NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
"beste meteen uitschrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
EN You can opt out of marketing communications at any time by clicking on the “unsubscribe” link in them and changing the relevant setting on your My Account page.
NL Als je zeker weet dat je niet met je huidige opleiding verder wil gaan, kun je je het beste meteen uitschrijven in Studielink
EN If you are certain that you do not wish to continue with your current study program, it is best to de-enroll yourself in Studielink immediately
holandês | inglês |
---|---|
opleiding | program |
wil | wish |
NL Verzamel meteen essentiële klantgegevens, zodat je team alles heeft wat nodig is om meteen aan de slag te gaan.
EN Gather essential customer details right off the bat so your team has everything they need to dive straight into helping.
holandês | inglês |
---|---|
verzamel | gather |
team | team |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
holandês | inglês |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Eerste shirt had productiefout (rafelrand die meteen losliet), maar druk uitstekend en werd meteen zonder problemen vervangen. Super service!
EN Once again a quality shirt with quality printing ! Sticker Mule are fantastic !! Thank You
holandês | inglês |
---|---|
eerste | a |
shirt | shirt |
maar | you |
druk | printing |
NL Niet meteen van plan om je woning te verkopen, maar toch benieuwd of het in trek is? Met huis te flirt kom je meteen te weten hoeveel hoeveel mensen er op zoek zijn naar jouw woning.
EN Not immediately planning to sell your house, but wondering how easily it would sell? With Huis te flirt, you immediately know how many people are looking for your sort of property.
holandês | inglês |
---|---|
plan | planning |
benieuwd | wondering |
weten | know |
mensen | people |
te | te |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Alle bussen beschikken over wifi zodat je je gemaakte foto’s meteen kunt delen! Het makkelijkste is om van te voren je kaartjes al online te bestellen, je hoeft dan ter plaatse niet eerst op zoek naar een verkooppunt maar kunt meteen direct instappen
EN All buses have WiFi so you can share your photos instantly! You will find it easier to pre-order your tickets online without having to find a point of sale once you arrive, meaning you can get on a bus and start your tour straight away
holandês | inglês |
---|---|
wifi | wifi |
delen | share |
kaartjes | tickets |
online | online |
bestellen | order |
niet | without |
eerst | start |
verkooppunt | point of sale |
NL Na de ontvangst van de betaling met vermelding van het bestelnummer wordt uw bestelling meteen verwerkt en worden de goederen meteen verzonden.Meer informatie is te vinden in onze AV en ons Privacy-beleid.
EN Your order will be processed immediately upon receipt of payment and the goods will be dispatched.Further information can be found in our T&Cs and our Privacy Policy.
holandês | inglês |
---|---|
ontvangst | receipt |
betaling | payment |
bestelling | order |
verwerkt | processed |
goederen | goods |
informatie | information |
vinden | found |
privacy | privacy |
beleid | policy |
NL Toen het team me vroeg om ‘s avonds mee te gaan eten, heb ik meteen ja gezegd. Na deze gezellige avond werd de knoop doorgehakt en minder dan een week later, nog voor ik echt gestart was, zat ik meteen op mijn eerste Cake team BBQ.
EN When the team asked me to join them for dinner in the evening, I immediately said yes. After this pleasant evening the decision was made and less than a week later, even before I really started, I was on my first Cake team BBQ.
holandês | inglês |
---|---|
vroeg | asked |
ja | yes |
werd | was |
week | week |
echt | really |
gestart | started |
cake | cake |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
holandês | inglês |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Mijn klein scriptje om afbeeldingen vanuit de Finder meteen te resizen, en optioneel meteen aan een nieuwe email te hangen, kreeg vandaag een update specifiek voor Big Sur.
