NL IP-adressen worden door ons voor de in paragraaf 4.1.1. beschreven doeleinden en duur opgeslagen en vervolgens anoniem gemaakt. E-mailadressen worden door ons opgeslagen voor de in paragraaf 4.2.1. beschreven duur.
Traduzir "beschreven in artikel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschreven in artikel" de holandês para inglês
Traduções de beschreven in artikel
"beschreven in artikel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de beschreven in artikel
holandês
inglês
EN IP addresses are stored by us for the purposes and duration described in Section 4.1.1. and then made anonymous. E-mail addresses are stored by us for the duration described in Section 4.2.1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| worden | are |
| ons | us |
| paragraaf | section |
| beschreven | described |
| duur | duration |
| opgeslagen | stored |
| anoniem | anonymous |
| gemaakt | made |
| adressen | addresses |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | describes |
| kind | child |
| we | we |
| doorlopen | go through |
| apparaat | device |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
| holandês | inglês |
|---|---|
| weebly | weebly |
| media | media |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.
EN Effective support is an important element of trust. As detailed in this blog post, we aim to deliver outstanding technical support to customers as quickly and effectively as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| beschreven | detailed |
| artikel | post |
| streven | aim |
| klanten | customers |
| uitstekende | outstanding |
| technische | technical |
| bieden | deliver |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
NL staan beschreven in artikel 10 van de Privacyverklaring.
EN are prescribed by Section 10 of the Notice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staan | are |
| artikel | section |
NL De rechtsgrond voor de hierboven beschreven verwerking is artikel 6, lid 1, clausule 1 b) AVG (verwerking is noodzakelijk voor de uitvoering van een contractuele of contractachtige relatie met de betrokkene).
EN The legal basis for the processing described above is Article 6, Paragraph 1, Clause 1 b) GDPR (processing is necessary for the fulfillment of a contractual or contract-like relationship with the person concerned).
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschreven | described |
| verwerking | processing |
| is | is |
| clausule | clause |
| b | b |
| avg | gdpr |
| noodzakelijk | necessary |
| contractuele | contractual |
| of | or |
| relatie | relationship |
NL Zodra je het JobScout theme hebt geïnstalleerd, installeer je de plugin WP Job Manager zoals beschreven in het artikel hierboven onder "WP Job Manager installeren".
EN Once you have installed JobScout Theme , install the Plugin WP Job Manager as described in the article above under "Installation of WP Job Manager".
| holandês | inglês |
|---|---|
| theme | theme |
| plugin | plugin |
| job | job |
| manager | manager |
| zoals | as |
| beschreven | described |
| wp | wp |
NL De procedure voor de daadwerkelijke uitoefening van het herroepingsrecht is beschreven in artikel 8.4 van deze voorwaarden en hoeft niet afgedrukt te worden omdat de hieronder vermelde informatie reeds vermeld staat in uw account en bestelgeschiedenis.
EN The procedure to exercise the right of withdrawal is described in article 8.4 of these General Terms of Sale and does not require printing the form, the information below having already been entered in your account and order history.
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| beschreven | described |
| voorwaarden | terms |
| informatie | information |
NL Als jouw uitdrukkelijke toestemming vereist is om je persoonsgegevens zoals beschreven in dit document te verwerken, zullen je persoonsgegevens op basis van deze toestemming verwerkt worden (Artikel 6, lid 1, onder a), van de AVG);
EN Where your specific consent is required to the processing of your personal data as described herein, your personal data will be processed based on such consent (Article 6, 1., (a) of the GDPR);
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| persoonsgegevens | personal data |
| beschreven | described |
| avg | gdpr |
NL Wij hebben geen aansprakelijkheid of verantwoordelijkheid tegenover wie dan ook voor het uitvoeren of niet uitvoeren van de activiteiten beschreven in dit artikel.
EN We have no liability or responsibility to anyone for performance or nonperformance of the activities described in this section.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitvoeren | performance |
| activiteiten | activities |
| beschreven | described |
| artikel | section |
NL Als Zoom ervoor kiest je Diensten op te schorten en de niet-naleving voortduurt, kan Zoom alle of een deel van zijn beëindigingsrechten zoals beschreven in dit artikel 14.3 uitoefenen
EN If Zoom chooses to suspend your Services and the failure to comply continues, Zoom may exercise any or all of its termination rights in this Section 14.3
NL Als jij of Zoom na afloop van de informele geschillenbeslechtingsprocedure die is beschreven in artikel 27.3 een arbitrage wil initiëren, moet de initiërende partij een verzoek om arbitrage aan de andere partij doen toekomen
EN If, after completing the informal dispute resolution process set out in Section 27.3, either you or Zoom wishes to initiate arbitration, the initiating party must serve the other party with a demand for arbitration
NL De verjaringstermijnen, waaronder de eis tot indiening binnen één (1) jaar zoals beschreven in artikel 27.10 hieronder, worden gepauzeerd wanneer niet-Bellwether-arbitrageverzoeken tijdelijk worden opgeschort
EN The statutes of limitation, including the requirement to file within one (1) year in Section 27.10 below, shall remain tolled when non-Bellwether arbitration demands are held in abeyance
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL Lees hier ons Helpcenter-artikel waarin is beschreven hoe u dit kunt doen.
EN See our Help Center article describing how to do this here.
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u de Media-sectie binnen Weebly gebruikt
EN This article will go over how to use the Media section within Weebly
NL In het volgende gedeelte wordt de verwerkingstijd beschreven die nodig is om uw geretourneerde artikel te ontvangen.
EN The following section describes the processing time required upon receiving your returned item.
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| query | query |
| analyse | analysis |
| visualisatie | visualization |
| download | download |
| polaris | polaris |
| databases | databases |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een handschoenen met lange manchetten (artikel 67029).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and gauntlet gloves (product 67029) are also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| sjaal | scarf |
| artikel | product |
| handschoenen | gloves |
NL Voor de complete look is er een bijpassende sjaal (artikel 67030) en een muts (artikel 67028).
EN To complete the look, a matching scarf (product 67030) and hat (product 67028) are also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| sjaal | scarf |
| artikel | product |
| muts | hat |
NL 12.7- De bepalingen van dit artikel 12 kunnen het herroepingsrecht zoals bedoeld in artikel 8 hierboven niet uitsluiten.
EN 12.7- The provisions of this Article 12 may not preclude the right of withdrawal set out in Article 8 above.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
| holandês | inglês |
|---|---|
| op | on |
| website | website |
| nieuw | new |
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | extensive |
| geschreven | written |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| installeert | install |
| kodi | kodi |
| tv | tv |
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
| x | x |
| macos | mac |
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
| holandês | inglês |
|---|---|
| x | x |
| windows | windows |
| macos | mac |
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leeftijd | age |
| altijd | always |
| onbeperkte | unlimited |
| snelheid | speeds |
| werd | was |
| gepost | posted |
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| gebaseerd | based |
| punt | point |
| avg | gdpr |
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| legitieme | legitimate |
| redenen | grounds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
artikel wordt beschreven werd beschreven beschreven detail beschreven voorwaarden beschreven privacybeleid beschreven hieronder beschreven beschreven waarom hierboven beschreven cookies verder beschreven beschreven doeleinden beschreven methode werkt hierboven beschreven nader beschreven procedure beschreven beschreven procedure beschreven functies betreffende plaatsen beschreven beschreven diersoort voorwaarden zoals beschreven zodanig wordt beschreven beschreven datacenters plaatsen zoals beschreven persoonsgegevens zoals beschreven beschreven in hoofdstuk stappen beschreven beschreven duur cookies zoals beschreven beleid worden beschreven beschreven in onderdeel privacybeleid beschreven wordt doeleinden die beschreven tien principes beschreven hierboven worden beschreven beschreven voor 'gebruik beschreven cookies voorkomen beschreven welke gegevens regels worden beschreven gedeelte wordt beschreven beschreven hoe u privacymelding wordt beschreven hierin wordt beschreven hierboven beschreven uitoefenen beschreven in wie sectie beschreven externe behalve zoals beschreven beëindigingsrechten zoals beschreven beschreven bij beëindiging ierland wordt beschreven hierin worden beschrevenTraduzir beschreven in artikel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe