NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]
"atlassian beheerders kunnen cloudgebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Atlassian-beheerders kunnen cloudgebruikers en beveiligingsbeleidslijnen centraal beheren dankzij een directe integratie tussen Atlassian Atlassian en Okta
EN Atlassian admins can centrally manage cloud users and security policies through a direct integration between Atlassian Access and Okta
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
centraal | centrally |
integratie | integration |
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
NL Met Atlassian Access kunnen de beheerders van Fugro gebruikers centraal beheren en beveligingsmaatregelen standaardiseren voor alle Atlassian-producten. Zo kunnen teams optimaal samenwerken en blijven gegevens beschermd.
EN With Atlassian Access, Fugro’s admins can centrally manage users and standardize security policies across Atlassian products so teams can reach their full potential while safeguarding data.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
kunnen | can |
beheerders | admins |
fugro | fugro |
gebruikers | users |
centraal | centrally |
standaardiseren | standardize |
alle | full |
gegevens | data |
producten | products |
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
holandês | inglês |
---|---|
kunnen | can |
beheerders | admins |
rechten | permissions |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
kunnen | can |
gedeelte | section |
beveiliging | security |
hub | hub |
pagina | page |
inzichten | insights |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerders | admins |
afdwingen | enforce |
alle | all |
cloudproducten | cloud products |
NL Als de Atlassian Marketplace-partner Atlassian zelf is, brengt de knop 'Support aanvragen' je naar het supportticketsysteem van Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
atlassian | atlassian |
support | support |
partner | partner |
NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | administrators |
toegang | access |
plugin | plugin |
site | site |
configureren | configure |
NL Met Atlassian Access zijn beheerders er zeker van dat de juiste beveiligingsmaatregelen zijn genomen voor alle Atlassian-cloudproducten die binnen de organisatie worden gebruikt
EN With Atlassian Access, admins can rest-assured that the proper security measures are in place across all of the Atlassian cloud products being used within their organization
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
beheerders | admins |
juiste | proper |
organisatie | organization |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | administrators |
html | html |
specifieke | specific |
niet | not |
kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
vooraf | pre |
gemaakte | made |
partners | affiliates |
kiezen | choose |
NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | administrators |
dagelijkse | day-to-day |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | administrators |
html | html |
specifieke | specific |
niet | not |
kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
NL De Atlassian Marketplace is een platform waar Atlassian-klanten apps voor Atlassian-producten kunnen ontdekken, uitproberen en kopen
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
is | is |
platform | platform |
ontdekken | discover |
uitproberen | try |
kopen | buy |
klanten | customers |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten gebruiken om de implementatie van Atlassian-producten bij te houden en de beveiligingsnaleving van hun gebruikers te beoordelen
EN Organization insights allow admins to track the adoption of their Atlassian products and evaluate their users' security posture
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
gebruikers | users |
beoordelen | evaluate |
organisatie | organization |
inzichten | insights |
atlassian | atlassian |
producten | products |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
gebruik | usage |
atlassian | atlassian |
roi | roi |
NL Met Atlassian Access kunnen beheerders meerdere authenticatiebeleidsregels aanpasssen, waardoor tijd bespaard wordt en foutgevoelige handmatige processen die een beveiligingsrisico vormen, verwijderd worden.
EN With Atlassian Access, admins can customize multiple authentication policies — saving time while eliminating error-prone manual processes that pose a security risk.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
beheerders | admins |
handmatige | manual |
processen | processes |
beveiligingsrisico | security risk |
NL Beheerders van cloudproducten van Atlassian kunnen met een gratis proefperiode van 30 dagen beginnen. Lees onze installatiehandleiding zodat je klaar bent om aan de slag te gaan.
EN Admins of Atlassian cloud products can start a free 30-day trial. Read our setup guide to make sure you’re ready to get started.
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
cloudproducten | cloud products |
atlassian | atlassian |
gratis | free |
dagen | day |
klaar | ready |
NL Atlassian University: – biedt gratis en betaalde cursussen om beheerders en eindgebruikers te laten leren hoe ze onze producten het beste kunnen gebruiken. Bekijk hier een aantal van onze change boarding tutorials
EN Atlassian University – offers both free and paid courses to help admins and end users learn how to best leverage our products. Check out some of our change boarding tutorials here
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
university | university |
biedt | offers |
gratis | free |
betaalde | paid |
cursussen | courses |
beheerders | admins |
eindgebruikers | end users |
gebruiken | leverage |
bekijk | check |
hier | here |
change | change |
tutorials | tutorials |
NL Met AtlassianAccess kunnen beheerders consistente en bedrijfsbrede beveiligings- en toegangsmaatregelen afdwingen voor alle cloudproducten van Atlassian in hun organisatie
EN Atlassian Access enables admins to enforce consistent, company-wide security and access policies across all Atlassian cloud products being used within their organization
holandês | inglês |
---|---|
beheerders | admins |
afdwingen | enforce |
alle | all |
cloudproducten | cloud products |
atlassian | atlassian |
kunnen | enables |
NL Met sessieduurbeheer kan een organisatiebeheerder een sessietime-out instellen die afwijkt van de standaardperiode van 30 dagen. Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days. This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
holandês | inglês |
---|---|
dagen | days |
beheerders | admins |
lang | long |
teamlid | team member |
zonder | without |
atlassian | atlassian |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL 7.2. Stopzetting van Marketplace. Atlassian kan deze gebruiksvoorwaarden zonder kennisgeving aan je beëindigen als Atlassian, naar eigen goeddunken, de Atlassian Marketplace stopzet.
EN 7.2. Discontinuation of Marketplace. Atlassian may terminate these Terms of Use without notice to you if Atlassian, in its discretion, discontinues the Atlassian Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
kan | may |
zonder | without |
kennisgeving | notice |
beëindigen | terminate |
goeddunken | discretion |
NL Alle my.atlassian.com-accounts gebruiken het e-mailadres van je Atlassian-account als gebruikersnaam. Je kan je e-mailadres bijwerken via de pagina E-mailadres wijzigen op id.atlassian.com.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
holandês | inglês |
---|---|
my | my |
atlassian | atlassian |
gebruikersnaam | username |
pagina | page |
id | id |
mailadres |
NL Ga naar id.atlassian.com en log in met je Atlassian-account of my.atlassian.com-wachtwoord.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
atlassian | atlassian |
of | or |
my | my |
je | your |
wachtwoord | password |
NL Ga naar https://partnerdirectory.atlassian.com/ voor de officiële Partner-directory van Atlassian met een lijst van onze huidige Solution Partners per regio. Je kan ook contact opnemen met het Atlassian Channel Team voor een aanbeveling.
EN You can find a list of our current Solution Partners by region in the official Atlassian Partner Direhttps://partnerdirectory.atlassian.com/ctory. Alternatively, contact the Atlassian Channel Team for a recommendation.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
lijst | list |
huidige | current |
solution | solution |
regio | region |
channel | channel |
team | team |
aanbeveling | recommendation |
NL Toegang tot broncode wordt alleen door Atlassian aangeboden voor sommige Atlassian-producten. Marketplace- en Atlassian-apps van derden bieden mogelijk geen toegang tot broncode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
alleen | only |
atlassian | atlassian |
derden | 3rd |
NL Atlassian Access is een bedrijfsbreed abonnement dat centraal beheer biedt voor meerdere Atlassian-cloudproducten. Je kunt Atlassian Access koppelen aan Okta via onze SSO en integraties voor gebruikersregistratie.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
abonnement | subscription |
centraal | central |
beheer | governance |
biedt | provides |
je | you |
koppelen | connect |
sso | sso |
integraties | integrations |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL De Atlassian Data Lake biedt gemodelleerde gegevens binnen Atlassian-producten voor een snellere analyse, rechtstreeks in Atlassian of in je gewenste BI-tool.
EN The Atlassian Data Lake offers fully modeled data across Atlassian products for faster analysis, directly inside Atlassian or in your BI tool of choice.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
biedt | offers |
snellere | faster |
rechtstreeks | directly |
of | or |
lake | lake |
producten | products |
je | your |
bi | bi |
tool | tool |
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
holandês | inglês |
---|---|
vereisten | requirements |
gevoeligheid | sensitivity |
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
partners | partners |
leveranciers | vendors |
NL Deze tijdskaders zijn van toepassing op alle cloudproducten van Atlassian, en op alle andere software of systemen die beheerd worden door Atlassian of werken op de infrastructuur van Atlassian
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
beheerd | managed |
NL Voor een nog efficiëntere samenwerking kun je eenvoudig meer beheerders toevoegen die jouw site kunnen beheren, bestanden kunnen bewerken of de database kunnen bijwerken
EN For even more efficient collaboration, you can easily add additional administrators to manage your site, edit files or update the database
holandês | inglês |
---|---|
samenwerking | collaboration |
eenvoudig | easily |
beheerders | administrators |
site | site |
bestanden | files |
of | or |
database | database |
NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.
EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.
holandês | inglês |
---|---|
uitgebreid | comprehensive |
logboek | log |
beheerders | admins |
atlassian | atlassian |
NL Atlassian Access wordt in het gehele bedrijf geïmplementeerd. Hier is coördinatie tussen belanghebbenden binnen je organisatie, zoals andere beheerders, voor nodig.
EN Atlassian Access is implemented company-wide and requires coordination between stakeholders, such as other admins, across your organization.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
geïmplementeerd | implemented |
coördinatie | coordination |
belanghebbenden | stakeholders |
andere | other |
beheerders | admins |
nodig | requires |
NL Atlassian Access is gebouwd om beheerders de mogelijkheid te bieden hun volledige organisatie in één keer centraal te beveiligen
EN Atlassian Access was built to allow administrators to secure their entire organization centrally, at once
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
gebouwd | built |
om | to |
beheerders | administrators |
te | at |
hun | their |
volledige | entire |
organisatie | organization |
centraal | centrally |
NL Je sitebeheerders en beheerders worden beheerd via je cloudsite en je contactpersonen voor facturering worden beheerd viamy.atlassian.com
EN Your Site Administrators and Administrators are managed through your cloud site and your billing contacts are managed on my.atlassian.com
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
beheerders | administrators |
worden | are |
beheerd | managed |
contactpersonen | contacts |
facturering | billing |
atlassian | atlassian |
je | your |
NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.
EN Within the Access dashboards, organization administrators can view and filter the audit log. Admins can also download the past six months of activity for export into a .CSV file.
holandês | inglês |
---|---|
bekijken | view |
filteren | filter |
activiteiten | activity |
downloaden | download |
exporteren | export |
access | access |
dashboards | dashboards |
bestand | file |
NL Dankzij ruimtes met RingCentral-software op CollabOS kunnen eindgebruikers eenvoudig naadloos verbinding maken met teams op afstand, en beheerders kunnen de vergaderruimtes gemakkelijk implementeren en beheren.
EN Rooms running RingCentral software on CollabOS make it easy for end users to seamlessly connect with remote teams, and easy for administrators to deploy and manage the meeting rooms.
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
holandês | inglês |
---|---|
ben | are |
training | training |
of | or |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL Ben je op zoek naar consulting services, training of wil je Atlassian-producten op maat? Atlassian-partners kunnen je helpen.
EN Are you looking for consulting services, training, or need to customize Atlassian products? Atlassian partners can help.
holandês | inglês |
---|---|
ben | are |
training | training |
of | or |
atlassian | atlassian |
partners | partners |
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
tijde | time |
marketplace | marketplace |
toepasselijke | applicable |
beleid | policies |
leveranciers | vendors |
NL mensen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek tot verwijdering indienen
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
verwijdering | deletion |
accounts | accounts |
NL Jij en je teams kunnen met elke integratie van Atlassian en Slack realtime Slack-meldingen ontvangen over Atlassian-projecten die het meest relevant zijn voor jou.
EN With each of Atlassian and Slack’s integrations, you and your teams can get real-time Slack notifications from Atlassian projects that are most relevant to you.
holandês | inglês |
---|---|
integratie | integrations |
atlassian | atlassian |
meldingen | notifications |
NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
bouwen | build |
indienen | submit |
data | data |
center | center |
goedgekeurde | approved |
partners | partners |
NL Binnen de huidige prijsstructuur van Atlassian kunnen we geen wijzigingen aanbrengen in de Servicevoorwaarden van Atlassian
EN Within Atlassian's current price structure, we're unable to make any changes to the Cloud Terms of Service
holandês | inglês |
---|---|
huidige | current |
atlassian | atlassian |
we | we |
wijzigingen | changes |
NL Dit hangt af van de app. Atlassian Marketplace-partners kunnen beslissen of ze support en onderhoud willen bieden voor elke app. We maken deze informatie beschikbaar op elke pagina op de Atlassian Marketplace.
EN It depends on the app. Atlassian Marketplace Partners are able to decide if they would like to provide support and maintenance for every app listing. We make this information available on every listing in the Atlassian Marketplace.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
we | we |
informatie | information |
marketplace | marketplace |
hangt af van | depends |
partners | partners |
Mostrando 50 de 50 traduções