NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.
"bad met beugel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL We zijn begonnen met het opnemen van deze nieuwe beugel in alle Kraken-koelers die we produceren en de nieuwe CPU-koelers met de AM4-beugel zou eind april in de detailhandel moeten verschijnen.
EN We began including this new bracket in all Kraken coolers we are manufacturing and Krakens that include the AM4 bracket should start to show up in retail in late April.
holandês | inglês |
---|---|
begonnen | began |
nieuwe | new |
produceren | manufacturing |
april | april |
detailhandel | retail |
verschijnen | show up |
NL SUPERIOR KAMER, 1 KING, TOEGANKELIJK VOOR MINDERVALIDEN, BAD MET BEUGEL, VERD. 4-8, 32 M2
EN SUPERIOR ROOM, 1 KING, MOBILITY ACCESSIBLE, TUB WITH GRAB BAR, FLOORS 4-8, 32 SM 350 SF
NL Dat moet goed worden erkend, want Karlshafen is iets bijzonders.(Persbericht: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen- 91159834 .html)
EN That should be properly recognized, because Karlshafen is something special.(Press release: hna.de/lokales/hofgeismar/bad-karlshafen-ort74607/dauerbaustelle-in-bad-karlshafen-im-landkreis-kassel-ist-nach-fast-zehn-jahren-verbindungen-91159834 .html)
holandês | inglês |
---|---|
moet | should |
goed | properly |
erkend | recognized |
iets | something |
persbericht | press release |
html | html |
NL Het thermale bad van Bad Ragaz is sinds de vroege Middeleeuwen bekend en geldt tegenwoordig als de waterrijkste therme van Europa. Relaxen en de batterijen opladen.
EN The spa in Bad Ragaz has been well known since the early Middle Ages and is still considered the most plenteous aquatic spa in Europe. Switch off and recharge your batteries.
holandês | inglês |
---|---|
bad | bad |
vroege | early |
bekend | known |
europa | europe |
batterijen | batteries |
opladen | recharge |
ragaz | ragaz |
NL In het Grand Resort Bad Ragaz kunnen hotelgasten zich niet alleen in de spa uitvoerig laten verwennen. Het bad in de kamers biedt een bijzonder uitzicht op het voor-alpiene landschap van Oost-Zwitserland.
EN As well as a luxurious spa area, the Grand Resort Bad Ragaz boasts bathtubs with glorious views over the Prealps of Eastern Switzerland.
holandês | inglês |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
spa | spa |
kamers | area |
uitzicht | views |
kunnen | well |
ragaz | ragaz |
oost | eastern |
zwitserland | switzerland |
NL Onze ruime badkamers hebben een aparte regendouche en bad, luxe badjassen, make-upspiegel en heerlijk bad
EN Our spacious bathrooms include a separate rain shower and bathtub, plush robes, makeup mirror, and luscious bath
NL Hij kan als boekenplank worden gebruikt door hem met de beugel aan de muur te bevestigen
EN Use it as a bookshelf by mounting it on the wall with the bracket
holandês | inglês |
---|---|
hem | it |
muur | wall |
NL Gooi de tv-standaard weg en maak ruimte vrij door je tv aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
holandês | inglês |
---|---|
ruimte | space |
vrij | free |
muur | wall |
stevige | sturdy |
vaste | fixed |
tv | tv |
je | your |
NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.
EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
of | or |
verschillende | different |
NL Beschikbaar met 2- of 4-voudige beugel en verschillende rugdiktes.
EN Available with 2 or 4 rings and different filling capacities.
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
of | or |
verschillende | different |
NL Dump de TV-standaard en maak ruimte vrij door uw TV aan de muur te bevestigen met een stevige, vaste beugel.
EN Ditch the TV stand and free up space by mounting your TV onto the wall with a sturdy, fixed bracket.
holandês | inglês |
---|---|
ruimte | space |
vrij | free |
uw | your |
muur | wall |
stevige | sturdy |
vaste | fixed |
tv | tv |
NL En misschien heb je een beugel of een standaard nodig
EN And maybe you need a mount or a stand
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
je | you |
of | or |
nodig | need |
NL TV & monitor beugel Beamer beugels Laptop stand Tablet & smartphone houder Bekijk alles
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
holandês | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stand | stand |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
alles | all |
tv | tv |
NL Laptop stand Tablet & smartphone houder TV & monitor beugel Oordopjes Bekijk alles
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
holandês | inglês |
---|---|
laptop | laptop |
stand | stand |
tablet | tablet |
smartphone | smartphone |
alles | all |
tv | tv |
NL De mistige besluitvorming rond het datacenter dat Meta, het moederbedrijf van Facebook, in Zeewolde wil bouwen, kan niet door de beugel.
EN The non-transparent decision making surrounding the data center Meta (Facebook) wants to build in Zeewolde, is unacceptable. (In Dutch)
holandês | inglês |
---|---|
datacenter | data center |
meta | meta |
wil | wants |
NL Inclusief beugel voor eenvoudige montage op massieve muur of dakrand
EN Included bracket for easy mounting on solid wall or eaves
holandês | inglês |
---|---|
inclusief | included |
eenvoudige | easy |
montage | mounting |
muur | wall |
of | or |
NL Als je al een Kraken koeler hebt of er een koopt die de AM4-beugel nog niet bevat, hoef je je geen zorgen te maken. We zullen je een gratis AM4-beugelkit bezorgen. Het enige dat je hoeft te doen, is de onderstaande aanwijzingen volgen.
EN If you already have a Kraken or are purchasing one that doesn’t already include the AM4 bracket, no need to worry. We will provide you with a free AM4 bracket kit. All you need to do is follow the directions below.
holandês | inglês |
---|---|
koopt | purchasing |
bezorgen | provide |
aanwijzingen | directions |
volgen | follow |
NL Als je al een bestelling hebt geplaatst, ontvang je een melding wanneer je AM4-beugel wordt verzonden.
EN If you have already placed an order, you will receive a notification when your AM4 bracket ships out.
holandês | inglês |
---|---|
al | already |
geplaatst | placed |
melding | notification |
NL Na validatie wordt de beugel gratis naar je verzonden.
EN Upon validation, the bracket will be shipped to you free of charge.
holandês | inglês |
---|---|
validatie | validation |
je | you |
verzonden | shipped |
NL Voor meer informatie over de AM4-beugel raadpleeg je onze FAQ
EN To learn more about the AM4 bracket check our FAQ
holandês | inglês |
---|---|
informatie | learn |
onze | our |
faq | faq |
NL De mistige besluitvorming rond het datacenter dat Meta, het moederbedrijf van Facebook, in Zeewolde wil bouwen, kan niet door de beugel.
EN The non-transparent decision making surrounding the data center Meta (Facebook) wants to build in Zeewolde, is unacceptable. (In Dutch)
holandês | inglês |
---|---|
datacenter | data center |
meta | meta |
wil | wants |
NL Keuze uit drie ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
EN Three backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | safety |
kunststof | plastic |
europese | european |
NL Keuze uit zes ligstanden, beveiliging d.m.v. kunststof beugel (conform Europese veiligheidsnorm EN 71-3)
EN Six backrest settings, secured by plastic locking bracket (according to European safety standard EN 71-3)
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | safety |
kunststof | plastic |
europese | european |
NL En misschien heb je een beugel of een standaard nodig
EN And maybe you need a mount or a stand
holandês | inglês |
---|---|
misschien | maybe |
je | you |
of | or |
nodig | need |
NL De multi-way beugel brengt een revolutie teweeg in uw idee van ventilator-/radiatorinstallatie door 4 installatie-opties te bieden die het beste bij uw behoeften passen.
EN The multi-way bracket revolutionizes your notion of fan/radiator installation by offering 4 installation options to best fit your needs.
NL HOE DE MULTI-WEG VENTILATOR/RAD BEUGEL TE INSTALLEREN
EN HOW TO INSTALL THE MULTI-WAY FAN/RAD BRACKET
NL De multi-way beugel brengt een revolutie teweeg in uw idee van ventilator-/radiatorinstallatie door 4 installatie-opties te bieden die het beste bij uw behoefte passen.
EN The multi-way bracket revolutionizes your notion of fan/radiator installation by offering 4 installation options to best fit your need.
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
holandês | inglês |
---|---|
toilet | toilet |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Ontspan u in So SPA München met een verwarmd bad, stoombad, sauna en zacht verlichte ontspanningsruimten van steen en prachtige tegels. München en Parijs zijn verenigd met stimulerende massages en behandelingen met producten van Cinq Mondes en Carita.
EN Relax at So SPA in Munich with its heated pool, steam bath, sauna and softly lit relaxing rooms built out of stone and beautiful tiles. Munich and Paris are united with invigorating massages and treatments using Cinq Mondes and Carita products.
NL Onze Suite heeft een groot terras, badkamer met bad, extra grote regendouche, unieke bedden "Roots Signature restaurant: Biologisch verfijnd restaurant met fusiongerechten en gerechten met Birmese smaak
EN Our Suite features a large terrace, bathroom with bathtub, oversized rainshower, unique beds for an "Roots Signature Restaurant : The organic fine dining restaurant offers fusion and Burmese flavoured dishes
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
holandês | inglês |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
staat | stands |
stijl | style |
ragaz | ragaz |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte
EN All rooms have bath or shower with WC, hairdryer, direct dial telephone, TV, safe, radio, balcony and fitness room
holandês | inglês |
---|---|
of | or |
telefoon | telephone |
directe | direct |
radio | radio |
balkon | balcony |
tv | tv |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Novotel biedt u een 24-uurs receptie met ontbijtbuffet, draadloos internet, een grote kamer met bad en slaapbank voor de kinderen, gratis verblijf in de kamer van de ouders voor kinderen tot 16 jaar
EN Novotel offers a 24-hour reception with a buffet breakfast, Wi-Fi, a large room with a bathtub and a sofa bed for children, who stay for free in their parents' room if they are under 16
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offers |
receptie | reception |
grote | large |
kinderen | children |
verblijf | stay |
ouders | parents |
novotel | novotel |
NL Centraal gelegen aangepaste familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Centrally located adapted and wheelchair friendly family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator
holandês | inglês |
---|---|
centraal | centrally |
gelegen | located |
aangepaste | adapted |
aparte | separate |
koelkast | refrigerator |
NL Rustig gelegen allergeenarme familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded low-allergen family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination, microwave and refrigerator. Breakfast included.
holandês | inglês |
---|---|
aparte | separate |
inclusief | included |
ontbijt | breakfast |
koelkast | refrigerator |
NL Sprookjesachtige suite met betoverde spiegel, twee 2-persoonsbedden, bad-douchecombinatie, zithoek met koninklijke fauteuils en royaal ontbijt.
EN Amazing suite with two double beds and bunk bed, luxury captain's sitting area, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
NL Betoverende suite met magische twinkels, 2-persoonsbed en stapelbed onder sterrenhemel, bad-douchecombinatie, zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
EN Enchanting suite with magical lights, a double bed and bunk beds under a starry sky, a tub shower, a lounge corner with fireplace and breakfast included.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
magische | magical |
ontbijt | breakfast |
sterrenhemel | starry |
bad | shower |
NL Rijkelijk gevulde suite met veel goud en schatten, 2-persoonsbed, stapelbed met een geheim uitschuifbaar vijfde bed, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
EN Richly furnished suite with lots of gold and treasure, double bed, bunk bed with a hidden pull-out bed for a fifth person and bath-shower combination. Inclusive sumptuous breakfast.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
goud | gold |
bed | bed |
ontbijt | breakfast |
NL Nostalgische suite met twee 2-persoons bedsteden, bad-douchecombinatie, oud-Hollandse zithoek met openhaard en royaal ontbijt.
EN Nostalgic suite with two double box beds, bath-shower combination and traditional Dutch sitting area with open hearth. Inclusive sumptuous breakfast.
holandês | inglês |
---|---|
nostalgische | nostalgic |
suite | suite |
ontbijt | breakfast |
NL Koninklijke suite ingericht als Middeleeuwse kasteelkamer met 2-persoonbed, stapelbed, zithoek met twee tronen, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
EN Regal suite furnished as medieval castle room with double bed, bunk bed, sitting area with two thrones, bath-shower combination and sumptuous breakfast.
holandês | inglês |
---|---|
suite | suite |
middeleeuwse | medieval |
ontbijt | breakfast |
NL Het Grand Resort Bad Ragaz met 4 Michelin-sterren & 76 Gault-Millau-punten staat voor genieten met stijl
EN The Grand Resort Bad Ragaz with 4 Michelin stars & 76 Gault-Millau points stands for indulgence with style
holandês | inglês |
---|---|
resort | resort |
bad | bad |
staat | stands |
stijl | style |
ragaz | ragaz |
michelin | michelin |
sterren | stars |
punten | points |
NL Vakantie- en seminarhotel, direct naast de skipiste en kabelbanen met 51 kamers met bad, balkon en uitzicht over de tuin en de bergen, houten meubilair en deels houten vloeren
EN Holiday and seminar hotel right next to the ski slopes and mountain railways with 51 rooms, all with a private bathroom, balcony, wooden furniture ? some with wooden floors ? and a view of the gardens and the mountains
holandês | inglês |
---|---|
kamers | rooms |
balkon | balcony |
uitzicht | view |
houten | wooden |
meubilair | furniture |
vloeren | floors |
vakantie | holiday |
NL Alle kamers beschikken over een bad of douche met wc, föhn, telefoon met directe keuze, tv, safe, radio, balkon en fitnessruimte
EN The 3 star hotel ALEX is situated in a quiet location in Leukerbad
NL Mansion Suites met ruime woonkamer en inloopbadkamer met bad.
EN Mansion Suites all with spacious living room and walk-in bathtub.
NL Het is een fijn hotel, personeel is deskundig, en de keuken is uitstekend. Kamer groot met balkon, prima badkamer met bad, regendouche en handdouche, aparte kaptafel aanwezig. zwembad aanwezig, hamman en sauna, heerlijk!
EN Stayed for only one night however I’ve been here many times before. The staff is always very friendly and supportive.
NL Suite met 1 queensize bed en slaapbank met bad
EN Suite with 1 queen size bed and sofa with bath
NL SUITE MET DAKTERRAS, 1 KING TOEG. MINDERV. EN SLECHTHORENDEN, 59 M2, bad met handgrepen
EN TONY AWARD TERRACE SUITE 1 KING MOBILITY AND HEARING ACCESSIBLE Tub with Grab Bars 59SM 645SF
NL Leer jodelen in 90 minuten – tijdens de introductiecursussen in hotel Landgasthof Kemmeriboden-Bad laten professionals je kennismaken met deze Zwitserse traditie - Ursula Hadorn.
EN Did you ever wanted to learn how to yodel? In the trial courses at the Hotel Landgasthof Kemmeriboden-Bad you have the possibility to learn about this Swiss tradition with the professionals - such as Ursula Hadorn.
holandês | inglês |
---|---|
leer | learn |
hotel | hotel |
professionals | professionals |
zwitserse | swiss |
traditie | tradition |
Mostrando 50 de 50 traduções