DE Überwachen Sie in Echtzeit, wer in Ihrem Post Affiliate Pro-Konto eingeloggt ist. Wenn Sie die GeoIP- und Google Maps-Plugins aktivieren, können Sie sehen, aus welchem Land sich eingeloggt wurde. Onlinenutzer-Funktion
Traduzir "zuletzt eingeloggt" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zuletzt eingeloggt" de alemão para holandês
Traduções de zuletzt eingeloggt
"zuletzt eingeloggt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de alemão para holandês de zuletzt eingeloggt
alemão
holandês
NL Controleer in realtime wie is ingelogd op uw Post Affiliate Pro-account. Als u de GeoIP- en Google Maps-plug-ins activeert, kunt u ook zien vanuit welk land ze zijn ingelogd. Functie voor online gebruikers
| alemão | holandês |
|---|---|
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| echtzeit | realtime |
| funktion | functie |
| land | land |
| und | en |
| in | in |
| eingeloggt | ingelogd |
| können | kunt |
| wenn | als |
| ist | is |
DE Überwachen Sie in Echtzeit, wer in Ihrem Post Affiliate Pro-Konto eingeloggt ist. Wenn Sie die GeoIP- und Google Maps-Plugins aktivieren, können Sie sehen, aus welchem Land sich eingeloggt wurde. Onlinenutzer-Funktion
NL Controleer in realtime wie is ingelogd op uw Post Affiliate Pro-account. Als u de GeoIP- en Google Maps-plug-ins activeert, kunt u ook zien vanuit welk land ze zijn ingelogd. Functie voor online gebruikers
| alemão | holandês |
|---|---|
| post | post |
| affiliate | affiliate |
| echtzeit | realtime |
| funktion | functie |
| land | land |
| und | en |
| in | in |
| eingeloggt | ingelogd |
| können | kunt |
| wenn | als |
| ist | is |
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| kriterien | criteria |
| zuletzt | recente |
| alle | alle |
| oder | of |
| angezeigt | met |
| der | de |
| nach | op |
DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| kriterien | criteria |
| zuletzt | recente |
| alle | alle |
| oder | of |
| angezeigt | met |
| der | de |
| nach | op |
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.
NL Daartoe is op deze website de LinkedIn Insight-tag ingebed, die een verbinding met de LinkedIn-server tot stand brengt als u deze website bezoekt en tegelijkertijd op uw LinkedIn-account bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | website |
| verbindung | verbinding |
| eingeloggt | ingelogd |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| sofern | met |
| sie | de |
DE Wenn Sie bei LinkedIn eingeloggt sind, können die Datenerhebung jederzeit unter folgendem Link deaktivieren: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
NL Als u bij LinkedIn bent ingelogd, kunt u de gegevensverzameling op elk moment deactiveren via de volgende link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| folgendem | volgende |
| link | link |
| deaktivieren | deactiveren |
| https | https |
| können | kunt |
| jederzeit | elk moment |
| unter | op |
| wenn | als |
DE Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| besuch | bezoek |
| zuordnen | toewijzen |
| eingeloggt | ingelogd |
| kann | kan |
| ist | is |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Das aktuelle Verzeichnis, über das Sie eingeloggt sind, ist in der Lizenzdatei, die Sie in dieser Umgebung verwenden, nicht vorhanden.
NL De repository waarop je momenteel bent ingelogd, bevindt zich niet in het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| umgebung | omgeving |
| in | in |
| verwenden | gebruikt |
| der | de |
| nicht | niet |
DE Sobald Sie eingeloggt sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Röster zu erstellen, wöchentlich, monatlich, zweimonatlich, es liegt an Ihnen
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| wöchentlich | wekelijks |
| monatlich | maandelijks |
| sobald | |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| liegt | is |
| an | aan |
| ihnen | de |
DE Kein Problem – die Anmeldung ist kostenlos und dauert nur wenige Sekunden. Sobald Sie eingeloggt sind, können Sie sofort Freunde und Kollegen einladen, um mit Ihnen gemeinsam Aufgaben zu bearbeiten!
NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!
| alemão | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| anmeldung | aanmelden |
| kostenlos | gratis |
| dauert | duurt |
| sekunden | seconden |
| eingeloggt | ingelogd |
| einladen | uitnodigen |
| und | en |
| zu | om |
| freunde | vrienden |
| ist | is |
| können | kan |
| sie | je |
| ihnen | jou |
| gemeinsam | samen |
| kein | geen |
| nur | maar |
DE (i) Für Splashtop Personal darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, fünf (5) nicht überschreiten
NL (i) Voor Splashtop Personal mag het totale aantal Splashtop-streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet meer dan vijf (5) bedragen
| alemão | holandês |
|---|---|
| i | i |
| splashtop | splashtop |
| personal | personal |
| eingeloggt | ingelogd |
| für | voor |
| darf | mag |
| fünf | vijf |
| mit | met |
| nicht | niet |
| gesamtzahl | aantal |
| der | het |
| ihrem | dat |
DE (iii) Für Splashtop Classroom darf die Gesamtzahl der Splashtop-Streamer, die mit Ihrem Splashtop-Account eingeloggt sind, zehn (10) nicht überschreiten
NL (iii) Voor Splashtop Classroom mag het totale aantal Splashtop-streamers dat is ingelogd met uw Splashtop-account niet meer dan tien (10) bedragen
| alemão | holandês |
|---|---|
| iii | iii |
| splashtop | splashtop |
| eingeloggt | ingelogd |
| für | voor |
| darf | mag |
| mit | met |
| zehn | tien |
| nicht | niet |
| gesamtzahl | aantal |
| der | het |
| ihrem | dat |
DE Wenn dieser Cookie präsent ist hat sich der User über seinen Jimdo Account eingeloggt.
NL Geeft aan dat de bezoeker is ingelogd via de LC pagina’s.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| ist | is |
| der | de |
| über | via |
DE Wenn Sie in Ihren Twitter-Account eingeloggt sind, während Sie die Twitter-Plug-ins willentlich aktivieren, kann Twitter den Anruf unserer Website Ihrem Twitter-Profil zuordnen. Welche Daten an Twitter übermittelt werden, ist uns nicht bekannt.
NL Als u bent ingelogd op uw Twitter-account terwijl u de Twitter-plug-ins opzettelijk activeert, kan Twitter de oproep naar onze website aan uw Twitter-profiel toewijzen. We weten niet welke gegevens naar Twitter worden verzonden.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| zuordnen | toewijzen |
| übermittelt | verzonden |
| website | website |
| daten | gegevens |
| an | op |
| kann | kan |
| anruf | oproep |
| welche | welke |
| wenn | als |
| ihren | uw |
| unserer | we |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwürfe | ontwerpen |
| warenkorb | winkelwagen |
| eingeloggt | ingelogd |
| speichern | opslaan |
| möchten | wilt |
| in | in |
| so | gedurende |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| tage | op |
| sie | de |
DE Der erste Schritt besteht darin, sich in deinem Google Ads-Konto anzumelden. Sobald Du dich eingeloggt hast, klicke auf das kleine Werkzeugsymbol in der oberen rechten Ecke.
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schritt | stap |
| ads | ads |
| rechten | rechter |
| sobald | |
| konto | account |
| eingeloggt | ingelogd |
| erste | eerste |
| besteht | is |
| hast | je |
| der | de |
| in | in |
| auf | op |
DE Wenn Sie eingeloggt sind, können Sie auf „Mein Konto“ gehen und Ihr Punkteguthaben überprüfen, indem Sie auf „Mybeauty Points“ klicken.
NL Wanneer je ingelogd bent, kun je naar 'Mijn account' gaan en je puntensaldo controleren door op 'Mybeauty Points' te klikken.
| alemão | holandês |
|---|---|
| klicken | klikken |
| auf | op |
| konto | account |
| können | kun |
| und | en |
| eingeloggt | ingelogd |
| gehen | gaan |
| sie | je |
| indem | door |
| mein | mijn |
| wenn | wanneer |
| sind | bent |
DE Durch die Aktivierung der Authentifizierungsfunktion in Ihrer App werden Nutzer, die einen Kommentar posten, automatisch anhand ihres Profils identifiziert, sofern sie eingeloggt sind.
NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivierung | activeren |
| app | app |
| nutzer | gebruikers |
| kommentar | reactie |
| automatisch | automatisch |
| profils | profiel |
| identifiziert | geïdentificeerd |
| eingeloggt | ingelogd |
| in | in |
| durch | door |
| der | de |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
| einen | een |
| anhand | van |
| sind | zijn |
DE Hierzu ist das LinkedIn Insight-Tag auf dieser Webseite eingebunden, wodurch eine Verbindung zum LinkedIn-Server hergestellt wird, sofern Sie diese Webseite besuchen und parallel in Ihrem LinkedIn-Account eingeloggt sind.
NL Daartoe is op deze website de LinkedIn Insight-tag ingebed, die een verbinding met de LinkedIn-server tot stand brengt als u deze website bezoekt en tegelijkertijd op uw LinkedIn-account bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| webseite | website |
| verbindung | verbinding |
| eingeloggt | ingelogd |
| und | en |
| ist | is |
| auf | op |
| sofern | met |
| sie | de |
DE Wenn Sie bei LinkedIn eingeloggt sind, können die Datenerhebung jederzeit unter folgendem Link deaktivieren: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
NL Als u bij LinkedIn bent ingelogd, kunt u de gegevensverzameling op elk moment deactiveren via de volgende link: https://www.linkedin.com/psettings/enhanced-advertising.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| folgendem | volgende |
| link | link |
| deaktivieren | deactiveren |
| https | https |
| können | kunt |
| jederzeit | elk moment |
| unter | op |
| wenn | als |
DE Ist der Nutzer bei Facebook eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruiker |
| besuch | bezoek |
| zuordnen | toewijzen |
| eingeloggt | ingelogd |
| kann | kan |
| ist | is |
DE Durch die Aktivierung der Authentifizierungsfunktion in Ihrer App werden Nutzer, die einen Kommentar posten, automatisch anhand ihres Profils identifiziert, sofern sie eingeloggt sind.
NL Door de authenticatiefunctie in uw app te activeren, worden gebruikers bij het plaatsen van een reactie automatisch geïdentificeerd aan de hand van hun profiel als ze zijn ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| aktivierung | activeren |
| app | app |
| nutzer | gebruikers |
| kommentar | reactie |
| automatisch | automatisch |
| profils | profiel |
| identifiziert | geïdentificeerd |
| eingeloggt | ingelogd |
| in | in |
| durch | door |
| der | de |
| ihrer | uw |
| werden | worden |
| einen | een |
| anhand | van |
| sind | zijn |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Selbst wenn du nicht bezahlen möchtest, gibt es in Strava genug gratis, um es nützlich zu machen – insbesondere wenn du Geräte auf mehreren Plattformen verwendest oder auf unterschiedliche Weise eingeloggt bist.
NL Zelfs als je niet wilt betalen, is er genoeg gratis in Strava om het nuttig te maken - vooral als je apparaten op meerdere platforms gebruikt of op verschillende manieren bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| bezahlen | betalen |
| in | in |
| strava | strava |
| nützlich | nuttig |
| insbesondere | vooral |
| geräte | apparaten |
| plattformen | platforms |
| weise | manieren |
| eingeloggt | ingelogd |
| auf | op |
| oder | of |
| zu | om |
| möchtest | wilt |
| selbst | zelfs |
| genug | genoeg |
| wenn | als |
| nicht | niet |
| machen | maken |
| mehreren | meerdere |
| unterschiedliche | verschillende |
| gratis | gratis |
DE Tracken Sie die Nutzer in Echtzeit, die sich in Ihr System eingeloggt haben. Mit den Geolp-?
NL Volg de gebruikers die op uw systeem zijn ingelogd, in realtime. Met de GeoIp- en Google?
| alemão | holandês |
|---|---|
| nutzer | gebruikers |
| system | systeem |
| eingeloggt | ingelogd |
| echtzeit | realtime |
| in | in |
DE Legen Sie die Entwürfe, die Sie speichern möchten, in Ihren Warenkorb. Stellen Sie sicher, dass Sie eingeloggt sind. So speichern Sie Ihren Warenkorb für 14 Tage.
NL Plaats de ontwerpen die u wilt opslaan in uw winkelwagen en zorg ervoor dat u bent ingelogd. Op deze manier wordt uw winkelwagen gedurende 14 dagen bewaard.
| alemão | holandês |
|---|---|
| entwürfe | ontwerpen |
| warenkorb | winkelwagen |
| eingeloggt | ingelogd |
| speichern | opslaan |
| möchten | wilt |
| in | in |
| so | gedurende |
| die | ervoor |
| dass | dat |
| tage | op |
| sie | de |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Session-Cookies: Diese Cookies werden benötigt, um während deines Besuchs unserer Webseite bestimmte technische Daten zu speichern, z.B. um festzustellen, ob du dich eingeloggt hast.
NL Sessiecookies: deze cookies zijn nodig om tijdens je bezoek aan onze website bepaalde technische gegevens op te slaan, bijvoorbeeld om vast te stellen of je bent ingelogd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| webseite | website |
| technische | technische |
| daten | gegevens |
| speichern | op te slaan |
| eingeloggt | ingelogd |
| unserer | onze |
| z | bijvoorbeeld |
| zu | om |
| bestimmte | bepaalde |
| benötigt | nodig |
| während | tijdens |
| um | stellen |
| diese | deze |
| hast | je |
| werden | op |
DE Sobald Sie eingeloggt sind, gehen Sie in Ihrem Konto zur Registerkarte Kaufen/Verkaufen.
NL Nadat u bent ingelogd, gaat u naar het tabblad Kopen/verkopen in uw account;
| alemão | holandês |
|---|---|
| registerkarte | tabblad |
| kaufen | kopen |
| verkaufen | verkopen |
| sobald | |
| in | in |
| konto | account |
| eingeloggt | ingelogd |
DE Wenn du dich in dein Kundenkonto eingeloggt hast, wähle den Bereich "PREMIUM"
NL Selecteer het ‘PREMIUM’-deel zodra je ingelogd bent op je klantenaccount
| alemão | holandês |
|---|---|
| kundenkonto | klantenaccount |
| eingeloggt | ingelogd |
| wähle | selecteer |
| bereich | deel |
| premium | premium |
| wenn | zodra |
| hast | je |
DE Cookies stellen sicher, dass Du während Deines Besuchs unseres Online-Shops eingeloggt bleibst, dass alle Artikel in Deinem Einkaufwagen bleiben, dass Du sicher einkaufen kannst und dass die Webseite fortlaufend reibungslos läuft
NL Cookies zorgen ervoor dat je ingelogd kunt blijven tijdens je bezoek aan onze webshop, alle artikelen in je winkelwagen blijven, je veilig kunt winkelen en dat onze website goed werkt
| alemão | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuchs | bezoek |
| eingeloggt | ingelogd |
| einkaufen | winkelen |
| kannst | kunt |
| läuft | werkt |
| alle | alle |
| in | in |
| bleiben | blijven |
| und | en |
| dass | dat |
| webseite | website |
| während | tijdens |
| die | ervoor |
| online | webshop |
| sicher | veilig |
| deinem | je |
DE Nachdem sich der Administrator bei der Site eingeloggt hat, navigiert er zu Site Administration > Billing > Billing Details (Site-Administration > Abrechnung > Abrechnungsdetails)
NL Zodra een beheerder zich op de site heeft aangemeld, gaat hij of zij naar Sitebeheer > Facturering > Factuurgegevens
| alemão | holandês |
|---|---|
| administrator | beheerder |
| site | site |
| abrechnung | facturering |
| er | hij |
| bei | op |
| nachdem | een |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Sobald Sie eingeloggt sind, haben Sie die Möglichkeit, einen Röster zu erstellen, wöchentlich, monatlich, zweimonatlich, es liegt an Ihnen
NL Eenmaal ingelogd, heb je de mogelijkheid om een brander te maken, wekelijks, maandelijks, tweemaandelijks, het is aan jou
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| möglichkeit | mogelijkheid |
| wöchentlich | wekelijks |
| monatlich | maandelijks |
| sobald | |
| zu | om |
| erstellen | maken |
| liegt | is |
| an | aan |
| ihnen | de |
DE "Kunde", "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf Sie, die Person, die auf dieser Website eingeloggt ist und den Bedingungen des Unternehmens zustimmt.
NL "Klant", "U" en "Uw" verwijst naar u, de persoon die is ingelogd op deze website en die zich houdt aan de voorwaarden van de Onderneming.
| alemão | holandês |
|---|---|
| eingeloggt | ingelogd |
| bedingungen | voorwaarden |
| unternehmens | onderneming |
| kunde | klant |
| website | website |
| und | en |
| bezieht | verwijst |
| person | persoon |
| auf | op |
| ist | is |
DE Kein Problem – die Anmeldung ist kostenlos und dauert nur wenige Sekunden. Sobald Sie eingeloggt sind, können Sie sofort Freunde und Kollegen einladen, um mit Ihnen gemeinsam Aufgaben zu bearbeiten!
NL Geen probleem - het aanmelden voor MeisterTask is gratis en duurt maar enkele seconden. Als je ingelogd bent kan je je vrienden en collega's uitnodigen om samen te werken met jou!
| alemão | holandês |
|---|---|
| problem | probleem |
| anmeldung | aanmelden |
| kostenlos | gratis |
| dauert | duurt |
| sekunden | seconden |
| eingeloggt | ingelogd |
| einladen | uitnodigen |
| und | en |
| zu | om |
| freunde | vrienden |
| ist | is |
| können | kan |
| sie | je |
| ihnen | jou |
| gemeinsam | samen |
| kein | geen |
| nur | maar |
DE Die zugelassenen Großhandelskunden sind die einzigen, die die Großhandelsproduktpreise sehen können, wenn sie alle in einem einzigen Shopify-Shop eingeloggt sind.
NL De goedgekeurde groothandelsklanten zijn de enigen die groothandelsprijzen kunnen zien wanneer ze zijn ingelogd in één Shopify winkel.
| alemão | holandês |
|---|---|
| zugelassenen | goedgekeurde |
| eingeloggt | ingelogd |
| shopify | shopify |
| shop | winkel |
| in | in |
| können | kunnen |
| sind | zijn |
DE Fügt den Offline-Zugriff, die Möglichkeit, zwischen verschiedenen Browsern eingeloggt zu bleiben, und die biometrische Authentifizierung hinzu
NL Biedt offline toegang, de mogelijkheid om ingelogd te blijven in meerdere browsers en biometrische verificatie
| alemão | holandês |
|---|---|
| möglichkeit | mogelijkheid |
| browsern | browsers |
| eingeloggt | ingelogd |
| biometrische | biometrische |
| authentifizierung | verificatie |
| offline | offline |
| zugriff | toegang |
| zu | om |
| und | en |
| bleiben | blijven |
DE Der erste Schritt besteht darin, sich in deinem Google Ads-Konto anzumelden. Sobald Du dich eingeloggt hast, klicke auf das kleine Werkzeugsymbol in der oberen rechten Ecke.
NL De eerste stap is inloggen bij je Google Ads account. Als je ingelogd bent, moet je klikken op het icoontje van gereedschap in de rechter bovenhoek.
| alemão | holandês |
|---|---|
| schritt | stap |
| ads | ads |
| rechten | rechter |
| sobald | |
| konto | account |
| eingeloggt | ingelogd |
| erste | eerste |
| besteht | is |
| hast | je |
| der | de |
| in | in |
| auf | op |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse), damit der Supportagent besser versteht, zu welchen Themen der Benutzer zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | evenementen |
| hilfe | hulp |
| besser | beter |
| zuletzt | recente |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
DE - Tankstation wurde zuletzt bestätigt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle - Ein Preis für LPG wurde zuletzt hinzugefügt: 3 Monate 12 Monate spielt keine Rolle
NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit
| alemão | holandês |
|---|---|
| wurde | werd |
| bestätigt | bevestigd |
| monate | maanden |
| preis | prijs |
| hinzugefügt | toegevoegd |
| lpg | lpg |
| für | voor |
| zuletzt | de laatste |
| ein | een |
| keine | de |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| hilfe | hulp |
| im | in de |
| besser | beter |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| zuletzt | recente |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
DE Beim Power - einem von vier Handys der Moto G7-Serie - dreht sich alles um die Akkulaufzeit. Die massive 5.000-mAh-Zelle sieht es zuletzt und zuletzt.
NL Bij de Power - een van de vier telefoons in de Moto G7-serie - draait alles om de levensduur van de batterij. De enorme 5.000 mAh-cel ziet het als
| alemão | holandês |
|---|---|
| power | power |
| moto | moto |
| massive | enorme |
| dreht | draait |
| sieht | ziet |
| um | bij |
| alles | alles |
| vier | vier |
| beim | in |
| der | de |
| von | van |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| hilfe | hulp |
| im | in de |
| besser | beter |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| zuletzt | recente |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| hilfe | hulp |
| im | in de |
| besser | beter |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| zuletzt | recente |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| hilfe | hulp |
| im | in de |
| besser | beter |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| zuletzt | recente |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
DE Im Interaktionsverlauf erscheint eine Liste der zuletzt vom Anfragenden eingereichten Tickets (oder andere relevante Ereignisse). So verstehen Sie besser, zu welchen Themen der Anfragende zuletzt Hilfe in Anspruch genommen hat.
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
| alemão | holandês |
|---|---|
| interaktionsverlauf | interactiegeschiedenis |
| eingereichten | ingediend |
| tickets | tickets |
| ereignisse | gebeurtenissen |
| hilfe | hulp |
| im | in de |
| besser | beter |
| oder | of |
| in | in |
| zu | bij |
| zuletzt | recente |
| themen | die |
| liste | de |
| andere | andere |
| hat | heeft |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zuletzt eingeloggt eingeloggt google eingeloggt zuletzt wieder zuletzt zuletzt aktualisiert datenschutzrichtlinie zuletzt aktualisiert zuletzt angezeigten wo er zuletzt tankstation wurde zuletzt datei zuletzt einband zuletzt lpg wurde zuletzt zuletzt erstellt wurden station wurde zuletzt zuletzt angezeigten seriennummern methode zuletzt aufgenommen definitiv nicht zuletzt anfragende zuletzt hilfe war zuletzt august zuletzt aktualisiert zuletzt genutzte interlibrary zuletzt wegen eines wann es zuletzt screenshot der zuletzt zuletzt stehen wissenschaftstheoretische zuletzt trug er zuletzt als deputy zuletzt vom anfragenden
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe