EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
Traduzir "sensitivity" para holandês
Mostrando 48 de 48 traduções da frase "sensitivity" de inglês para holandês
Traduções de sensitivity
"sensitivity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| sensitivity | gevoeligheid |
Tradução de inglês para holandês de sensitivity
inglês
holandês
NL Een algemene trend is dat gebruikers met een lage gevoeligheid een lichtere muis fijn vinden, terwijl gebruikers met een hoge gevoeligheid de voorkeur geven aan een zwaardere muis
| inglês | holandês |
|---|---|
| general | algemene |
| trend | trend |
| low | lage |
| sensitivity | gevoeligheid |
| users | gebruikers |
| lighter | lichtere |
| mouse | muis |
| prefer | voorkeur |
| is | is |
| a | een |
| high | hoge |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitivity | gevoeligheid |
| pairing | koppelen |
| accessories | accessoires |
| no matter | ongeacht |
| i | ik |
| see | zie |
| because of | vanwege |
| the | de |
| below | hieronder |
| where | waar |
| highly | te |
| and | en |
EN N/D stands for neodynium, the element that gives this mic an extra 6dB of sensitivity
NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| d | d |
| element | element |
| mic | microfoon |
| sensitivity | gevoeligheid |
| gives | geeft |
| for | voor |
| stands | staat |
| that | dat |
| extra | extra |
EN Other systems are housed in zones commensurate with their sensitivity, depending on function, information classification and risk
NL Andere systemen zijn geplaatst in zones die in verhouding staan tot hun gevoeligheid, afhankelijk van functie, informatieclassificatie en risico
| inglês | holandês |
|---|---|
| systems | systemen |
| zones | zones |
| sensitivity | gevoeligheid |
| risk | risico |
| in | in |
| and | en |
| other | andere |
| are | staan |
| their | hun |
| depending | afhankelijk |
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
NL Gebruik Trackpad met Force Touch en gedeelde drukgevoeligheid in Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | force |
| windows | windows |
| touch | touch |
| in | in |
| use | gebruik |
| and | en |
| with | met |
EN This might be metadata, such as where Apple's iTunes service stores information on an app's icon, it's description, ratings and age sensitivity.
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| itunes | itunes |
| information | informatie |
| icon | pictogram |
| ratings | beoordelingen |
| service | service |
| where | waar |
| apps | app |
| this | dit |
| be | kunnen |
| as | zoals |
| on | over |
| and | en |
| might | zijn |
| description | de |
EN The 3rd generation of this family-owned guesthouse manages it with much dedication and cultural sensitivity
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| dedication | inzet |
| cultural | cultuur |
| the | de |
| much | veel |
| with | met |
| and | en |
EN “It may be archaic and easy to control, but it requires a great deal of sensitivity.”
NL “Dat is ouderwets en controleerbaar, maar het vereist veel fijngevoeligheid.”
EN Second, we analyze the deactivation sensitivity of the label to prevent non-deactivation and to avoid ‘early deactivation’
NL Ten tweede analyseren we de deactiveringsgevoeligheid van het label om niet-deactivering te voorkomen en om ‘vroege deactivering’ te vermijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyze | analyseren |
| label | label |
| early | vroege |
| to | om |
| we | we |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| avoid | vermijden |
| and | en |
EN RevenueProtect to reduce fraud sensitivity for your business
NL Bescherm je bedrijf tegen fraude met RevenueProtect
| inglês | holandês |
|---|---|
| fraud | fraude |
| your | je |
| business | bedrijf |
| to | tegen |
EN Using the SteelSeries Engine, gamers can tweak and tinker to your perfect customization, from lighting effects to fine-tuned sensitivity profiles and more
NL Met de SteelSeries Engine kunnen gamers tweaken en sleutelen aan hun perfecte aanpassing, van lichteffecten tot verfijnde gevoeligheidsprofielen en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| engine | engine |
| gamers | gamers |
| perfect | perfecte |
| customization | aanpassing |
| steelseries | steelseries |
| the | de |
| and | en |
| more | meer |
EN Each key can be adjusted to meet your preferred sensitivity level, whether it’s for gaming, work, or anything else.
NL Elke toets kan worden aangepast aan het gevoeligheidsniveau van jouw voorkeur, of het nu voor het gamen, werk of iets anders is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| key | toets |
| adjusted | aangepast |
| preferred | voorkeur |
| gaming | gamen |
| work | werk |
| or | of |
| can | kan |
| be | worden |
| for | voor |
| each | elke |
| to | aan |
| your | jouw |
EN Access on-the-fly sensitivity settings, in-game statistics, button mapping, and personalize the display with your gamer name or favorite team’s logo.
NL Krijg real-time toegang tot gevoeligheidsinstellingen, statistieken tijdens het gamen, knoptoewijzing en personaliseer het display met je gamernaam of het logo van je favoriete team.
| inglês | holandês |
|---|---|
| statistics | statistieken |
| personalize | personaliseer |
| display | display |
| favorite | favoriete |
| teams | team |
| logo | logo |
| game | gamen |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| in | tijdens |
EN Visual conformation of sensitivity settings, button mappings, and profile switches
NL Visuele bevestiging van gevoeligheidsinstellingen, knoptoewijzingen en profielschakelaars
| inglês | holandês |
|---|---|
| visual | visuele |
| and | en |
| of | van |
EN In addition, the sensitivity can be set using the potentiometer at which the output becomes high.
NL Daarnaast kan er door middel van de potmeter de gevoeligheid worden ingesteld waarop de output hoog wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sensitivity | gevoeligheid |
| high | hoog |
| in addition | daarnaast |
| output | output |
| the | de |
| can | kan |
| be | worden |
| set | ingesteld |
| in | door |
EN They will often have cognitive complaints like fatigue, memory problems, sensitivity to stimuli, and difficulty planning things.
NL Vaak is er sprake van cognitieve klachten zoals vermoeidheid, een slecht geheugen, gevoeligheid voor prikkels en slecht kunnen plannen
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| complaints | klachten |
| fatigue | vermoeidheid |
| memory | geheugen |
| sensitivity | gevoeligheid |
| planning | plannen |
| and | en |
| like | zoals |
| to | kunnen |
EN Mota Khan Afghana has a relaxing effect which helps recover from physical stress and fatigue, and it also increases sensitivity to music and digression
NL Mota Khan Afghana heeft een ontspannend effect wat je helpt om te herstellen van fysieke inspanningen en algehele moeheid, en verhoogt je gevoel voor muziek en ontdekkingen van de geest
| inglês | holandês |
|---|---|
| mota | mota |
| relaxing | ontspannend |
| effect | effect |
| helps | helpt |
| recover | herstellen |
| physical | fysieke |
| increases | verhoogt |
| music | muziek |
| to | om |
| a | een |
| and | en |
| which | de |
EN The switch-on brightness and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| sensitivity | gevoeligheid |
| switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The switch-on brightness, delay time and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte, nalooptijd en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| sensitivity | gevoeligheid |
| switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN Sensor sensitivity can be adjusted individually
NL Individuele instelling van de sensorgevoeligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| individually | individuele |
| be | van |
EN This new combined approach will empower Enterprise clients to optimise their applications and data into latency-sensitivity tiers
NL Deze nieuwe gecombineerde aanpak zal zakelijke klanten ertoe in staat stellen hun applicaties en gegevens te optimaliseren op het gebied van latentie-gevoeligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| combined | gecombineerde |
| approach | aanpak |
| enterprise | zakelijke |
| clients | klanten |
| applications | applicaties |
| data | gegevens |
| will | zal |
| optimise | optimaliseren |
| and | en |
| into | in |
| their | hun |
EN The speed sensor is integrated for improved sensitivity
NL Voor een betere gevoeligheid is een snelheidssensor geïntegreerd
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrated | geïntegreerd |
| improved | betere |
| sensitivity | gevoeligheid |
| is | is |
| for | voor |
| the | een |
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
NL De siliconen borstelharen voorkomen terugtrekkend tandvlees. 100% van de gebruikers geeft aan dat ISSA™ 3 zacht is voor het tandvlees en niet schuurt op het tandglazuur*.
EN The FOREO ISSA™ 3 gets bonus points for us not having experienced any sensitivity when we brushed. A game-changing tooth cleaning experience - we could reach areas we’ve probably inadvertently neglected in the past.
NL De FOREO ISSA™ 3 krijgt bonuspunten omdat we geen gevoeligheid hebben ervaren tijdens het poetsen. Een baanbrekende tandreinigingservaring - we kunnen gebieden bereiken die we in het verleden waarschijnlijk per ongeluk hebben verwaarloosd.
EN N/D stands for neodynium, the element that gives this mic an extra 6dB of sensitivity
NL N/D staat voor neodynium, het element dat deze microfoon een extra 6dB gevoeligheid geeft
| inglês | holandês |
|---|---|
| n | n |
| d | d |
| element | element |
| mic | microfoon |
| sensitivity | gevoeligheid |
| gives | geeft |
| for | voor |
| stands | staat |
| that | dat |
| extra | extra |
EN Condenser microphones (also known as capacitor microphones) are well-known for their excellent audio quality and sensitivity. They typically have wider frequency response and better transient response than dynamic microphones.
NL Condensatormicrofoons (ook wel condensatormicrofoons genoemd) staan bekend om hun uitstekende geluidskwaliteit en gevoeligheid. Ze hebben doorgaans een bredere frequentierespons en een betere transiëntrespons dan dynamische microfoons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| sensitivity | gevoeligheid |
| typically | doorgaans |
| dynamic | dynamische |
| known | bekend |
| excellent | uitstekende |
| better | betere |
| are | staan |
| and | en |
| they | ze |
| than | dan |
| their | hun |
| have | hebben |
| as | wel |
EN Sensor sensitivity can be adjusted individually
NL Individuele instelling van de sensorgevoeligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| individually | individuele |
| be | van |
EN The switch-on brightness and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| sensitivity | gevoeligheid |
| switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN The switch-on brightness, delay time and sensitivity can be set
NL Inschakellichtsterkte, nalooptijd en gevoeligheid kunnen worden ingesteld
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| sensitivity | gevoeligheid |
| switch-on brightness | inschakellichtsterkte |
| can | kunnen |
| be | worden |
EN This new combined approach will empower Enterprise clients to optimise their applications and data into latency-sensitivity tiers
NL Deze nieuwe gecombineerde aanpak zal zakelijke klanten ertoe in staat stellen hun applicaties en gegevens te optimaliseren op het gebied van latentie-gevoeligheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| combined | gecombineerde |
| approach | aanpak |
| enterprise | zakelijke |
| clients | klanten |
| applications | applicaties |
| data | gegevens |
| will | zal |
| optimise | optimaliseren |
| and | en |
| into | in |
| their | hun |
EN Second, we analyze the deactivation sensitivity of the label to prevent non-deactivation and to avoid ‘early deactivation’
NL Ten tweede analyseren we de deactiveringsgevoeligheid van het label om niet-deactivering te voorkomen en om ‘vroege deactivering’ te vermijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| analyze | analyseren |
| label | label |
| early | vroege |
| to | om |
| we | we |
| the | de |
| prevent | voorkomen |
| avoid | vermijden |
| and | en |
EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.
NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glue | lijm |
| business | zakelijk |
| human | menselijke |
| structure | structuur |
| priorities | prioriteiten |
| technology | technologie |
| we | we |
| it | it |
| add | voegen |
| help | helpen |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| and | inzicht |
| are | zijn |
EN Use Trackpad with Force Touch and Pressure Sensitivity in Windows.
NL Gebruik Trackpad met Force Touch en gedeelde drukgevoeligheid in Windows.
| inglês | holandês |
|---|---|
| force | force |
| windows | windows |
| touch | touch |
| in | in |
| use | gebruik |
| and | en |
| with | met |
EN Uniting harmoniously two almost antagonistic techniques and making them complementary requires a special sensitivity for the arts, as well as a great desire to experiment and make mistakes until you find the perfect combination
NL Het harmonieus verenigen en complementair maken van twee bijna antagonistische technieken vereist een speciale gevoeligheid voor kunst, evenals een groot verlangen om te experimenteren en fouten te maken totdat de perfecte combinatie is gevonden
| inglês | holandês |
|---|---|
| techniques | technieken |
| requires | vereist |
| sensitivity | gevoeligheid |
| experiment | experimenteren |
| mistakes | fouten |
| combination | combinatie |
| arts | kunst |
| perfect | perfecte |
| the | de |
| to | om |
| two | twee |
| almost | bijna |
| for | voor |
| as | evenals |
| find | gevonden |
EN The raw concrete walls and the crisp charm of the venue required a certain level of sensitivity when it came to selecting the interior elements.
NL Het tweedaagse feest was een groot succes en het vond plaats op het eigen bedrijfsterrein in Waldenbuch.
| inglês | holandês |
|---|---|
| certain | op |
| a | een |
| and | en |
| the | het |
EN Optimizing the balance risk positions and taking account of the sensitivity of the different variables is known as Asset Liability Management (ALM)
NL Het optimaliseren van de balansrisicoposities, rekening houdend met de sensitiviteit van de verschillende variabelen wordt Asset Liability Management genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimizing | optimaliseren |
| account | rekening |
| variables | variabelen |
| management | management |
| asset | asset |
| the | de |
| is | wordt |
EN How do I adjust the sensitivity settings on my Jarvis?
NL Hoe gebruik ik de programmeerbare bediening van m'n Jarvis-bureau?
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| jarvis | jarvis |
| the | de |
| how | hoe |
| on | van |
EN The classification ratings are based on legal requirements, sensitivity, value, and criticality of the data to Atlassian, Atlassian’s customers, and Atlassian’s partners and vendors.
NL De gegevensclassificaties zijn gebaseerd op wettelijke vereisten, gevoeligheid, waarde en kritiek van de gegevens voor Atlassian, de klanten van Atlassian en de partners en leveranciers van Atlassian.
| inglês | holandês |
|---|---|
| requirements | vereisten |
| sensitivity | gevoeligheid |
| atlassian | atlassian |
| customers | klanten |
| partners | partners |
| vendors | leveranciers |
| on | op |
| the | de |
| data | gegevens |
| based on | gebaseerd |
| legal | voor |
| value | waarde |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Determine the optimal price point and range for your product using our Van Westendorp Price Sensitivity solution.
NL Bepaal het optimale prijspunt en -bereik voor uw product met onze oplossing voor de Van Westendorp-prijsgevoeligheid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| determine | bepaal |
| optimal | optimale |
| range | bereik |
| solution | oplossing |
| the | de |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| product | product |
EN The feedback provided with pressure sensitivity adds an extra realism that makes drawing on your tablet as close to analog pencil and paper as you can imagine.
NL De feedback die drukgevoeligheid geeft, voegt een extra realisme toe dat tekenen op je tablet zo dicht mogelijk bij analoog potlood en papier brengt als je je maar kunt voorstellen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| adds | voegt |
| drawing | tekenen |
| tablet | tablet |
| pencil | potlood |
| paper | papier |
| your | je |
| the | de |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| to | toe |
| you can | kunt |
| extra | extra |
| close | dicht |
| as | als |
| that | dat |
EN This might be metadata, such as where Apple's iTunes service stores information on an app's icon, it's description, ratings and age sensitivity.
NL Dit kunnen metadata zijn, zoals waar de iTunes service van Apple informatie over het pictogram van een app, de beschrijving, beoordelingen en leeftijdsgevoeligheid opslaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| metadata | metadata |
| itunes | itunes |
| information | informatie |
| icon | pictogram |
| ratings | beoordelingen |
| service | service |
| where | waar |
| apps | app |
| this | dit |
| be | kunnen |
| as | zoals |
| on | over |
| and | en |
| might | zijn |
| description | de |
EN Adobe introduces Apple Pencil pressure sensitivity plus curves to Photoshop on iPad
NL Adobe introduceert Apple Pencil-drukgevoeligheid plus curven in Photoshop op iPad
| inglês | holandês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| introduces | introduceert |
| apple | apple |
| plus | plus |
| photoshop | photoshop |
| on | op |
| ipad | ipad |
EN The 3rd generation of this family-owned guesthouse manages it with much dedication and cultural sensitivity
NL Het in familiebezit zijnde hotel wordt door de 3e generatie met veel inzet en cultuur geleid en beschikt over zeven kamers
| inglês | holandês |
|---|---|
| generation | generatie |
| dedication | inzet |
| cultural | cultuur |
| the | de |
| much | veel |
| with | met |
| and | en |
EN “It may be archaic and easy to control, but it requires a great deal of sensitivity.”
NL “Dat is ouderwets en controleerbaar, maar het vereist veel fijngevoeligheid.”
EN Please note that we reserve the right to request further information or proof of your identity depending on the sensitivity of the data
NL Gelieve begrip te tonen voor ons voorbehoud om -- afhankelijk van het kritieke karakter van de gegevens -- verdere informatie of bewijs van identiteit te vragen
| inglês | holandês |
|---|---|
| proof | bewijs |
| to | om |
| further | te |
| or | of |
| the | de |
| information | informatie |
| identity | identiteit |
| data | gegevens |
| please | gelieve |
| of | van |
| we | ons |
| depending | afhankelijk |
EN When you are selecting a cache TTL to specify in response headers to send back to the client, ask yourself: ?how often am I updating these assets?? and ?what is their content sensitivity??
NL Wanneer u een cache-TTL selecteert om in reactie-headers te specificeren om terug te sturen naar de cliënt, vraag uzelf dan af: ?hoe vaak werk ik deze middelen bij?? en ?wat is hun inhoudsgevoeligheid??
| inglês | holandês |
|---|---|
| cache | cache |
| ttl | ttl |
| client | cliënt |
| often | vaak |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| assets | middelen |
| to | om |
| what | wat |
| how | hoe |
| specify | specificeren |
| when | wanneer |
| in | in |
| ask | vraag |
| and | en |
| their | hun |
EN You can define the range and sensitivity of the snapping behavior, as well as the complexity of the resulting path
NL U kunt het bereik en de gevoeligheid van het magnetisme, en ook de complexiteit van het resulterende pad instellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | bereik |
| sensitivity | gevoeligheid |
| complexity | complexiteit |
| the | de |
| path | pad |
| as well | ook |
| and | en |
| you can | kunt |
| of | van |
| you | u |
Mostrando 48 de 48 traduções
Traduções semelhantes
sensitivity low sensitivity users high sensitivity users tuned sensitivity profiles preferred sensitivity level special sensitivity cultural sensitivity tooth sensitivity age sensitivity sensitivity to stimuli reduce fraud sensitivity adjust motion sensitivity sensitivity profilesTraduzir sensitivity para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe