NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
Traduzir "stellen wanneer gebruikers" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellen wanneer gebruikers" de holandês para alemão
Traduções de stellen wanneer gebruikers
"stellen wanneer gebruikers" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de stellen wanneer gebruikers
holandês
alemão
DE Einer der eingeladenen Benutzer ist immer ein ADMIN, der andere Benutzer verwalten kann. Sie können weitere Benutzer einladen oder Benutzer löschen, aber Sie können den letzten ADMIN nicht löschen.
NL Het is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat om vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening
DE Es ist einfach mit der Alexa-App einzurichten, ermöglicht es Benutzern, Fragen zu stellen, Musik oder Podcasts zu hören und die freihändige Sprachsteuerung zu genießen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | einfach |
| gebruikers | benutzern |
| muziek | musik |
| of | oder |
| podcasts | podcasts |
| in staat | ermöglicht |
NL Jamf Setup stelt één device in staat om meerdere aangepaste gebruiksgevallen te ondersteunen of gebruikers in staat te stellen om snel een device in te stellen en te configureren.
DE Jamf Setup ermöglicht es, dass ein einziges Gerät mehrere benutzerdefinierte Anwendungsfälle unterstützt oder dass Benutzer ein Gerät schnell einrichten und konfigurieren können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| device | gerät |
| aangepaste | benutzerdefinierte |
| ondersteunen | unterstützt |
| gebruikers | benutzer |
| snel | schnell |
| en | und |
| jamf | jamf |
| in staat | ermöglicht |
NL Hij is eenvoudig in te stellen met de Alexa-app, stelt gebruikers in staat vragen te stellen, naar muziek of podcasts te luisteren en te genieten van handsfree spraakbediening
DE Sie lässt sich mit der Alexa-App einfach einrichten und ermöglicht es Nutzern, Fragen zu stellen, Musik oder Podcasts zu hören und eine freihändige Sprachsteuerung zu genießen
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudig | einfach |
| gebruikers | nutzern |
| muziek | musik |
| podcasts | podcasts |
| in staat | ermöglicht |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gevraagd | aufgefordert |
| instructies | anweisungen |
| toekomstig | zukünftige |
| gebruik | verwendung |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gevraagd | aufgefordert |
| instructies | anweisungen |
| toekomstig | zukünftige |
| gebruik | verwendung |
NL Bij het openen van een nieuwe rekening beschikt een financiële instelling meestal niet over voldoende informatie om gedragspatronen vast te stellen bij nieuw geregistreerde gebruikers en apparaten, zoals dat bij bestaande gebruikers wel het geval is
DE Bei der Eröffnung eines neuen Kontos verfügt ein Finanzinstitut in der Regel nicht über genügend Informationen, um bei neu registrierten Benutzern und Geräten die gleichen Verhaltensmuster zu erkennen wie bei bestehenden Benutzern
| holandês | alemão |
|---|---|
| rekening | kontos |
| beschikt | verfügt |
| meestal | in der regel |
| voldoende | genügend |
| informatie | informationen |
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| apparaten | geräten |
| bestaande | bestehenden |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL De Tableau Community is een plek waar gebruikers in contact kunnen komen met andere Tableau-gebruikers, waar ze vragen kunnen stellen, kunnen leren werken met Tableau, voorstellen kunnen doen voor nieuwe functies en feedback kunnen vragen
DE In der Tableau-Community können Anwender mit anderen Tableau-Benutzern Kontakt aufnehmen, Fragen stellen, sich über die Anwendung von Tableau informieren, eine Featureanforderung teilen oder Feedback erhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| andere | anderen |
| tableau | tableau |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
DE VPN-Benutzer-/Gruppenverwaltung und RDP-Benutzer-/Gruppenverwaltung müssen eingerichtet werden; führt zu redundanter Arbeit und Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung/Verwaltung
| holandês | alemão |
|---|---|
| werk | arbeit |
| volgen | nachverfolgung |
| beheren | verwaltung |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
DE Unter Umständen senden wir zudem registrierten Benutzern der Website E-Mail-Benachrichtigungen, um diese auf Änderungen an der Richtlinie hinzuweisen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| websites | website |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
DE Wir können registrierten Benutzern der Websites auch E-Mail-Benachrichtigungen senden, in denen wir diese Benutzer über Änderungen an der Richtlinie informieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| websites | websites |
NL Noodzaak om VPN-gebruikers-/ groepsbeheer en ook RDP-gebruikers- / groepsbeheer in te stellen, wat resulteert in overtollig werk en moeilijk te volgen/ beheren
DE VPN-Benutzer-/Gruppenverwaltung und RDP-Benutzer-/Gruppenverwaltung müssen eingerichtet werden; führt zu redundanter Arbeit und Schwierigkeiten bei der Nachverfolgung/Verwaltung
| holandês | alemão |
|---|---|
| werk | arbeit |
| volgen | nachverfolgung |
| beheren | verwaltung |
NL We kunnen geregistreerde gebruikers van de Websites ook e-mailmeldingen sturen om deze gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het Beleid.
DE Unter Umständen senden wir zudem registrierten Benutzern der Website E-Mail-Benachrichtigungen, um diese auf Änderungen an der Richtlinie hinzuweisen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| gebruikers | benutzern |
| websites | website |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL Een communityforum is een plek waar gebruikers vragen kunnen stellen en antwoord kunnen krijgen van andere gebruikers, en waar ze vragen kunnen lezen die al eerder zijn gesteld
DE Ein Community-Forum ist ein Ort, an dem Benutzer Fragen stellen und Antworten von anderen Benutzern erhalten sowie zuvor gestellte Fragen durchsuchen können
| holandês | alemão |
|---|---|
| antwoord | antworten |
| andere | anderen |
NL Stelt gebruikers in staat om waarschuwingen voor activiteit, niet-activiteit en procesuitzonderingen in te stellen op basis van configureerbare bedrijfsregels en deze te delen met andere gebruikers.
DE Erlaubt es Anwendern, Aktivitäts-, Nichtaktivitäts- und Prozessausnahme-Warnungen auf der Grundlage konfigurierbarer Geschäftsregeln einzurichten und sie mit anderen Beteiligten zu nutzen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| waarschuwingen | warnungen |
| stellen | einzurichten |
| basis | grundlage |
| andere | anderen |
| in staat | erlaubt |
| gebruikers | anwendern |
NL Sociale-medianetwerken zijn tegenwoordig beter uitgerust om gebruikers in staat te stellen naadloos video's met andere gebruikers te delen
DE Social-Media-Netzwerke sind heutzutage besser ausgestattet, um es Benutzern zu ermöglichen, Videos nahtlos mit anderen Benutzern zu teilen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heutzutage |
| beter | besser |
| uitgerust | ausgestattet |
| gebruikers | benutzern |
| naadloos | nahtlos |
| video | videos |
| andere | anderen |
| delen | teilen |
NL We kunnen ook geregistreerde gebruikers van de websites e-mailmeldingen sturen om dergelijke gebruikers op de hoogte te stellen van eventuele wijzigingen in het beleid
DE Wir können registrierten Benutzern der Websites auch E-Mail-Benachrichtigungen senden, in denen wir diese Benutzer über Änderungen an der Richtlinie informieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| geregistreerde | registrierten |
| websites | websites |
NL u op de hoogte te stellen wanneer gebruikers feedback geven over uw antwoord op een review of het rapporteren van een review over uw bedrijf;
DE Sie zu informieren, wenn Nutzer Feedback zu Ihrer Antwort auf eine Bewertung oder zu Ihrer Meldung einer Bewertung zu Ihrem Unternehmen übermitteln,
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| antwoord | antwort |
| review | bewertung |
| bedrijf | unternehmen |
| rapporteren | meldung |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fouten | fehler |
| tool | tools |
| helpen | helfen |
| begrijpen | verstehen |
NL Wanneer Profoto kennis heeft van een tijdelijke onbeschikbaarheid, als gevolg van een onderhoud bijvoorbeeld of dergelijke, proberen wij onze gebruikers voorafgaand hierover op de hoogte te stellen, maar wij zijn hier niet toe verplicht.
DE Sofern Profoto Kenntnis von einer vorübergehenden Nichtverfügbarkeit, beispielsweise aufgrund einer Wartung oder ähnlichen Ursache, hat, bemühen wir uns, unseren Nutzern dies im Voraus anzukündigen, aber wir sind nicht dazu verpflichtet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kennis | kenntnis |
| tijdelijke | vorübergehenden |
| onderhoud | wartung |
| gebruikers | nutzern |
| profoto | profoto |
NL Amazon hoopt dit waarschijnlijk te verminderen door gebruikers in staat te stellen punten te verdienen wanneer Alexa hun antwoorden gebruikt
DE Amazon hofft wahrscheinlich, dies zu mildern, indem es Benutzern ermöglicht, Punkte zu sammeln, wenn Alexa ihre Antworten verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| gebruikers | benutzern |
| punten | punkte |
| alexa | alexa |
| antwoorden | antworten |
| in staat | ermöglicht |
NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen
DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen
| holandês | alemão |
|---|---|
| fouten | fehler |
| tool | tools |
| helpen | helfen |
| begrijpen | verstehen |
NL Amazon hoopt dit waarschijnlijk te verminderen door gebruikers in staat te stellen punten te verdienen wanneer Alexa hun antwoorden gebruikt
DE Amazon hofft wahrscheinlich, dies zu mildern, indem es Benutzern ermöglicht, Punkte zu sammeln, wenn Alexa ihre Antworten verwendet
| holandês | alemão |
|---|---|
| amazon | amazon |
| waarschijnlijk | wahrscheinlich |
| gebruikers | benutzern |
| punten | punkte |
| alexa | alexa |
| antwoorden | antworten |
| in staat | ermöglicht |
NL Te gebruiken zowel Teachable en Thinkific geven u de mogelijkheid om aangepaste commissiepercentages voor gelieerde ondernemingen in te stellen wanneer en wanneer u maar wilt
DE Beide Teachable und den Thinkific bieten Ihnen die Möglichkeit, individuelle Provisionsprozentsätze für Partner festzulegen, wann immer Sie möchten
NL Hoge beschikbaarheid en service voor thuiswerkende gebruikers, gebruikers in andere vestigingen en mobiele gebruikers
DE Stellen Sie eine hohe Verfügbarkeit und Servicequalität für Homeoffices, Niederlassungen und mobile Mitarbeiter sicher
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoge | hohe |
| beschikbaarheid | verfügbarkeit |
| en | und |
| mobiele | mobile |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| download | laden |
| beheerders | administratoren |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Beheer je gebruikers en toestemmingen in onze software waarbij we Tagetik-gebruikers en Power BI-gebruikers op dynamische wijze combineren.
DE Verwalten Sie Ihre Benutzer und Berechtigungen in unserer Software, in der wir Tagetik- & Power BI-Anwender dynamisch zusammenfassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| toestemmingen | berechtigungen |
| software | software |
| power | power |
| dynamische | dynamisch |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| weergeven | angezeigt |
| criteria | kriterien |
| recente | zuletzt |
| of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| weergeven | angezeigt |
| criteria | kriterien |
| recente | zuletzt |
| of | oder |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Stroomlijn het beheerproces van gebruikers met een centraal administratiesysteem, het instellen van nieuwe gebruikers, wachtwoorden opnieuw instellen, aanmeldbeleid wijzigen en het deactiveren van gebruikers
DE Die Benutzerverwaltung wird dadurch wesentlich vereinfacht: Über ein zentrales System können neue Benutzer bereitgestellt, Passwörter zurückgesetzt, Anmelderichtlinien geändert, Benutzer deaktiviert und andere Verwaltungsaufgaben ausgeführt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| centraal | zentrales |
| nieuwe | neue |
| wachtwoorden | passwörter |
| wijzigen | geändert |
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
DE Verwalten Sie Unternehmensanwender: Laden Sie eine CSV-Benutzerliste herunter, stufen Sie Administratoren höher, sperren Sie Benutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beheer | verwalten |
| gebruikers | benutzer |
| download | laden |
| beheerders | administratoren |
NL Beheer gebruikers en lidmaatschappen buiten je LDAP-directory. Verbeter het aanmeldproces van nieuwe gebruikers, door voor het beheren van gebruikers de noodzaak om IT en andere teams te raadplegen weg te nemen.
DE Verwalte Benutzer und Mitgliedschaften, ohne auf dein LDAP-Verzeichnis zugreifen zu müssen. Verbessere das Benutzer-Onboarding, weil IT und andere Teams nicht mehr an der Verwaltung von Benutzern beteiligt sein müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lidmaatschappen | mitgliedschaften |
| verbeter | verbessere |
| teams | teams |
NL Opmerking: om het overzichtelijk te houden, geeft deze tabel tot 5.000 gebruikers weer. Access is niet beperkt tot een maximumaantal gebruikers. Gebruik de prijscalculator om te bepalen wat de prijs voor een jaar is voor meer dan 5.000 gebruikers.
DE Hinweis: Der Einfachheit halber listet diese Tabelle nur bis zu 5.000 Benutzer auf. Bei Access gibt es keine Benutzergrenzen. Rechne Jahrespreise für über 5.000 Benutzer bitte mithilfe des Preisrechners aus.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| tabel | tabelle |
| gebruikers | benutzer |
| access | access |
| gebruik | mithilfe |
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
DE Ein Upgrade von 500 Benutzern auf 1.000 Benutzer führt beispielsweise zu insgesamt 1.000 Benutzern und nicht zu 1.500.
| holandês | alemão |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| bijvoorbeeld | beispielsweise |
| totaal | insgesamt |
NL Je kunt ook gebruikers zien die afkomstig zijn van Marketplace-apps, maar deze gebruikers worden niet meegeteld voor het totale aantal gebruikers of je factuur.
DE Dir werden möglicherweise auch Benutzer von Marketplace-Apps angezeigt, diese Benutzer werden jedoch nicht zur Preisberechnung gezählt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| gebruikers | benutzer |
NL Deze resultaten zijn aangepast aan de specifieke noden en locatie van gebruikers door middel van de IP-adressen van gebruikers (desktop) en geolocatie (voor smartphone gebruikers)
DE Diese Ergebnisse werden mit Hilfe der IP-Adresse des Suchenden (bei Desktop-Suchenden) und der Geolokalisierung (bei Smartphone-Suchenden) auf die spezifischen Bedürfnisse und den Standort des Nutzers zugeschnitten
| holandês | alemão |
|---|---|
| resultaten | ergebnisse |
| aangepast | zugeschnitten |
| desktop | desktop |
| geolocatie | geolokalisierung |
| smartphone | smartphone |
| gebruikers | nutzers |
NL Om gebruikers te voorzien van advertenties voor producten, diensten en aanbiedingen die interessanter zijn voor gebruikers, gebruiken we gerichte en niet-gerichte advertentiediensten op basis van de interesses van gebruikers.
DE Damit wir Nutzern Werbung für Produkte, Dienstleistungen und Angebote anbieten können, die für die Nutzer interessanter sind, verwenden wir gezielte und nicht zielgerichtete Werbedienste basierend auf den Interessen der Nutzer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| advertenties | werbung |
| gerichte | gezielte |
| interesses | interessen |
NL Domeinoverschrijdende ondersteuning ? U kunt contacten delen met gebruikers van uw G Suite-domein, maar ook met gebruikers van andere domeinen of @gmail.com-gebruikers.
DE Domänenübergreifende Unterstützung ? Sie können Kontakte mit Benutzern Ihrer G Suite-Domäne, aber auch mit Benutzern anderer Domänen oder @gmail.com-Benutzern teilen.
NL Premium-gebruikers hebben de mogelijkheid om e-mail te verzenden via hun kortere domeinadres (@pm.me), terwijl gebruikers die geen premium-gebruikers zijn, dat niet kunnen.
DE Premium-Benutzer haben die Möglichkeit, E-Mails über ihre kürzere Domain-Adresse (@pm.me) zu senden, während Benutzer, die keine Premium-Benutzer sind, dies nicht können.
NL Hoewel veel gebruikers kiezen voor een eenmalige verzameling van hun verslagen, profiteren de klantervaring en de onderzoeksprogramma?s van PicnicHealth enorm wanneer gebruikers zich abonneren op terugkerende verslagupdates
DE Während sich viele Benutzer für eine einmalige Erfassung ihrer Datensätze entscheiden, profitieren die Kundenerfahrung und die Forschungsprogramme von PicnicHealth stark davon, wenn Benutzer wiederkehrende Datensatzaktualisierungen abonnieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| profiteren | profitieren |
| abonneren | abonnieren |
NL Het aanmelden en afmelden van gebruikers gebeurt automatisch wanneer gebruikers worden toegevoegd aan of verwijderd uit je externe directory
DE Das Onboarding und Offboarding von Benutzern geschieht automatisch, sobald ein Benutzer in deinem externen Verzeichnis hinzugefügt oder entfernt wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebeurt | geschieht |
| automatisch | automatisch |
| toegevoegd | hinzugefügt |
| of | oder |
| externe | externen |
NL Maar alleen iPhone-gebruikers kunnen 3D-fotos maken en delen op Facebook. Het is nog niet bekend wanneer Android-gebruikers de mogelijkheid krijgen.
DE Aber nur iPhone-Nutzer können 3D-Fotos auf Facebook erstellen und teilen. Es ist noch nicht bekannt, wann Android-Benutzer die Möglichkeit erhalten werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| delen | teilen |
| bekend | bekannt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebruikers stellen stellen gebruikers stellen wanneer wanneer gebruikers wanneer de gebruikers stellen bedrijf stellen stellen professionals hoogte stellen daartoe stellen stellen gezonder veiligstellen stellen waarmee stellen punten veilig stellen stellen overal softwareoplossingen stellen financiële daarnaast stellen beschikbaar stellen vraag stellen zodanig stellen stellen voordat stellen automatiseringen stellen tijdens stellen hoge eisen klanten tevreden stellen stellen verder stellen partners professionals stellen doelen stellen werking stellen willen stellen zou moeten stellen ios stellen zou stellen prioriteiten stellen gegevens stellen zij stellen stellen vanuit stellen bedrijven daarom stellen ter beschikking stellen beschikbaarheid stellen stellen online stellen gegevens trots stellen maatwerk stellen stellen effectief cookies stellen wetenschappers stellen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe