Traduzir "zal komen" para alemão

DE Berichten zufolge wird das Z Flip 4 wieder ein größeres Außendisplay bieten und voraussichtlich in vier Farboptionen erhältlich sein, während es außerdem einen größeren Akku und einen verbesserten Prozessor bietet.

• Z Flip wieder
• größeres Außendisplay bieten
• voraussichtlich in vier
• während es außerdem
• größeren Akku
• verbesserten Prozessor

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

• Stunden
• deckt also viele
• nichts länger
• viel Akkulaufzeit

DE Es verfolgt GPS-Aktivitäten bis zu 5 Stunden, deckt also viele Ereignisse wie 5 oder 10 km Läufe ab, aber nichts länger - und das wird viel Akkulaufzeit verbrauchen.

• Stunden
• deckt also viele
• nichts länger
• viel Akkulaufzeit

DE Wenn du ein Produkt kaufst, warum tust du es? Warum wählst du eine bestimmte Marke? Überlege, ob du deine Antwort nutzen kannst, um herauszufinden, wie deine Marke wirkt

• Produkt kaufst
• bestimmte Marke
• Überlege
• ob du deine
• nutzen kannst
• herauszufinden
• deine Marke wirkt

DE Der Komet Leonard wird unserem Planeten im Dezember am nächsten kommen. Lesen Sie diesen Artikel, um zu erfahren, wann, wo und wie Sie den hellsten Kometen des Jahres 2021 sehen können.

• Planeten im Dezember
• nächsten kommen
• Lesen Sie diesen
• erfahren
• wann
• wo
• sehen

DE Sie erhalten deutlich mehr eingehende Leads, die über organische Suchanfragen zu Ihnen kommen, und dies führt oft zu engagierteren Kunden, die wahrscheinlich wiederkommen werden.

• Leads
• kommen
• dies führt oft
• engagierteren Kunden
• wahrscheinlich wiederkommen

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen

DE Außerdem ist es oft nicht von Anfang an klar, ob der Kunde einen Thread endlos weiterführen und Ihren Twitter-Feed mit @Antworten vollmüllen wird

• Anfang an klar
• ob der Kunde
• Thread endlos weiterführen

DE Sky Go wird in Kürze ein Update erhalten, das sich an das neue Sky Glass-Erlebnis anpasst, obwohl es weiterhin mit Sky Q funktionieren wird.

• Kürze ein Update
• Sky Glass-Erlebnis anpasst
• obwohl es weiterhin
• Sky Q funktionieren

DE Es ist die Rede davon, dass die Line of Duty-Serie 6 international verkauft wird, so dass es wahrscheinlich irgendwann in die USA kommen wird, aber im Moment ist nicht klar, an wen sie verkauft wird

• Rede davon
• Line of Duty-Serie
• wen sie verkauft

DE Die Limousine wird in den kommenden Jahren an einen nicht näher bezeichneten Autohersteller außerhalb Taiwans verkauft, während das SUV-Modell 2023 unter einer von Yulons Marken auf den Markt kommen wird.

• näher bezeichneten Autohersteller
• Taiwans verkauft
• während das SUV-Modell
• Markt kommen

DE Ihre Arbeit wird nicht nur dem Leben hier auf der Erde zugutekommen, sondern uns helfen, tiefer in den Weltraum vorzudringen als je zuvor

• Erde zugutekommen
• sondern uns helfen
• vorzudringen als je

DE Mit einem stetigen, zuverlässigen Einkommensstrom können Sie das tun, was Sie am besten können, ohne sich um die Bezahlung der Rechnungen oder die nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern zu müssen

• stetigen
• tun
• Bezahlung der Rechnungen
• nächste Sponsoringmöglichkeit kümmern
• müssen

DE Der Angreifer kann sich nicht erfolgreich authentifizieren und wird daran gehindert, in das Konto eines anderen Benutzers zu gelangen

• erfolgreich authentifizieren
• daran gehindert
• Konto eines anderen
• gelangen

DE Es ist nicht genau bekannt, wann der elektrifizierte GV70 auf unsere Straßen kommen wird, aber wir erwarten, dass es irgendwann im Jahr 2022 sein wird.

• genau bekannt
• wann der elektrifizierte
• erwarten
• irgendwann im Jahr

DE Die Flugzeit im wirklichen Leben wird natürlich nicht so weit reichen, aber sie wird immer noch viel besser sein als die versprochenen 21 Minuten von Mavic Air.

• Flugzeit im wirklichen
• reichen
• immer noch viel

DE Ihre Arbeit wird nicht nur dem Leben hier auf der Erde zugutekommen, sondern uns helfen, tiefer in den Weltraum vorzudringen als je zuvor

• Erde zugutekommen
• sondern uns helfen
• vorzudringen als je

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Wenn dein Chef eine Ankündigung macht oder eine E-Mail versendet, wirst du dich selber nicht darum kümmern müssen, die Angestellten auf einem formellen Weg über deine Pläne in Kenntnis zu setzen.

• macht
• E-Mail versendet
• wirst du dich
• darum kümmern müssen
• Weg über deine

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

• wahrscheinlich erst eintreffen
• deuten darauf hin
• Netzgewebe bestehen

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

• geladen
• Golfern fliegt

DE Das erste, was der potenzielle Käufer bemerken wird, ist Ihr Website-Design. Ja, Ihre Website wird die besten Werkzeuge benötigen, um mit der Konkurrenz Schritt zu halten, aber die Ästhetik der Website wird auf jeden Fall die Besucher anziehen. 

• erste
• potenzielle Käufer bemerken
• Ihr Website-Design
• Ja
• Werkzeuge benötigen
• Ästhetik der Website
• anziehen

DE In Hinblick auf den heutigen Stand der Regulierungen steht fest, dass sich bestehende Vorschriften weiterentwickeln, neue entstehen und nur wenige aufgehoben werden

• Stand der Regulierungen
• fest
• bestehende Vorschriften weiterentwickeln
• entstehen

DE Ein Kinsta-Hostingplan enthält eine Menge Funktionen, so dass ich wahrscheinlich nicht alles abdecken werde, aber ich werde einige meiner Favoriten und Dinge hervorheben, die Ihnen wahrscheinlich einen Nutzen bringen werden.

• Funktionen
• wahrscheinlich nicht alles
• werde
• werde einige meiner
• Dinge hervorheben
• bringen

DE Es hilft Ihnen, die nächstbesten Google-Keyword-Optionen zu finden, zeigt Ihnen, welche Keywords am relevantesten sind, und gibt Ihnen sogar Keyword-Vorschläge, an die Sie vielleicht noch gar nicht gedacht haben.

• hilft Ihnen
• zeigt Ihnen
• Ihnen sogar Keyword-Vorschläge
• vielleicht noch gar
• gedacht

DE iTunes informiert Sie darüber, dass Ihr iOS-Gerät aktualisiert wird (auch wenn Sie eine ältere Firmware ausgewählt haben), und überprüft dieses Update bei Apple. Klicken Sie auf "Update".

• iTunes informiert Sie
• Ihr iOS-Gerät aktualisiert
• ältere Firmware ausgewählt
• überprüft dieses Update
• Apple

DE Es wird wahrscheinlich erst 2022 eintreffen, und die neuesten Details des Designs deuten darauf hin, dass es aus einem Netzgewebe bestehen und wie eine Schwimmbrille aussehen wird

• wahrscheinlich erst eintreffen
• deuten darauf hin
• Netzgewebe bestehen

DE Es wird dann in eine Drohne geladen, die zu den Golfern fliegt und das Essen an einem bestimmten Abgabebereich auf einem Draht absenkt.

• geladen
• Golfern fliegt

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE Diese Teammitglieder benötigen eine leistungsstarke Analytics-Plattform, die ihnen die Gewinnung umsetzbarer Erkenntnisse erleichtert.

• Analytics-Plattform
• ihnen die Gewinnung
• Erkenntnisse

DE Es ist klar, dass die Relevanz von BEC in letzter Zeit rapide zunimmt und die Bedrohungsakteure immer raffiniertere und innovativere Wege finden, um mit Betrug davonzukommen

• klar
• Relevanz von BEC
• letzter Zeit rapide
• Bedrohungsakteure immer raffiniertere
• Betrug davonzukommen

DE Als Führungsperson ist es deine Verantwortung, mitzuhelfen Schüler zu verteidigen, die es selber nicht können

• Verantwortung

DE Manche Fachleute empfehlen, jeden Tag ins Tagebuch zu schreiben. Das kann dir dabei helfen, um in Kontakt mit deinen Gefühlen zu kommen und vielleicht sogar herauszufinden, wie du sie überwinden kannst.

• Manche Fachleute empfehlen
• jeden Tag ins
• schreiben
• dir dabei helfen
• vielleicht sogar herauszufinden
• überwinden

DE Wir gehen davon aus, dass es weiterhin Angebote für Switch und Lite geben wird, einschließlich einer Reihe von Bundles, wie diese Angebote oft erscheinen

• einschließlich einer Reihe
• Bundles
• Angebote oft erscheinen

DE Der Gehäusedeckel hält dank der Verwendung von Magneten zum Schließen gut zu, was auch bedeutet, dass Sie sich leicht öffnen können, um an Ihre Ohrhörer zu gelangen

• Gehäusedeckel hält dank
• Verwendung von Magneten
• bedeutet
• Ohrhörer zu gelangen

DE Aber es ist immer noch nicht immer einfach herauszufinden, wie und wo Sie Ihre Geräte auf eine Weise loswerden können, die Ihnen zugute kommt, aber auch nicht noch mehr Müll auf den Planeten bringt

• einfach herauszufinden
• wo Sie Ihre
• Ihnen zugute kommt
• bringt

DE Glücklicherweise können Ihnen einige Online-Dienste dabei helfen, herauszufinden, wie Sie Ihr Telefon verantwortungsbewusst loswerden.

• Glücklicherweise können Ihnen
• Online-Dienste dabei helfen
• herauszufinden
• Ihr Telefon verantwortungsbewusst

DE In den Freibergen haben die berühmten Freiberger Pferde ihren Ursprung. Wanderwege über weite Weiden laden zum Kontakt mit den Tieren ein.

• Freiberger Pferde ihren
• Wanderwege über weite
• laden zum Kontakt
• Tieren

DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.

• Möglichkeit
• Hemd zu ermitteln
• besteht darin
• Hemd auszumessen
• Ihnen bereits gut
• Lesen Sie weiter
• genau herauszufinden
• Messen Ihres Hemdes

DE Teilnahmeberechtigung Um für die Teilnahme am Programm berechtigt zu sein, müssen die Empfehlenden registrierte Keeper-Nutzer sein, die entweder ein kostenloses oder bezahltes Abonnement nutzen

• Teilnahme am Programm
• müssen die Empfehlenden
• entweder ein kostenloses
• bezahltes Abonnement nutzen

DE die Abteilung aus, mit der Du Kontakt aufnehmen möchtest und wir melden uns sobald wie möglich bei Dir.

• aufnehmen möchtest
• melden uns sobald

DE Die Erkennung für uns stellte sich als ein paar Meter heraus, so dass Personen, die den Weg hinaufkommen, erkannt werden, obwohl es effektiver ist, wenn sich die Menschen nähern.

• paar Meter heraus
• Personen
• Weg hinaufkommen
• obwohl es effektiver
• Menschen

DE Microsoft hat einen erschwinglichen Laptop hergestellt, aber was musste dabei gegeben werden? Wir haben den ersten Surface Laptop Go verwendet, um

• Laptop hergestellt
• musste dabei gegeben
• ersten Surface Laptop
• verwendet

DE Homekit-Verbesserungen: Siri-Verknüpfungen werden für Homekit-Geräte verwendet. Einige neue aktualisierte Symbole werden auch in der Home-App angezeigt. Beides soll den klugen Hausbesitzern unter uns Spaß machen.

• Homekit-Verbesserungen
• verwendet
• Einige neue aktualisierte
• Home-App angezeigt

DE Status Quo-Beurteilungen haben in der Regel das genaue Gegenteil der Glockenkurve (zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 0 befinden, zu viele Kandidaten, die sich in der Nähe von 100 und zu wenigen Kandidaten befinden)

• Regel das genaue
• Glockenkurve
• viele Kandidaten
• Nähe von befinden
• wenigen Kandidaten befinden

DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.

• Zusätzlich treten Upgrades
• Ausfallzeiten
• Änderungen an Ihrem
• ändert sich Ihr
• sofort
• Ihren ausgewählten Plan

DE So wichtig es ist, Ihre Must-Have-Features herauszufinden, ist es ebenso wichtig, herauszufinden, wo Sie es sich leisten können, Kompromisse einzugehen.

• Must-Have-Features herauszufinden
• ebenso wichtig
• herauszufinden
• Kompromisse

DE Die Erkennung für uns stellte sich als ein paar Meter heraus, so dass Personen, die den Weg hinaufkommen, erkannt werden, obwohl es effektiver ist, wenn sich die Menschen nähern.

• paar Meter heraus
• Personen
• Weg hinaufkommen
• obwohl es effektiver
• Menschen

DE Eine Möglichkeit, Ihre Maße für ein maßgeschneidertes Hemd zu ermitteln, besteht darin, ein Hemd auszumessen, das Ihnen bereits gut passt. Lesen Sie weiter, um genau herauszufinden, wie Sie beim Messen Ihres Hemdes vorgehen müssen.

• Möglichkeit
• Hemd zu ermitteln
• besteht darin
• Hemd auszumessen
• Ihnen bereits gut
• Lesen Sie weiter
• genau herauszufinden
• Messen Ihres Hemdes

DE Teilnahmeberechtigung Um für die Teilnahme am Programm berechtigt zu sein, müssen die Empfehlenden registrierte Keeper-Nutzer sein, die entweder ein kostenloses oder bezahltes Abonnement nutzen

• Teilnahme am Programm
• müssen die Empfehlenden
• entweder ein kostenloses
• bezahltes Abonnement nutzen