NL Hoe u begint met bikepacken: wat u moet weten en de beste uitrusting voor uw...
Traduzir "begint met bikepacken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "begint met bikepacken" de holandês para inglês
Traduções de begint met bikepacken
"begint met bikepacken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de begint met bikepacken
holandês
inglês
EN How to get into bikepacking: what you need to know and the best kit for your...
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
| holandês | inglês |
|---|---|
| begon | started |
| serieus | seriously |
| volwassene | adult |
| fiets | bike |
| snel | quickly |
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geweldige | amazing |
| vrijheid | freedom |
| wielen | wheels |
| omarmen | embrace |
| tips | tips |
| s | s |
| inspiratie | inspiration |
| niks | nothing |
| meerdaagse | multi-day |
| fiets | bike |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
EN The Brecons and Black - mountain biking in the Beacons
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL De Dinarische Alpen – Bikepacken van de bergen naar zee
EN Bikepacking the roof of the world – Annapurna Circuit in Nepal
NL Bikepacken over het fijnste gravel in het Zuidwesten van Finland
EN Cycling adventures and nature in Olang/Valdaora
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
| holandês | inglês |
|---|---|
| race | race |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
| holandês | inglês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| app | app |
NL Op expeditie in de Dolomieten - 5 dagen bikepacken in Italië
EN Above the clouds – Overnight stays in the mountains in the Kitzbühel Alps
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | in |
| de | the |
| op | above |
NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme
EN Mountain biking in the Brecons Beacons and Black Mountains
NL Het zou het beste zijn als je begint met het opbouwen van je portfolio vanaf de dag dat je aan je cursus begint
EN It would be best if you start building your portfolio from ground up from the day you join your course
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | start |
| portfolio | portfolio |
| cursus | course |
NL Teamwork begint met een gratis plan en hun Deliver plan begint bij $10 per maand
EN Teamwork starts with free plan and their Deliver plan starts at $10 per month
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| gratis | free |
| plan | plan |
| hun | their |
| maand | month |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bluehost | bluehost |
| begint | starts |
| maand | month |
| en | and |
| kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bluehost | bluehost |
| begint | starts |
| maand | month |
| en | and |
| kinsta | kinsta |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | start |
| variaties | variations |
| denim | denim |
NL "Less is more" is een vaak gehoorde term en dat is zeker het geval met CBD e-liquid. Als je begint met de laagste dosis, kun je op een gecontroleerde manier vertrouwd raken met CBD.
EN We've often heard the term ?less is more?, and that is certainly the case with CBD vape juice. Starting with the lowest dose will allow you to acquaint yourself with CBD in a more controlled manner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| less | less |
| vaak | often |
| term | term |
| cbd | cbd |
| begint | starting |
| laagste | lowest |
| dosis | dose |
| kun | will |
| manier | manner |
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| cliënt | client |
| werken | working |
| usd | usd |
NL Elke implementatie begint met duidelijke doelstellingen voor succes. Samen met jou zorgen we ervoor dat de CRM-oplossing jouw manier van werken ondersteunt en de strategische ambities waarmaakt.
EN Every implementation starts with clear goals for success. Together with you, we’ll ensure that the CRM system supports your way of working and delivers on your strategic ambitions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| duidelijke | clear |
| doelstellingen | goals |
| succes | success |
| zorgen | ensure |
| werken | working |
| ondersteunt | supports |
| strategische | strategic |
| ambities | ambitions |
| crm | crm |
NL Opzetten is makkelijk — importeer of voer gewoon een lijst met zoektermen in, voer meerdere landen per zoekterm in en geef ons de URL’s van je concurrenten. Ahrefs begint dan met het tracken van de data en stuurt je regelmatig updates.
EN Set up is easy — just input or import a list of keywords, add multiple countries per keyword and tell us your competitors’ URLs. Ahrefs will start tracking data and will send you regular updates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijst | list |
| landen | countries |
| zoekterm | keyword |
| ons | us |
| url | urls |
| concurrenten | competitors |
| begint | start |
| regelmatig | regular |
| ahrefs | ahrefs |
NL Snelle tip: Wanneer u opneemt met een buizenmicrofoon, wilt u deze ten minste 30 minuten aanzetten voordat u begint met opnemen, zodat hij de tijd heeft om op te warmen.
EN Quick tip: When you record with a tube mic, you?ll want to turn it on for at least 30 minutes before you start recording so it has time to warm up.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| tip | tip |
| begint | start |
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijkst | easiest |
| usb | usb |
| microfoons | microphones |
NL Deze training in schaduwboksen voor thuis begint met een lichte warming-up met jumping jacks, squat thrusts en dynamische heupopeners
EN This at home shadow boxing workout class will begin with a light warm up, starting with jumping jacks, squat thrusts and dynamic hip openers
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | light |
| dynamische | dynamic |
NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren
EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | able |
| diversiteit | diversity |
| inclusie | inclusion |
| echt | really |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL De klant begint met het koppelen van het BLE apparaat met komoot.
EN The customer initially pairs the BLE device with komoot.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| ble | ble |
| apparaat | device |
| komoot | komoot |
NL Geweldige klantenservice begint met betere helpdesksoftware. Win meer klanten door uitstekende klantenservice te bieden met LiveAgent. Meer informatie over LiveAgent
EN Great customer service starts with better help desk software. Win more customers by providing excellent customer service with LiveAgent Learn more about LiveAgent
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| win | win |
| bieden | providing |
| informatie | learn |
NL Het begint allemaal met rechtstreekse verbindingen met Amazon-databronnen, waaronder Amazon Redshift (ook Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena en Amazon EMR.
EN It all starts with direct connections to Amazon data sources including Amazon Redshift (including Redshift Spectrum), Amazon Aurora, Amazon Athena and Amazon EMR.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtstreekse | direct |
| verbindingen | connections |
| amazon | amazon |
| spectrum | spectrum |
| aurora | aurora |
| emr | emr |
NL Of je nu pas met begint met Tableau of al zeer ervaren bent: in onze catalogus individuele cursussen vind je altijd de training die je nodig hebt om je datavaardigheden naar het volgende niveau te tillen.
EN Whether you’re just starting your Tableau journey or are a seasoned data guru, our catalogue of individual courses offers the training you need to take your data skills to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starting |
| tableau | tableau |
| catalogus | catalogue |
| altijd | just |
| nodig | need |
| niveau | level |
NL Poetic VibeHet seizoen begint op een basis van blauw, grijs en zwart gemixt met denim. De IKKS-vrouw varieert met gestructureerde coupes, oversized volumes en prints all-over.
EN Poetic VibeA base of blue, grey marl and black is played out with denim at the beginning of the season. Structured cuts, oversize volumes and all-over prints give the IKKS woman lots of choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| seizoen | season |
| begint | beginning |
| basis | base |
| denim | denim |
| volumes | volumes |
| ikks | ikks |
| vrouw | woman |
NL Goede service begint met een levensvatbaar plan, met concrete doelen, en inspirerende waarden die je team elke dag weer als leidraad gebruikt.
EN Consistently great customer service starts with an actionable plan based on goals and values that your team believes in and lives out on a daily basis.
| holandês | inglês |
|---|---|
| goede | great |
| begint | starts |
| waarden | values |
| team | team |
NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.
EN You can copy and paste the entire matrix right here. Elements must be separated by a space. Each row must begin with a new line.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| matrix | matrix |
| kopiëren | copy |
| plakken | paste |
| elementen | elements |
| gescheiden | separated |
| begint | begin |
NL Als je net begint met weerstanden, dan kan het handig zijn om een klein assortiment met verschillende weerstandswaarden te hebben
EN When looking for a nice selection of resistors, you could get started with one of those starter kits you can buy online
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | started |
| assortiment | selection |
NL Nadat ik het eindelijk uit had gezocht en werkende had, leek het me een goed idee er een artikel aan te wijden hoe je met Ajax in WordPress begint met behulp van PHP, JavaScript en jQuery.
EN So, once I figured it all out, and got it to work, I decided to dedicate a short article on a quick and easy working example on how to get started with Ajax in WordPress by using PHP, JavaScript and jQuery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| had | got |
| wordpress | wordpress |
| begint | started |
| php | php |
| javascript | javascript |
| ajax | ajax |
| jquery | jquery |
NL Vaak begint een leadmarketingstrategie met een e-book met inhoud
EN Often, a lead marketing strategy begins with a content e-book
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| begint | begins |
| inhoud | content |
NL De webapplicatie is verbonden met verschillende platforms voor het delen van foto’s, waar het begint met zoekopdrachten voor elk woord van de songtekst
EN The web application is connected to several photo-sharing platforms where it starts search queries for each word of the lyrics
| holandês | inglês |
|---|---|
| webapplicatie | web |
| verbonden | connected |
| verschillende | several |
| platforms | platforms |
| delen | sharing |
| foto | photo |
| zoekopdrachten | search |
| woord | word |
NL In Search Engine Optimization begint elke belangrijke actie met een uitgebreide analyse. Hier is een lijst met elementen waarmee u rekening moet houden voordat u een pagina doorstuurt:
EN In Search Engine Optimization, any major action starts with comprehensive analysis. Here is a list of elements you need to bear in mind before redirecting a page:
| holandês | inglês |
|---|---|
| engine | engine |
| optimization | optimization |
| begint | starts |
| belangrijke | major |
| actie | action |
| uitgebreide | comprehensive |
| is | is |
| lijst | list |
| elementen | elements |
| pagina | page |
NL Iedere samenwerking met Clarity begint met één eenvoudige vraag: "Wat zijn je bedrijfsdoelen?" We geloven niet in PR voor de PR
EN Every Clarity engagement starts with a simple, but critical, question: “what are your company goals?” We don’t believe in PR for the sake of PR
| holandês | inglês |
|---|---|
| begint | starts |
| eenvoudige | simple |
| geloven | believe |
| pr | pr |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bikepacken bikepacken en grindrijden begint met opnemen begint met zoekopdrachten begint met open begint met php begint met hardlopen begint met kweken begint met moderne begint met ondersteuning pas met begint begint met fedramp prijs begint begint alles begint wordpress begint uur begint waarde begint thuis begint net begint gesprek begint begint eindelijk begint allemaal klant begint werk begint abonnement begint crawler begint les begint aanbieding begint route begint knop begint prijsstelling begint eenmaal begint eraan begint begint men klanten begint artiest pas begint geweldige klantenservice begint klantenbinding begint aanbod begint wanneer begint publiek begint ondersteuning begint pagina begint proces begint begint meteen print begint volgende stap begint leuk begint content management begint
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe