NL De op AI-gebaseerde functionaliteit is relevant voor de nieuwste thermische camera's in het Axis-portfolio, de AXIS Q1951-E en de AXIS Q1952-E
"axis camera s tegelijkertijd gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De op AI-gebaseerde functionaliteit is relevant voor de nieuwste thermische camera's in het Axis-portfolio, de AXIS Q1951-E en de AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
holandês | inglês |
---|---|
functionaliteit | functionality |
nieuwste | new |
camera | cameras |
NL De op AI-gebaseerde functionaliteit is relevant voor de nieuwste thermische camera's in het Axis-portfolio, de AXIS Q1951-E en de AXIS Q1952-E
EN The AI-based functionality is relevant for the new AXIS Q1951-E/AXIS Q1952-E Thermal Cameras
holandês | inglês |
---|---|
functionaliteit | functionality |
nieuwste | new |
camera | cameras |
NL De AXIS P1375-E, één van de pvc-vrije camera's van Axis, is ook onze eerste poging om halogeen uit een product te weren.
EN AXIS P1375-E, one of Axis PVC free cameras that is also the first attempt to phase out halogeen from the products.
holandês | inglês |
---|---|
camera | cameras |
is | is |
poging | attempt |
product | products |
pvc | pvc |
vrije | free |
NL AXIS Camera Application Platform helpt ontwikkelaars bij de overstap naar edge-computing | Axis Communications
EN AXIS Camera Application Platform empowers developers making the move to edge computing | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
ontwikkelaars | developers |
edge | edge |
NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten
EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
acap | acap |
basis | foundation |
creëren | creation |
apparaten | devices |
NL Je camera geeft feedback via het histogram en via waarschuwingen. Leer je camera kennen en begrijp hoe je camera met je communiceert. Voer tests uit met je belichting om te zien hoeveel speelruimte je hebt met je camera.
EN Your camera can give you feedback through the histogram and highlight warnings. Get to know your camera and know what it is saying to you. Run tests on your exposures to learn how much latitude you can expect from your camera.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
geeft | give |
feedback | feedback |
waarschuwingen | warnings |
tests | tests |
NL "Erkend worden als CNA is een bewijs van onze niet-aflatende inspanningen en onderstreept dat Axis best practices hanteert op het gebied van cybersecurity", zegt Sebastian Hultqvist, Global Product Manager bij Axis Communications
EN Sebastian Hultqvist, Global Product Manager at Axis Communications commented, “Being recognised as a CNA is a testament to our ongoing work and underscores Axis’ vulnerability management and security best practices
holandês | inglês |
---|---|
erkend | recognised |
inspanningen | work |
practices | practices |
sebastian | sebastian |
global | global |
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
vervangen | replaced |
gevolgd | tracked |
vinden | found |
proces | process |
NL Ga naar onze website www.axis.com voor meer informatie over Axis.
EN For more information about Axis, please visit our website www.axis.com.
holandês | inglês |
---|---|
onze | our |
website | website |
informatie | information |
NL Axis neemt het voortouw op weg naar een circulaire economie | Axis Communications
EN Leading the way: Axis on the road to a circular economy | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
circulaire | circular |
economie | economy |
NL In verband met de zogenaamde afvalhiërarchie identificeerde het project verschillende stappen die Axis kan zetten om circulariteit te verbeteren. Lees hieronder hoe Axis en andere belanghebbenden moeten reduceren, hergebruiken en recyclen.
EN The project identified several steps linked to the so-called waste hierarchy that Axis can take to improve circularity. Read below how Axis and other stakeholders need to Reduce, Reuse, and Recycle.
holandês | inglês |
---|---|
zogenaamde | so-called |
stappen | steps |
belanghebbenden | stakeholders |
hergebruiken | reuse |
recyclen | recycle |
NL Nieuwe garantie van 5 jaar voor Axis-producten | Axis Communications
EN New 5-year warranty for Axis devices | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
garantie | warranty |
jaar | year |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL Axis organiseert Women in Security Summit ter bevordering van een diverse en innovatieve branche | Axis Communications
EN Axis hosts Women in Security Summit for creating a diverse, innovative industry | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
women | women |
security | security |
summit | summit |
diverse | diverse |
innovatieve | innovative |
branche | industry |
NL Wat maakt Axis bijzonder? | Axis Communications
EN What makes Axis special? | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
bijzonder | special |
NL Axis is van mening dat echte innovatie bereikt kan worden als zoveel mogelijk creatieve geesten toegang krijgen tot de Axis-technologie
EN Axis believes that the path to real innovation comes through giving the largest group of creative minds access to its technology
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
creatieve | creative |
geesten | minds |
NL Axis kondigt preview aan van verbeterde 'smart search' | Axis Communications
EN Axis announces preview of an updated smart search | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
kondigt | announces |
preview | preview |
smart | smart |
search | search |
NL Ter aanvulling op het ACAP Computer Vision SDK is er het ACAP Native SDK, dat brede ondersteuning biedt aan het Axis-productportfolio - zowel apparaten als softwareproducten - en hoge prestaties levert door de nauwe integratie met de AXIS OS en hardware.
EN ACAP Native SDK makes it easy to build extensions to the default Axis camera feature set and create plug-in style applications generating events and metadata in a VMS-centric system.
holandês | inglês |
---|---|
acap | acap |
sdk | sdk |
native | native |
NL Axis verbetert beveiliging met multifactorauthenticatie | Axis Communications
EN Increased security as Axis offers Multi-Factor Authentication | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | security |
NL Acht redenen om met Axis samen te werken om uw smart city te realiseren | Axis Communications
EN Eight reasons to work with Axis to deliver your smart city | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
acht | eight |
redenen | reasons |
uw | your |
smart | smart |
city | city |
NL AXIS Perimeter Defender introduceert functionaliteit op basis van AI | Axis Communications
EN AXIS Perimeter Defender introduces AI-based functionality | Axis Communications
holandês | inglês |
---|---|
introduceert | introduces |
functionaliteit | functionality |
ai | ai |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Cameralenzen van ZEISS worden wereldwijd door miljoenen fotografen gebruikt: in SLR-camera's, in camera's met zoeker of spiegelloze systeemcamera's, en in Sony camera's, smartphones, in videoconferentiesystemen en in webcams.
EN Camera lenses from ZEISS stand for maximum imaging quality. For photography – whether SLR or mirrorless system cameras – millions of photographers put their trust in ZEISS lenses.
holandês | inglês |
---|---|
fotografen | photographers |
NL Een van de stappen die Axis heeft gezet, is het aan de leverancier retourneren van het glas en de objectieven die gebruikt worden in thermische camera's, zodat deze onderdelen ingezet kunnen worden voor recycling en hergebruik van het mineraal germanium.
EN As part of its efforts, Axis has been returning the front glass and lenses used in thermal cameras to the supplier for recycling and reuse of germanium mineral.
holandês | inglês |
---|---|
glas | glass |
camera | cameras |
onderdelen | part |
recycling | recycling |
hergebruik | reuse |
NL Alle andere camera's die compatibel zijn met AXIS Perimeter Defender hebben alleen toegang tot de standaard kalibratiemodus.
EN All other cameras compatible with AXIS Perimeter Defender will have access to only the standard calibration mode.
holandês | inglês |
---|---|
camera | cameras |
toegang | access |
standaard | standard |
NL AXIS Camera Application Platform helpt ontwikkelaars bij de overstap naar edge-computing
EN AXIS Camera Application Platform empowers developers making the move to edge computing
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
ontwikkelaars | developers |
edge | edge |
NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.
EN Smart Search 2 in AXIS Camera Station comes with an intuitive search interface, allowing any user to quickly search through video material to find persons and vehicles of interest.
holandês | inglês |
---|---|
smart | smart |
camera | camera |
station | station |
gebruikers | user |
snel | quickly |
personen | persons |
voertuigen | vehicles |
NL Inbegrepen als onderdeel van een software-upgrade voor AXIS Camera Station, geen extra licentie vereist
EN Included as part of a software upgrade for AXIS Camera Station, no extra license required
holandês | inglês |
---|---|
inbegrepen | included |
onderdeel | part |
camera | camera |
station | station |
licentie | license |
vereist | required |
software | software |
upgrade | upgrade |
NL Kan voor verschillende Axis-camera's tegelijkertijd gebruikt worden om grotere gebieden te doorzoeken
EN Can be used on several Axis cameras simultaneously to search larger areas
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | several |
gebruikt | used |
worden | be |
grotere | larger |
gebieden | areas |
doorzoeken | search |
camera | cameras |
NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
EN Smart Search 2 is powered by motion object data from the Axis camera, which is further processed using machine- and deep-learning to quickly classify objects such as people, cars, trucks and bicycles.
holandês | inglês |
---|---|
gevoed | powered |
verwerkt | processed |
machine | machine |
learning | learning |
objecten | objects |
mensen | people |
fietsen | bicycles |
snel | quickly |
camera | camera |
NL Alle andere camera's die compatibel zijn met AXIS Perimeter Defender hebben alleen toegang tot de standaard kalibratiemodus.
EN All other cameras compatible with AXIS Perimeter Defender will have access to only the standard calibration mode.
holandês | inglês |
---|---|
camera | cameras |
toegang | access |
standaard | standard |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti
holandês | inglês |
---|---|
close-up | close-up |
actrice | actress |
vreugde | joy |
volwassene | adult |
mond | mouth |
handen | hands |
italiaans | italian |
camera | camera |
monica | monica |
vitti | vitti |
NL We gaan kijken naar de beste shotgun-microfoons in 2021 die ontworpen zijn voor gebruik op de camera, maar natuurlijk ook buiten de camera werken...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | used |
camera | camera |
natuurlijk | of course |
werken | work |
microfoons | mics |
NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.
EN The latest iPhone models have excellent cameras and you can get amazing video recordings with just a few extra pieces of gear ? without needing to spend thousands on a DSLR camera and a shotgun mic.
holandês | inglês |
---|---|
nieuwste | latest |
zonder | without |
duizenden | thousands |
besteden | spend |
iphone | iphone |
modellen | models |
dslr | dslr |
microfoon | mic |
NL Op locatie, op de camera of naast de camera, is dit een excellente lichtvorming op alle mogelijke plaatsen.
EN On the move, shooting on-camera or off, this is light shaping excellence everywhere.
holandês | inglês |
---|---|
camera | camera |
of | or |
NL De Profoto A1X is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt los van de camera ook zeer effectief als zelfstandige unit
EN Profoto A1X is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
camera | camera |
zeer | very |
effectief | effective |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL De Profoto A1 is niet alleen een on-camera flitser, hij werkt ook zeer effectief van de camera af als zelfstandige unit
EN Profoto A1 is not only an on-camera flash, it’s also very effective off-camera as a standalone unit
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
zeer | very |
effectief | effective |
camera | camera |
af | off |
zelfstandige | standalone |
profoto | profoto |
NL L'Oréal Professionnel gebruiken GetyourStudio Pro XL voor webinars, productpresentaties en trainingen met 3 PTZ camera’s en 1 handheld camera.
EN L'Oréal Professionnel in the Netherlands use GetyourStudio Pro XL for webinars, product presentations and training sessions with 3 PTZ cameras and 1 handheld camera.
holandês | inglês |
---|---|
xl | xl |
ptz | ptz |
handheld | handheld |
NL Zo kun je makkelijk van camera wisselen, de verschillende posities van de camera kiezen (ingezoomd, uitgezoomd, gericht op de 2-e spreker, etc.), de microfoons dempen of juist aanzetten, of naar de volgende scene van de StudioAssist software gaan
EN This way, you can easily switch cameras, choose the different positions of the camera, change zooms, mute or switch on the microphones, and more
holandês | inglês |
---|---|
makkelijk | easily |
posities | positions |
kiezen | choose |
microfoons | microphones |
of | or |
NL Tenslotte zijn het capabele toestellen met ingebouwde camera welke vaak een betere resolutie en beeld kwaliteit lever dan commerciële IP Camera?s zoals die van Foscam.
EN After all: these smartphones are pretty capable devices and do come with a build in camera, often better than the camera?s build in dedicated IP Camera?s like my Foscam IP camera?s.
holandês | inglês |
---|---|
toestellen | devices |
camera | camera |
vaak | often |
betere | better |
ip | ip |
s | s |
NL QNAP verkoopt hun NAS apparaten met ?Surveillance Station? waarmee je verschillende IP camera?s kunt gebruiken als beveiligingscamera?s. Het ondersteund een behoorlijk aantal camera merken en modellen, kan video opnemen, waarschuwingen sturen, etc.
EN QNAP includes ?Surveillance Station? as an application on their NAS devices, which allows you to setup security camera?s throughout your house or business. It supports numerous camera?s, motion detection, alert messages etc.
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
station | station |
camera | camera |
s | s |
ondersteund | supports |
etc | etc |
gebruiken | application |
NL Bevestig de afstandsbediening op de hot shoe van uw camera, en het verbindt uw Profoto AirTTL-flitser met uw camera.
EN Attach the remote to your camera’s hot shoe and it connects your Profoto AirTTL light with your camera.
holandês | inglês |
---|---|
afstandsbediening | remote |
camera | camera |
verbindt | connects |
profoto | profoto |
NL Op grond van uw camera-instelling selecteert de camera een perfecte flitsbelichting voor elke foto, hoeveel u of uw onderwerp ook bewegen
EN Based on your camera setting, the camera will select a perfect flash exposure for every shot – no matter how much you or your subject move around
holandês | inglês |
---|---|
selecteert | select |
camera | camera |
perfecte | perfect |
of | or |
bewegen | move |
instelling | setting |
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
EN For most of the shoot, Erika and Lanny used one Profoto A1 off camera, with a second A1 on camera as a trigger
holandês | inglês |
---|---|
gebruikten | used |
camera | camera |
trigger | trigger |
profoto | profoto |
NL Voor een foto die gemaakt werd tussen de benen van de gast die de bruidegom speelde, stond de camera bijvoorbeeld op de grond met een Profoto A1 op de camera als trigger
EN Shooting from between the legs of the guest playing the role of groom, for example, the camera was at floor level with a Profoto A1 on camera as a trigger
holandês | inglês |
---|---|
benen | legs |
gast | guest |
camera | camera |
grond | floor |
trigger | trigger |
profoto | profoto |
NL Een shotgun-microfoon voor YouTube wordt idealiter op de schoen van uw camera bevestigd en biedt u de flexibiliteit om hem ook buiten de camera te gebruiken als u hem wilt gebruiken voor interviews of andere soortgelijke taken.
EN A shotgun mic for YouTube will ideally attach to the shoe on your camera and provide you the flexibility to also use off-camera should you want to use it for interviews or other similar tasks.
holandês | inglês |
---|---|
youtube | youtube |
idealiter | ideally |
schoen | shoe |
camera | camera |
biedt | provide |
flexibiliteit | flexibility |
interviews | interviews |
soortgelijke | similar |
taken | tasks |
microfoon | mic |
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
holandês | inglês |
---|---|
boten | boats |
camera | camera |
duik | dive |
drive | drive |
NL Ja! Voor de meeste iOS- en Android-gebruikers is er al een QR-codescanner ingebouwd in de camera-app. Open de camera-app en houd deze boven een code totdat er een melding verschijnt. Je hoeft niet op een knop te drukken om de codes te scannen.
EN Yes! For most iOS and Android users, a QR Code scanner is already built into the native camera app. Simply open the camera app and hold it over any Codes until a notification pops up. You don't even have to press any button to scan the Codes.
holandês | inglês |
---|---|
ja | yes |
houd | hold |
melding | notification |
je | you |
scannen | scan |
ios | ios |
android | android |
gebruikers | users |
qr | qr |
camera | camera |
app | app |
NL Wanneer de externe camera aan een deurstation wordt toegewezen, wordt de camera bij een deuroproep automatisch geactiveerd
EN If a door station is assigned to the external camera, the door call automatically activates the camera
holandês | inglês |
---|---|
externe | external |
camera | camera |
automatisch | automatically |
NL Tot nu toe konden per deurstation maximaal drie camera's worden aangesloten. Door toepassing van meerdere DCS-cameragateways kunnen nu ook meer dan drie camera's op een deurstation worden aangesloten.
EN In the past, a maximum of three cameras could be connected per door station, however more than three cameras can now be connected to one door station by using several DCS-camera gateways.
holandês | inglês |
---|---|
nu | now |
maximaal | maximum |
aangesloten | connected |
Mostrando 50 de 50 traduções