Traduzir "behulp van automatisering" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behulp van automatisering" de holandês para inglês

Traduções de behulp van automatisering

"behulp van automatisering" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

behulp all any app based on be build but can create each features for have help helps hosting information its just management number of of the one only other performance platform products server service services simple some support that their them these they this to to be two use what will work you are
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
automatisering app automate automated automation best process software streamline system way

Tradução de holandês para inglês de behulp van automatisering

holandês
inglês

NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren

EN Writing new automation and maintaining existing automation and tooling to maximise coverage and efficiency

holandêsinglês
nieuwenew
automatiseringautomation
bestaandeexisting
onderhoudenmaintaining
omto
dekkingcoverage
efficiëntieefficiency
toolstooling
optimaliserenmaximise

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

holandêsinglês
bouwenbuilding
wewe
geïntegreerdeintegrated
oplossingsolution
verhuurrental
omvatcovers
succesvollesuccessful
boekingenbookings
onlineonline
betalingenpayments
digitaliseringdigitization
automatiseringautomation

NL Bij HousingAnywhere bouwen we aan een geïntegreerde oplossing voor verhuur die de volledige huurcyclus omvat – van succesvolle boekingen tot online betalingen, met behulp van digitalisering en automatisering

EN At HousingAnywhere, we are building an integrated rental solution that covers the entire rental cycle - from successful bookings to online payments, leveraging digitization and automation

holandêsinglês
bouwenbuilding
wewe
geïntegreerdeintegrated
oplossingsolution
verhuurrental
omvatcovers
succesvollesuccessful
boekingenbookings
onlineonline
betalingenpayments
digitaliseringdigitization
automatiseringautomation

NL Als je eenmaal doorhebt hoe sprints werken, kun je je processen optimaliseren met behulp van automatisering. Hier zijn drie van de meest voorkomende automatiseringsregels die worden gebruikt voor sprints in Jira.

EN Once you have mastered how sprints work, you can optimize your processes using automation. Here are three of the most common automation rules used for sprints in Jira.

holandêsinglês
sprintssprints
werkenwork
automatiseringautomation
hierhere
jirajira

NL Eaton kan u helpen te voldoen aan de vraag naar voertuigen en machines die intelligent en dynamisch reageren op omstandigheden, met behulp van automatisering en besturing, evenals oplossingen voor energiebeheer en -distributie.

EN Eaton can help you deliver on customer demand for vehicles and machines that intelligently sense and dynamically respond to conditions using controls and automationas well as power conversion, management and distribution solutions.

holandêsinglês
voertuigenvehicles
machinesmachines
intelligentintelligently
dynamischdynamically
omstandighedenconditions
automatiseringautomation
besturingcontrols
oplossingensolutions

NL Verkrijg 2x meer verkoop met behulp van automatisering

EN Get 2x More Sales Using Automation

NL met behulp van e-mailmarketing, automatisering, sms-berichten en nog veel meer.

EN using email marketing, automation, SMS, and more.

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

holandêsinglês
hierhere
hostwindshostwinds
webweb
tooltool
volgfollow
instructiesinstructions
voorbeeldexample
nodigneeded
rdnsrdns
recordsrecords

NL U kunt de RDNS-records voor elk van uw services hier bij hostwinds instellen met behulp van onze RDNS Web Tool.Volg deze instructies over het wijzigen van Voorbeeld RDNS-records, met behulp van uw eigen recordinformatie als dat nodig is:

EN You can set the rDNS records for any of your services here at Hostwinds using our Manage rDNS web tool.  Follow these instructions on how to change example rDNS records, using your own record information as needed:

holandêsinglês
hierhere
hostwindshostwinds
webweb
tooltool
volgfollow
instructiesinstructions
voorbeeldexample
nodigneeded
rdnsrdns
recordsrecords

NL Roest verbiedt met behulp van vuilnisverzamelaars met behulp van een systeem van eigendom en lenen.

EN Rust prohibits using garbage collectors by using a system of ownership and borrowing.

holandêsinglês
roestrust
systeemsystem
eigendomownership

NL Promoot ongelooflijke avonturen bij uw klanten met behulp van onze reisbrochure voorbeelden. Personaliseer alles maximaal en zie uw toeristische onderneming naar de top stijgen met behulp van de interactieve brochuremaker van Flipsnack.

EN Promote incredible adventures to your clients with the help of our travel brochure examples. Customize everything to the fullest and watch your tourism business rise to the top with the help of Flipsnack’s interactive brochure creator.

holandêsinglês
ongelooflijkeincredible
avonturenadventures
klantenclients
behulphelp
voorbeeldenexamples
personaliseercustomize
ziewatch
ondernemingbusiness
stijgenrise
interactieveinteractive
promootpromote
flipsnackflipsnack

NL In deze analyse vertrouwen we ook op detectie met behulp van Wappalyzer en dit kan resulteren in dubbeltellingen van e-commercesites waar AMP is geïmplementeerd als een ander domein met behulp van het <link rel="amphtml"...> element

EN Also, in this analysis, we rely on detection using Wappalyzer and this may result in double counting of ecommerce sites where AMP is implemented as a different domain using <link rel="amphtml"...> element

NL Alle wachtwoorden worden verwerkt op de servers van Keeper met behulp van de HMAC_SHA512-hashmethode en gehasht met de HSM met behulp van een niet-exporteerbare sleutel.

EN All passwords are processed on Keeper's servers using the HMAC_SHA512 hashing method and hashed with HSM using a non-exportable key.

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

holandêsinglês
mensenpeople
collegacolleagues
interactiefinteractive
flipsnackflipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

holandêsinglês
feitfact
vooralparticularly
interessantinteresting
spraakvoice
antwoordenanswers
featuredfeatured
assistentassistant
snippetssnippets

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

holandêsinglês
bedrijvencompanies
potentiëlepotential
klantencustomers
kanalenchannels
machinemachine
oplossingensolutions
schaalscale
artefactartefact
segmentatiesegmentation
learninglearning
techniekentechniques

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

holandêsinglês
behulphelp
kunnencan
interpretereninterpret
klasseclass
presenterenpresent
manierway
prpr
softwaresoftware
professionalsprofessionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

holandêsinglês
idid
geïntegreerdeintegrated
eenvoudigeasily
muurwall
gemonteerdmounted
mooinice
rfidrfid
lezerreader

NL U kunt de beoordelingsbibliotheek per categorie filteren met behulp van het zijpaneel aan de linkerkant of met behulp van het zoekformulier bovenaan

EN You can filter the assessments library category-wise using the side panel on left or using the search form on the top

holandêsinglês
categoriecategory
filterenfilter
linkerkantleft

NL Bij Artefact helpen wij bedrijven in contact te komen met potentiële klanten via alle kanalen met behulp van onze meerlagige segmentatie- en meetbenadering met behulp van Machine Learning-technieken om oplossingen op schaal te leveren.

EN At Artefact, we help companies connect with potential customers across all channels using our multi-layered segmentation and measurement approach using machine learning techniques to deliver solutions at scale.

holandêsinglês
bedrijvencompanies
potentiëlepotential
klantencustomers
kanalenchannels
machinemachine
oplossingensolutions
schaalscale
artefactartefact
segmentatiesegmentation
learninglearning
techniekentechniques

NL Met behulp van onze gebruiksvriendelijke PR-software kunnen PR-professionals gemakkelijk relevante gegevens exporteren, deze interpreteren met behulp van de beste analyses in hun klasse, en inzichten presenteren op een gemakkelijk te begrijpen manier.

EN With the help of our user-friendly PR software, PR professionals can easily extract relevant data, interpret it using best in class analytics, and present insights in an easy-to-understand way.

holandêsinglês
behulphelp
kunnencan
interpretereninterpret
klasseclass
presenterenpresent
manierway
prpr
softwaresoftware
professionalsprofessionals

NL De iD Top is een geïntegreerde RFID-lezer die eenvoudig aan de muur of aan het plafond kan worden gemonteerd met behulp van mooi ogende staalkabels of met behulp van de VESA-montage.

EN The iD Top is an integrated RFID reader that can easily be mounted on the wall or on the ceiling, using nice-looking steel cables or using the VESA mount.

holandêsinglês
idid
geïntegreerdeintegrated
eenvoudigeasily
muurwall
gemonteerdmounted
mooinice
rfidrfid
lezerreader

NL Bekijk hoe u uw doelgroep kunt definiëren met behulp van gegevens met behulp van Hana's leuke methode en leer vervolgens over sociaal luisteren en hoe dit u kan helpen meer over uw doelgroep te weten te komen

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

holandêsinglês
doelgroeptarget audience
gegevensdata
ss
methodemethod
sociaalsocial

NL Je leert mixen met behulp van een breed scala aan fysieke en digitale formaten: vinyl, cd's en USB met behulp van software (met je computer en een stuurprogramma)

EN Learn how to mix using a wide range of formats, both physical and digital: vinyl, CDs, and USB (using software and a controller)

holandêsinglês
breedwide
scalarange
fysiekephysical
digitaledigital
formatenformats
vinylvinyl
usbusb
softwaresoftware

NL Aangepaste pagina's worden gemaakt met behulp van Pixpa's PageBuilder waarmee u elk soort informatiepagina kunt maken door inhoudsblokken te rangschikken en te bewerken met behulp van eenvoudige drag-and-drop tools.

EN Custom Pages are made using Pixpa’s PageBuilder that lets you create any kind of information page by arranging and editing content blocks using simple drag and drop tools.

holandêsinglês
ss
eenvoudigesimple
toolstools
pixpapixpa

NL Met behulp van 15Five mensen vragen hoe ze hun collega's waarderen, ze verzamelden al deze gegevens in een interactief flipboek, met behulp van Flipsnack

EN Using 15Five to ask people how theyre appreciative of their colleagues, they gathered all this data in an interactive flipbook, using Flipsnack

holandêsinglês
mensenpeople
collegacolleagues
interactiefinteractive
flipsnackflipsnack

NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft

EN This fact is particularly interesting considering that voice search is on the rise, and Google assistant uses featured snippets to give the answers

NL Met behulp van onze customer engagement software kunt u elk bericht personaliseren om een proactieve strategie op te bouwen met behulp van e-mails, live chat, chatbots of allemaal

EN Using our customer engagement software, you can personalize each message to build a proactive strategy using emails, live chat, chatbots or all of them

NL De wachtwoorden worden tweemaal gehasht met HMAC_512: eenmaal op het clientapparaat met behulp van een 'pepper' en eenmaal in de AWS CloudHSM met behulp van een hardware beveiligingsmodule met een niet-exporteerbare sleutel.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

NL Hieronder vind je enkele van de belangrijkste voordelen van de integratie en automatisering van het vertaalproces met een inRiver-connector van LanguageWire:

EN Heres a run-down of some significant benefits to be gained from translation integration and automation with a LanguageWire inRiver Connector:

holandêsinglês
voordelenbenefits
integratieintegration
automatiseringautomation
languagewirelanguagewire
belangrijkstesignificant
connectorconnector

NL het dagelijks beheer van uw activiteit vereenvoudigen (automatisering van logistieke taken, uitvoer van gegevens, invoering van kortingen op alle producten...).

EN To simplify the day-to-day management of your activity (automating logistics tasks, exporting data, implementing a sale on all products, etc.).

holandêsinglês
beheermanagement
activiteitactivity
vereenvoudigensimplify

NL De threat feed van Mimecast - onze API voor informatie over bedreigingen - biedt vele mogelijkheden voor het verbeteren van informatie over bedreigingen, het uitbreiden van automatisering en het versnellen van reacties

EN Mimecast's threat feed - our threat intelligence API - provides many opportunities for improving threat intelligence, expanding automation, and accelerating response

holandêsinglês
feedfeed
mimecastmimecast
onzeour
apiapi
bedreigingenthreat
biedtprovides
velemany
mogelijkhedenopportunities
verbeterenimproving
uitbreidenexpanding
automatiseringautomation
versnellenaccelerating
informatieintelligence

NL Van de vereenvoudiging van strategiebepaling en mediaplanning tot de automatisering van campagnetrading en dagelijkse optimalisaties, wij helpen u tijd en middelen te besparen en het rendement van uw reclame-investeringen te verhogen.

EN From the simplification of strategy definition and media planning, to the automation of campaign trafficking and daily optimisations, we will help you save time and resources and increase the return on your advertising investments.

holandêsinglês
automatiseringautomation
dagelijksedaily
tijdtime
middelenresources
besparensave
verhogenincrease
reclameadvertising
investeringeninvestments

NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.

EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.

holandêsinglês
creatievecreative
automatiseringautomation
helpthelps
teamsteams
formatenformats
contentcontent
beïnvloedenimpacting

NL De personalisering van de marketing heeft zijn hoogtepunt bereikt. Ontdek hoe creatieve automatisering teams helpt om de doelstellingen van segmentatie en de rol van creativiteit te herzien.

EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.

holandêsinglês
marketingbrand
ontdekdiscover
hoehow
helpthelp

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

holandêsinglês
onzeour
automatiseringautomation
contentcontent
gebruikerservaringuser experience
bestaandeexisting
geenwithout
ondervindenexperience
focusfocuses

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. Its time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

holandêsinglês
tijdperkage
automatiseringautomation
informatieinformation
langerlonger
tijdtime
productiviteitproductivity
transformatietransformation

NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.

EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.

holandêsinglês
inzetdeployment
automatiseringautomation
optimalisatieoptimization
vastleggencapturing
naadlozeseamless
integratieintegration
rfidrfid

NL En geniet van de voordelen van op maat gemaakte Machinevertaling, die het beste van menselijke vertaalexpertise combineert met automatisering.

EN And enjoy the advantages of custom-built Machine Translation, which combines the best of human translation expertise and automation.

holandêsinglês
genietenjoy
voordelenadvantages
gemaaktebuilt
menselijkehuman
combineertcombines
automatiseringautomation

NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren

EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices

holandêsinglês
begripunderstanding
practicespractices
automatiseringautomation
strategiestrategy
implementerenimplementing

NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's

EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs

holandêsinglês
intelligenteintelligent
automatiseringautomation
zakelijkebusiness
ecovadisecovadis
klantencustomers
verantwoorderesponsible
ss
esgesg

NL Verbetering van de uitgifte van inkooporders door automatisering van het bevestigingsproces

EN Improvement in purchase order issuance by automating the acknowledgement process

holandêsinglês
verbeteringimprovement

NL Hieronder vind je enkele van de belangrijkste voordelen van de integratie en automatisering van het vertaalproces:

EN Here?s a run-down of some major benefits to be gained by translation integration and automation:

holandêsinglês
belangrijkstemajor
voordelenbenefits
integratieintegration
automatiseringautomation

NL Aan de hand van tools van de nieuwe generatie, die een hoge mate van automatisering mogelijk maken, kan TDJ voor een zeer concurrentiële prijs al uw toestellen beheren en uw gebruikers bijstaan

EN Thanks to next-generation tools that allow a high level of automation, TDJ manages all of your devices and assists your users at very competitive prices

holandêsinglês
toolstools
generatiegeneration
matelevel
automatiseringautomation
prijsprices
uwyour
toestellendevices
gebruikersusers
mogelijk makenallow

NL De focus van onze connectiviteitsworkflow ligt zowel op automatisering als uitbreidbaarheid van content zodat de gebruikerservaring en -acceptatie vlotjes verloopt en bestaande workflows en oude systemen hier geen hinder van ondervinden.

EN Combined, our connectivity workflow focuses on content automation and extensibility to ensure an effortless global user experience and adoption, without disrupting existing workflows and legacy systems.

holandêsinglês
onzeour
automatiseringautomation
contentcontent
gebruikerservaringuser experience
bestaandeexisting
geenwithout
ondervindenexperience
focusfocuses

NL In dit tijdperk van automatisering is het traditionele beheer van informatie niet langer een optie. Hoogste tijd om de kracht van informatie te ontgrendelen om productiviteit te versnellen, governance te verbeteren en digitale transformatie te boosten.

EN In the age of automation, you can no longer continue managing information the old-fashioned way. Its time to unlock the power of information to accelerate productivity, improve governance and drive digital transformation.

holandêsinglês
tijdperkage
automatiseringautomation
informatieinformation
langerlonger
tijdtime
productiviteitproductivity
transformatietransformation

NL Daarmee kun je meteen profiteren van kostenbesparingen, automatisering en waarborging van de beschikbaarheid van data.

EN Along the way you’ll find cost savings, automation, and data availability.

holandêsinglês
automatiseringautomation
beschikbaarheidavailability
datadata

NL De inzet van RFID-leespunten maakt de automatisering en optimalisatie van het vastleggen van gegevens, verificatiestappen en naadloze integratie met de goederenstroom mogelijk.

EN The deployment of RFID read-points allows for the automation and optimization of data capturing, verification steps, and seamless integration with the merchandise flow.

holandêsinglês
inzetdeployment
automatiseringautomation
optimalisatieoptimization
vastleggencapturing
naadlozeseamless
integratieintegration
rfidrfid

NL Het enige wat nodig is, is een goed begrip van de best practices op het gebied van de automatisering van salesberichten en een strategie om die best practices te implementeren

EN All it takes is a solid understanding of sales email automation best practices and a strategy for implementing those best practices

holandêsinglês
begripunderstanding
practicespractices
automatiseringautomation
strategiestrategy
implementerenimplementing

NL Bespaar tijd met automatisering. Van het automatisch toewijzen van beoordelaars tot het versturen van herinneringen via e-mail

EN Save time with automation, from automatically assigning reviewers to sending out reminder emails

holandêsinglês
bespaarsave
tijdtime
automatiseringautomation
automatischautomatically
toewijzenassigning
versturensending
beoordelaarsreviewers

Mostrando 50 de 50 traduções