Traduzir "comes to increasing" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comes to increasing" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de comes to increasing

inglês
holandês

EN Creating the highest-quality content is essential when it comes to increasing organic traffic

NL Hoogwaardige content creëren is essentieel als het gaat om het verhogen van organisch verkeer

inglêsholandês
contentcontent
essentialessentieel
increasingverhogen
organicorganisch
trafficverkeer
qualityhoogwaardige
isis
toom
creatingcreëren
thegaat
ithet
whenals
comesvan

EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI

NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren

inglêsholandês
adminsbeheerders
usagegebruik
atlassianatlassian
decisionskeuzes
roiroi
orof
thede
datagegevens
toom
cankunnen
optimizingoptimaliseren
intoin
productsproducten
theirhun
moremeer

EN Customer relationships are crucial when it comes to driving a business forward and increasing revenues.

NL De klantrelatie is een belangrijke factor als het erom gaat jouw business te bevorderen en de omzet te verhogen.

inglêsholandês
businessbusiness
increasingverhogen
revenuesomzet
togaat
forwardeen
anden
whenals

EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...

NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...

inglêsholandês
honoreer
forcekracht
affordablebetaalbare
stylishstijlvolle
smartphonessmartphones
earthaarde
increasingsteeds
isis
thede
costkosten
toom
dontniet
withmee
begaat
thatdie
anden
whenals

EN These types of herbs have a libido-increasing effect that works for both men and women! The word aphrodisiac comes from the Greek goddess of fertility and beauty, Aphrodite

NL Dit soort kruiden hebben een lustopwekkende werking en verhogen je libido, zowel voor dames als heren! De naam afrodisiaca komt van de Griekse godin van vruchtbaarheid en schoonheid, genaamd Aphrodite

inglêsholandês
typessoort
herbskruiden
menheren
womendames
beautyschoonheid
workswerking
increasingverhogen
thede
anden
forvoor
havehebben
aeen
bothzowel

EN The meta-information associated with your content is important for increasing engagement. You have full flexibility when it comes to the display of this information within your app.

NL De meta-informatie die aan uw inhoud is gekoppeld, is belangrijk voor het vergroten van de betrokkenheid. U heeft volledige flexibiliteit als het gaat om de weergave van deze informatie in uw app.

inglêsholandês
associatedgekoppeld
importantbelangrijk
increasingvergroten
engagementbetrokkenheid
fullvolledige
flexibilityflexibiliteit
displayweergave
appapp
isis
informationinformatie
thede
contentinhoud
toom
forvoor
youu
thisdeze

EN The meta-information associated with your content is important for increasing engagement. You have full flexibility when it comes to the display of this information within your app.

NL De meta-informatie die aan uw inhoud is gekoppeld, is belangrijk voor het vergroten van de betrokkenheid. U heeft volledige flexibiliteit als het gaat om de weergave van deze informatie in uw app.

inglêsholandês
associatedgekoppeld
importantbelangrijk
increasingvergroten
engagementbetrokkenheid
fullvolledige
flexibilityflexibiliteit
displayweergave
appapp
isis
informationinformatie
thede
contentinhoud
toom
forvoor
youu
thisdeze

EN When it comes to your employees, increasing knowledge with security awareness training is one of the most effective ways to reduce your cybersecurity risk

NL Als het op uw werknemers aankomt, is het vergroten van de kennis door middel van een bewustmakingstraining een van de meest effectieve manieren om uw cyberbeveiligingsrisico's te verminderen

inglêsholandês
employeeswerknemers
effectiveeffectieve
waysmanieren
isis
thede
toom
increasingvergroten
knowledgekennis
withop
comesaankomt
ofvan
whenals
ithet

EN It comes in a wide variety of forms and volumes at increasing velocity

NL Die komt in de meest uiteenlopende vormen en hoeveelheden in een steeds rapper tempo

inglêsholandês
volumeshoeveelheden
increasingsteeds
inin
formsvormen
aeen
anden
atde

EN It comes in a wide variety of forms and volumes at increasing velocity

NL Die komt in de meest uiteenlopende vormen en hoeveelheden in een steeds rapper tempo

inglêsholandês
volumeshoeveelheden
increasingsteeds
inin
formsvormen
aeen
anden
atde

EN Honor is an increasing force to be reckoned with when it comes to affordable and stylish smartphones that don't cost the earth. And the Honor 10, its ...

NL Eer is een steeds grotere kracht om rekening mee te houden als het gaat om betaalbare en stijlvolle smartphones die de aarde niet kosten. En de Honor ...

inglêsholandês
honoreer
forcekracht
affordablebetaalbare
stylishstijlvolle
smartphonessmartphones
earthaarde
increasingsteeds
isis
thede
costkosten
toom
dontniet
withmee
begaat
thatdie
anden
whenals

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN E-commerce comes with a variety of challenges, many of which might seem daunting to tackle on your own. That’s where SOM comes in, which promises to assist you with a variety of features.

NL E-commerce brengt verschillende uitdagingen met zich mee, waarvan sommigen ontmoedigend lijken om aan te pakken. Dat is waar SOM je kunt helpen.

inglêsholandês
e-commercee-commerce
challengesuitdagingen
mightkunt
seemlijken
assisthelpen
yourje
toom
wherewaar
varietyverschillende
azich
manyte
whichis

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN The Saramonic SR-BSP1 comes with a removable handle and the mount comes with a cold shoe to attach a mic or light

NL De Saramonic SR-BSP1 wordt geleverd met een uitneembaar handvat en de houder wordt geleverd met een koude schoen voor het bevestigen van een microfoon of een lamp

inglêsholandês
handlehandvat
coldkoude
shoeschoen
micmicrofoon
lightlamp
orof
thede
attachbevestigen
anden
aeen
comesvan
withmet

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

inglêsholandês
wowwow
controlledgecontroleerd
restaurantrestaurant
technicaltechnische
trailparcours
thirdderde
surpriseverrassing
afterna
thede
comesdat
easymakkelijk
anden
soonal
herehier

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN When it comes to building out your product portfolio, deciding whether to build or buy a BCDR solution comes with considerations around cost, time, and resources.

NL Als het gaat om het opbouwen van uw productportfolio, is de beslissing om een BCDR-oplossing te bouwen of aan te schaffen een kwestie van kosten, tijd en middelen.

inglêsholandês
solutionoplossing
costkosten
product portfolioproductportfolio
orof
timetijd
resourcesmiddelen
toom
aeen
comesvan
anden
productde

EN Language matters when it comes to business. When it comes to closing sales, the power of…

NL Het integreren van een nieuwe CRM software in je bedrijf kan best een spannende periode zijn.…

inglêsholandês
businessbedrijf
salescrm
powerkan

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

NL De Focal Spirit Professional krijgt gemengde reviews als het gaat om comfort en duurzaamheid, maar uitstekende reviews als het gaat om geluidskwaliteit en weergave

inglêsholandês
getskrijgt
reviewsreviews
comfortcomfort
durabilityduurzaamheid
sound qualitygeluidskwaliteit
excellentuitstekende
thede
toom
but
anden
whenals

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

NL Het is niet nodig om een schokdemper of een voorruit te monteren, want alles is ingebouwd (plus een extra voorruit, niet op de foto).

inglêsholandês
neednodig
mountmonteren
windscreenvoorruit
builtingebouwd
isis
orof
plusplus
toom
withop
aswant
aeen
additionalextra

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten

inglêsholandês
valueswaarden
ethosethos
customersklanten
plantplant
alternativesalternatieven
wewe
toom
ouronze
productsproducten
asals
deliveringbieden
sharedelen
anden

EN The Here Comes the Sun is a very design suspension lamp imagined by Bertrand Balas in 1970. Once you switch it on,  the Here Comes the Sun will provide a magical light in your room, metamorphosing the darkness into a comfortable atmosphere.

NL De Here Comes the Sun is een design hanglamp ontworpen door Bertrand Balas in 1970. Als je de Here Comes the Sun aanzet, heb je een bijna magisch lichteffect in je kamer en worden ook de donkere hoeken comfortabel en sfeervol.

inglêsholandês
magicalmagisch
comfortablecomfortabel
isis
inin
yourje
roomkamer
thede
aeen
bydoor
designdesign
willworden
iten

EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications. 

NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.

inglêsholandês
hobbyhobby
notificationsmeldingen
webhookwebhook
startupstartup
withbij
smssms
anden
emailmail

EN WeVideo is an easy film editing software with great value, it is leading the charge when it comes to cloud-based video editors. This video editing app comes with cloud storage and screencasting functions for professionals.

NL WeVideo is een eenvoudige filmbewerkingssoftware met een grote waarde, het is toonaangevend als het gaat om cloud-gebaseerde video-editors. Deze videobewerkingsapp wordt geleverd met cloud-opslag en screencasting-functies voor professionals.

inglêsholandês
editorseditors
cloudcloud
storageopslag
functionsfuncties
isis
videovideo
leadingeen
toom
professionalsprofessionals
easyeenvoudige
valuewaarde
anden
withmet

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

NL 1Password biedt slechts 1GB bestandsopslag aan, Keeper 10 GB.

inglêsholandês
onlyslechts
gbgb
keeperkeeper
ofaan

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

inglêsholandês
governmentsoverheid
customersklanten
turkeyturkije
indiaindia
inin
orof
thede
costskosten
applytoepassing
withmet
tovanwege
thisdeze

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

inglêsholandês
securitybeveiliging
cookiescookies
limitedbeperkte
durationperiode
failedmislukte
setingesteld
thede
toom
serviceservice
taskvan de
detectdetecteren
aeen
likezoals
ofvan
forvoor
arezijn

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

inglêsholandês
reduceverminder
errorfouten
workflowworkflow
humanmenselijke
resourcesmiddelen
betterbeter
yourje
staffmedewerkers
intoin
tomeer
andinzicht
adminadministratie

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

inglêsholandês
peoplepeople
experienceexperience
teamsteams
visibilityzicht
thede
suitesuite
tozodat
anden
theyze
moremeer
makewerk
withop
yourhet
achievebereiken

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

inglêsholandês
iik
thinkdenk
digitaldigital
templatestemplates
spentbesteed
activitiesactiviteiten
increasingverhogen
thede
elseanders
timetijd
forvoor
somethingiets
anden
whenals

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

inglêsholandês
increasinggroeiende
technologytechnologie
organizationsbedrijven
productiveproductiever
everooit
thede
enablingmogelijk
toom
more efficientefficiënter
anden
arezijn

EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.

NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.

inglêsholandês
portalportal
creativecreatieve
requestsverzoeken
zendeskzendesk
numberaantal
ofwaardoor
aeen

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

inglêsholandês
generategenereer
customerklant
lifecyclelevenscyclus
valuewaarde
revenueomzet
leadsleads
anden
moremeer

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

inglêsholandês
industryindustriële
regulationsvoorschriften
anden
eversteeds

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

inglêsholandês
acthandelen
requestaanvragen
timelytijdig
possiblemogelijke
customerklanten
loyaltyloyaliteit
solutionoplossing
thede
serviceservice
toom
anden
incominginkomende
withop

EN Increasing your Treasure with SuperOffice

NL Projecten managen en beheren in SuperOffice

inglêsholandês
youren

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

inglêsholandês
loadload
distributeverdelen
networknetwerk
clustercluster
serversservers
availabilitybeschikbaarheid
orof
applicationsapplicaties
thede
improvingverbetert
aeen
anden
increasingtoeneemt

EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

inglêsholandês
missionmissie
humanmenselijke
heartkern
timetijd
isis
thede
increasingsteeds
inin
toom
aeen
ofvan

EN Get on board and start increasing your website traffic today. You don't have to be a marketing pro to do that.

NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.

inglêsholandês
startbegin
yourje
have tohoeft
increasingverhogen
todayvandaag
toom
anden
thatdat
dodoen
boardmet
provan

EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

inglêsholandês
favoritefavoriete
seoseo
tooltool
increasingverhogen
yourje
todayvandaag
thede
startbegin
websitesvan
withmet
anden

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

inglêsholandês
worldwereld
companiesbedrijven
collectingverzamelen
sellingverkopen
personalpersoonlijke
datagegevens
inin
techtech
accesstoegang
productsproducten
individualsindividuen
anden
aeen
withmet
tokrijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

inglêsholandês
worldwereld
companiesbedrijven
collectingverzamelen
sellingverkopen
personalpersoonlijke
datagegevens
inin
techtechnische
accesstoegang
productsproducten
individualsindividuen
anden
aeen
withmet
tokrijgen
bydoor

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven

inglêsholandês
populationbevolking
companiesbedrijven
responsibleverantwoordelijkheid
thede
seeziet
ofdeel
amongvan
manyeen

EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties

inglêsholandês
thede
ofvan

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you use—it removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

inglêsholandês
storedopgeslagen
directlydirect
interruptionsonderbrekingen
reducingminder
consistencyconsistentie
inin
thede
youje
accesstoegang
assetsassets
anden
processesprocessen
usegebruikt
bydoor
tomeer

EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products

NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen

inglêsholandês
evboxevbox
fast-growingsnelgroeiende
inin
thede
toom
challengesvan de
aeen
withmet

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

inglêsholandês
growthgroei
internationalinternationale
unityeenheid
identityidentiteit
onop
newnieuwe
toom
brandmerk
greaterte
anden
to focusfocussen

Mostrando 50 de 50 traduções