Traduzir "analisten zeggen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analisten zeggen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de analisten zeggen

holandês
inglês

NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?

EN What are the analysts saying about Unit4?

holandêsinglês
analistenanalysts
overabout

NL Wat zeggen analisten zeggen over Unit4?

EN What are the analysts saying about Unit4?

holandêsinglês
analistenanalysts
overabout

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

holandêsinglês
denktmind
jeyour

NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.

EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.

NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.

EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.

holandêsinglês
proberentry
portfolioportfolio
kiezenpicking
preciesexactly
wiltwant
ontwerperscreators

NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).

holandêsinglês
denktmind
jeyour

NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).

EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).

holandêsinglês
denktmind
jeyour

NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.

EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.

holandêsinglês
alsif
geavanceerdeadvanced
rapportagereporting
interninternally
toegangaccess
analistenanalyst
teamteam

NL De meeste van onze studenten worden junior data-analisten of junior business intelligence analisten

EN Most of our students become junior data analysts or junior business intelligence analysts

holandêsinglês
vanof
onzeour
studentenstudents
wordenbecome
ofor
businessbusiness
analistenanalysts
juniorjunior

NL Als je meer geavanceerde rapportage nodig hebt of intern geen toegang hebt tot analisten, kun je een beroep doen op ons team van professionele analisten.

EN If you have more advanced reporting requirements or don’t have access to analyst resources internally, you can lean on our professional services team.

holandêsinglês
alsif
geavanceerdeadvanced
rapportagereporting
interninternally
toegangaccess
analistenanalyst
teamteam

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

holandêsinglês
ontdekdiscover
analistenanalysts
zakelijkeenterprise
concurrentiecompetition
toonaangevendleading
cloudgebaseerdecloud-based
oplossingensolutions

NL Zie wat analisten over ons zeggen**

EN See what analysts say about us**

holandêsinglês
analistenanalysts
overabout
onsus

NL Ontdek wat analisten zeggen over

EN See what the analysts are saying about

holandêsinglês
analistenanalysts
overabout

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

EN Discover what analysts across the enterprise software sphere have to say about our products, how they compare to the competition, and how we’re leading the way in people-centric, cloud-based solutions.

holandêsinglês
ontdekdiscover
analistenanalysts
zakelijkeenterprise
concurrentiecompetition
toonaangevendleading
cloudgebaseerdecloud-based
oplossingensolutions

NL “Weet je, wij willen juist de informatie vanuit het perspectief van de klant hebben, maar je kunt niet zeggen, ‘Laten wij 200.000 tickets per maand vanuit de hele wereld gaan bekijken om te zien wat klanten zeggen’”, zegt Toral

EN The point is, you need to get the information from the customer insights, but you cannot say, ‘Let’s read 200,000 tickets a month from round the world and see what customers are saying,’” she said

holandêsinglês
latenlet
ticketstickets
maandmonth

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”

holandêsinglês
eigenlijkactually
latenlet
hierhere
grootstebiggest
zakelijkebusiness
inspiratieinspiration
facebookfacebook
publiekaudience

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

holandêsinglês
situatiesituation

NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.

EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.

holandêsinglês
reputatiereputation
jeyour

NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"

EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”

holandêsinglês
eigenlijkactually
latenlet
hierhere
grootstebiggest
zakelijkebusiness
inspiratieinspiration
facebookfacebook
publiekaudience

NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"

EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”

holandêsinglês
situatiesituation

NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten

EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts

holandêsinglês
ingebouwdebuilt-in
bezoekersvisitors
berichtenposts
pixpapixpa

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees

holandêsinglês
investeerdersinvestors
analistenanalysts
werknemersemployees
strategischestrategic
initiatieveninitiatives

NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

EN We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts andmost importantly — our customers.

holandêsinglês
altijdalways
heelmost
blijdelighted
erkenningrecognition
deskundigeexpert
analistenanalysts
klantencustomers

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

EN Everybody likes it when their efforts are appreciated and we're no different! We're always delighted when we receive recognition from our industry peers, expert analysts andmost importantly — our customers.

holandêsinglês
iedereeneverybody
leuklikes
inspanningenefforts
andersdifferent
heelmost
blijdelighted
erkenningrecognition
deskundigeexpert
analistenanalysts
klantencustomers

NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.

EN For media, analyst, and speaking inquiries, please contact us.

holandêsinglês
mediamedia
analistenanalyst
contactcontact
onsus

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think

holandêsinglês
businessbusiness
intelligenceintelligence
analistenanalysts
creatievercreative
denkenthink

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

EN See how the best analysts and leading organisations around the world are visualising data with Tableau, and apply what you learn in your next work project.

holandêsinglês
analistenanalysts
toonaangevendeleading
organisatiesorganisations
datadata
tableautableau

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.

holandêsinglês
visuelevisual
directedirect
manierway
biedenproviding
tableautableau
eenvoudigereasier
analistenanalysts
zakelijkebusiness
gebruikersusers
snellerfaster

NL Tableau Creator is bedoeld voor analisten en intensieve gebruikers die kritische vragen stellen en grondige inzichten uit hun data willen halen.

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

holandêsinglês
tableautableau
gebruikerscustomers
willenwill

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

EN We have the perfect storm of experts to build the best digital PR campaigns, from data analysts and outreach managers, to content writers and digital PR specialists

holandêsinglês
digitaledigital
prpr
campagnescampaigns
analistenanalysts
managersmanagers

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

EN In the event where you need to submit quarantined files to our analysts for further investigation, follow the steps below.

holandêsinglês
bestandenfiles
analistenanalysts
indienensubmit
volgtfollow
stappensteps

NL Stuur het zip-bestand mee bij uw volgende antwoord aan onze analisten.

EN Submit the zip file in your next reply to our analysts.

holandêsinglês
stuursubmit
antwoordreply
analistenanalysts
zipzip
bestandfile

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven.

EN Communicate the value of funding strategic initiatives to investors, analysts, and employees.

holandêsinglês
investeerdersinvestors
analistenanalysts
werknemersemployees
strategischestrategic
initiatieveninitiatives

NL Hoe Gartner-analisten Zendesk vergelijken met andere technologieën en serviceproviders

EN How Gartner analysts position Zendesk and other technologies and service providers

holandêsinglês
zendeskzendesk
andereother
serviceprovidersservice providers
gartnergartner
analistenanalysts

NL Doordat er steeds meer interesse voor data en analyse ontstond onder het personeel, heroverwogen ze hun capaciteitsplanning en datasupportmodel en kozen ze voor een BI-platform dat zowel analisten als nieuwe gebruikers ondersteunt

EN With growing staff interest in data and analytics, they rethought their capacity planning and data support model, opting for an enterprise BI platform that supports analysts and novice business users

holandêsinglês
interesseinterest
personeelstaff
analistenanalysts
gebruikersusers
bibi
platformplatform

NL Het resultaat van dit alles is dat u door investeerders, ratingbureaus en andere analisten wordt gezien als 'front runner' en dat u de communicatie met uw stakeholders verbetert.

EN As a result, you will benefit from a 'front runner' position in the eyes of investors, rating agencies and other analysts and have an improved stakeholder communication.

holandêsinglês
resultaatresult
investeerdersinvestors
andereother
analistenanalysts
frontfront
communicatiecommunication

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

EN Read the latest guidance for analysts and data visualization enthusiasts.

holandêsinglês
nieuwstelatest
richtlijnenguidance
analistenanalysts
liefhebbersenthusiasts

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

EN Analysts face data questions on a regular basis. Learn how to translate business questions into actionable dashboards.

holandêsinglês
analistenanalysts
regelmatigregular
leerlearn
bedrijfsvoeringbusiness
dashboardsdashboards

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

EN Analysts have a critical role in building a Data Culture. Explore strategic ways to work with executives, colleagues, and stakeholders.

holandêsinglês
analistenanalysts
belangrijkecritical
datacultuurdata culture
verkenexplore
strategischestrategic
manierenways
leidinggevendenexecutives
collegacolleagues
belanghebbendenstakeholders

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

EN "We developed an approach that supports both the experienced analysts as well as the novice business users, advancing our data-driven culture,” said Andrew Salesky, Global Data Officer.

holandêsinglês
benaderingapproach
ervarenexperienced
analistenanalysts
zakelijkebusiness
gebruikersusers
ondersteuntsupports
datagedrevendata-driven
cultuurculture
andrewandrew
globalglobal
datadata
officerofficer

NL Het is bemoedigend om te horen dat dit zelfs voor de beste analisten een knelpunt is!

EN It is heartening to know that this is a pain point for even the best analysts!

holandêsinglês
analistenanalysts

NL Analisten en IT kunnen zich richten op de totaalstrategie en innovaties op de lange termijn, zoals bedrijfsdatabeheer, in plaats van op handmatig onderzoek en rapportagetaken.

EN Analysts and IT can focus on big-picture strategy and long-term innovations such as enterprise data governance rather than manual research and reporting tasks.

holandêsinglês
analistenanalysts
itit
kunnencan
innovatiesinnovations
langelong
termijnterm
handmatigmanual
onderzoekresearch

NL Vroeger besteedden de analisten van REI 80% van de tijd en inzet aan datavoorbereidingstaken, en de rest van de tijd waren ze bezig om de juiste manier te vinden om informatie over te brengen aan belanghebbenden

EN Historically, REI analysts spent 80 percent of their time and effort performing data preparation tasks – and the rest of their time was spent finding the right way to convey information to stakeholders

holandêsinglês
analistenanalysts
restrest
warenwas
manierway
vindenfinding
belanghebbendenstakeholders

NL Beide auteurs hebben zelf ervaring met het beheren van dataprojecten en analisten in een professionele setting

EN Both authors have experience in managing data projects themselves, as well as managing analysts in a professional setting

holandêsinglês
auteursauthors
beherenmanaging
analistenanalysts

NL Het laat zien hoe big data in Business Intelligence wordt gebruikt en hoe het analisten kan helpen om problemen te ontdekken en oplossen.

EN It presents how big data is used in business intelligence and how it can help analysts discover and solve problems.

holandêsinglês
bigbig
businessbusiness
gebruiktused
analistenanalysts
kancan
helpenhelp
ontdekkendiscover
oplossensolve

NL Menselijke analisten zijn essentieel voor het detecteren van cyberaanvallen

EN 10 Cyber Security Awareness Month questions to ask your friends

NL IT-analisten kunnen soms cynisch en ongevoelig zijn

EN IT analysts can be a cynical, hardened bunch at times

holandêsinglês
analistenanalysts

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

EN The Apple HomePod has only been available for about a month, and it's currently only available in the UK, US and Australia, but that hasn't stopped th...

holandêsinglês
appleapple
homepodhomepod

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

EN Apple is preparing to ditch the Touch Bar for the upcoming MacBook Pro, analysts suggest

holandêsinglês
appleapple
dethe
touchtouch
barbar
komendeupcoming
suggererensuggest
analistenanalysts

NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".

EN Because we support our state's hospital system, our analysts and data scientists are laying the groundwork necessary for responding to the current crisis and to future unforeseen events.”

holandêsinglês
staatstate
ondersteunensupport
analistenanalysts
nodignecessary
crisiscrisis
toekomstigefuture
onvoorzieneunforeseen
gebeurtenissenevents

Mostrando 50 de 50 traduções