EN My little script to resize images straight from Finder, and optionally attach them right away to a new email, has been updated to fix some issues that surfaced with the release of Big Sur.
holandês | inglês |
---|---|
klein | little |
afbeeldingen | images |
optioneel | optionally |
big | big |
sur | sur |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL Door de automatische vergelijking worden veranderingen van de tekeningen meteen zichtbaar voor alle betrokkenen bij de bouw, waardoor deze meteen beschikbaar zijn voor architecten, ontwerpers, instanties en deskundigen op het gebied van brandpreventie
EN Thanks to automatic synchronisation, changes to the drawings are made visible to everyone involved in the construction and are thus available immediately for architects, technical planners, authorities and fire protection experts
holandês | inglês |
---|---|
automatische | automatic |
veranderingen | changes |
tekeningen | drawings |
zichtbaar | visible |
bouw | construction |
deskundigen | experts |
NL tool, gratis! Dit zal je meteen vertellen of je SPF te veel lookups heeft zodat je het meteen kan herstellen. Wilt u leren hoe u deze SPF permanente fout kunt oplossen
EN tool, for free! This will tell you right away whether you have SPF too many lookups so that you can fix it at once. Want to learn how to fix this SPF permanent error
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
spf | spf |
permanente | permanent |
fout | error |
NL Zie meteen wat uw resultaten beteken met ingebouwde analysetools, zoals door AI-gedreven inzichten die meteen segmenten aanbevelen, kruistabellen en verschillende exportindelingen.
EN Quickly make sense of your results with built-in analysis tools, such as AI-powered insights, that instantly recommend segments, crosstab reports and multiple export formats.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
resultaten | results |
ingebouwde | built-in |
aanbevelen | recommend |
verschillende | multiple |
NL Als Reseller kan je meteen extra diensten bestellen zonder dat je ze meteen moet betalen. We regelen alles achteraf via je maandelijkse factuur. Dat bespaart jou een hoop rompslomp.
EN As a Reseller, you can immediately order extra services without having to pay for them right away. We will arrange everything afterwards via your monthly invoice. That will save you a lot of hassle.
holandês | inglês |
---|---|
diensten | services |
bestellen | order |
zonder | without |
regelen | arrange |
achteraf | afterwards |
maandelijkse | monthly |
factuur | invoice |
bespaart | save |
NL We bieden betrouwbare tweerichtingsintegraties waarbij al je online bestellingen meteen naar je kassasysteem worden gestuurd zodat je ze niet langer handmatig hoeft over te typen, en je meteen ook een volledig overzicht krijgt van al je verkopen.
EN We provide reliable two-way integrations, pushing all your online orders to your POS so you don’t have to copy them across manually, and creating a complete overview of all your sales.
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
bestellingen | orders |
handmatig | manually |
verkopen | sales |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
holandês | inglês |
---|---|
ook | also |
zendesk | zendesk |
moment | time |
uitschrijven | unsubscribe |
af en toe | occasional |
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
EN Terms of service Privacy Notice Takedown Policy GDPR Security CSR Policy Tax FAQs Unsubscribe
holandês | inglês |
---|---|
avg | gdpr |
over | of |
belasting | tax |
uitschrijven | unsubscribe |
beleid | policy |
mvo | csr |
NL Trends, aanbiedingen & kortingsvouchers ontvangen! Uitschrijven kan op elk moment, bijvoorbeeld door een e-mail te sturen naar service@dress-for-less.be of door te klikken op de uitschrijvingslink in de nieuwsbrief. Klik hier voor het Privacybeleid.
EN Learn about fashion trends, offers & vouchers! Unsubscribe at any time by sending us an E-Mail to service@dress-for-less.se or by clicking on the "Unsubscribe" link in the newsletter. Please click here to view our privacy policy.
holandês | inglês |
---|---|
aanbiedingen | offers |
uitschrijven | unsubscribe |
service | service |
nieuwsbrief | newsletter |
privacybeleid | privacy policy |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).
holandês | inglês |
---|---|
tijde | time |
klikken | clicking |
rechtsgrondslag | legal basis |
belangen | interests |
NL Als u niet langer op onze mailinglijst wilt staan, kunt u zich afmelden door eenvoudig op Uitschrijven te klikken onderaan onze nieuwsbrieven.
EN If you do not want to be on our mailing list, you can opt out by simply clicking the unsubscribe link at the bottom of the newsletters.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
eenvoudig | simply |
klikken | clicking |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de link in onze e-mails te klikken.
EN You can unsubscribe at any time by clicking on the link in our emails.
holandês | inglês |
---|---|
moment | time |
uitschrijven | unsubscribe |
NL Klik op de knop “uitschrijven“ onderaan een van onze nieuwsbrieven of e-mails, of neem contact met ons op via onderstaande contactgegevens.
EN Hitting the unsubscribe button at the bottom of any of our newsletters or emails, or by contacting us using the contact information provided below.
holandês | inglês |
---|---|
uitschrijven | unsubscribe |
nieuwsbrieven | newsletters |
contactgegevens | contact information |
NL U kunt zich op elk moment uitschrijven door op de link onderaan in de newsletter te klikken.
EN You can always use the unsubscribe link included in the newsletter.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
uitschrijven | unsubscribe |
NL In beginsel hoef je je niet uit te schrijven en wanneer je gaat stagelopen is dit ook zeker niet handig! Of je je moet uitschrijven is afhankelijk van verschillende factoren:
EN In principle you do not have to deregister and when you do an internship this is certainly not handy! Whether you have to unsubscribe depends on various factors:
holandês | inglês |
---|---|
handig | handy |
uitschrijven | unsubscribe |
verschillende | various |
factoren | factors |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
holandês | inglês |
---|---|
maanden | months |
automatisch | automatically |
NL Uitschrijven van onderwijs | Tilburg University
EN De-enrollment from education | Tilburg University
holandês | inglês |
---|---|
van | from |
onderwijs | education |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Zodra je weet dat je afgestudeerd bent of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.
EN Once you know that you have graduated or decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.
holandês | inglês |
---|---|
afgestudeerd | graduated |
of | or |
besloten | decided |
opleiding | program |
NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je uitschrijfverzoek via Studielink is ontvangen.
EN You CANNOT de-enroll retroactively. Your enrollment will be terminated as of the first whole month following the month in which you submit your de-enrollment request through Studielink.
holandês | inglês |
---|---|
niet | cannot |
inschrijving | enrollment |
beëindigd | terminated |
hele | whole |
maand | month |
NL Druk in Studielink op de knop “Uitschrijven”. Vervolgens kom je in het "Verzoek tot uitschrijving indienen" formulier. Geef de reden van je uitschrijving aan en vul de maand in per wanneer je niet meer ingeschreven wilt staan.
EN If you subsequently move on to a master's program, your premaster enrollment will be terminated on the last day of the month in which you attained the last result from your premaster.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | will |
NL Zodra je je premasterprogramma hebt afgerond of besloten hebt te stoppen met je opleiding, kun je je via Studielink uitschrijven.
EN Once you have met all the requirements for the premaster's program or if you have decided to quit the program, you can de-enroll in Studielink.
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
besloten | decided |
opleiding | program |
NL Je kunt je NIET uitschrijven met terugwerkende kracht. Je inschrijving wordt beëindigd met ingang van de eerste hele maand volgend op de maand waarin je verzoek tot uitschrijving via Studielink is ontvangen.
EN You CANNOT de-enroll retroactively. Your enrollment will be terminated as of the first whole month following the month in which you submit your de-enrollment request through Studielink.
holandês | inglês |
---|---|
niet | cannot |
inschrijving | enrollment |
beëindigd | terminated |
maand | month |
verzoek | request |
NL Wil je uitschrijven als bijvakstudent? Vul ons digitaal uitschrijfformulier voor bijvakonderwijs in. De student Administration zal je huidige inschrijving dan beëindigen per de datum die je aangegeven hebt op dit formulier.
EN Are you a minor student and do you wish to de-enroll? Please fill in the digital de-enrollment form for minor students. The Student Administration will then terminate your enrollment as of the date that you indicate on the form.
holandês | inglês |
---|---|
digitaal | digital |
administration | administration |
inschrijving | enrollment |
beëindigen | terminate |
datum | date |
formulier | form |
NL Je kan je altijd uitschrijven in de link in de footer.
EN You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
altijd | at any time |
uitschrijven | unsubscribe |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções