NL Er zijn een aantal bijkomende installatiestappen die worden aangeraden bij de upgrade naar D2 4.1: upgrade eerst D2 4.0 naar 4.1 zoals beschreven in de D2-installatiehandleiding en volg daarna onderstaande stappen:
Traduzir "aantal bijkomende installatiestappen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aantal bijkomende installatiestappen" de holandês para inglês
Traduções de aantal bijkomende installatiestappen
"aantal bijkomende installatiestappen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de aantal bijkomende installatiestappen
holandês
inglês
EN There are some additional installation steps advised when upgrading to D2 4.1: First upgrade the D2 4.0 to 4.1 as described in the D2 installation manual and then follow the steps below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| beschreven | described |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Als u eenmaal hebt gedownload, opent u het bestand-MSI en gaat u verder met de installatiestappen.Alle standaardopties werken prima voor deze opstelling.
EN Once downloaded, open the .msi file and proceed with the installation steps. All of the default options will work perfectly fine for this setup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| werken | work |
| prima | fine |
| opstelling | setup |
| msi | msi |
| bestand | file |
| verder | proceed |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| en | and |
| gedetailleerde | detailed |
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
| bekijken | view |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| en | and |
| gedetailleerde | detailed |
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
| bekijken | view |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming vinden door hier.
EN Additional information Additional detailed information about our Data Protection Policy can be found by clicking here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| gedetailleerde | detailed |
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
| vinden | found |
NL Bijkomende informatie U kunt bijkomende en gedetailleerde informatie over ons beleid inzake gegevensbescherming bekijken door hier te klikken.
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| en | and |
| gedetailleerde | detailed |
| beleid | policy |
| gegevensbescherming | data protection |
| bekijken | view |
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| noodzakelijk | needed |
| vlot | easily |
| veilig | safely |
| diverse | different |
| apparaten | devices |
| gebruiker | user |
| bijkomende | additional |
| features | features |
| toegang | accessed |
NL De vraag die wordt gesteld door klanten op het gebied van vertaling is of de kwaliteit van MT voldoende is voor hun doeleinden en of bijkomende post-editing- en reviewprocessen door menselijke experts nodig zijn.
EN The question facing translation customers is whether MT quality is sufficient for their purposes or whether additional human expert post-editing and review processes are necessary.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vraag | question |
| klanten | customers |
| voldoende | sufficient |
| bijkomende | additional |
| menselijke | human |
| mt | mt |
NL Je activeert ze zonder bijkomende kosten via jouw controlepaneel.
EN Activation is free and can be managed via your control panel.
| holandês | inglês |
|---|---|
| via | via |
NL Verspil geen geld aan bijkomende SSL-certificaten. Bij onze webhosting voorzien we gratis een eenvoudig SSL-certificaat van Let's Encrypt.
EN Do not waste any money on additional SSL certificates. With our web hosting, we offer you a free, basic Let's Encrypt SSL certificate.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | money |
| bijkomende | additional |
| voorzien | offer |
| gratis | free |
| let | let |
| s | s |
| ssl | ssl |
NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.
EN In addition to the price for the digital service there may be additional costs for payment depending on the payment method you choose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| dienst | service |
| bijkomende | additional |
| betaalmethode | payment method |
| kiest | choose |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| office | office |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| bijkomende | additional |
| my | my |
| analytics | analytics |
| groups | groups |
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| biedt | offers |
| nodig | need |
| navigatie | navigation |
| verborgen | hidden |
| bijkomende | additional |
| installatie | setup |
NL Je beslist zelf of je jouw BI-oplossing: in jouw organisatie installeert of liever een cloud-variant wilt met de volgende bijkomende voordelen:
EN You decide if the BI solution is installed in your company or prefer to use the cloud version with the following additional benefits:
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| organisatie | company |
| bijkomende | additional |
| bi | bi |
| oplossing | solution |
| cloud | cloud |
| variant | version |
NL Vanwege de hoogte van de installatie bedacht en ontwikkelde Neptunus een speciaal verankeringssysteem voor bijkomende veiligheid en stabiliteit.
EN Externally the structure can be branded with company logos and the wall panels come in a range of colours to blend in with the surroundings.
NL Individuele service-aanvragen via ServiceDesk voor diensten die niet onder de mainservicecatalog vallen en die gelden als ?Small Orders? (alle bijkomende diensten worden gezien als projecten met afzonderlijke tariefberekeningen)
EN Individual requests for services through ServiceDesk that are not covered by the mainservicecatalog and that are in the scope of ?Small Orders? (all further services are then handled as projects with individual calculations)
| holandês | inglês |
|---|---|
| small | small |
| orders | orders |
| projecten | projects |
| aanvragen | requests |
NL Aanvragen worden beoordeeld op baten voor het klimaat, schaalbaarheid, afhankelijkheid van de vrijwillige markt en bijkomende voordelen
EN Applications will be reviewed for climate benefit, scalability, need for voluntary market support, and co-benefits
| holandês | inglês |
|---|---|
| beoordeeld | reviewed |
| klimaat | climate |
| schaalbaarheid | scalability |
| markt | market |
NL Bij elke marketingactie dient de concurrentie nauwlettend in het oog te worden gehouden. Zo ook SEO. Vaak is de concurrentieanalyse dan ook een bijkomende oplossing naast uw eigen SEO-check.
EN Any marketing action implies keeping an eye on your competitors. Natural web indexing is no exception. Consequently, competitor analysis can often prove an excellent complement to your own SEO monitoring.
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| oog | eye |
| seo | seo |
| vaak | often |
| check | monitoring |
NL Kies welke kolommen worden weergegeven in de tabel. Verwissel tabels en zet ze vast. Gebruik bijkomende statistieken zoals Kost Per Klik en Potentiële Rang
EN Choose which columns to display in the table. Swap and freeze columns. Use additional metrics like Cost Per Click and Potential Rank.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| kolommen | columns |
| weergegeven | display |
| tabel | table |
| gebruik | use |
| bijkomende | additional |
| statistieken | metrics |
| kost | cost |
| klik | click |
| potentiële | potential |
| rang | rank |
NL Daarnaast denkt ze ook mee in de analyses voor bijkomende functionaliteiten in de standaard software.
EN In addition, she also thinks along with the analyses for additional functionalities in the standard software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| denkt | thinks |
| analyses | analyses |
| bijkomende | additional |
| functionaliteiten | functionalities |
| standaard | standard |
| software | software |
NL Op deze manier rijd je zo weinig mogelijk onnodige kilometers en heb je meer tijd die kan worden gebruikt om bijkomende bezoeken in te plannen.
EN In this way, you will be able to limit unnecessary kilometres as much as possible and you will have more time to plan additional visits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| je | you |
| onnodige | unnecessary |
| tijd | time |
| bezoeken | visits |
NL Je moet een herschikking van de beschikbare ruimte kunnen bekomen: meer share of shelf voor je eigen producten ten koste van de concurrentie, eventueel aangevuld met displays – in feite tijdelijke bijkomende shelf space.
EN You have to attain a rearrangement of the available space: more share of shelf for your own products, less for the competition, possibly with some displays that are actually just temporary extra shelf space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| share | share |
| concurrentie | competition |
| eventueel | possibly |
| displays | displays |
| tijdelijke | temporary |
| in feite | actually |
NL Het financiële team van de groep was dus op zoek naar een performante software om het afstemmingsproces te versnellen en de kwaliteit ervan te verbeteren zonder bijkomende investering op lokaal niveau
EN We felt that we were perfectly understood and our suggestions were taken into account
| holandês | inglês |
|---|---|
| was | were |
NL Hun kernplatform bevat beheer, onboarding, workflows, beloningen, en rapportages met bijkomende opties voor payroll, enquêtes en nog veel meer.
EN Their core platform includes admin, onboarding, workflows, benefits, and reports with additional options for payroll, surveys, and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hun | their |
| bevat | includes |
| beheer | admin |
| onboarding | onboarding |
| workflows | workflows |
| rapportages | reports |
| opties | options |
| enquêtes | surveys |
NL Financiële vertalingen vereisen een grondige en accurate kennis van het onderwerp en de bijkomende terminologie
EN Financial translation requires an in-depth and accurate knowledge of the subject and a perfect fluency in related terminology
| holandês | inglês |
|---|---|
| financiële | financial |
| vereisen | requires |
| kennis | knowledge |
| onderwerp | subject |
| terminologie | terminology |
NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.
EN Look at how many funds you’ve managed to raise and analyse any additional metrics like social media engagements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | funds |
| te | at |
| analyseer | analyse |
| bijkomende | additional |
NL Verhuurders, ongeacht de omvang van hun portfolio, kunnen zo een veel grotere, internationale markt aanboren en hun eigen huurbetalingen regelen, zonder intermediair en zonder bijkomende kosten voor de huurbetalingen
EN Regardless of the size of their portfolio, they can now tap into a much larger international market and arrange their own rental payments, without intermediaries and without additional costs for the payments
| holandês | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| veel | much |
| internationale | international |
| markt | market |
| regelen | arrange |
| zonder | without |
| bijkomende | additional |
| kosten | costs |
NL netCOMPONENTS Escrow (bijkomende kosten worden in rekening gebracht)
EN netCOMPONENTS Escrow (additional fees apply)
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
NL Als het staal geen bijkomende elementen bevat, wordt het vaak “koolstofstaal” genoemd
EN When no other element is added, it is commonly called carbon steel
| holandês | inglês |
|---|---|
| staal | steel |
| elementen | element |
| vaak | commonly |
| genoemd | called |
NL Geniet van de talrijke voordelen en profiteer van de duizenden verschillende manieren om punten te verdienen en in te wisselen bij onze partners. Kom meer te weten over deze bedrijven en de bijkomende voordelen van uw verblijf in onze hotels.
EN Enjoy numerous benefits and take advantage of the thousands of different ways to earn and redeem points with our partners. Learn more about these companies and the benefits associated with your stays in our hotels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| profiteer | take advantage of |
| manieren | ways |
| punten | points |
| partners | partners |
| bedrijven | companies |
NL Bij een hoog risico kunnen dan bijkomende wettelijke kwaliteitseisen worden opgelegd
EN If the risk is high, additional legal quality requirements can then be imposed
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoog | high |
| risico | risk |
| bijkomende | additional |
| wettelijke | legal |
NL Indien u na het lezen van deze Cookieverklaring toch nog bijkomende vragen of bezorgdheden zou hebben dan kan u ons steeds bereiken via de contactgegevens die onderaan deze verklaring worden vermeld.
EN Should you have any further questions or concerns after reading this Cookie Statement, please contact us via the contact details provided at the bottom of this statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lezen | reading |
| bereiken | contact |
| contactgegevens | contact details |
| verklaring | statement |
NL Dien ten laatste 7 dagen na de evaluatie een aanvraag in voor financiële steun van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest via een formulier. Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
EN You must submit your application for funding from Innoviris using this form, no later than seven days after the evaluation. You can also obtain funding to help set up your European project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| evaluatie | evaluation |
| steun | help |
| verkrijgen | obtain |
| europees | european |
| project | project |
NL Je kunt een bijkomende financiële tegemoetkoming verkrijgen om je Europees project op te starten.
EN You can also obtain funding to help set up your European project.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgen | obtain |
| europees | european |
| project | project |
NL Gebruik beschikbare data of verzamel bijkomende gegevens en vertaak deze naar waardevolle inzichten.
EN Use available data or capturing additional data for qualitative optimization and prevention of patient care.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| beschikbare | available |
| of | or |
| bijkomende | additional |
| en | and |
NL Het Living Lab Scheveningen (LLS) biedt burgers, bedrijven, medeoverheden en kennisinstellingen de kans innovatieve projecten op te starten om zo de stad ‘slimmer’ te maken maar ook de bijkomende uitdagingen aan de kaak te stellen.
EN The Living Lab Scheveningen (LLS) offers citizens, companies, co-governments and knowledge institutions the opportunity to start innovative projects to make the city 'smarter' but also to address the additional challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lab | lab |
| burgers | citizens |
| kans | opportunity |
| innovatieve | innovative |
| stad | city |
| slimmer | smarter |
| bijkomende | additional |
| uitdagingen | challenges |
NL Zijn er bijkomende kosten voor iOS?
EN Are there any additional costs?
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| kosten | costs |
NL Lastiger is het als je verschillende merken verkoopt; dan heb je de bijkomende vraag wat je rondom e-commerce doet om zelf een differentiator te zijn
EN That is more difficult when you sell different brands; then you have the additional question of what you’re doing about e-commerce in order to be a differentiator yourself
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| verkoopt | sell |
| bijkomende | additional |
| e-commerce | e-commerce |
NL Klanten hebben de mogelijkheid om bijkomende CargoSoft bouwstenen aan het TMS toe te voegen, zoals Compliance, CRM en SCM.
EN Customers have the option to incorporate additional CargoSoft building blocks later, such as Compliance, CRMS and SCM, in order to expand the basic application.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| hebben | have |
| mogelijkheid | option |
| bijkomende | additional |
| compliance | compliance |
| crm | crms |
NL Je kunt zo content publiceren in verschillende talen zonder eindeloos knip- en plakwerk en bijkomende HTML-bewerking.
EN You’ll be able to publish your content in several languages without endless copying and pasting and additional HTML editing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| in | in |
| verschillende | several |
| talen | languages |
| zonder | without |
| eindeloos | endless |
| en | and |
| bijkomende | additional |
| html | html |
| bewerking | editing |
NL Veel professionals vinden de bijkomende overwegingen die ISEO met zich meebrengt overweldigend
EN Many professionals find the additional ISEO considerations daunting
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| professionals | professionals |
| vinden | find |
| bijkomende | additional |
| overwegingen | considerations |
NL LanguageWire is een voorbeeld van een platform voor vertaling en bijkomende taaldiensten.
EN LanguageWire is an example of a platform for translation and related language services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | example |
| platform | platform |
NL Per vakantieverblijf gelden verplicht bijkomende kosten. Deze kosten verschillen per vakantieverblijf en zijn terug te vinden in de pop-up die bij elke prijs getoond wordt. Aan de vermelde prijzen kunnen geen rechten worden ontleend.
EN For each holiday home mandatory additional costs apply. The additional costs vary per holiday home and can be found in the pop-up displayed with every price. No rights may be derived from these prices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gelden | apply |
| verplicht | mandatory |
| bijkomende | additional |
| verschillen | vary |
| vinden | found |
| getoond | displayed |
| rechten | rights |
NL Desgewenst kunnen wij assisteren door een beperkte btw-check te doen op de relevante inkomende en uitgaande handelingen. Dit kan eventueel aan de hand van een vergadering, waarin dan bijkomende toelichting wordt gegeven.
EN We can assist you by performing a limited VAT review on the relevant incoming and outgoing transactions. Such VAT review can be performed during a meeting at which occasion additional information can be provided.
| holandês | inglês |
|---|---|
| assisteren | assist |
| beperkte | limited |
| uitgaande | outgoing |
| vergadering | meeting |
| bijkomende | additional |
| btw | vat |
NL Bijkomende maatregelen Corona ? Wat met mijn gedetacheerde werknemers in België?
EN BREXIT AND CROSS-BORDER SITUATIONS REGARDING SOCIAL SECURITY
NL Bijkomende elementen van derden zijn beschikbaar als plugins in de bibliotheek van WordPress
EN Additional third-party elements are available as plugins in the WordPress library
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijkomende | additional |
| elementen | elements |
| plugins | plugins |
| bibliotheek | library |
| wordpress | wordpress |
NL We overlopen hoe ik een WordPress blog zou starten in 2022 - plus geven u enkele bijkomende opties die tegenwoordig populair zijn.
EN We?re going to run through how I would start a WordPress blog in 2022 ? plus give you some additional options that are popular these days.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| starten | start |
| opties | options |
| populair | popular |
NL De toegang tot de documentatie die noodzakelijk is voor vluchtafhandeling gebeurt vlot en veilig vanaf diverse apparaten met personalisatie voor elke gebruiker en de volgende bijkomende features:
EN Documentation needed for flight operations can be easily and safely accessed from different devices, personalized to each user and with the following additional features:
| holandês | inglês |
|---|---|
| documentatie | documentation |
| noodzakelijk | needed |
| vlot | easily |
| veilig | safely |
| diverse | different |
| apparaten | devices |
| gebruiker | user |
| bijkomende | additional |
| features | features |
| toegang | accessed |
NL Ontdek uit welke producten Office 365 bestaat, hoe zij interageren en hoe er wordt gezorgd voor toegevoegde waarde dankzij bijkomende diensten zoals My Analytics, Graph en Groups.
EN Learn what products Office 365 includes, their interactions, and how value is added through additional services such as My Analytics, Graph and Groups.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | learn |
| office | office |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| bijkomende | additional |
| my | my |
| analytics | analytics |
| groups | groups |
NL Bekijk deze lijst van podcast directories voor bijkomende plaatsen om je podcast te verspreiden. Ik raad aan om te beginnen met deze top 4 directories (naast Apple Podcasts):
EN Check out this list of podcast directories for additional places to distribute your podcast. I recommend starting with these top 4 directories (besides Apple Podcasts):
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | check |
| lijst | list |
| bijkomende | additional |
| naast | besides |
| apple | apple |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aantal bijkomende installatiestappen bijkomende voordelen zonder bijkomende kosten bijkomende diensten bijkomende kosten bijkomende bijkomende installatie eventuele bijkomende kosten bijkomende en gedetailleerde bijkomende gedetailleerde bijkomende fase bijkomende ssl bijkomende oplossing bijkomende post bijkomende ssl certificaten waarin dan bijkomende bijkomende financiële tegemoetkoming aantal aantal prijs groot aantal mogelijkheden onbeperkt aantal gebruikers groot aantal aantal geheel aantal deelnemers aantal aantal e mails aantal tools aantal verzoeken aantal aanvragen aantal voorstellen aantal documentvertalingen aantal documenten aantal keer aantal keren aantal bezoekers aantal bestellingen aantal regels aantal domeinen aantal leidinggevenden aantal functies aantal factoren aantal jaren geleden toenemend aantal aantal gebruikers aantal bedrijven aantal slimme groot aantal functies groot aantal sites aantal scripts aantal technische problemen groot aantal optiesTraduzir aantal bijkomende installatiestappen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe