Traduzir "drie criteria" para alemão

DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter

• Installieren Sie erweiterte
• indem Sie Suchmaschinen
• Grundlage verschiedener Kriterien
• facettierten Suche
• optimieren der SEO
• Advanced Search multikriterielle
• Filter

DE Installieren Sie erweiterte Filter, indem Sie Suchmaschinen auf der Grundlage verschiedener Kriterien erstellen. Erleichtern Sie die Kundennavigation mit der facettierten Suche, optimieren der SEO. Advanced Search multikriterielle anpassbare Filter

• Installieren Sie erweiterte
• indem Sie Suchmaschinen
• Grundlage verschiedener Kriterien
• facettierten Suche
• optimieren der SEO
• Advanced Search multikriterielle
• Filter

DE Als IT-Einkäufer können Sie nicht einfach relevante Kriterien festlegen und sich auf Selbsterklärungen als Nachweis für die Einhaltung der Kriterien verlassen

• IT-Einkäufer können Sie
• einfach relevante Kriterien
• Selbsterklärungen als Nachweis
• Einhaltung der Kriterien

DE Dieses System verwendet die von Ihnen angegebenen Kriterien und schlägt Profile vor, die diesen Kriterien entsprechen, basierend auf den Informationen, die die Benutzer in ihre Profile eingegeben haben

• Dieses System verwendet
• Ihnen angegebenen Kriterien
• diesen Kriterien entsprechen

DE Unsere Herausforderung bestand darin, drei Tage voller Aktivitäten und Inspirationen in drei Stunden unterzubringen und dabei das Gefühl zu vermitteln, dass alles nur drei Minuten gedauert hat

• Herausforderung bestand darin
• drei Tage voller
• Inspirationen in drei
• unterzubringen
• dabei das Gefühl
• vermitteln
• alles nur drei

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

• Accor gleichzeitig gemäß
• Kriterien
• Services
• Freizeitaktivitäten
• Unterbringungsart
• mittels der Funktion
• Ihrer Auswahl hinzufügen
• vergleichen

DE Fallbeispiel mit drei zu erfassenden Kriterien:

• Fallbeispiel mit drei
• erfassenden

DE Mit dem Modul können Sie die Einschränkung für Zahlungsmethoden basierend auf drei Kriterien festlegen: Produkte, Kategorien und Gesamtwert des Warenkorbs. Verwalten Sie Ihren Zahlungsprozess gemäß Ihren spezifischen Geschäftsanforderungen.

• Modul können Sie
• Einschränkung für Zahlungsmethoden
• drei Kriterien festlegen
• Produkte
• Kategorien
• Gesamtwert des Warenkorbs
• Verwalten Sie Ihren
• gemäß Ihren spezifischen

DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.

• Nutzerliste können Nutzer
• zuletzt eingeloggt
• Nutzer in unmittelbarer

DE Sie können bis zu 3 Accor gleichzeitig gemäß den Kriterien „Services“, „Freizeitaktivitäten“ und „Unterbringungsart“ mittels der Funktion „Zu Ihrer Auswahl hinzufügen und vergleichen“vergleichen.

• Accor gleichzeitig gemäß
• Kriterien
• Services
• Freizeitaktivitäten
• Unterbringungsart
• mittels der Funktion
• Ihrer Auswahl hinzufügen
• vergleichen

DE In der Nutzerliste können Nutzer nach 3 Kriterien angezeigt werden: alle, zuletzt eingeloggt oder Nutzer in unmittelbarer Nähe.

• Nutzerliste können Nutzer
• zuletzt eingeloggt
• Nutzer in unmittelbarer

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Die Auswahl der passenden Software für Outbound-Call-Center kann ausgesprochen kompliziert sein. Um sie ein wenig zu vereinfachen, sollten Sie sich bei der Beurteilung potenzieller Software auf die folgenden drei Kriterien konzentrieren.

• Auswahl der passenden
• Outbound-Call-Center kann ausgesprochen
• wenig zu vereinfachen
• Beurteilung potenzieller Software
• folgenden drei Kriterien

DE Apple sperrt iCloud-Konten mit einer Vielzahl von Frequenzen, basierend auf einer Vielzahl dynamischer Kriterien. Im Großen und Ganzen fallen diese in drei Kategorien:

• Apple sperrt iCloud-Konten
• Vielzahl von Frequenzen
• dynamischer Kriterien
• Großen
• drei

DE Fallbeispiel mit drei zu erfassenden Kriterien:

• Fallbeispiel mit drei
• erfassenden

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

• ersten drei Ebenen
• Website
• Startseite entfernt

DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.

• PADI 'Brevet'
• Taucherausweis
• drei Dinge vonnöten
• Kenntnisse
• Tauchfertigkeiten
• Freiwassertauchgänge
• dir vor Ort
• Urlaub

DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.

• Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise
• Layout von Vorteil
• weniger als drei
• ungerades Layout ergeben

DE Du solltest drei bis vier Portionen Eiweiß täglich essen, fünf bis neun Portionen Obst und Gemüse und drei bis vier Portionen Getreide (wobei die Hälfte Vollkorn sein sollte).[11]

• Portionen Eiweiß täglich
• fünf bis neun
• Obst
• Gemüse
• drei bis vier
• Getreide
• wobei die Hälfte
• sollte

DE Lego Marvel Studios Iron Man - das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.

• Lego Marvel Studios
• drei Designs geliefert
• größeres Leinwanddesign erstellen
• drei gleiche Sets

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

• Zwei Sprachen
• drei unterschiedliche Ferienregionen
• kleinstem Raum
• Voralpen
• Stadt Freiburg

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

• Farben erhältlich
• separat erhältlichen Lederbändern
• drei Sportbändern kompatibel

DE An der praktischen Front wird es in drei verschiedenen Versionen mit 250+, 300+ oder 500+ Meilen Reichweite kommen, wobei das Topmodell, eine Tri-Motor-Version, eine 0-60mph-Zeit von 2,9 Sekunden verspricht

• drei verschiedenen Versionen
• Meilen Reichweite kommen
• wobei das Topmodell
• Tri-Motor-Version
• Sekunden verspricht

DE Jedes Set enthält drei einzelne Sets, bietet dem Nutzer also drei verschiedene Sorten für den Genuss

• Jedes Set enthält
• einzelne Sets
• bietet dem Nutzer
• drei verschiedene Sorten
• Genuss

DE Der Gira Tastsensor 3 Plus setzt sich aus drei Komponenten zusammen, die separat bestellt und einfach in drei Schritten installiert werden: Busankoppler 3, Tastsensor 3 und ein Wippenset in verschiedenen Designausführungen

• Gira Tastsensor Plus
• drei Komponenten zusammen
• separat bestellt
• einfach in drei
• Busankoppler
• Tastsensor
• Wippenset in verschiedenen

DE Der Gira Tastsensor 3 Basis setzt sich aus drei Komponenten zusammen, die separat bestellt und einfach in drei Schritten installiert werden: Busankoppler 3, Tastsensor 3 und ein Wippenset in verschiedenen Designausführungen

• Gira Tastsensor Basis
• drei Komponenten zusammen
• separat bestellt
• einfach in drei
• Busankoppler
• Tastsensor
• Wippenset in verschiedenen

DE Der Gira Tastsensor 3 Komfort setzt sich aus drei Komponenten zusammen, die separat bestellt und einfach in drei Schritten installiert werden: Busankoppler 3, Tastsensor 3 und ein Wippenset in verschiedenen Designausführungen

• Gira Tastsensor Komfort
• drei Komponenten zusammen
• separat bestellt
• einfach in drei
• Busankoppler
• Tastsensor
• Wippenset in verschiedenen

DE 1600 mm hohe Energiesäule mit Leereinheiten zur Integration von drei Funktionen, z.B.: Info-Modul, Farbkamera, Türlautsprecher und drei Ruftaster 3fach

• mm hohe Energiesäule
• Leereinheiten zur Integration
• drei Funktionen
• Info-Modul
• Farbkamera
• Türlautsprecher
• drei Ruftaster

DE Bisher konnten pro Türstation maximal drei Kameras angeschlossen werden. Durch den Einsatz mehrerer TKS-Kamera- Gateways lassen sich nun auch mehr als drei Kameras an eine Türstation anschließen.

• Bisher konnten pro
• maximal drei Kameras
• Einsatz mehrerer TKS-Kamera-
• lassen sich nun
• Türstation

DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.

• Boden dieses Gehäuses
• verschiedene Dinge
• unten einen Radiator
• drei montieren
• diesen Bereich nutzen
• Einlass

DE Suchen Sie den gesuchten Song > Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte > Klicken Sie auf die drei Punkte rechts neben dem Songtitel > Song zu My Sonos hinzufügen.

• Song
• Klicken Sie oben
• drei Punkte
• drei Punkte rechts
• Songtitel
• Song zu My

DE Es gibt drei verschiedene Abonnementmöglichkeiten für PS Now: 9,99 € pro Monat, 24,99 € pro Quartal oder 59,99 € pro Jahr.

• drei verschiedene Abonnementmöglichkeiten
• PS Now
• pro Monat
• pro Quartal
• pro

DE Belgien ist in drei Regionen und drei Gemeinschaften unterteilt, die jeweils eigene Regeln in Rechtsfragen haben. Das macht die Geschäftstätigkeit in diesem Land recht komplex.

• Regionen
• drei Gemeinschaften unterteilt
• jeweils eigene Regeln
• macht die Geschäftstätigkeit
• diesem Land recht

DE Alle drei Sensoren bieten eine Auflösung von 12 Megapixel, die Objektive bieten jedoch drei sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen: Ultraweitwinkel, Standardweitwinkel und Telezoom

• drei Sensoren bieten
• Auflösung von Megapixel
• Objektive bieten jedoch
• sehr unterschiedliche Aufnahmeoptionen
• Ultraweitwinkel
• Standardweitwinkel
• Telezoom

DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.

• Farben erhältlich
• separat erhältlichen Lederbändern
• drei Sportbändern kompatibel

DE Bisher konnten pro Türstation maximal drei Kameras angeschlossen werden. Durch den Einsatz mehrerer TKS-Kamera- Gateways lassen sich nun auch mehr als drei Kameras an eine Türstation anschließen.

• Bisher konnten pro
• maximal drei Kameras
• Einsatz mehrerer TKS-Kamera-
• lassen sich nun
• Türstation

DE Für ein PADI 'Brevet' (einen Taucherausweis) sind drei Dinge vonnöten: Kenntnisse, Tauchfertigkeiten und Freiwassertauchgänge. All dies kann bei dir vor Ort erfolgen, oder im Urlaub, oder sowohl als auch.

• PADI 'Brevet'
• Taucherausweis
• drei Dinge vonnöten
• Kenntnisse
• Tauchfertigkeiten
• Freiwassertauchgänge
• dir vor Ort
• Urlaub

DE Der Tec 40 Kurs besteht aus drei Lektionen Theorie, drei Lektionen mit praktischen Anwendungen und vier Trainingstauchgängen. Du lernst etwas über:

• Tec Kurs besteht
• drei Lektionen Theorie
• Anwendungen
• vier Trainingstauchgängen
• lernst etwas

DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert

• vereint drei unterschiedliche
• Natural chic
• Design
• Fremde im Vetrauten
• Gebäuden
• Zimmern
• Suiten anspruchsvoll inszeniert

DE Google empfiehlt ein möglichst großes Seitenvolumen in den ersten drei Ebenen Ihrer Website (drei Klicks von der Startseite entfernt)

• ersten drei Ebenen
• Website
• Startseite entfernt

DE Pixpa bietet drei Preisstufen an, von $7 bis $16 pro Monat bei jährlicher Abrechnung. Während alle drei die gleichen grundlegenden Funktionen haben, lohnen sich einige Upgrades in den erweiterten Konten.

• Pixpa bietet drei
• Abrechnung
• Während alle drei
• gleichen grundlegenden Funktionen
• lohnen sich einige
• erweiterten

DE Diese Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise in einem Theme mit einem dreispaltigen Layout von Vorteil, wo mehr oder weniger als drei Beiträge ein ungerades Layout ergeben würden.

• Kontrollmöglichkeit ist beispielsweise
• Layout von Vorteil
• weniger als drei
• ungerades Layout ergeben

DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro kannst du in drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.

• drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen
• Weitwinkel
• Ultraweitwinkel
• Tele
• da drei separate
• jeweils eigenem Sensor

DE Lego Marvel Studios Iron Man – das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.

• Lego Marvel Studios
• drei Designs geliefert
• größeres Leinwanddesign erstellen
• drei gleiche Sets

DE Dyson hat drei neue Staubsauger in Großbritannien angekündigt - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg und Omni-Glide. Alle drei Reiniger sind bereits seit ei...

• Dyson hat drei
• Staubsauger in Großbritannien
• Outsize Absolute
• Micro kg
• Omni-Glide
• seit

DE Zwei Sprachen und drei unterschiedliche Ferienregionen auf kleinstem Raum: Voralpen, Stadt Freiburg und Drei-Seen-Land.

• Zwei Sprachen
• drei unterschiedliche Ferienregionen
• kleinstem Raum
• Voralpen
• Stadt Freiburg

DE Die überwiegende Mehrheit Ihrer Inhalte befindet sich in der Nähe der Homepage. Google empfiehlt, die meisten Seiten Ihrer Website in den ersten drei Ebenen (drei Klicks von der Website entfernt) anzuordnen.

• überwiegende Mehrheit Ihrer
• Nähe der Homepage
• Google empfiehlt
• meisten Seiten Ihrer
• ersten drei Ebenen
• Website entfernt