddellijk | immediately |
| proactieve | proactive |
| uitnodigingen | invitations |
NL Elke maand beginnen miljoenen JivoChat berichten met proactieve uitnodigingen. Dit soort vriendelijke gebaren gaan net zoals een fysieke begroeting bij een winkel... bezoekers zullen hierdoor eerder uw klant worden.
EN Every month, millions of JivoChat messages begin with proactive invitations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maand | month |
| beginnen | begin |
| proactieve | proactive |
| uitnodigingen | invitations |
NL Maar als betalend lid geniet je van nóg meer voordelen – van exclusieve uitnodigingen voor events tot flinke kortingen op opleidingen, events en toonaangevende publicaties.
EN But when you become a paying member, you get even more benefits – from exclusive event invitations to generous discounts on programmes, events and leading publications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lid | member |
| exclusieve | exclusive |
| uitnodigingen | invitations |
| publicaties | publications |
NL Nodig kandidaten uit aan beoordelingen per e-mail uitnodigingen of het gebruik van onze ATS-integraties
EN Invite candidates to assessments by email invites or using our ATS integrations
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| beoordelingen | assessments |
| uitnodigingen | invites |
| onze | our |
| integraties | integrations |
NL Kandidaat-uitnodigingen (1 krediet = 1 kandidaat)
EN Candidate invites (1 credit = 1 candidate)
| holandês | inglês |
|---|---|
| krediet | credit |
| kandidaat | candidate |
| uitnodigingen | invites |
NL Automatische terugbetaling van ongebruikte uitnodigingen
EN Automatic refund of unused invites
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatische | automatic |
| terugbetaling | refund |
| van | of |
| ongebruikte | unused |
| uitnodigingen | invites |
NL Als je al contactgegevens van kandidaten hebt, kun je op twee manieren uitnodigingen naar kandidaten sturen:
EN If you already have candidates contact info, you can send invites to candidates in two ways:
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| al | already |
| kandidaten | candidates |
| manieren | ways |
| uitnodigingen | invites |
NL Is er een manier om via een enkele link uitnodigingen naar kandidaten te sturen?Ja, u kunt Adaface one-links instellen voor uw beoordelingen. Lees hier meer over hoe openbare links van Adaface werken.
EN Is there a way to send invites to candidates by a single link?Yes, you can setup Adaface one-links for your assessments. Read more about how Adaface public links work here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| uitnodigingen | invites |
| kandidaten | candidates |
| adaface | adaface |
| instellen | setup |
| beoordelingen | assessments |
| openbare | public |
| werken | work |
NL Je krijgt uitnodigingen voor onze partnerdagen met workshops of een ontspannend dagje in Plopsaland
EN You will receive invitations to our partner days, giving you the opportunity to attend workshops or have fun at Plopsaland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| workshops | workshops |
| of | or |
| krijgt | receive |
NL Apple stuurt uitnodigingen voor Unleashed media-evenement voor 18 oktober
EN Apple sends invites to ‘Unleashed' media event for 18 October
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| stuurt | sends |
| uitnodigingen | invites |
| oktober | october |
| media | media |
| evenement | event |
NL Het formulier kan niet worden gebruikt voor: sollicitaties, uitnodigingen, promotiedoeleinden of het maken van afspraken
EN It can not be used for job applications, arranging visits or making appointments
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| sollicitaties | applications |
| afspraken | appointments |
NL Of het nu gaat om uitnodigingen of visitekaartjes, tijdschriften of e-boeken - met de gebruiksvriendelijke lay-outtools, CMYK-ondersteuning en de geïntegreerde publicatieworkflow behaal je sterke resultaten, online en in print.
EN Whether it's an invitation or a business card, a magazine or an e-book – easy-to-use layout tools, CMYK support and the integrated publishing workflow help you achieve impressive results both online and in print.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| resultaten | results |
| online | online |
| cmyk | cmyk |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vectoren | vector |
| je | you |
| combineert | combine |
| uitnodigingen | invitations |
| logo | logos |
| zonder | without |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uitnodigingen maak uitnodigingen uitnodigingen van survio kaarten en uitnodigingen apple stuurt uitnodigingen ontwerpen voor uitnodigingen uitnodigingen versturen sonos heeft uitnodigingen bijvoorbeeld tag bijvoorbeeld gebruiken wilt bijvoorbeeld voorkomen bijvoorbeeld violacein neem bijvoorbeeld dataformaten medina bijvoorbeeld gebruikersonderzoek bijvoorbeeld voeg bijvoorbeeld foto's bynder biedt bijvoorbeeld prima werkt bijvoorbeeld wanneer iemand bijvoorbeeld domein bijvoorbeeld processen bijvoorbeeld ingezet datacentra bijvoorbeeld gebruikte bijvoorbeeld dvd stel bijvoorbeeld activerende gebruiker bijvoorbeeld advertenties bijvoorbeeld amazon voert bijvoorbeeld analyses setting bijvoorbeeld wijzigen u bijvoorbeeld beloningen u bijvoorbeeld liever u bijvoorbeeld chrome u bijvoorbeeld game oculus quest bijvoorbeeld wanneer u bijvoorbeeld bijvoorbeeld naam bijvoorbeeld op facebook kun je bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip val je bijvoorbeeld kies bijvoorbeeld tussen bijvoorbeeld een batch bijvoorbeeld google search bijvoorbeeld of leveranciers bijvoorbeeld de herinnering zie je bijvoorbeeld bijvoorbeeld uur laatste is bijvoorbeeld u bijvoorbeeld contacten ga er bijvoorbeeld bijvoorbeeld waarom instagramTraduzir bijvoorbeeld uitnodigingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe