"zendesk has achieved" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
| inglês | holandês |
|---|---|
| mobile | mobiel |
| analytics | analytics |
| usage | gebruik |
| ecommerce | ecommerce |
| hotjar | hotjar |
| new | new |
| yandex | yandex |
| matomo | matomo |
| for | voor |
| and | en |
EN Zendesk has achieved a number of internationally-recognized certifications and accreditations demonstrating compliance with third-party assurance frameworks as described on our Security site.
NL Zendesk heeft een aantal internationaal erkende certificaten en accreditaties behaald die de naleving met garantiekaders van derden aantonen zoals beschreven op onze website over beveiliging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| achieved | behaald |
| certifications | certificaten |
| compliance | naleving |
| described | beschreven |
| security | beveiliging |
| internationally | internationaal |
| recognized | erkende |
| site | website |
| as | zoals |
| our | onze |
| number | aantal |
| and | en |
| on | op |
| third | derden |
| a | een |
| of | van |
EN Our company has achieved great results using Ahrefs: organic traffic has jumped from 1K to 47K per month in the last 7 months and it is still growing!
NL Ons bedrijf heeft geweldige resultaten behaald door Ahrefs te gebruiken: organisch zoekverkeer is van 1K tot 47K per maand gegroeid in de laatste 7 maanden en die groei zet nog steeds door!
| inglês | holandês |
|---|---|
| company | bedrijf |
| achieved | behaald |
| results | resultaten |
| ahrefs | ahrefs |
| organic | organisch |
| growing | groei |
| is | is |
| the | de |
| month | maand |
| in | in |
| months | maanden |
| great | geweldige |
| last | laatste |
| using | te |
| and | en |
EN In the short time that Geert has been working at Beekenkamp Plants, he has already achieved a lot
NL In de korte tijd dat Geert werkzaam is bij Beekenkamp Plants heeft hij al veel bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | korte |
| beekenkamp | beekenkamp |
| achieved | bereikt |
| plants | plants |
| time | tijd |
| the | de |
| that | dat |
| already | al |
| in | in |
| he | hij |
EN For almost 7 years Enabel, in a partnership with Burundi authorities, has helped put in place a performing health information system. The programme is about to be completed and has achieved its objectives. Find out more about this success story with...
NL Enabel werkt al bijna 7 jaar samen met de Burundese overheid aan het opzetten van een efficiënt gezondheidsinformatiesysteem. Het programma loopt nu ten einde en heeft zijn doelstellingen bereikt. Een terugblik op een succesverhaal met tekst...
| inglês | holandês |
|---|---|
| programme | programma |
| achieved | bereikt |
| objectives | doelstellingen |
| enabel | enabel |
| success story | succesverhaal |
| the | de |
| years | jaar |
| a | een |
| find | en |
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the Zendesk family of products—first Zendesk Support, then Zendesk Chat and Zendesk Guide
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
| inglês | holandês |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| journey | traject |
| support | support |
| chat | chat |
| guide | guide |
| to | om |
| the | de |
| and | en |
| first | eerst |
| using | gebruiken |
| zendesk | zendesk |
| customer | klant |
| of | later |
EN Zund UK is proud to announce that the business has achieved the ISO 14001:2015 certification as part of their work towards continuous environmental improvement.
NL Het in Moeskroen gevestigde Wollux is specialist in bedrukt communicatietextiel.
| inglês | holandês |
|---|---|
| towards | in |
| is | is |
| the | het |
EN The exceptional quality of DeepL's machine translation services is based on proprietary improvements that the team has achieved in neural network mathematics and methodology.
NL De uitzonderlijke kwaliteit van de automatische vertaaldiensten van DeepL is gebaseerd op propriëtaire verbeteringen die het team heeft bereikt op het gebied van neurale netwerkwiskunde en -methodologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| quality | kwaliteit |
| improvements | verbeteringen |
| achieved | bereikt |
| methodology | methodologie |
| is | is |
| on | op |
| team | team |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| machine | automatische |
| and | en |
| of | van |
| services | die |
EN Media outlets around the world echo the results of scientific testing: With never-before-achieved translation quality, DeepL has raised the bar for the entire field of machine translation.
NL Media over de hele wereld bevestigen de resultaten van wetenschappelijke tests: met een nooit eerder bereikte vertaalkwaliteit heeft DeepL de lat voor het hele vakgebied van automatische vertaling hoger gelegd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scientific | wetenschappelijke |
| testing | tests |
| entire | hele |
| deepl | deepl |
| field | vakgebied |
| machine | automatische |
| media | media |
| the | de |
| never | nooit |
| results | resultaten |
| for | voor |
| with | met |
| before | eerder |
| world | wereld |
| of | van |
| has | heeft |
EN The catalog went live in 2007, and so far, the institution has seen their mission achieved
NL De catalogus ging in 2007 live en tot nu toe heeft de instelling haar missie bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| catalog | catalogus |
| institution | instelling |
| mission | missie |
| achieved | bereikt |
| live | live |
| in | in |
| the | de |
| went | ging |
| and | en |
EN With WorldShare ILL, MyBib eDoc, and MyBib eL, SBB has achieved the hoped-for goal: automated support for all interlibrary loan processes," Indra was pleased to report
NL Met WorldShare ILL, MyBib eDoc en MyBib eL heeft SBB het gehoopte doel bereikt: geautomatiseerde ondersteuning voor alle interbibliothecaire leenprocessen", meldt Indra verheugd
| inglês | holandês |
|---|---|
| el | el |
| sbb | sbb |
| achieved | bereikt |
| automated | geautomatiseerde |
| pleased | verheugd |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| goal | doel |
| with | met |
| all | alle |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
NL Splashtop voldoet aan en handhaaft de naleving van SOC 2 Type 2, SOC 3 en GDPR
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| compliance | naleving |
| type | type |
| gdpr | gdpr |
| soc | soc |
| and | en |
| with | aan |
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| max | max |
| from | vanuit |
| to | maar |
| by | door |
| and | en |
| this | huis |
EN Globally, Alstom’s main objective for 2025 is to reduce the energy consumption of its products and services by 25%, compared to the 2014 data. As of March 2020, it has achieved a reduction of already 20%.
NL Het hoofddoel van Alstom is om in 2025 het energieverbruik van zijn producten en diensten wereldwijd met 25% te hebben verlaagd t.o.v. 2014. Sinds maart 2020 heeft Alstom al een reductie van 20% gerealiseerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globally | wereldwijd |
| march | maart |
| reduction | reductie |
| is | is |
| to | om |
| services | diensten |
| products | producten |
| already | al |
| and | en |
EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| taken | zijn |
| a | vooral |
| making | en |
| products | van |
| has | is |
EN It is with pride the management looks at everything that has been achieved in the last 70 years, as they try to see new opportunities every day to allow the Beekenkamp Group to continue to grow.
NL Met trots kijkt de directie naar alles wat er in 70 jaar bereikt is en proberen zij iedere dag nieuwe kansen te zien om de Beekenkamp Group verder te laten groeien en bloeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pride | trots |
| achieved | bereikt |
| try | proberen |
| opportunities | kansen |
| beekenkamp | beekenkamp |
| continue | verder |
| management | directie |
| group | group |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| day | dag |
| grow | groeien |
| years | jaar |
| it | en |
| to | om |
| see | kijkt |
| with | met |
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| regularly | regelmatig |
| certified | gecertificeerd |
| achieved | bereikt |
| protection | bescherming |
| performance | prestaties |
| usability | bruikbaarheid |
| is | is |
| industry | branche |
| testing | test |
| fully | volledig |
| for | voor |
| been | van |
| and | en |
| in | binnen |
EN "Noortje Looijenga is a driven student who, through her passion and perseverance, has achieved something that is normally only reserved for professional researchers or university students
NL "Noortje Looijenga is een gedreven MBO-studente die door haar passie en doorzettingsvermogen iets heeft bereikt heeft wat normaal gesproken alleen is weggelegd voor professionele onderzoekers of universiteitsstudenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | gedreven |
| achieved | bereikt |
| researchers | onderzoekers |
| is | is |
| or | of |
| professional | professionele |
| and | en |
| only | alleen |
| passion | passie |
| something | iets |
| for | voor |
| a | een |
| that | die |
EN In an article Civitates outlines the latest developments and lists what this philanthropic initiative has achieved over the past three years.
NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een rijtje wat dit filantropische initiatief de afgelopen drie jaar heeft bereikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| developments | ontwikkelingen |
| initiative | initiatief |
| achieved | bereikt |
| in | in |
| the | de |
| three | drie |
| this | dit |
| what | wat |
| latest | laatste |
| years | jaar |
| past | op |
| has | heeft |
EN A wide free website template has an easy configuration achieved through the website builder (for one-page convenience is page builder), and there is also customer support
NL Een brede gratis websitesjabloon heeft een eenvoudige configuratie die wordt bereikt via de websitebouwer (voor het gemak van één pagina is er paginabuilder), en er is ook klantenondersteuning
| inglês | holandês |
|---|---|
| wide | brede |
| configuration | configuratie |
| achieved | bereikt |
| convenience | gemak |
| is | is |
| page | pagina |
| the | de |
| free | gratis |
| for | voor |
| through | via |
| and | en |
| there | er |
| a | een |
| easy | eenvoudige |
| support | die |
| one | één |
EN The approach With a rigorous renovation and the installation of an underground heat/cold storage unit, this Energy Label A has been achieved
NL De uitdaging Het gebouw is in eerste instantie ontwikkeld voor single tenant gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| been | in |
| a | single |
| has | is |
| with | gebruik |
EN Xolphin has achieved different certifications that affect the business operation. Read more about the contents of these certifications, or download the certificates here.
NL Xolphin heeft verschillende certificeringen behaald die invloed hebben op de bedrijfsvoering. Je leest hier meer over wat deze certificeringen inhouden, ook kun je de ISO certificaten downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| achieved | behaald |
| business | bedrijfsvoering |
| certifications | certificeringen |
| download | downloaden |
| certificates | certificaten |
| the | de |
| has | heeft |
| different | verschillende |
| affect | invloed |
| about | over |
| here | hier |
| that | die |
EN That which has already been achieved on the basis of the Agreement will be settled pro rata in that event, without parties owing anything to each other.
NL Hetgeen reeds op grond van de Overeenkomst gepresteerd is, wordt in dat geval naar verhouding afgerekend, zonder dat partijen elkaar iets verschuldigd zullen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| agreement | overeenkomst |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| without | zonder |
| to | elkaar |
| will | zullen |
| has | is |
| be | wordt |
| that | dat |
| other | van |
| basis | zijn |
EN Unit4 FP&A has achieved excellent results and ratings, in the latest global Planning Survey conducted by analyst firm BARC.
NL Financial Planning & Analysis van Unit4 heeft uitstekende resultaten en beoordelingen behaald in de laatste wereldwijde planningsenquête die is uitgevoerd door analistenbureau BARC.
| inglês | holandês |
|---|---|
| achieved | behaald |
| results | resultaten |
| ratings | beoordelingen |
| global | wereldwijde |
| planning | planning |
| conducted | uitgevoerd |
| in | in |
| the | de |
| excellent | uitstekende |
| by | door |
| latest | laatste |
| and | en |
EN It is with pride the management looks at everything that has been achieved in the last 70 years, as they try to see new opportunities every day to allow the Beekenkamp Group to continue to grow.
NL Met trots kijkt de directie naar alles wat er in 70 jaar bereikt is en proberen zij iedere dag nieuwe kansen te zien om de Beekenkamp Group verder te laten groeien en bloeien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pride | trots |
| achieved | bereikt |
| try | proberen |
| opportunities | kansen |
| beekenkamp | beekenkamp |
| continue | verder |
| management | directie |
| group | group |
| is | is |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| day | dag |
| grow | groeien |
| years | jaar |
| it | en |
| to | om |
| see | kijkt |
| with | met |
EN Splashtop has achieved and maintains compliance with SOC 2 Type 2, SOC 3, and GDPR
NL Splashtop voldoet aan en handhaaft de naleving van SOC 2 Type 2, SOC 3 en GDPR
| inglês | holandês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| compliance | naleving |
| type | type |
| gdpr | gdpr |
| soc | soc |
| and | en |
| with | aan |
EN The approach With a rigorous renovation and the installation of an underground heat/cold storage unit, this Energy Label A has been achieved
NL De uitdaging Het gebouw is in eerste instantie ontwikkeld voor single tenant gebruik
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| been | in |
| a | single |
| has | is |
| with | gebruik |
EN fiid, the Irish plant-based food company, has taken their sustainability journey up a notch, by making its entire range of products carbon neutral. A carbon neutral product can be achieved when the
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | producten |
| be | worden |
| taken | zijn |
| by | door |
| making | en |
| the | deze |
EN 1Strategy is an AWS Migration, DevOps, Data & Analytics, and Machine Learning Consulting Competency Partner and has achieved AWS Well-Architected Partner status
NL 1Strategy is een AWS Migration, DevOps, Data & Analytics en Machine Learning Consulting Competency Partner en heeft de status AWS Well-Architected Partner behaald
| inglês | holandês |
|---|---|
| aws | aws |
| migration | migration |
| devops | devops |
| machine | machine |
| consulting | consulting |
| partner | partner |
| achieved | behaald |
| status | status |
| is | is |
| data | data |
| analytics | analytics |
| and | en |
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
NL TotalAV? voor Mac wordt regelmatig aan tests onderworpen door het testorgaan binnen de branche, AV-TEST. Het is volledig gecertificeerd en heeft topscores bereikt op het gebied van bescherming, prestaties en bruikbaarheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| regularly | regelmatig |
| certified | gecertificeerd |
| achieved | bereikt |
| protection | bescherming |
| performance | prestaties |
| usability | bruikbaarheid |
| is | is |
| industry | branche |
| testing | test |
| fully | volledig |
| for | voor |
| been | van |
| and | en |
| in | binnen |
EN ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud has achieved ISO/IEC 27001 Certification. You can read more about the structure of our Security Management Program and you can review the ISO/IEC 27001 Certificate on our Atlassian Compliance page.
NL ISO/IEC 27001 - Atlassian Cloud heeft ISO/IEC 27001-certificering bereikt. Voor meer informatie over de structuur van ons beveiligingsbeheerprogramma en om het ISO/IEC 27001-certificaat te bekijken kun je onze pagina Atlassian Compliance raadplegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| iso | iso |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| achieved | bereikt |
| compliance | compliance |
| structure | structuur |
| certificate | certificaat |
| page | pagina |
| the | de |
| certification | certificering |
| you can | kun |
| our | onze |
| about | om |
| can | informatie |
| read | en |
| of | van |
| review | raadplegen |
| more | meer |
EN Starting out from Zermatt, it doesn’t take long to reach this inn run by Vrony and Max Cotting-Julen, which has achieved almost cult status
NL Vanuit Zermatt is het maar een klein ritje naar het door Vrony en Max Cotting-Julen gerunde huis dat al een tijdje een echte cultstatus heeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| zermatt | zermatt |
| max | max |
| from | vanuit |
| to | maar |
| by | door |
| and | en |
| this | huis |
EN You have to take into account the positioning and what has been achieved so far
NL Je moet rekening houden met de positionering en wat er tot nu toe is bereikt
| inglês | holandês |
|---|---|
| account | rekening |
| positioning | positionering |
| achieved | bereikt |
| the | de |
| to | toe |
| what | wat |
| and | en |
| has | is |
| have to | moet |
EN Big news! Focus Feedback has achieved a significant milestone by collecting feedback in 50 countries worldwide!
NL Focus Feedback heeft een enorme mijlpaal bereikt door feedback te verzamelen in maar liefst 50 landen over de hele wereld!
| inglês | holandês |
|---|---|
| big | enorme |
| focus | focus |
| feedback | feedback |
| achieved | bereikt |
| milestone | mijlpaal |
| collecting | verzamelen |
| countries | landen |
| in | in |
| by | door |
| a | een |
| has | heeft |
| worldwide | over de hele wereld |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN SurveyMonkey has achieved ISO 27001 certification
NL SurveyMonkey beschikt over een ISO 27001-certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| has | een |
| iso | iso |
| certification | certificering |
EN For evaluating all aspects of sustainability, an external party, EcoVadis, is used. Veko has achieved the silver medal status.
NL Voor het beoordelen van alle aspecten op het gebied van het duurzaamheid wordt een externe partij, EcoVadis gebruikt. Veko heeft de zilveren medaille status.
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe