Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zal een grote" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zal een grote" de holandês para alemão

Traduções de zal een grote

"zal een grote" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

zal ab alles als also an andere auch auf auf der aus bei bei der besser bieten bis da damit dann das dass davon dazu dein deine dem den der des die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist etwas führt für geht gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in diesem ist jahr jede jedoch kann kein keine kommen können können sie machen macht mehr mit mitarbeiter muss müssen nach nicht noch nur ob ob sie oder ohne pro sehen sein seine seiner selbst seo sich sie sie können sie werden sieht sind so sobald soll sollte sollten tun um und uns unser unsere unter verfügbar verwenden vom von vor wann was welche wenn werde werden wie wieder wir wird wurde während würde zeit zu zugriff zum zur über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über
grote alle als an auch auf auf der bei das dass dem den der des die dieser durch eine einem einen einer einfach für grosse große großen großer großes in ist jeder machen mehr mehr als mit nach noch oder preis pro sein sie so viel viele vielzahl von was wichtigen wichtigsten wie zu zum zwischen über

Tradução de holandês para alemão de zal een grote

holandês
alemão

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de levensduur van de batterij verbruiken.

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

holandês alemão
zal wird
volgen verfolgt
evenementen ereignisse
of oder
langer länger
km km

NL Het zal GPS-activiteiten tot 5 uur volgen, dus zal veel evenementen dekken, zoals 5 of 10 km runs, maar zal niets langer dekken - en dat zal veel van de batterijduur verbruiken.

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

holandês alemão
zal wird
volgen verfolgt
evenementen ereignisse
of oder
langer länger
batterijduur akkulaufzeit
km km

NL Zoals we al hebben gezegd, een van de belangrijkste voordelen van een SEO checker is dat het veel betaalbaarder zal zijn dan een SEO expert van vlees en bloed, terwijl het nog steeds de meeste van de grote problemen zal vangen

DE Wie wir bereits erwähnt haben, ist einer der Hauptvorteile eines SEO-Checkers, dass er viel günstiger ist als ein SEO-Experte aus Fleisch und Blut, aber dennoch die meisten wichtigen Probleme aufdeckt

holandês alemão
seo seo
expert experte
vlees fleisch
bloed blut

NL Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

DE Es wurde auch bestätigt, dass es jedes Jahr ein großes Software-Update und alle zwei Jahre ein großes Hardware-Update geben wird.

holandês alemão
ook auch
bevestigd bestätigt
grote großes
en und

NL Het is ook bevestigd dat er elk jaar een grote software-update zal zijn en een grote hardware-update om de twee jaar.

DE Es wird auch bestätigt, dass es jedes Jahr ein großes Software-Update und alle zwei Jahre ein großes Hardware-Update geben wird.

holandês alemão
ook auch
bevestigd bestätigt
grote großes
en und

NL Als de baas een memo zal sturen, een bulletin zal plaatsen, of een aankondiging zal maken, hoef je niet formeel aan de rest van het personeel aan te kondigen dat je met pensioen gaat.

DE Wenn dein Chef eine Ankündigung macht oder eine E-Mail versendet, wirst du dich selber nicht darum kümmern müssen, die Angestellten auf einem formellen Weg über deine Pläne in Kenntnis zu setzen.

holandês alemão
baas chef
aankondiging ankündigung

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

holandês alemão
drone drohne
geladen geladen
voedsel essen
draad draht

NL Er zijn een heleboel functies inbegrepen bij een Kinsta hosting plan, dus ik zal waarschijnlijk niet alles dekken, maar ik zal een aantal van mijn favorieten en dingen die je waarschijnlijk waarde zal krijgen uit te lichten.

DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.

holandês alemão
functies funktionen
inbegrepen enthält
kinsta kinsta
waarschijnlijk wahrscheinlich
dekken abdecken
favorieten favoriten
dingen dinge

NL Er zijn geruchten dat de Z Flip 4 weer een grotere buitenste display zal bieden en naar verwachting in vier kleurenopties zal komen, terwijl het ook een grotere batterij en een upgrade van de processor zal bieden.

DE Berichten zufolge wird das Z Flip 4 wieder ein größeres Außendisplay bieten und voraussichtlich in vier Farboptionen erhältlich sein, während es außerdem einen größeren Akku und einen verbesserten Prozessor bietet.

holandês alemão
weer wieder
batterij akku
processor prozessor

NL Het zal dan in een drone worden geladen, die naar de golfers zal vliegen en het voedsel aan een draad op een aangewezen bezorggebied zal laten zakken.

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

holandês alemão
drone drohne
geladen geladen
voedsel essen
draad draht

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die vanaf seizoen 17 zijn opengelaten, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die ab Staffel 17 offen geblieben sind, und basierend auf dem Teaser sieht es so aus, als würde es ein großes Comeback geben.

holandês alemão
seizoen staffel
beantwoorden beantworten
grote großes

NL Cheese is een soort die elke spier in je lichaam zal ontspannen en een grote lach op jouw gezicht zal toveren.

DE Cheese ist eine Sorte, die jeden Muskel in Deinem Körper entspannen wird und Dich vom Scheitel bis zur Sohle lächeln läßt.

holandês alemão
soort sorte
lichaam körper
zal wird
ontspannen entspannen

NL Het lijkt erop dat seizoen 18 een aantal vragen zal beantwoorden die open zijn gelaten uit seizoen 17, en op basis van de teaser lijkt het erop dat er een grote comeback zal zijn.

DE Es sieht so aus, als ob Staffel 18 eine Reihe von Fragen beantworten wird, die in Staffel 17 offen geblieben sind, und dem Teaser nach zu urteilen, wird es ein großes Comeback geben.

holandês alemão
seizoen staffel
beantwoorden beantworten
open offen
grote großes

NL "Zon grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

DE "Ein so großes Telefon wird nicht jedermanns Geschmack sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, bietet dies dies, ohne den Formfaktor umständlich zu halten oder zu verwenden."

holandês alemão
telefoon telefon
levert bietet
houden halten
gebruiken verwenden

NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen

DE Verlassen Sie das Spiel und ja, es wird Sie leicht genug durch den Tag bringen, aber dies ist immer noch ein großes Telefon und es kann unter großen Telefonproblemen leiden

holandês alemão
gamen spiel
telefoon telefon

NL Zon grote telefoon zal niet voor iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat op zonder de vormfactor lastig vast te houden of te gebruiken

DE Solch ein großes Telefon wird nicht jedermanns Sache sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, dann liefert dies das, ohne dass der Formfaktor umständlich zu halten oder zu verwenden ist

holandês alemão
telefoon telefon
levert liefert
houden halten
gebruiken verwenden

NL "Zo'n grote telefoon zal niet bij iedereen in de smaak vallen, maar als je van een grote telefoon houdt, levert dit dat zonder de vormfactor onhandig te maken om vast te houden of te gebruiken."

DE „Ein so großes Telefon wird nicht jedermanns Sache sein, aber wenn Sie Ihr Telefon groß mögen, bietet dies dies, ohne dass der Formfaktor unangenehm zu halten oder zu verwenden ist.“

holandês alemão
telefoon telefon
levert bietet
houden halten
gebruiken verwenden

NL Stap uit het gamen en ja, het zal je gemakkelijk de dag door helpen, maar dit is nog steeds een grote telefoon en hij kan last hebben van grote telefoonproblemen

DE Verlassen Sie das Spiel und ja, es wird Sie leicht genug durch den Tag bringen, aber dies ist immer noch ein großes Telefon und es kann unter großen Telefonproblemen leiden

holandês alemão
gamen spiel
telefoon telefon

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

holandês alemão
waarschijnlijk wahrscheinlich
aankomen eintreffen
details details
ontwerp designs

NL Het zal waarschijnlijk pas in 2022 aankomen, en de meest recente details over het ontwerp suggereren dat het een mesh-stof zal hebben en eruit zal zien als een zwembril

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

holandês alemão
waarschijnlijk wahrscheinlich
aankomen eintreffen
details details
ontwerp designs

NL We verwachten dat deze telefoon een grote duw in de rug zal krijgen, maar we verwachten niet dat hij de S Pen zal bevatten.

DE Wir erwarten einen großen Schub für dieses Telefon, aber wir erwarten nicht, dass es den S Pen enthalten wird.

holandês alemão
verwachten erwarten
telefoon telefon
grote großen
s s
pen pen
bevatten enthalten

NL Het zal moeilijk zijn om grote verschillen te vinden tussen de ontwerpen van veel dvd-spelers, maar de interne componenten variëren vaak sterk en zorgen voor grote prestatieverschillen.

DE Es wird Ihnen schwer fallen, große Unterschiede zwischen den Designs vieler DVD-Player zu finden, aber die internen Komponenten variieren oft stark und verursachen große Unterschiede in der Leistung.

holandês alemão
moeilijk schwer
grote große
vinden finden
ontwerpen designs
maar aber
componenten komponenten
vaak oft
sterk stark
veel vieler
dvd dvd-player

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

holandês alemão
itunes itunes
zal wird
informeren informiert
zelfs auch
firmware firmware
geselecteerd ausgewählt
klik klicken
ios ios-gerät
apple apple

NL iTunes zal u informeren dat het uw iOS-apparaat zal bijwerken (zelfs als u een oudere firmware hebt geselecteerd) en deze update zal verifiëren bij Apple; klik op "Update"

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

holandês alemão
itunes itunes
zal wird
informeren informiert
zelfs auch
firmware firmware
geselecteerd ausgewählt
klik klicken
ios ios-gerät
apple apple

NL Daarom was het geen grote verrassing om bevestiging te krijgen dat de game exclusief zal zijn voor Xbox-consoles en pc wanneer deze wordt uitgebracht - Starfield zal niet verschijnen op de PS4 of PS5.

DE Aus diesem Grund war es keine große Überraschung, die Bestätigung zu erhalten, dass das Spiel zum Zeitpunkt der Veröffentlichung exklusiv für Xbox-Konsolen und PC verfügbar sein wird – Starfield wird nicht auf der PS4 oder PS5 erscheinen.

holandês alemão
grote große
bevestiging bestätigung
game spiel
exclusief exklusiv
verschijnen erscheinen
pc pc

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen. 

holandês alemão
potentiële potenzielle
koper käufer
ontwerp design
tools werkzeuge
houden halten
concurrentie konkurrenz
maar aber
trekken anziehen
bezoekers besucher

NL In het huidige regelgevingsklimaat is kunnen we wel zeggen dat de bestaande regelgeving zal evolueren, dat er nieuwe zal ontstaan en dat er maar weinig zal verdwijnen

DE In Hinblick auf den heutigen Stand der Regulierungen steht fest, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue entstehen und nur wenige aufgehoben werden

holandês alemão
regelgeving vorschriften
ontstaan entstehen
maar nur
weinig wenige

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.

holandês alemão
helpen hilft
google google
opties optionen
vinden finden
suggesties vorschläge
gedacht gedacht
laten zien zeigt

NL Of u nu werkzaam bent bij een grote onderneming, een MKB-bedrijf, een overheidsinstantie, een ziekenhuis of een school, Cisco zal er alles aan doen om u te ondersteunen.

DE Egal, ob Sie ein Großunternehmen, ein mittelständisches oder kleines Unternehmen, eine Behörde, ein Krankenhaus oder eine Schule sind – wir unterstützen Sie.

holandês alemão
ziekenhuis krankenhaus
school schule
ondersteunen unterstützen

NL Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en een lage prijs voor een grote aantrekkingskracht

DE Es hat einen großen Bildschirm, einen großen Akku und einen niedrigen Preis, um eine große Attraktivität zu erzeugen

holandês alemão
scherm bildschirm
batterij akku
en und
lage niedrigen
prijs preis

NL Door het vinden van een zoekterm met een lager zoekvolume, zal uw kosten-per-klik (CPC) een stuk betaalbaarder zijn dan als u zich zou richten op zoekwoorden met een hoge concurrentie die alle grote bekende merken gebruiken

DE Indem Sie einen Suchbegriff mit einem geringeren Suchvolumen finden, werden Ihre Kosten pro Klick (CPC) viel günstiger sein, als wenn Sie auf wettbewerbsintensive Schlüsselwörter abzielen, die von allen großen Marken verwendet werden

holandês alemão
zoekterm suchbegriff
merken marken
kosten kosten
klik klick

NL Dus kan een telefoon die een allegaartje is van technologie uit 2015 nog steeds een hit zijn in de wereld van vandaag? Wij denken dat de kleine iPhone SE voor velen een grote aantrekkingskracht zal blijven houden. Hier is waarom.

DE Kann ein Telefon, das ein Mischmasch aus Technologien aus dem Jahr 2015 ist, in der heutigen Welt noch ein Hit sein? Wir glauben, dass das kleine iPhone SE auch in Zukunft für viele attraktiv sein wird. Hier ist der Grund dafür.

holandês alemão
telefoon telefon
technologie technologien
wereld welt
vandaag heutigen
denken glauben
kleine kleine
iphone iphone
velen viele

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen, bequemen und auffälligen Paar Over-Ear-Dosen sind, die einen großen, großen Bass liefern, dann ist die Miami von Urbanista ein Bassgesicht, das Freude macht.Lesen Sie fazit

holandês alemão
betaalbaar erschwinglichen
grote großen
bas bass
genot freude
miami miami

NL Bij de Poco X3 Pro draait alles om grootsheid. Hij heeft een groot scherm, een grote batterij en zijn verwachte lage prijs zou een grote aantrekkingskracht moeten hebben.

DE Beim Poco X3 Pro geht es darum, groß rauszukommen. Es hat einen großen Bildschirm, einen großen Akku und der erwartete niedrige Preis sollte eine große Anziehungskraft haben.

holandês alemão
draait geht
scherm bildschirm
batterij akku
verwachte erwartete
lage niedrige
prijs preis
aantrekkingskracht anziehungskraft

NL Wil je een episch formaat met een niet zo enorm prijskaartje? De zeldzame 75-inch schaal zal het middelpunt zijn van een grote woonkamer

DE Willst du eine epische Größe zu einem nicht so hohen Preis? Die seltene 75-Zoll-Skala wird ein Herzstück für ein großes Wohnzimmer sein

holandês alemão
zeldzame seltene
schaal skala
woonkamer wohnzimmer

NL Het is duidelijk dat er een paar andere opties zijn in niches, zoals Chrome OS-computers en Linux, maar voor de meeste mensen zal er een grote keuze zijn tussen twee besturingssystemen voor hun alles-in-één - Mac of pc

DE Natürlich gibt es in Nischen noch ein paar andere Optionen, wie Chrome OS-Computer und Linux, aber für die meisten Leute wird es eine große Auswahl zwischen zwei Betriebssystemen für ihr All-in-One-Gerät geben - Mac oder PC

holandês alemão
duidelijk natürlich
mensen leute
grote große
chrome chrome

NL De grote hoop van Panasonic op de GH5 M2 is dat het een leegte zal vullen: draadloze livestreaming. Toegegeven, dat is een niche, maar het is een groeiende niche voor allerlei soorten contentmakers.

DE Panasonics große Hoffnung auf die GH5 M2 besteht darin, eine Lücke zu füllen: drahtloses Livestreaming. Zugegeben, das ist eine Nische, aber sie ist eine wachsende Nische für alle Arten von Content-Erstellern.

holandês alemão
grote große
hoop hoffnung
vullen füllen
draadloze drahtloses
niche nische
groeiende wachsende
soorten arten

NL Een sporthorloge met veel functies dat een geweldige, betrouwbare tracking-ervaring biedt voor de prijs - vooral voor hardlopers, maar ook voor zwemmers en fietsers een grote aantrekkingskracht zal hebben.Lees de volledige conclusie

DE Eine funktionsreiche Sportuhr, die für den Preis ein tolles, zuverlässiges Tracking-Erlebnis bietet – insbesondere für Läufer, aber auch für Schwimmer und Radfahrer.Lesen Sie fazit

holandês alemão
geweldige tolles
betrouwbare zuverlässiges
biedt bietet
prijs preis
vooral insbesondere
hardlopers läufer
fietsers radfahrer

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569152 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569152 Stock-Photo bei Vecteezy

holandês alemão
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept 3569149 Stockfoto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept 3569149 Stock-Photo bei Vecteezy

holandês alemão
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest

NL klaar voor grote reizen. gelukkig klein meisje dat een interessant boek leest met een grote aktetas en glimlacht. reizen, vrijheid en verbeeldingsconcept Pro Foto

DE bereit für große Reisen. glückliches kleines Mädchen, das ein interessantes Buch liest, das eine große Aktentasche trägt und lächelt. Reise-, Freiheits- und Vorstellungskonzept Pro Fotos

holandês alemão
klaar bereit
grote große
gelukkig glückliches
klein kleines
meisje mädchen
interessant interessantes
boek buch
leest liest
foto fotos

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

DE Oben sitzt eine große Kamera und ein Gehäuse, unten ein großer Knopf mit LED-Ring. Es besteht aus nachhaltigen Materialien und ist schön schlank.

holandês alemão
zit sitzt
camera kamera
en und
knop knopf
duurzame nachhaltigen
materialen materialien
slank schlank

NL Graag sturen wij u voor een grote bestelling gratis magneet monsters toe, om de beslissing voor u te vereenvoudigen.Voor bestellingen van grote hoeveelheden kunt u bij ons direct online een offerte verlangen

DE Gerne senden wir Ihnen vor einer Großbestellung kostenlose Mustermagnete zu, um Ihnen die Entscheidung zu erleichtern.Für Bestellungen von Großmengen können Sie bei uns direkt online ein Angebot anfragen

holandês alemão
graag gerne
sturen senden
gratis kostenlose
beslissing entscheidung
vereenvoudigen erleichtern
hoeveelheden mengen
direct direkt
online online
offerte angebot

NL Python-ontwikkelaars zijn een grote vraag - niet alleen omdat de taal zo populair en op grote schaal wordt gebruikt, maar meestal vanwege het feit dat Python een oplossing werd op veel verschillende gebieden

DE Python-Entwickler sind in hoher Nachfrage - nicht nur, weil die Sprache so beliebt und weit verbreitet ist, sondern hauptsächlich auf die Tatsache, dass Python in vielen verschiedenen Bereichen zu einer Lösung wurde

holandês alemão
vraag nachfrage
taal sprache
populair beliebt
meestal hauptsächlich
feit tatsache
python python
oplossing lösung
gebieden bereichen
grote weit

NL De rol is vergelijkbaar met die van een softwareontwikkelaar, met het enige grote verschil dat een Hadoop-ontwikkelaar zich richt op grote gegevens.

DE Die Rolle ist dem eines Software-Entwicklers ähnlich, wobei der einzige wesentliche Unterschied besteht, dass ein Hadoop-Entwickler auf große Daten konzentriert.

holandês alemão
rol rolle
grote große
verschil unterschied
gegevens daten
vergelijkbaar ähnlich

NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.

DE Wenn Sie auf der Suche nach einem erschwinglichen, bequemen und auffälligen Paar Over-Ear-Dosen sind, die große, satte Bässe liefern, dann liefert die Urbanista Miami mehr als - und noch mehr.

holandês alemão
betaalbaar erschwinglichen
grote große
miami miami

NL Dit is een grote gamingmuis met een aantal intrigerende ontwerpaspecten die hem aantrekkelijk kunnen maken voor die grote hand, palm-grip gamers die er zijn. Hier is hoe we ermee om gingen.

DE Dies ist eine große Gaming-Maus mit einigen faszinierenden Designaspekten, die sie für die großhändigen Spieler mit Handflächengriff attraktiv machen könnten. So sind wir damit weitergekommen.

holandês alemão
grote große
aantrekkelijk attraktiv
gamers spieler

NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.

DE Die Saane ist keiner der ganz grossen Flüsse der Schweiz, umso grösser sind aber Vielfalt und Erlebnispotential dieses Flusses, den man auch fast als «Röstigraben» zwischen Deutschschweiz und Romandie bezeichnen könnte.

holandês alemão
rivieren flüsse
zwitserland schweiz
grote grossen

NL Bovenaan zit een grote camera en behuizing en onderaan een grote knop met LED-ring. Hij is gemaakt van duurzame materialen en is lekker slank.

DE Oben sitzt eine große Kamera und ein Gehäuse, unten ein großer Knopf mit LED-Ring. Es besteht aus nachhaltigen Materialien und ist schön schlank.

holandês alemão
zit sitzt
camera kamera
en und
knop knopf
duurzame nachhaltigen
materialen materialien
slank schlank

NL Max Weinbach beweerde op een podcast dat de Whitechapel SoC rauwe prestaties zal bieden tussen de Qualcomm Snapdragon 865 en 888 en dat het een neurale verwerkingseenheid en een beeldsignaalprocessor zal hebben.

DE Max Weinbach behauptete in einem Podcast, dass der Whitechapel-SoC eine Rohleistung zwischen dem Qualcomm Snapdragon 865 und 888 bieten wird und eine neuronale Verarbeitungseinheit und einen Bildsignalprozessor enthalten wird.

holandês alemão
max max
podcast podcast
bieden bieten

Mostrando 50 de 50 traduções