NL Rijkelijk gevulde suite met veel goud en schatten, 2-persoonsbed, stapelbed met een geheim uitschuifbaar vijfde bed, bad-douchecombinatie en royaal ontbijt.
Traduzir "rijkelijk gevulde suite" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rijkelijk gevulde suite" de holandês para inglês
Traduções de rijkelijk gevulde suite
"rijkelijk gevulde suite" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de rijkelijk gevulde suite
holandês
inglês
EN Richly furnished suite with lots of gold and treasure, double bed, bunk bed with a hidden pull-out bed for a fifth person and bath-shower combination. Inclusive sumptuous breakfast.
| holandês | inglês |
|---|---|
| suite | suite |
| goud | gold |
| bed | bed |
| ontbijt | breakfast |
NL Heb je een rijkelijk gevulde iTunes-bibliotheek? Laat ze ten volle tot haar recht komen door je iPod, iPad of iPhone aan te sluiten via de USB-poort vooraan. Grasduin door al je nummers en speel ze af met een sublieme geluidskwaliteit.
EN Connect your iPod, iPad, or iPhone via the front USB and browse easily through your iTunes music library. Play back your music with an amazing sound quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| usb | usb |
| itunes | itunes |
| bibliotheek | library |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| productiviteitstools | productivity tools |
| dus | so |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| productiviteitstools | productivity tools |
| dus | so |
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| interieur | interior |
| gin | gin |
NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard
EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Een sportieve trui met ronde hals in sweat look, dit vrouwelijke model is volledig gebreid. De rijkelijk gebreide mesh structuur op de Raglan schouder en rug zorgt voor zomerse lichtheid en is zeer verademend. De casual sweater heeft een regular fit.
EN A sporty crew-neck sweater in a sweat look - this feminine model is completely knitted. The intricately knitted mesh structure on the Raglan shoulders and back ensures summery lightness and promotes breathability. The casual sweater has a regular fit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| look | look |
| model | model |
| volledig | completely |
| gebreide | knitted |
| mesh | mesh |
| structuur | structure |
| casual | casual |
| regular | regular |
| fit | fit |
NL Met een reputatie voor lange dagen, wild weer, moerassen en adembenemende landschappen, is de Pennine Way een uitdagende wandeling die rijkelijk wordt beloond.
EN With a reputation for long days, wild weather, bogs and landscapes that take your breath away, the Pennine Way is a challenging hike that rewards richly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| lange | long |
| wild | wild |
| landschappen | landscapes |
| way | way |
| wandeling | hike |
NL Gebruik de rijkelijk abstracte lijnen van Nomon Micro Anda Wall Clock om je muren nu op te fleuren!
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| abstracte | abstract |
| lijnen | lines |
| clock | clock |
| nu | now |
| micro | micro |
| je | your |
NL Als je alle stappen volgt, word je rijkelijk beloond met gezonde planten en uitstekende opbrengsten.
EN Follow these steps to the letter, and you'll be rewarded with healthy plants and outstanding yields.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | ll |
| stappen | steps |
| volgt | follow |
| word | be |
| gezonde | healthy |
| planten | plants |
| uitstekende | outstanding |
NL De toppen bieden een uitzonderlijk krachtige high, zijn rijkelijk aanwezig en hebben een klassiek, muskusachtig aroma dat naar ammoniak neigt.
EN Expect an incredibly potent high, fantastic yields, and classic musky, ammonia-like aromas.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | potent |
| high | high |
| klassiek | classic |
NL Je moet wel goed snoeien in de eerste weken van de bloei, maar met een beetje geduld, zal deze plant rijkelijk bloeien
EN You'll still need to ensure a decent prune and trim come the first few weeks of flowering, but, with a little patience, Creeper will burst into life
| holandês | inglês |
|---|---|
| weken | weeks |
| bloei | flowering |
| geduld | patience |
NL Breng een kleine hoeveelheid aan op een vochtige huid en zie hoe de Micro-Foam Cleanser rijkelijk schuim creëert.
EN Apply a small amount to damp skin and watch the Micro-Foam cleanser create a rich lather.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| huid | skin |
| zie | watch |
| schuim | foam |
| creëert | create |
NL De Ingleborough-top beloont iedereen die hem bedwingt rijkelijk met een prachtig panoramisch uitzicht op Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, de Morecambe Bay in en de heuvels van Lakeland. Het is gewoonweg … meer lezen
EN The Ingleborough summit richly rewards all those that conquer it with a magnificent panoramic view of Whernside, Pen-y-ghent, Pendle Hill, out into Morecambe Bay and over to the Lakeland hills. … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| prachtig | magnificent |
| heuvels | hills |
NL Gebruik de rijkelijk abstracte lijnen van Nomon Micro Anda Wall Clock om je muren nu op te fleuren!
EN Use the richly abstract lines of Nomo Micro Anda Wall Clock to spice up your walls now!
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| abstracte | abstract |
| lijnen | lines |
| clock | clock |
| nu | now |
| micro | micro |
| je | your |
NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp
EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp
| holandês | inglês |
|---|---|
| industriële | industrial |
| lamp | lamp |
| is | is |
| zeer | very |
| ontworpen | designed |
NL Retho Mathis gaat vast de geschiedenis in als een van de meest ambitieuze gastronomen van Zwitserland – vooral als uitvinder van de rijkelijk met seizoenspaddenstoelen belegde truffelpizza
EN Retho Mathis will go down in history as one of the most ambitious restaurateurs in Switzerland – primarily as inventor of the rich truffle pizza, which is liberally topped with seasonal mushrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| ambitieuze | ambitious |
| zwitserland | switzerland |
| uitvinder | inventor |
NL Op het terras, met jaren 70-interieur, word je rijkelijk bediend met meer dan 30 gin-, 20 rum- en 15 wodka- en whiskeysoorten .
EN Sitting on the terrace, whose interior architecture is reminiscent of the 70s, you are really spoiled for choice – with more than 30 types of gin, 20 types of rum, 15 types of vodka and 15 types of whisky in the offing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| terras | terrace |
| interieur | interior |
| gin | gin |
NL De rijkelijk versierde gevel van de zuidelijke vleugel is in romaanse stijl opgetrokken. Naast het kasteel is ook de romaans-gotische kerk Notre-Dame met zijn kruisgang een bezoek waard
EN Next to the castle, the Romanesque-Gothic church of Notre-Dame with its cloister is well worth a visit
| holandês | inglês |
|---|---|
| kasteel | castle |
| kerk | church |
| bezoek | visit |
| waard | worth |
NL Rijkelijk ontbijtbuffet, modern geïnspireerde keuken gebaseerd op plaatselijke producten in bistro Flamel, en verrassende drinks in bar Mixology
EN A varied breakfast buffet, inspirational modern cuisine made from local produce in the Flamel Bistrot and surprising drinks in the Mixology Bar
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| modern | modern |
| keuken | cuisine |
| gebaseerd | from |
| plaatselijke | local |
| in | in |
| en | and |
| verrassende | surprising |
| bar | bar |
NL Vanaf Drymen klim je gestadig naar het noordwesten voordat je steil naar de top van Conic Hill gaat, waar je kliminspanningen rijkelijk worden beloond met adembenemende uitzichten over Loch Lomond
EN From Drymen, you make a steady ascent northwest before a steep push to the summit of Conic Hill, where your climbing efforts are richly rewarded with breathtaking views over Loch Lomond, backed by the rugged
NL Fase 2 begint met een steile klim van Wood Stanway naar de helling. Uw inspanningen worden rijkelijk beloond met een prachtig uitzicht over de Vale of Evesham en de Malverns.
EN Stage 2 begins with a steep climb from Wood Stanway onto the escarpment. Your efforts are richly rewarded with magnificent views across the Vale of Evesham and the Malverns.
NL Het 5-sterrenhotel Le Louise Brussels MGallery, dat de drukte van de stad rijkelijk combineert met een rustgevende woonoase, is een stedelijk juweeltje, verborgen in het hart van de Belgische hoofdstad
EN The 5 star Le Louise Brussels MGallery, lavishly blending the buzz of the city with a soothing living oasis, it is an urban gem, hidden in the heart of Belgium capital
NL Of het nu de levendige kleuren en natuurlijke vormen zijn in alle seizoenen, de met texturen en stoffen gevulde Arabische markten, epische en overweldigende door de meedogenloze zon verschroeide panorama?s in goud-, omber- en roesttinten
EN Whether it's the vivid colors and shapes of nature across the seasons, souks filled with textures and fabrics, or epic, sweeping vistas burned to shades of gold, umber, and rust by the unrelenting rays of the sun
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleuren | colors |
| natuurlijke | nature |
| vormen | shapes |
| seizoenen | seasons |
| texturen | textures |
| stoffen | fabrics |
| zon | sun |
| s | s |
| goud | gold |
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content
| holandês | inglês |
|---|---|
| namelijk | namely |
| extreme | extreme |
| hoeveelheden | amounts |
| links | links |
| trefwoorden | keyword |
| inhoud | content |
NL Gevulde paprika's vegetarisch met feta en champignons
EN Stuffed peppers vegetarian with feta and mushrooms
| holandês | inglês |
|---|---|
| vegetarisch | vegetarian |
| champignons | mushrooms |
NL Zelf gevulde paprika's maken is geen rocket science - en vegetarisch gevuld met feta en champignons ♥ een geweldig gerecht voor liefhebbers van hartige groentekeuken!
EN Making stuffed peppers yourself is no rocket science - and vegetarian stuffed with feta and mushrooms ♥ a great dish for fans of hearty vegetable cuisine!
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| geen | no |
| science | science |
| vegetarisch | vegetarian |
| champignons | mushrooms |
| geweldig | great |
| gerecht | dish |
| liefhebbers | fans |
NL Wilt u andere snelle gerechten met verse pasta proberen? Probeer dan de romige Gnocchi met erwten of veganistische gevulde pasta met boekweit crunch!
EN Do you have a desire for other quick dishes with fresh pasta? Then try the creamy Gnocchi with peas or vegan filled pasta with buckwheat crunch!
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | quick |
| gerechten | dishes |
| verse | fresh |
| pasta | pasta |
| romige | creamy |
| of | or |
| wilt | desire |
NL Omdat u extra gevulde afdrukken en snijkaders rechtstreeks in PrimeCenter kunt maken, bespaart u inspanningen en tijd in de voorfase.
EN The option to perform bleed and trim boxes directly in PrimeCenter reduces the number of steps required in prepress and helps you save time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | of |
| u | you |
| extra | to |
| rechtstreeks | directly |
| in | in |
| bespaart | save |
| tijd | time |
NL Alle vrijwilligers krijgen natuurlijk een goed gevulde goodiebag en een welverdiend Rotterdam Pride t-shirt.
EN All volunteers receive a well-stocked goodie bag and a well-deserved Rotterdam Pride t-shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| goed | well |
| rotterdam | rotterdam |
| t-shirt | shirt |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL Na 10 dagen heb je een mooi gevulde Space Shroom kit!
EN After 10 days, you?ll end up with a nicely filled spaceshroom kit!
| holandês | inglês |
|---|---|
| na | after |
| dagen | days |
| je | you |
| mooi | nicely |
NL Purple Sirius Kush van Flash Auto is zo zoet als maar kan en heeft een met zoetigheid gevulde goudader van een wiettop die je compleet relaxed achterlaat
EN Purple Sirius Kush Auto from Flash Auto Seeds is as sweet as they come, serving up a candy-filled bonanza of bud that will have you totally and utterly relaxed
| holandês | inglês |
|---|---|
| kush | kush |
| zoet | sweet |
| flash | flash |
NL Een goed gevulde agenda met online boekingen
EN Automatically fill your calendar with online bookings
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenda | calendar |
| online | online |
| boekingen | bookings |
NL Wist je dat 52% van de afspraken buiten openingstijden gepland wordt? Zorg moeiteloos voor een goed gevulde agenda met online afspraken.
EN Did you know that 52% of customers book after business hours? Get more bookings without lifting a finger by letting customers book directly online.
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| wordt | get |
| de | more |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | store |
| transport | transport |
| profoto | profoto |
| reflector | reflector |
| nylon | nylon |
NL Het materiaal is hoogwaardig nylon en de tas heeft een gevulde binnenvoering en verstevigde bodem
EN The fabric is a heavy-duty nylon with a soft padded inner bag and a reinforced bottom
| holandês | inglês |
|---|---|
| materiaal | fabric |
| tas | bag |
| bodem | bottom |
| nylon | nylon |
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| air | air |
| opslag | store |
| transport | transport |
| handvat | handle |
| profoto | profoto |
| magnum | magnum |
| nylon | nylon |
NL Goed gevulde kantine met hapjes en drankjes
EN Fully stocked café with snacks and soda fountain
| holandês | inglês |
|---|---|
| hapjes | snacks |
NL Of maak zwart-wit versies van je logo's, met een gevulde achtergrond of juist transparant. Deze versies zijn belangrijk, omdat ze veel worden gebruikt in advertenties.
EN Or get black-and-white versions of your logos, either with a full background or a transparent one. These versions are important, as they are often used in ads.
| holandês | inglês |
|---|---|
| versies | versions |
| logo | logos |
| achtergrond | background |
| transparant | transparent |
| belangrijk | important |
| advertenties | ads |
NL Daarna volgden modellen die gemaakt waren van stofresten en bij elkaar gehouden werden door netten, voordat de met lucht gevulde bal tussen 220 en 680 n.Chr
EN Later, there were balls made of a net filled with tissue bits
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemaakt | made |
NL Omdat u extra gevulde afdrukken en snijkaders rechtstreeks in PrimeCenter kunt maken, bespaart u inspanningen en tijd in de voorfase.
EN The option to perform bleed and trim boxes directly in PrimeCenter reduces the number of steps required in prepress and helps you save time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| omdat | of |
| u | you |
| extra | to |
| rechtstreeks | directly |
| in | in |
| bespaart | save |
| tijd | time |
NL Ze zijn er wel, maar we bieden zeker ook een glazen hanglamp voor de minder goed gevulde portemonnee.
EN They are there, but we certainly offer a glass pendant light for the less well-filled wallet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| glazen | glass |
| minder | less |
| portemonnee | wallet |
NL Alle vrijwilligers krijgen natuurlijk een goed gevulde goodiebag en een welverdiend Rotterdam Pride t-shirt.
EN All volunteers receive a well-stocked goodie bag and a well-deserved Rotterdam Pride t-shirt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijwilligers | volunteers |
| goed | well |
| rotterdam | rotterdam |
| t-shirt | shirt |
NL Hooisoep of met berggeitenkaas gevulde ravioli met gekaramelliseerde streekperen vind je alleen hier
EN Wiesenheusuppe (literally “meadow hay soup”) or ravioli filled with mountain goat’s cheese and served with caramelised local pears can probably only be found here
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| vind | found |
| alleen | only |
| hier | here |
NL Houd te ingewikkelde software je team tegen? Feature-gevulde software is meer hinder dan hulp
EN Is overcomplicated software holding your team back? Feature-stuffed software is more hindrance than help
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| team | team |
| is | is |
| hulp | help |
| je | your |
NL Namelijk, extreme hoeveelheden links en het schrijven van dunne, met trefwoorden gevulde inhoud
EN Namely, extreme amounts of links and writing thin, keyword-stuffed content
NL Dit elegante restaurant bij het zwembad serveert zowel traditionele als exotische gerechten. De verse vis wordt door de lokale vissers geleverd.Probeer ook de gevulde vis, een Marokkaanse specialiteit.
EN Enhance a relaxing day of sunshine and revelry with lunch or dinner at this poolside restaurant serving fresh, local seafood. Order from a menu of traditional and exotic dishes - try the popular Moroccan dish of stuffed fish.
NL Een geremasterde gerecyclede, met dons gevulde versie van ons iconische artikel.
EN A remastered recycled down-filled version of our iconic style
NL Voor klantinstallaties ondersteunen we de opslag van gebruikersnaam en wachtwoord in SuperOffice CRM Online, Office 365 en G Suite (Google). Bij gebruik van Office 365 en G Suite wordt de tweeledige verificatie ondersteund.
EN For customer installations, we support username and password stored in SuperOffice CRM Online, Office 365 and G Suite (Google). Two factor authentication is supported when using Office 365 and G Suite.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| opslag | stored |
| wachtwoord | password |
| crm | crm |
| online | online |
| g | g |
| wordt | is |
| verificatie | authentication |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rijkelijk rijkelijk abstracte lijnen word je rijkelijk rijkelijk klassiek ontworpen wandeling die rijkelijk zeer rijkelijk klassiek rijkelijk gebreide mesh gevulde gevulde binnenvoering zoetigheid gevulde goudader veganistische gevulde pasta g suite apps movie studio suite suite boss solutions suite g suite zendesk suite hcm suite people experience suite volledige suite gratis suite gratis office suite hele suite microsoft office suite aerospace documentation suite zendesk support suite g suite marketplace life sciences suite office suite product suite geïntegreerde suite uitgebreide suite support suite link analyse suite iwork suite zendesk suite plannen ne suite google suite sso meister suite wizardfx suite complete office suite design suite sprookjesachtige suite connective suite life science suite content suite biedt een suite suite met apps a suite google g suiteTraduzir rijkelijk gevulde suite para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe