NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
"topgolfbanen die zeker" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | inhaltsstoffen |
duizenden | tausende |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
enthousiast | begeistert |
testogen | testogen |
NL Je wilt zeker geen zevengangendiner met iemand die je nog maar net ontmoet hebt, zeker niet als het duidelijk is dat de chemie er niet is tegen de tijd dat de voorgerechten verschijnen
DE Du solltest dich ganz bestimmt nicht zu einem siebengängigen Menü mit jemandem hinsetzen, den du gerade erst getroffen hast, vor allem wenn es offensichtlich ist, dass die Chemie nicht stimmt, wenn gerade erst die Vorspeisen aufgetragen werden
holandês | alemão |
---|---|
je | dich |
duidelijk | offensichtlich |
NL Het is ook niet de dunste of lichtste telefoon die er is, zeker dikker aanvoelend dan eerdere modellen, maar dat komt vrijwel zeker door de overgang naar een plat scherm
DE Es ist auch nicht das schlankste oder leichteste Telefon, das sich sicherlich dicker anfühlt als die Vorgängermodelle, aber das liegt mit ziemlicher Sicherheit an der Hinwendung zu einem Flachbildschirm
holandês | alemão |
---|---|
telefoon | telefon |
NL We zijn zeker van Testogen en de klinisch ondersteunde ingrediënten. En we hebben duizenden tevreden klanten over de hele wereld die erbij zweren. Dus we zijn er zeker van dat u ook enthousiast zult zijn over Testogen.
DE Wir sind von Testogen und seinen klinisch gesicherten Inhaltsstoffen überzeugt. Und wir haben Tausende von begeisterten Kunden auf der ganzen Welt, die darauf schwören. Deshalb sind wir sicher, dass auch Sie von Testogen begeistert sein werden.
holandês | alemão |
---|---|
ingrediënten | inhaltsstoffen |
duizenden | tausende |
klanten | kunden |
hele | ganzen |
wereld | welt |
enthousiast | begeistert |
testogen | testogen |
NL De medebedenker van de serie, Brendan Hunt, die Coach Beard speelt , vertelde TV Line: "We beginnen dit jaar zeker later dan in seizoen 2, dat is zeker," zegt Hunt
DE Der Co-Schöpfer der Serie, Brendan Hunt, der Coach Beard spielt , sagte gegenüber TV Line: "Wir beginnen dieses Jahr definitiv später als in Staffel 2, das ist sicher", so Hunt
holandês | alemão |
---|---|
coach | coach |
speelt | spielt |
beginnen | beginnen |
zegt | sagte |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
holandês | alemão |
---|---|
moet | sollten |
preview | vorschau |
klikken | klicken |
verwacht | erwarten |
browser | browser |
goed | gut |
NL We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
DE Wir sind uns nicht einmal sicher, wie Sie das machen würden, aber es war auf jeden Fall ziemlich amüsant.
NL Weet je zeker dat dat het juiste woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
DE "Bist du sicher, dass das das richtige Wort ist?" "80% sicher, ja." "Druck es." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
druck | |
je | bist |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest om uit te voeren met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter snappen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
DE Dieser Tweet scheint ein teurer Streich mit sehr geringen Ergebnissen gewesen zu sein. Wir sind uns nicht einmal sicher, ob wir den Witz dahinter haben, aber 60.000 andere Leute haben es auf jeden Fall genossen.
holandês | alemão |
---|---|
lijkt | scheint |
erachter | dahinter |
mensen | leute |
genoten | genossen |
NL Maar ze zullen zeker een stuk lekkerder zijn dan baseline tv-audio, dat is zeker.
DE Aber sie werden sicherlich viel schmackhafter sein als Basis-TV-Audio, das ist sicher.
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
DE Der Körper hat einen seltsam halbdurchscheinenden Schlag in der Mitte, wodurch Sie einige der Einbauten sehen können. Wir sind uns nicht sicher, ob uns dieser Teil des Designs gefällt oder nicht, er wird sicherlich spalten.
holandês | alemão |
---|---|
lichaam | körper |
midden | mitte |
waardoor | wodurch |
deel | teil |
ontwerp | designs |
NL We weten niet zeker of 4K 120fps de geweldige app blijkt te zijn voor gaming van de volgende generatie, maar de beschikbare optie voelt zeker goed.
DE Wir wissen nicht genau, ob sich 4K 120fps als Killer-App für Spiele der nächsten Generation herausstellt, aber die verfügbare Option fühlt sich sicher gut an.
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
app | app |
gaming | spiele |
generatie | generation |
beschikbare | verfügbare |
optie | option |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
holandês | alemão |
---|---|
gebruik | verwenden |
zeker | sicher |
toekomst | zukunft |
tonen | anzeigen |
beter | besser |
om | zu |
permanente | permanente |
redirect | weiterleitung |
stellen | setzen |
content | inhalt |
voorkomen | vermeiden |
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
holandês | alemão |
---|---|
jong | jung |
geest | seele |
dynamische | dynamisch |
klanten | kunden |
NL Overwatch is vrijwel zeker een nieuwe game-design-triomf van Blizzard en zeker de moeite waard om te spelen.
DE Overwatch ist mit ziemlicher Sicherheit ein weiterer Spieldesign-Triumph von Blizzard und es lohnt sich, gespielt zu werden.
holandês | alemão |
---|---|
zeker | sicherheit |
waard | lohnt |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
DE Eine davon war sicherlich einfacher zu machen als die andere, aber wenn Sie ein Minecraft-Fan sind, werden Sie diese Schnitzereien sicher erkennen.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
herkennen | erkennen |
was | war |
NL De feminized Lemon Thai Kush van Humboldt Seeds is zeker een variant voor de meer ervaren stoner; 21% THC staat garant voor een zeer sterk effect en beginners kunnen zeker weggeblazen worden
DE Die feminisierte Lemon Thai Kush von Humboldt Seeds ist definitiv eine Sorte für den erfahreneren Kiffer - 21% THC sind ein Garant für eine sehr starke Wirkung und Neulinge könnte es zerlegen
holandês | alemão |
---|---|
feminized | feminisierte |
seeds | seeds |
effect | wirkung |
kunnen | könnte |
kush | kush |
humboldt | humboldt |
NL Een Splinter Cell Remake is in ontwikkeling. Het is nog vroeg, maar als je hebt gewacht om weer in de schoenen van Sam Fisher te springen, dan zal dit je zeker enthousiast maken. Dat zijn we zeker!
DE Ein Splinter Cell Remake ist in Entwicklung. Es ist noch am Anfang, aber wenn Sie darauf gewartet haben, wieder in die Schuhe von Sam Fisher zu schlüpfen, wird Sie dies sicherlich begeistern. Wir sind es auf jeden Fall!
holandês | alemão |
---|---|
schoenen | schuhe |
sam | sam |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.
holandês | alemão |
---|---|
moet | sollten |
preview | vorschau |
klikken | klicken |
verwacht | erwarten |
browser | browser |
goed | gut |
NL Met zijn unieke ontwerp en frisse software-ervaring zal het zeker mensen interesseren, dat is zeker.
DE Mit seinem einzigartigen Design und der frischen Software-Erfahrung wird es sicherlich das Interesse der Leute wecken.
holandês | alemão |
---|---|
unieke | einzigartigen |
ontwerp | design |
frisse | frischen |
zeker | sicherlich |
mensen | leute |
NL Het is zeker interessant, hoewel we niet zeker weten hoe nauwkeurig of nuttig het is, want op dagen dat we ons gestrest voelden, kregen we een behoorlijk hoge score, wat suggereert dat we dat niet waren.
DE Das ist sicherlich interessant, obwohl wir nicht sicher sind, wie genau oder nützlich es ist, da wir an Tagen, an denen wir uns gestresst fühlten, eine recht hohe Punktzahl erhielten, was darauf hindeutet, dass wir es nicht waren.
holandês | alemão |
---|---|
interessant | interessant |
hoewel | obwohl |
nuttig | nützlich |
want | da |
dagen | tagen |
behoorlijk | recht |
score | punktzahl |
waren | waren |
NL De ene was zeker makkelijker te maken dan de andere, maar als je een Minecraft-fan bent, zul je deze gravures zeker herkennen.
DE Eine davon war sicherlich einfacher zu machen als die andere, aber wenn Sie ein Minecraft-Fan sind, werden Sie diese Schnitzereien sicher erkennen.
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
herkennen | erkennen |
was | war |
NL Iedereen bij Four Pees is jong, toch zeker jong van geest. We zijn dus zeker een dynamische bende. Meer zelfs, we staan allemaal te popelen om onze klanten en partners op de beste manier verder te helpen.
DE Jeder bei Four Pees ist jung, zumindest im Geiste. Das macht uns sehr dynamisch. Aber am wichtigsten ist, dass wir uns mit Herz und Seele unseren Kunden und Partnen widmen.
holandês | alemão |
---|---|
jong | jung |
geest | seele |
dynamische | dynamisch |
klanten | kunden |
NL We weten niet eens zeker hoe je dat zou doen, maar het was zeker best grappig.
DE Wir sind uns nicht einmal sicher, wie Sie das machen würden, aber es war auf jeden Fall ziemlich amüsant.
NL Weet je zeker dat dat het goede woord is? "Zoals, 80% zeker, ja." "Print het." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
DE "Bist du sicher, dass das das richtige Wort ist?" "So, zu 80% sicher, ja." "Druck es." pic.twitter.com/RyteF8V2ko
holandês | alemão |
---|---|
woord | wort |
druck | |
je | bist |
NL Deze tweet lijkt misschien een dure grap te zijn geweest met heel weinig resultaat. We weten niet eens zeker of we de grap erachter begrijpen, maar 60.000 andere mensen hebben er zeker van genoten.
DE Dieser Tweet scheint ein teurer Streich mit sehr geringen Ergebnissen gewesen zu sein. Wir sind uns nicht einmal sicher, ob wir den Witz dahinter verstehen, aber 60.000 anderen Leuten hat es sicherlich gefallen.
holandês | alemão |
---|---|
lijkt | scheint |
erachter | dahinter |
mensen | leuten |
genoten | gefallen |
NL Met Okta SSO kunnen uw gebruikers zelf hun wachtwoorden opnieuw instellen. En dat is iets wat uw gebruikers, maar zeker ook uw helpdeskteam, zeker zullen waarderen.
DE Mit Okta SSO können Ihre Benutzer ihr Passwort per Self-Service zurücksetzen. Davon profitiert auch Ihr Helpdesk-Team.
holandês | alemão |
---|---|
gebruikers | benutzer |
wachtwoorden | passwort |
sso | sso |
opnieuw instellen | zurücksetzen |
NL Het lichaam heeft een vreemd halfdoorschijnende slag in het midden, waardoor je een deel van de binnenkant kunt zien. We weten niet zeker of we dat deel van het ontwerp leuk vinden of niet, het zal zeker verdeeldheid zaaien.
DE Der Körper hat einen seltsam halbdurchscheinenden Schlag in der Mitte, wodurch Sie einige der Einbauten sehen können. Wir sind uns nicht sicher, ob uns dieser Teil des Designs gefällt oder nicht, er wird sicherlich spalten.
holandês | alemão |
---|---|
lichaam | körper |
midden | mitte |
waardoor | wodurch |
deel | teil |
ontwerp | designs |
NL We weten niet zeker of 4K 120fps de killer-app voor next-gen gaming zal blijken te zijn, maar de optie beschikbaar te hebben voelt zeker goed.
DE Wir wissen nicht genau, ob 4K 120fps die Killerapplikation für Spiele der nächsten Generation sein wird, aber es fühlt sich auf jeden Fall gut an, diese Option zu haben.
holandês | alemão |
---|---|
weten | wissen |
gaming | spiele |
optie | option |
gen | generation |
NL Gebruik de 302 alleen als je zeker weet dat je de originele pagina in de nabije toekomst weer kunt tonen. Als je niet zeker bent, is het beter om een 301 permanente redirect in te stellen, omdat dit duplicate content zal voorkomen.
DE Verwenden Sie die 302 nur, wenn Sie sicher sind, dass Sie die Originalseite in naher Zukunft wieder anzeigen können. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ist es besser, eine permanente 301-Weiterleitung zu setzen, da Sie so doppelten Inhalt vermeiden.
NL Die auto's hebben nog steeds een zeker brandstofverbruik en dus emissies - ook al is die lager dan die van traditionele auto's
DE Diese Fahrzeuge haben immer noch einen gewissen Kraftstoffverbrauch und damit Emissionen - wenn auch auf einem niedrigeren Niveau als herkömmliche Autos
holandês | alemão |
---|---|
emissies | emissionen |
lager | niedrigeren |
NL Als je de berichten die je hebt verwijderd weer op je iPhone moet zetten en je weet zeker dat ze in je meest recente back-up staan, kun je je iPhone naar die back-up herstellen.
DE Wenn Sie die gelöschten Nachrichten wieder auf Ihr iPhone übertragen müssen und sicher sind, dass sie in Ihrer letzten Sicherung enthalten sind, können Sie Ihr iPhone in dieser Sicherung wiederherstellen.
holandês | alemão |
---|---|
berichten | nachrichten |
iphone | iphone |
recente | letzten |
NL Als algemene leidraad geldt dat als u een vraag die via sociale media wordt gesteld gemakkelijk kunt beantwoorden binnen de ruimte die een opmerking of tweet biedt, en het antwoord openbaar mag zijn, dat het dan zeker een goed idee is om dit te doen
DE Generell gilt: Wenn Sie eine auf Social Media gestellte Frage ganz einfach mit einem öffentlichen Kommentar oder Tweet abhandeln können, dann sollten Sie das auch tun
holandês | alemão |
---|---|
geldt | gilt |
vraag | frage |
sociale | social |
media | media |
opmerking | kommentar |
openbaar | öffentlichen |
NL Elke Windows-pc die sinds die tijd is gebouwd, zal vrijwel zeker schijven in het NTFS-formaat gebruiken en deze ondersteunen symbolische koppelingen prima
DE Bei jedem Windows-PC-Build werden seitdem mit Sicherheit NTFS-Festplatten verwendet, und diese unterstützen symbolische Links
holandês | alemão |
---|---|
sinds | seitdem |
ondersteunen | unterstützen |
NL Dat betekent dat het belangrijk is om je gebruikers op een zo gedetailleerd mogelijk niveau te segmenteren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content en aanbiedingen deelt die relevant zijn voor die specifieke gebruiker.
DE Daher ist es wichtig, Ihre Nutzer so detailliert wie möglich zu segmentieren, damit Sie sicher sein können, dass Sie Inhalte und Werbeaktionen teilen, die für diesen bestimmten Nutzer relevant sind.
holandês | alemão |
---|---|
gedetailleerd | detailliert |
content | inhalte |
aanbiedingen | werbeaktionen |
deelt | teilen |
NL (En voor degenen die thuis goed zitten op te letten, ja, hoewel deze e-mails misschien niet dit jaar zijn gemaakt, denken we dat dit de ontwerptrends zijn die zeker zullen blijven in 2021.)
DE (Und für jene, die zu Hause den Überblick behalten, ja, obgleich diese E-Mails möglicherweise in diesem Jahr noch nicht verfasst wurden, glauben wir, dass dies die Designtrends sind, die auch 2021 mit Sicherheit anhalten werden.)
holandês | alemão |
---|---|
misschien | möglicherweise |
jaar | jahr |
denken | glauben |
NL "We doen zeker veel van de belangrijkste investeringen die we moeten doen in de fundamentele technologie om de onderdelen te kunnen leveren die we willen", zei hij.
DE „Wir tätigen sicherlich viele der wichtigsten Investitionen, die wir in die grundlegende Technologie tätigen müssen, um die von uns gewünschten Teile liefern zu können“, sagte er.
holandês | alemão |
---|---|
zeker | sicherlich |
veel | viele |
belangrijkste | wichtigsten |
investeringen | investitionen |
fundamentele | grundlegende |
technologie | technologie |
onderdelen | teile |
leveren | liefern |
zei | sagte |
NL Dus hoewel deze soundbar er misschien duur uitziet in termen van de hoeveelheid materialen die erbij betrokken zijn, kun je er zeker van zijn dat het hoogwaardige materialen zijn die zijn samengesteld door een bedrijf dat precies weet wat het doet.
DE Obwohl diese Soundbar in Bezug auf die Menge der Materialien teuer aussieht, können Sie sicher sein, dass es sich um hochwertige Materialien handelt, die von einem Unternehmen zusammengestellt wurden, das genau weiß, was es tut.
holandês | alemão |
---|---|
hoewel | obwohl |
duur | teuer |
uitziet | aussieht |
hoeveelheid | menge |
materialen | materialien |
samengesteld | zusammengestellt |
weet | weiß |
NL Met gaming-telefoons die nu pushen om up-to-date hardware te lanceren, is het vrijwel zeker dat we de nieuwere Snapdragon 888+ -processor zullen zien gebruiken, die iets meer kracht brengt.
DE Da Gaming-Telefone jetzt darauf drängen, aktuelle Hardware auf den Markt zu bringen, ist es fast sicher, dass der neuere Snapdragon 888+ -Prozessor verwendet wird, der etwas mehr Leistung bringt.
holandês | alemão |
---|---|
hardware | hardware |
vrijwel | fast |
nieuwere | neuere |
zullen | wird |
gebruiken | verwendet |
meer | mehr |
kracht | leistung |
NL ANC naar de tafel brengend zijn deze oordopjes van Xiaomi die een mooi alternatief bieden voor de set van Libratone hierboven, zeker als die oudere oordopjes niet op voorraad zijn.
DE ANC auf den Tisch bringen sind diese Ohrhörer von Xiaomi, die eine schöne Alternative zum Set von Libratone oben bieten, insbesondere wenn diese älteren Ohrhörer nicht auf Lager sind.
holandês | alemão |
---|---|
tafel | tisch |
xiaomi | xiaomi |
mooi | schöne |
alternatief | alternative |
bieden | bieten |
set | set |
voorraad | lager |
oordopjes | ohrhörer |
oudere | älteren |
NL Die laatste zijn dan wel professionelen die er zeker van zullen zijn de beste resultaten te verkrijgen.
DE Letztere werden aber mit Sicherheit die besten Ergebnisse erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
laatste | letztere |
zeker | sicherheit |
resultaten | ergebnisse |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
DE Unsere Filter erleichtern Ihnen die Suche nach Themen, Regionen und Kanälen, die für Sie wichtig sind. Mithilfe demografischer Daten können Sie zudem sicherstellen, dass Ihre Botschaft die gewünschte Zielgruppe am richtigen Ort erreicht.
holandês | alemão |
---|---|
filters | filter |
kun | können |
onderwerpen | themen |
kanalen | kanälen |
belangrijk | wichtig |
boodschap | botschaft |
met behulp van | mithilfe |
NL Wat, nogmaals, geweldig nieuws zal zijn voor gamers die die titels naar maximale grafische weergaven en hogere framesnelheden willen pushen, dat is zeker.
DE Dies ist wiederum eine gute Nachricht für Spieler, die diese Titel auf maximale Grafik und höhere Bildraten bringen möchten, das ist sicher.
holandês | alemão |
---|---|
nieuws | nachricht |
gamers | spieler |
titels | titel |
maximale | maximale |
grafische | grafik |
NL We weten niet helemaal zeker wat er aan de hand is met de veelhoekige behuizing, die niet zo ergonomisch is als andere gamepads die er zijn, maar hij is lichter en minder dik dan de vorige versie.
DE Wir sind uns nicht ganz sicher, was mit dem polygonalen Gehäuse los ist, das nicht so ergonomisch ist wie andere Gamepads, aber es ist leichter und weniger klobig als die vorherige Version.
holandês | alemão |
---|---|
ergonomisch | ergonomisch |
andere | andere |
minder | weniger |
vorige | vorherige |
versie | version |
NL Het heeft zeker ook een aantal van de beste beelden die worden aangeboden, als je een pc-opstelling hebt die sterk genoeg is, en met alles wat ermee verbonden is, levert het over de hele linie een bevredigende VR-ervaring op.
DE Es bietet sicherlich auch einige der besten visuellen Elemente, wenn Sie über ein ausreichend starkes PC-Setup verfügen, und mit allem, was angeschlossen ist, bietet es ein zufriedenstellendes VR-Erlebnis auf ganzer Linie.
holandês | alemão |
---|---|
sterk | starkes |
genoeg | ausreichend |
verbonden | angeschlossen |
levert | bietet |
NL Het was helaas een beetje luid met de fans die harder werden om het hoofd te bieden, maar niets dat we niet aankonden en het is zeker niet de luidste laptop die we hebben gezien.
DE Es war leider ein bisschen laut, da die Lüfter hochgefahren wurden, aber nichts, was wir nicht bewältigen konnten, und es ist sicherlich nicht der lauteste Laptop, den wir je gesehen haben.
holandês | alemão |
---|---|
helaas | leider |
luid | laut |
zeker | sicherlich |
laptop | laptop |
gezien | gesehen |
NL Onze marine-optie ziet er slim genoeg uit, maar die extra kleur die de nieuwe Speed-serie biedt, is zeker welkom.
DE Unsere Marine-Option sieht schick genug aus, aber der zusätzliche Farbtupfer der neuen Speed-Serie ist definitiv willkommen.
holandês | alemão |
---|---|
onze | unsere |
ziet | sieht |
genoeg | genug |
maar | aber |
extra | zusätzliche |
nieuwe | neuen |
is | ist |
zeker | definitiv |
welkom | willkommen |
NL Het is visueel beter dan apparaten in de Forerunner- of Vivoactive-categorieën - dus als je denkt dat die apparaten niet de punch of levendigheid hebben die je wilt, zul je het hier zeker krijgen
DE Es ist optisch besser als Geräte in den Kategorien Forerunner oder Vivoactive – wenn Sie also der Meinung sind, dass diese Geräte nicht die gewünschte Schlagkraft oder Lebendigkeit haben, werden Sie hier sicherlich fündig
holandês | alemão |
---|---|
visueel | optisch |
apparaten | geräte |
zeker | sicherlich |
NL Met onze filters kun je je zoekactie richten op onderwerpen, regio's en kanalen die voor jou belangrijk zijn, en met behulp van audience demographics kun je er ook zeker van zijn dat je boodschap terecht komt bij de mensen die je wilt bereiken.
DE Unsere Filter erleichtern Ihnen die Suche nach Themen, Regionen und Kanälen, die für Sie wichtig sind. Mithilfe demografischer Daten können Sie zudem sicherstellen, dass Ihre Botschaft die gewünschte Zielgruppe am richtigen Ort erreicht.
holandês | alemão |
---|---|
filters | filter |
kun | können |
onderwerpen | themen |
kanalen | kanälen |
belangrijk | wichtig |
boodschap | botschaft |
met behulp van | mithilfe |
NL Afgebeeld is de Sky Blue-variant, die een premium uitstraling heeft die er zeker niet goedkoop uitziet
DE Abgebildet ist die Sky Blue-Variante, die eine Premium-Optik hat, die aber keineswegs billig aussieht
holandês | alemão |
---|---|
premium | premium |
goedkoop | billig |
uitziet | aussieht |
sky | sky |
Mostrando 50 de 50 traduções