Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "wanneer een datalek" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wanneer een datalek" de holandês para alemão

Traduções de wanneer een datalek

"wanneer een datalek" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

wanneer aber alle als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der beim bis bist da dabei damit dann darüber das dass daten dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es ist fragen für ganzen genau gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in in der ist jederzeit jemand jetzt kann kannst keine klicken können können sie mal man mehr mit müssen nach neue nicht nur ob oder ohne per sehen sein seite sich sie sie es sie ihr sie ihre sie können sind so sobald sollten sondern stellen um und und die uns unsere unseren unserer verwenden verwendet von vor wann wann immer warum was website welche wenn wer werden wie wir wird wissen wo wollen wurde wurden wählen während zeit zu zum zur über
een aber all alle alles als am an andere anderen app auch auf auf der aus aus dem bei bei der beim beispiel beispielsweise benutzer bereits bestimmten bieten bietet bis bis zu da damit dann das dass daten dazu dem den der des design dich die dies diese dieser dieses dir direkt drei du durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas falls für ganz geben gelegentlich gibt grund gute haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in dem indem ist ist ein ist eine ist es jeder jedoch jeweils kann kannst kein keine kleinen kunden können können sie machen macht man mehr mehr als menschen mit müssen nach neue nicht noch nur ob ob sie oben obwohl oder ohne paar person preis pro reihe sehr sein seite selbst sich sie sie können sind so sowie tag um und und die uns unsere unserer unter unternehmen verfügt verwenden verwendet viel viele vom von vor war was webseite website wenn werden wie wir wird wirklich während zahlreichen zeit zu zum zunächst zur zwei zwischen über

Tradução de holandês para alemão de wanneer een datalek

holandês
alemão

NL Tags:datalek, datalek definitie, datalek betekenis, wachtwoord datalek, wat een datalek, wat is een datalek

DE Tags:Datenleck, Datenleck Definition, Datenleck Bedeutung, Passwort Datenleck, was ein Datenleck, was ist ein Datenleck

holandês alemão
tags tags
definitie definition
wachtwoord passwort

NL Wanneer er een datalek optreed bij een internet­service die u gebruikt, betekent dit dat wacht­woord dat u voor de service gebruikt niet langer veilig is. En er zijn voort­durend nieuwe data­lekken.

DE Wenn bei einem von Ihnen genutzten Internet­dienst eine Daten­panne eintritt, ist Ihr dort verwendetes Pass­wort „verbrannt“ (also mindestens einem Dritten bekannt). Und die Zahl der Daten­pannen nimmt ständig zu.

holandês alemão
internet internet
service dienst
woord wort
data daten
er dort

NL Wanneer een wacht­woord bloot­gesteld is aan een datalek, zijn de andere wacht­woorden nog veilig en is het risico om slacht­offer te worden van identiteits­diefstal veel kleiner

DE Wenn ein solches Pass­wort bekannt wird, bleiben die anderen sicher, und die Gefahr, Opfer von einem Identitäts­diebstahl zu werden, sinkt erheblich

holandês alemão
andere anderen
veilig sicher
risico gefahr
identiteits identitäts
diefstal diebstahl

NL Wanneer een datalek uw gegevens in gevaar brengt, stuurt de app u een melding met informatie over wat u moet doen om uw gegevens veilig te houden

DE Wenn Ihre Daten durch eine Daten­panne gefährdet sind, sendet Ihnen die App eine Warnung mit Anweisungen, welche Schritte Sie befolgen sollten um Ihre Informationen abzusichern

holandês alemão
stuurt sendet
moet sollten

NL Een datalek doet zich voor wanneer gevoelige of vertrouwelijke informatie wordt blootgesteld aan onbevoegden.

DE Ein Datenleck entsteht, wenn sensible oder vertrauliche Informationen an Unbefugte weitergegeben werden.

holandês alemão
gevoelige sensible
vertrouwelijke vertrauliche
informatie informationen

NL Een datalek is een cyberaanval waarbij privé- en gevoelige informatie wordt vrijgegeven aan een onbevoegde entiteit.

DE Eine Datenschutzverletzung ist ein Cyberangriff, bei dem private und sensible Informationen an eine nicht autorisierte Stelle weitergegeben werden.

holandês alemão
en und
gevoelige sensible
informatie informationen

NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die  veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.

DE Jedes Unternehmen muss seine wertvollen Ressourcen schützen. Sehen Sie sich einen Vorfall eines Datenschutzverstosses an und testen Sie, wie gut Sie auf einen Cyberangriff vorbereitet sind.

holandês alemão
bedrijf unternehmen
beschikt ressourcen
waardevolle wertvollen
moeten muss
test testen
goed gut
voorbereid vorbereitet

NL Door voor elk profiel unieke en sterke wacht­woorden te gebruiken, wordt de schade van een datalek beperkt tot slechts één account.

DE Indem Sie ein individuelles, starkes Pass­wort für jedes einzelne Profil verwenden, begrenzen Sie den Schaden einer Daten­panne auf ein einziges Konto.

holandês alemão
profiel profil
sterke starkes
woorden wort
schade schaden
account konto

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Een slechte implementatie van de beveiliging van uw infrastructuur kan u tevens blootstellen aan een datalek of het verlies van uw gegevens

DE Wenn eine Infrastruktur nicht ordnungsgemäß gesichert ist, kann es außerdem zu Datenlecks oder zum Verlust Ihrer Daten kommen

holandês alemão
infrastructuur infrastruktur
tevens außerdem
verlies verlust
gegevens daten

NL Hier leert u waarom uw IP belangrijk is, hoe het kan leiden tot een ernstig datalek, en hoe u uw privacy moet beschermen met een VPN.

DE Hier erfahren Sie, warum Ihre IP wichtig ist, wie sie zu einer Datenschutzverletzung führen kann und wie Sie Ihre Privatsphäre mit einem VPN schützen können.

holandês alemão
ip ip
belangrijk wichtig
leiden führen
privacy privatsphäre
beschermen schützen
vpn vpn

NL Controleer of uw persoonlijke gegevens in een datalek zijn bloot­gesteld

DE Überprüfen Sie, ob Ihre persönlichen Daten Teil eines Daten­verstoßes waren

holandês alemão
persoonlijke persönlichen
gegevens daten

NL Voorstanders van privacy en veiligheid maken zich zorgen over de mogelijkheid dat door een datalek deze biometrische informatie op het dark web terechtkomt.   

DE Befürworter von Datenschutz und Sicherheit sind sich nicht sicher, ob ein Datenverstoß diese biometrischen Informationen in das Dark Web überträgt.   

holandês alemão
informatie informationen
web web
dark dark

NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.

DE Drittens enthält die IT-Infrastruktur der Bank nun im Wesentlichen die IT-Infrastruktur des TPP. Wenn also die TPP eine Datenverletzung erleidet oder anderweitig kompromittiert wird, kann auch die Bank davon betroffen sein.

holandês alemão
bank bank
getroffen betroffen
anderszins anderweitig
nu nun

NL Zijn uw persoonlijke gegevens blootgesteld in een datalek? | F-Secure

DE Sind Ihre persönlichen Daten von einem Datendiebstahl betroffen? | F-Secure

holandês alemão
persoonlijke persönlichen
gegevens daten

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

DE Selbst wenn Ihre Daten öffentlich geworden sind, können Sie den Schaden auf ein Minimum reduzieren und verhindern, dass Online-Kriminelle aus Ihren persönlichen Daten Profit schlagen.

holandês alemão
gegevens daten
voorkomen verhindern
criminelen kriminelle
persoonlijke persönlichen

NL Hoe kan ik last hebben van een datalek?

DE Welche Folgen kann ein Daten­diebstahl für mich haben?

holandês alemão
kan kann

NL Gemiddelde kosten van een datalek voor het onderwijs (V.S.)

DE Durchschnittskosten eines Datensicherheitsverstoßes im Bildungswesen (USA)

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

DE Es obliegt ausschließlich dem Verantwortlichen zu entscheiden, ob eine beim Auftragsverarbeiter festgestellte Datenschutzverletzung der niederländischen Behörde für personenbezogene Daten und/oder der betroffenen Person gemeldet werden soll.

holandês alemão
uitsluitend ausschließlich
bepalen entscheiden
verwerker auftragsverarbeiter
moet soll
gemeld gemeldet
persoonsgegevens personenbezogene daten

NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?

DE Wurden Ihre Passwörter bei einem Datendiebstahl gestohlen?

holandês alemão
wachtwoorden passwörter
gestolen gestohlen
bij bei

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

DE BreachWatch unterstützt Sie dabei, auch weiterhin sicher vor den Gefahren des Darknets zu bleiben. Es scannt Ihre Passwörter kontinuierlich und benachrichtigt Sie, sobald eines davon aufgrund eines bekannten Datendiebstahls kompromittiert wurde.

holandês alemão
helpen unterstützt
beschermen sicher
continu kontinuierlich
wachtwoorden passwörter
te auch

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

DE gehörende Passwörter wurden in einem bekannten Datendiebstahl gestohlen und Cyberkriminellen im Darknet zugänglich gemacht.

holandês alemão
gestolen gestohlen
en und
beschikbaar zugänglich
cybercriminelen cyberkriminellen

NL Voorstanders van privacy en veiligheid maken zich zorgen over de mogelijkheid dat door een datalek deze biometrische informatie op het dark web terechtkomt.   

DE Befürworter von Datenschutz und Sicherheit sind sich nicht sicher, ob ein Datenverstoß diese biometrischen Informationen in das Dark Web überträgt.   

holandês alemão
informatie informationen
web web
dark dark

NL Het is uitsluitend aan de Verwerkingsverantwoordelijke om te bepalen of een bij de Verwerker vastgesteld Datalek moet worden gemeld aan de Nederlandse Autoriteit Persoonsgegevens en/of aan de betrokkene.

DE Es obliegt ausschließlich dem Verantwortlichen zu entscheiden, ob eine beim Auftragsverarbeiter festgestellte Datenschutzverletzung der niederländischen Behörde für personenbezogene Daten und/oder der betroffenen Person gemeldet werden soll.

holandês alemão
uitsluitend ausschließlich
bepalen entscheiden
verwerker auftragsverarbeiter
moet soll
gemeld gemeldet
persoonsgegevens personenbezogene daten

NL Zijn uw wachtwoorden gestolen bij een datalek?

DE Wurden Ihre Passwörter bei einem Datendiebstahl gestohlen?

holandês alemão
wachtwoorden passwörter
gestolen gestohlen
bij bei

NL BreachWatch kan helpen u te beschermen tegen het dark web door continu te scannen op uw wachtwoorden en u te waarschuwen als uw wachtwoorden zijn gelekt bij een openbaar datalek.

DE BreachWatch unterstützt Sie dabei, auch weiterhin sicher vor den Gefahren des Darknets zu bleiben. Es scannt Ihre Passwörter kontinuierlich und benachrichtigt Sie, sobald eines davon aufgrund eines bekannten Datendiebstahls kompromittiert wurde.

holandês alemão
helpen unterstützt
beschermen sicher
continu kontinuierlich
wachtwoorden passwörter
te auch

NL zijn gestolen bij een openbaar datalek en zijn beschikbaar voor cybercriminelen op het dark web.

DE gehörende Passwörter wurden in einem bekannten Datendiebstahl gestohlen und Cyberkriminellen im Darknet zugänglich gemacht.

holandês alemão
gestolen gestohlen
en und
beschikbaar zugänglich
cybercriminelen cyberkriminellen

NL Wat is een datalek en hoe kan het worden voorkomen?

DE Was ist eine Datenpanne und wie kann sie verhindert werden?

NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek

DE Tags:Kosten von Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen, Datenschutzverletzungen im Gesundheitswesen, Liste von Datenschutzverletzungen, aktuelle Datenschutzverletzungen, was ist eine Datenschutzverletzung

holandês alemão
tags tags
kosten kosten
gezondheidszorg gesundheitswesen
lijst liste
recente aktuelle
in de im

NL Wat is een datalek en hoe te voorkomen?

DE Was ist eine Datenpanne und wie kann sie verhindert werden?

NL Aanbevelingen van Celigo als reactie op het datalek van LastPass

DE Den Feiertagsrausch gewinnen: Eine Checkliste für E-Commerce-Unternehmen

NL Er zijn nog geen cyberaanvallen of hacks gebeurd, en geen datalek heeft de LatinoMeetup-website niet geschaad.

DE Es sind noch keine Cyber-Angriffe oder Hacks aufgetreten, und keine Datenverletzung hat der LatinoMeetup-Website keinen Schaden zugefügt.

NL Als u dit doet, wordt een grafiek weergegeven met informatie: wanneer u wegging, wanneer u thuiskwam, wanneer het systeem in slaapstand ging en wat de temperatuur van uw huis was in verband met uw acties.

DE Wenn Sie dies tun, wird ein Diagramm mit Informationen angezeigt: Wann Sie gegangen sind, wann Sie nach Hause gekommen sind, wann das System in den Schlafmodus versetzt wurde und wie die Temperatur Ihres Hauses mit Ihren Aktionen korrelierte.

holandês alemão
grafiek diagramm
informatie informationen
temperatuur temperatur
acties aktionen

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;

NL Uw financiële instellingen, kaartuitgevende instantie, retailers, acquirers en andere partners wanneer u een Visa-betaalproduct gebruikt of wanneer wij namens hen optreden, bijvoorbeeld wanneer u uw Visa-kaart tapt (contactloos betaalt);

DE Ihre Finanzinstitute, kartenausgebende Bank, Händler, Händlerbanken und andere Partner, wenn Sie ein Zahlungsprodukt der Marke Visa verwenden oder wenn wir in deren Auftrag handeln, z. B., wenn Sie mit Ihrer Visa Karte kontaktlos bezahlen;

NL Uzelf, bijvoorbeeld wanneer u zich inschrijft voor programma's van Visa of een co-promotiepartner, wanneer u zich inschrijft voor Visa Click To Pay of wanneer u antwoorden op enquêtes aan ons verstrekt;

DE Sie, z. B., wenn Sie sich für kartengebundene Angebotsprogramme von Visa oder von Co-Partnern für Aktionen anmelden, sich für eine Visa Click-to-Pay-Lösung anmelden oder unsere Umfragen beantworten;

Mostrando 50 de 50 traduções