NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
Traduzir "blijf je langer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijf je langer" de holandês para inglês
Traduções de blijf je langer
"blijf je langer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de blijf je langer
holandês
inglês
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | follow |
| virus | virus |
| kans | opportunity |
| verspreiden | spread |
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
| was | wash |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
EN Stay on top of content creation trends
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL blijf langer, betaal minder... waar dan ook
EN stay longer, pay less... anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| langer | longer |
| betaal | pay |
| minder | less |
| waar dan ook | anywhere |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering.
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically, so you are no longer insured for your health insurance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL Blijf je wel langer dan acht maanden? Dan zul je jezelf moeten uitschrijven uit Nederland en dan stopt automatisch je zorgverzekering. Sluit dan wel een particuliere zorgverzekering zodat je altijd gedekt bent!
EN Do you stay longer than eight months? Then you will have to deregister from the Netherlands and your health insurance will automatically stop. Then take out a private health insurance policy so that you are always covered!
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| langer | longer |
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
| particuliere | private |
| altijd | always |
| gedekt | covered |
NL blijf langer, betaal minder... waar dan ook
EN stay longer, pay less... anywhere
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| langer | longer |
| betaal | pay |
| minder | less |
| waar dan ook | anywhere |
NL Blijf je langer dan één dag? Parkeer dan met Flex Parking en je auto staat veilig en voordelig geparkeerd tijdens je verblijf. Daarnaast kun je onbeperkt in- en uitrijden!
EN Are you staying longer than one day? With Flex Parking you can park your car safely and affordably during your stay. You can also enter and exit the car park as often as you want!
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| flex | flex |
| veilig | safely |
NL Blijf je langer dan 8 maanden? Dan zul je jezelf wel moeten uitschrijven uit Nederland. Na 8 maanden doet Nederland dit overigens ook automatisch alleen dan ben je dus niet meer verzekerd voor je ziektekostenverzekering
EN Are you staying longer than 8 months? Then you will have to deregister from the Netherlands. After 8 months, the Netherlands also does this automatically only then you are no longer insured for your health insurance
| holandês | inglês |
|---|---|
| maanden | months |
| automatisch | automatically |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Hierdoor hoef je niet langer servers en harde schijven te doorzoeken voor een bepaalde afbeelding, en hoef je niet langer eindeloze e-mails te volgen
EN No more searching through servers and hard drives for an elusive image, and no more endless email chains to track
| holandês | inglês |
|---|---|
| servers | servers |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| afbeelding | image |
| eindeloze | endless |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden, zodat u langer en zonder zorgen door kunt werken
EN The A1X has its own Li-Ion high capacity exchangeable battery that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly - so you can shoot for longer with confidence
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| aa | aa |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| langer | longer |
| geavanceerde | advanced |
| slijtage | wear |
| onderdelen | parts |
| verminderen | reduce |
| bedrijf | operation |
NL De A1 heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion batterij, die vier maal langer meegaat dan AA-batterijen, zonder verlies van prestaties en de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. U kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1 has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| zonder | no |
| snel | quickly |
| laden | recharge |
| vertrouwen | confidence |
| aa | aa |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Uit SBA-onderzoek blijkt dat ongeveer 50% van de kleine bedrijven vijf jaar of langer zal overleven, terwijl slechts ongeveer een derde van de vestigingen 10 jaar of langer zal starten
EN SBA research finds around 50% of small businesses will survive for five years or longer, while only around a third of establishments will start for 10 years or longer
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | businesses |
| of | or |
| langer | longer |
| zal | will |
| overleven | survive |
| starten | start |
| onderzoek | research |
NL Naar alle waarschijnlijkheid kunnen wij in een dergelijk geval de dienstverlening niet langer voortzetten, omdat de veilige koppeling van databestanden dan niet langer kan worden gegarandeerd.
EN In all likelihood, we will no longer be able to continue the service in such a case, because the secure linking of data files can then no longer be guaranteed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| dienstverlening | service |
| langer | longer |
| veilige | secure |
| koppeling | linking |
| gegarandeerd | guaranteed |
NL Wij bewaren de gegevens niet langer dan noodzakelijk. Dat wil zeggen dat wij de gegevens bewaren zolang dat nodig is om de gevraagde dienst te leveren. Uitgezonderd hiervan zijn de gegevens die wij langer moeten bewaren omdat de wet ons dit verplicht.
EN We do not store data longer than necessary. This means that we store data as long as necessary to provide the requested service, except for data that we have to keep longer because the law obliges us to do so.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | not |
| zolang | as long as |
| gevraagde | requested |
| dienst | service |
| wet | law |
NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.
EN General rule: Upon reseller/partner/customer request, licenses/subscriptions can be sold for terms of more than 12 months, but should not exceed 24 months.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| regel | rule |
| verzoek | request |
| partner | partner |
| klant | customer |
| licenties | licenses |
| abonnementen | subscriptions |
| verkocht | sold |
NL Niet langer handmatig data verzamelen. Je hoeft niet langer data van meerdere bronnen te kopiëren om een goed overzicht te krijgen.
EN No more manual data gathering. You no longer have to copy data from multiple sources to get a good overview.
| holandês | inglês |
|---|---|
| langer | longer |
| handmatig | manual |
| verzamelen | gathering |
| goed | good |
| overzicht | overview |
NL Deze turbines kunnen wel 20 jaar of langer vrijwel ononderbroken in bedrijf zijn en geavanceerde smeermiddelen kunnen dure onderhoudsbeurten en slijtage van onderdelen verminderen, zodat de turbine langer meegaat.
EN These turbines can expect to be in near-continuous operation for 20 years or more – and advanced lubricants can help reduce costly maintenance visits and reduce the wear on parts, to help the turbine last longer.
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
EN If new data shows that a substance no longer meets the requirements, the substance is phased out and may no longer be used in products that are certified according to TCO Certified.
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
EN Thank you for using the PS Communities feature on your PS4 console. Beginning in April 2021, this feature will no longer be supported or available on your PS4 console.
NL FlashDry-XD™-technologie is ontwikkeld om zweet van de huid af te voeren. Hiermee wordt kleding verkregen die sneller droogt en langer licht blijft, en langer meegaat dankzij de ingebouwde slijtvastheid.
EN Engineered to wick sweat away from the skin with maximum efficiency, FlashDry-XD™ technology creates garments that dry quicker to stay lighter for longer, and last longer thanks to in-built abrasion resistance.
NL Als u deze aanbiedingen niet langer wenst te ontvangen, kunt u op elk moment verzoeken deze niet langer te ontvangen, uw keuzes in uw accountbeheer wijzigen of, naargelang het geval, Kobo of FNAC vragen de nodige wijzigingen aan te brengen in uw account.
EN If you no longer wish to receive these offers, you can at any time ask to no longer receive them, change your choices in the management of your account or ask Kobo or FNAC, as the case may be, to make the necessary changes to your account.
NL Blijf op de hoogte van de beste verhalen terwijl ze worden verteld.
EN Catch up instantly on the best stories happening as they unfold.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verhalen | stories |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Blijf onze prachtige community van designers verkennen.
EN Keep exploring our beautiful designer community.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| onze | our |
| prachtige | beautiful |
| community | community |
| designers | designer |
| verkennen | exploring |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Je hebt net geleerd hoe je een WordPress-blog moet beginnen, maar wat nu? Blijf schrijven!
EN You just learned how to start a WordPress blog, but what now? Keep writing!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleerd | learned |
| nu | now |
| schrijven | writing |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Bespaar tijd, blijf gefocust en werk slimmer met Jira Automation.
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bespaar | save |
| tijd | time |
| blijf | stay |
| gefocust | focused |
| werk | work |
| slimmer | smarter |
| jira | jira |
| automation | automation |
NL Bescherm je organisatie en blijf compliant dankzij onze gestructureerde workflows en aangepaste rechten.
EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescherm | protect |
| organisatie | organization |
| en | and |
| blijf | stay |
| dankzij | with |
| onze | our |
| workflows | workflows |
| aangepaste | custom |
| rechten | permissions |
| je | your |
NL Mis nooit meer iets! Blijf volledig op de hoogte met je code in één oogopslag.
EN Never miss a thing. Stay on top of your work and up to date with your code at a glance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iets | thing |
| blijf | stay |
| code | code |
| oogopslag | glance |
| je | your |
NL Blijf op de hoogte van alle nieuws en aankondigingen van Sourcetree.
EN Stay informed and keep up to date with all the latest Sourcetree news and announcements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuws | news |
| aankondigingen | announcements |
| sourcetree | sourcetree |
| op de hoogte | informed |
NL Blijf op de hoogte en verzet meer werk met Confluence Cloud op iOS en Android. Download de app vandaag nog.
EN Stay up to date and move work forward with Confluence Cloud on iOS & Android. Download the app today.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| ios | ios |
| android | android |
| download | download |
| vandaag | today |
NL Blijf op schema, terwijl je producten plant, ontwikkelt en levert.
EN Stay on track as you plan, develop, and deliver products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| op | on |
| schema | plan |
| terwijl | as |
| je | you |
| producten | products |
| ontwikkelt | develop |
| en | and |
| levert | deliver |
NL Blijf op de hoogte dankzij ons thought leadership en nieuws uit de sector.
EN Stay up-to-date on our latest thought leadership and industry news.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| ons | our |
| thought | thought |
| leadership | leadership |
| nieuws | news |
| sector | industry |
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
EN Sync all your HR data with your Payroll Management software, gain agility and manage complex calculations from a single system:
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| complexe | complex |
| berekeningen | calculations |
| enkel | single |
| gegevens | data |
| salarisadministratie | payroll |
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke projectdetails.
EN Track from a program level down to specific project details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogte | level |
NL Blijf op de hoogte, vanaf programmaniveau tot aan specifieke klantcontacten.
EN Track from a program level down to specific client engagement details.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogte | level |
NL Premiumpakket: Bedrijfskritische ondersteuning voor organisaties die de allerbeste ervaring nodig hebben om hun succes te garanderen. Blijf op de hoogte van het laatste nieuws/releases/updates.
EN Premium Package: Business-critical support for companies in need of the best-in-class experience, to ensure their success. Stay on top plus always in touch with the latest news/releases/updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| succes | success |
| laatste | latest |
| releases | releases |
NL Blijf trouw aan je merkidentiteit
EN Create a digital home for your brand guidelines
| holandês | inglês |
|---|---|
| aan | for |
| je | your |
NL Integreer Digital Asset Management (DAM) met bestaande systemen en geef alle kanalen toegang tot dezelfde content en blijf consistent.
EN Using digital asset management (DAM) as the glue between your systems enables a single source of truth and consistency across channels that need access to the same content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| dam | dam |
| systemen | systems |
| kanalen | channels |
| content | content |
NL Blijf niet hangen in prehistorische processen en denkwijzen
EN Don’t get caught in prehistoric processes and ways of thinking from eons ago
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| processen | processes |
| en | and |
NL Blijf relevant en actueel in een dynamische omgeving
EN Keep things relevant and fresh in an ever-changing world
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | keep |
| relevant | relevant |
NL Bouwen aan een internationaal merk: hoe blijf je onderscheidend
EN Global brand building: How to be more than just a commodity
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | building |
| internationaal | global |
| blijf | be |
NL Overzicht van alle creatieve projecten; blijf op de hoogte van deadlines
EN Have an overview of all creative projects; stay on top of deadlines
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| projecten | projects |
| blijf | stay |
NL Lees het laatste nieuws Blijf op de hoogte van het nieuws van Amplexor
EN Read the latest news Stay up to date with the news from Amplexor
| holandês | inglês |
|---|---|
| lees | read |
| laatste | latest |
| blijf | stay |
| amplexor | amplexor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blijf je langer blijf verbonden blijf laatste nieuws blijf blijf georganiseerd blijf nooit blijf veilig blijf productief blijf gemotiveerd blijf kalm blijf gefocust blijf relevant tips blijf blijf wendbaar blijf lekker blijf continu blijf trouw shopify blijf blijf beter blijf lezen blijf beleefd slack blijf blijf leads genereren blijf hangen blijf privé blijf volledig blijf leren blijf koel blijf dicht blijf thuis blijf regelmatig blijf graag blijf content blijf cybercriminelen overigens blijf blijf scherp blijf geïnspireerd blijf voortdurend blijf je trouw blijf consistent blijf lezen want blijf zeker hangen blijf beschermd ongeacht blijf ondertussen veilig blog en blijf blijf je liever blijf schrijven blijf compliant dankzij blijf compliant naarmate fiets of blijfTraduzir blijf je langer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe