Traduzir "verwenden sentry" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwenden sentry" de alemão para holandês

Tradução de alemão para holandês de verwenden sentry

alemão
holandês

DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

alemão holandês
fehler fouten
helfen helpen
benutzer gebruikers
und en
besser beter
verwenden gebruiken
verwendung gebruik
wir we
zu bij
der de

DE Wir verwenden Sentry, um festzustellen, wann Benutzer Fehler bei der Verwendung unseres Tools feststellen und um uns zu helfen, die Fehler besser zu verstehen

NL We gebruiken Sentry om vast te stellen wanneer gebruikers fouten ervaren bij het gebruik van onze tool en om ons te helpen de fouten beter te begrijpen

alemão holandês
fehler fouten
helfen helpen
benutzer gebruikers
und en
besser beter
verwenden gebruiken
verwendung gebruik
wir we
zu bij
der de

DE CI/CD ist in Bitbucket integriert, sodass Teams Warnmeldungen im Kontext sehen und die nötigen Änderungen schnell vornehmen können. Dank Integrationen mit Mabl, Sentry und Snyk sind Scan- und Qualitätsberichte Teil der Code-Prüfung.

NL CI/CD is in Bitbucket ingebouwd, wat betekent dat teams waarschuwingen in context kunnen ontvangen om snel wijzigingen door te voeren. De codebeoordeling biedt scan- en kwaliteitsrapporten dankzij integraties met Mabl, Sentry en Snyk.

alemão holandês
cd cd
bitbucket bitbucket
integriert ingebouwd
teams teams
warnmeldungen waarschuwingen
kontext context
schnell snel
integrationen integraties
und en
in in
sodass met
ist is
dank dankzij
der de

DE Sentry, das ist eine Fehlerverfolgungssoftware

NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs

alemão holandês
ist is

DE Wir senden keine personenbezogenen Daten an Sentry, sind aber in der Lage, Benutzer über eine UserId zu identifizieren, die wir in unserer internen Datenbank nachschlagen können.

NL Wij sturen geen persoonlijk identificeerbare informatie naar Sentry, maar we zijn wel in staat om gebruikers te identificeren via een UserId, die we kunnen opzoeken in onze interne database.

alemão holandês
benutzer gebruikers
nachschlagen opzoeken
in in
keine geen
daten informatie
aber maar
zu om
können kunnen
senden sturen
identifizieren identificeren
datenbank database
die persoonlijk
internen interne
wir we
lage staat
sind zijn

DE Eine Basis ist jedoch vor Angriffen von der Seite geschützt, es sei denn, der Sentry-Bot dieses Teams wird getötet, wodurch der Schild fällt

NL Een basis is echter beschermd tegen zijwaartse aanvallen, tenzij de Sentry-bot van dat team wordt gedood, die het schild ziet vallen

alemão holandês
angriffen aanvallen
geschützt beschermd
teams team
es sei denn tenzij
seite van
basis een
wird wordt
jedoch echter
der de
eine basis
sei is

DE Der Sentry ist ein Paradebeispiel: Er fährt entlang einer Schiene und ist mit einer ähnlichen Technologie vorprogrammiert wie selbstfahrende Autos, die Gegner automatisch identifiziert

NL De Sentry is een goed voorbeeld: hij rijdt langs een spoor en is voorgeprogrammeerd met behulp van technologie die vergelijkbaar is met die van zelfrijdende autos, waarbij automatisch tegenstanders worden geïdentificeerd

alemão holandês
technologie technologie
autos autos
automatisch automatisch
identifiziert geïdentificeerd
er hij
und en
ist is
entlang langs
der de
ein een

DE Eine Sache, die sie bekommen, ist die seltene Chance, einen neuen Killstreak bereitzustellen, die Sentry Gun, die Feinde eine Minute lang scannt und abschießt, sobald Sie sie einsetzen.

NL Een ding dat ze zullen krijgen is de zeldzame kans op een nieuwe killstreak, het schildwachtgeweer, dat vijanden een minuut lang zal scannen en neerschieten zodra je het inzet.

alemão holandês
seltene zeldzame
chance kans
feinde vijanden
minute minuut
lang lang
und en
sobald
ist is
bekommen op
einen een

DE Anwendungsüberwachung in Jira und Sentry

NL Monitoring van Jira- en Sentry-toepassingen

alemão holandês
jira jira
überwachung monitoring
und en
in van

DE CI/CD ist in Bitbucket integriert, sodass Teams Warnmeldungen im Kontext sehen und die nötigen Änderungen schnell vornehmen können. Dank Integrationen mit Mabl, Sentry und Snyk sind Scan- und Qualitätsberichte Teil der Code-Prüfung.

NL CI/CD is in Bitbucket ingebouwd, wat betekent dat teams waarschuwingen in context kunnen ontvangen om snel wijzigingen door te voeren. De codebeoordeling biedt scan- en kwaliteitsrapporten dankzij integraties met Mabl, Sentry en Snyk.

alemão holandês
cd cd
bitbucket bitbucket
integriert ingebouwd
teams teams
warnmeldungen waarschuwingen
kontext context
schnell snel
integrationen integraties
und en
in in
sodass met
ist is
dank dankzij
der de

DE Sentry, das ist eine Fehlerverfolgungssoftware

NL Sentry, dat is software voor het traceren van bugs

alemão holandês
ist is

DE Wir senden keine personenbezogenen Daten an Sentry, sind aber in der Lage, Benutzer über eine UserId zu identifizieren, die wir in unserer internen Datenbank nachschlagen können.

NL Wij sturen geen persoonlijk identificeerbare informatie naar Sentry, maar we zijn wel in staat om gebruikers te identificeren via een UserId, die we kunnen opzoeken in onze interne database.

alemão holandês
benutzer gebruikers
nachschlagen opzoeken
in in
keine geen
daten informatie
aber maar
zu om
können kunnen
senden sturen
identifizieren identificeren
datenbank database
die persoonlijk
internen interne
wir we
lage staat
sind zijn

DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

alemão holandês
dslr dslr
sicherheits beveiliging
smart slimme
android android
kameras camera
iphone iphone
ipad ipad
oder of
mit met

DE Mit einem Android, iPhone oder iPad Verwenden eines Android-Telefons oder -Tablets Verwenden einer DSLR oder GoPro Verwenden einer Konsolen-Webcam Verwenden von Sicherheits- oder Smart-Home-Kameras

NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis

alemão holandês
dslr dslr
sicherheits beveiliging
smart slimme
android android
kameras camera
iphone iphone
ipad ipad
oder of
mit met

DE Es kann sein, dass Sie optisch oder ARC verwenden müssen, um den Ton zurück auf Ihr Audiogerät zu übertragen und direkt von der Quelle zum Fernseher zu gelangen, um alles, was Sie HDR verwenden möchten, zu verwenden.

NL Het kan zijn dat je optisch of ARC moet gebruiken om het geluid terug naar je audioapparaat te krijgen en rechtstreeks van bron naar tv te gaan voor alles waar je HDR op wilt hebben.

alemão holandês
direkt rechtstreeks
quelle bron
fernseher tv
hdr hdr
verwenden gebruiken
ihr je
möchten wilt
und en
kann kan
oder of
zurück terug
zu om
optisch optisch
müssen moet
alles alles
dass dat
auf op
zum te

DE Sie können die Apple Watch verwenden, wenn Sie das Bike+ haben oder eine Drittanbieter-App verwenden, oder Sie können einen alternativen Herzfrequenzmesser verwenden.

NL Je kunt Apple Watch gebruiken als je de Bike+ hebt of als je een app van derden gebruikt, of je kunt een alternatieve hartslagmeter gebruiken.

alemão holandês
apple apple
bike bike
alternativen alternatieve
watch watch
app app
verwenden gebruiken
oder of
einen een
wenn als
haben hebt
können kunt

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

alemão holandês
cyberkriminellen cybercriminelen
erraten geraden
vermeiden vermijd
oder of
verwenden gebruik
und en
nur alleen
einzigartige unieke
leicht makkelijk
keine geen
werden worden
zu kunnen
wörter woorden

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

NL Gebruik geen veelvoorkomende woorden of zinnetjes: Veelvoorkomende zinnetjes en woorden kunnen makkelijk worden geraden door cybercriminelen. Gebruik alleen unieke lettercombinaties en vermijd bestaande woorden.

alemão holandês
cyberkriminellen cybercriminelen
erraten geraden
vermeiden vermijd
oder of
verwenden gebruik
und en
nur alleen
einzigartige unieke
leicht makkelijk
keine geen
werden worden
zu kunnen
wörter woorden

DE Anschließend machen Sie einen Rundgang durch die Materialien, die Sie zum Erstellen Ihres Projekts verwenden, sowohl die, die Sie zum Malen verwenden, als auch die, die Sie zum Sticken verwenden.

NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.

alemão holandês
rundgang rondleiding
materialien materialen
malen schilderen
verwenden gebruiken
projekts project
erstellen maak
als

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE des Standorts möchten Sie verwenden.Es wird empfohlen, denselben Speicherort wie Ihr Hostwinds VPS zu verwenden.Sie müssen diese für die Optionen von access_key_id und secret_access_key verwenden.

NL van de locatie, die u wilt gebruiken.Het wordt aanbevolen om dezelfde locatie te gebruiken als uw hostwinds VPS.U moet deze gebruiken voor de Access_Key_ID en Secret_Access_Key-opties.

alemão holandês
empfohlen aanbevolen
hostwinds hostwinds
vps vps
optionen opties
und en
möchten wilt
zu om
speicherort locatie
müssen moet
für voor
wird wordt
von van

DE Wenn Sie Seasons verwenden wollen, setzen Sie dort eine "1" ein, ansonsten lassen Sie sie leer. Wenn Sie viele schlechte Wörter verwenden, klicken Sie das explizite Kontrollkästchen an.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

alemão holandês
leer leeg
schlechte slechte
klicken klik
kontrollkästchen selectievakje
verwenden gebruiken
lassen laat
viele veel
wenn als
ansonsten anders
wörter woorden
an op

DE Zu diesem Zweck verwenden wir Berichts- und Analyse-Cookies, um Informationen darüber zu sammeln, wie und wie oft Sie unsere Website oder die Shops unserer Händler verwenden

NL Hiervoor gebruiken we cookies voor rapportage en analytics om informatie te verzamelen over hoe en hoe vaak u onze website of de webwinkel van onze merchants gebruikt

alemão holandês
informationen informatie
sammeln verzamelen
cookies cookies
berichts rapportage
analyse analytics
website website
und en
shops webwinkel
zu om
verwenden gebruiken
oder of
über over
unsere onze
wir we
oft vaak

DE Zusätzlich verwenden wir Pixel und Tags von den folgenden Drittanbietern, die ihrerseits Cookies verwenden können:

NL Daarnaast maken we gebruik van pixels en tags van de volgende externe partijen, die op hun beurt cookies kunnen plaatsen:

alemão holandês
verwenden gebruik
pixel pixels
tags tags
cookies cookies
und en
zusätzlich daarnaast
wir we
können kunnen
von van
den de
folgenden de volgende

DE Bezahlen Sie für die von Ihnen verwendeten Ressourcen, die Sie mit dem Gebrauch verwenden, den Sie verwenden. Effizient, effektiv und wirtschaftlich, bereitstellen und kuratieren Sie Ihre Server.

NL Betaal voor de middelen die u gebruikt bij het tarief dat u ze gebruikt. Efficiënt, effectief en economisch, implementeren en vasthouden aan uw servers.

alemão holandês
bezahlen betaal
ressourcen middelen
wirtschaftlich economisch
server servers
effizient efficiënt
und en
effektiv effectief
bereitstellen implementeren
für voor
verwenden gebruikt
ihre uw

DE Sie können Ihre Fenster verwenden VPS auf die gleiche Weise würden Sie Ihren Computer verwenden, um im Internet zu surfen und Websites wie zu besuchen Youtube und Google

NL U kunt uw Windows gebruiken VPS op dezelfde manier waarop u uw computer zou gebruiken om op internet te surfen en sites zoals Youtube en Google

alemão holandês
fenster windows
vps vps
weise manier
computer computer
youtube youtube
google google
verwenden gebruiken
zu om
surfen surfen
websites sites
und en
internet internet
auf op
können kunt

DE Öffnen Sie iTunes (wenn Sie Windows verwenden) oder Finder (wenn Sie Mac verwenden) und wählen Sie Ihr iPhone im linken Bereich aus.

NL Open iTunes (als u Windows gebruikt) of Finder (als u Mac gebruikt) en selecteer uw iPhone in het linkerdeelvenster.

alemão holandês
itunes itunes
windows windows
verwenden gebruikt
mac mac
iphone iphone
und en
oder of
im open
wenn als
sie u
ihr uw

DE Wenn Sie iCloud verwenden, können Sie auch iPhone Backup Extractor verwenden, um Ihre Kontakte zu extrahieren. Hier ist wie:

NL Als u iCloud gebruikt, kunt u ook iPhone Backup Extractor gebruiken om uw contacten te extraheren. Hier is hoe:

alemão holandês
icloud icloud
iphone iphone
backup backup
kontakte contacten
extractor extractor
zu om
verwenden gebruiken
hier hier
ist is
wenn als
ihre uw
extrahieren extraheren
können kunt
auch ook
wie hoe
sie u

DE Wenn Sie auswählen möchten, welche Quelle Sie verwenden möchten, können Sie "Vorschaumodus", "Expertenmodus" oder "App-Ansicht" verwenden

NL Als u selectief wilt kiezen wat u wilt krijgen, kunt u de "Voorbeeldmodus", "Expertmodus" of "Appweergave" gebruiken

alemão holandês
auswählen kiezen
möchten wilt
verwenden gebruiken
oder of
können kunt
wenn als
sie de

DE Verwenden Sie nicht das eingebaute Mikrofon Ihres Computers. Am einfachsten ist es, ein USB-Mikrofon zu verwenden. Wenn Sie mehrere Personen haben oder mehr Flexibilität wünschen, benötigen Sie ein oder mehrere Mikrofone mit einem XLR-Ausgang.

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

alemão holandês
eingebaute ingebouwde
computers computer
flexibilität flexibiliteit
mikrofon microfoon
mikrofone microfoons
verwenden -
einfachsten eenvoudigste
zu om
oder of
mehr meer
ist is
ihres uw
mit met
wenn als
nicht niet
wünschen wilt
benötigen hebt

DE Auf einem iPhone müssen Sie möglicherweise eine Videoaufzeichnungsapplikation eines Drittanbieters verwenden, mit der Sie die Bluetooth-Verbindung als Eingabegerät verwenden können.

NL Op een iPhone moet u mogelijk een video-opnameapplicatie van een derde partij gebruiken waarmee u de Bluetooth-verbinding als invoerapparaat kunt gebruiken.

alemão holandês
iphone iphone
bluetooth-verbindung bluetooth
möglicherweise mogelijk
müssen moet
können kunt
mit op
als

DE Sie bieten eine Tonne verschiedener Längen von 3 Fuß bis 100 Fuß, verwenden versilberte REAN-Stecker von Neutrik AG und verwenden 20 AWG zweiadrige, geschirmte Kabel.

NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.

alemão holandês
bieten bieden
tonne ton
längen lengtes
fuß voet
kabel kabels
und en
bis tot
sie ze
von van

DE Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden

NL Wij streven ernaar alleen inhoud te gebruiken waarvan de respectieve providers het IP-adres alleen gebruiken om de inhoud te leveren

alemão holandês
bemühen streven
inhalte inhoud
anbieter providers
auslieferung leveren
zu om
nur alleen
zur te
der de

DE Ebenso teilen wir Ihnen zu gegebener Zeit mit, warum wir Ihre personenbezogenen Daten verwenden müssen, wenn wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage unserer legitimen Interessen (oder den Interessen Dritter) erheben und verwenden

NL Evenzo, als we uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken op basis van onze gerechtvaardigde belangen (of die van derden), maken we u op het desbetreffende moment duidelijk waarom we uw persoonsgegevens moeten gebruiken

alemão holandês
interessen belangen
erheben verzamelen
zeit moment
und en
warum waarom
verwenden gebruiken
grundlage basis
oder of
ihre uw
wenn als
wir we
ihnen u
zu maken
mit op

DE „Wir konnten unsere Daten nicht so verwenden, wie wir es wollten, und die API war für unsere Techniker viel schwieriger zu verwenden. Wir waren im Grunde nur auf Profildaten beschränkt“, sagte Hiland.

NL We konden onze data niet gebruiken zoals we wilden, en onze engineers vonden de API veel moeilijker om te gebruiken. Eigenlijk waren we beperkt tot alleen profielgegevens?, aldus Hiland.

DE Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen.Unsere Entwickler verwenden die neuesten Technologien für die Erstellung groß angelegter, hochverfügbarer Webanwendungen

NL Onze developers gebruiken de laatste technologieën om webapplicaties te bouwen die ook beschikbaar blijven bij grootschalig gebruik

alemão holandês
entwickler developers
erstellung bouwen
verwenden gebruiken
unsere onze
technologien technologieën
die de
neuesten laatste

DE Diese Cookie-Richtlinie erklärt, was Cookies sind, wie wir sie verwenden, welche Art von Cookies wir verwenden und wie Sie Ihre Cookie-Einstellungen verwalten können

NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren

alemão holandês
erklärt uitgelegd
verwalten beheren
cookies cookies
verwenden gebruiken
und en
wir we
art soort
was wat
ihre uw
können kunt
sind zijn
wie hoe
sie u

DE Während Sie für viele Telefone wie Android-Geräte jedes Ladegerät verwenden können, ist es am besten, das offizielle zu verwenden.

NL Hoewel je elke oplader voor veel telefoons kunt gebruiken, zoals Android-apparaten, kun je het beste de officiële gebruiken.

alemão holandês
telefone telefoons
ladegerät oplader
für voor
viele veel
können kunt
besten beste
ist kun
sie de
jedes elke

DE Die Datenbankdatei BrowserState.db ist im SQLite-Format, und wir benötigen ein anderes Tool, um diese Dateien zu lesen. In diesem Beispiel verwenden wir den DB-Browser für SQLite . Sie können jedoch jeden beliebigen SQLite-Viewer / -Editor verwenden.

NL Het BrowserState.db databasebestand is in SQLite-indeling en we hebben een ander hulpmiddel nodig om die bestanden te lezen. In dit voorbeeld gebruiken we DB Browser voor SQLite , maar u kunt elke gewenste SQLite-viewer / -editor gebruiken.

alemão holandês
db db
beispiel voorbeeld
sqlite sqlite
browser browser
benötigen nodig
dateien bestanden
in in
und en
zu om
wir we
ist is
für voor
sie u
jedoch maar
tool hulpmiddel
lesen lezen
können kunt

DE Wenn Sie einen Windows-Computer verwenden, möchten Sie einen USB3-Anschluss verwenden, sofern Ihr Computer über einen verfügt

NL Als u een Windows-computer gebruikt, wilt u een USB3-poort gebruiken, als uw computer die heeft

alemão holandês
computer computer
möchten wilt
verfügt heeft
wenn als
sie u
ihr uw

DE Wenn Sie einen alphanumerischen Code mit mehr als acht Buchstaben und Zahlen verwenden, können Sie sicher sein, dass der Passcode nicht gehackt oder erraten werden kann - solange Sie keine offensichtliche Kombination verwenden.

NL Door een alfanumerieke code van meer dan acht letters en cijfers te gebruiken, kunt u er zeker van zijn dat de toegangscode niet kan worden gehackt of geraden - zolang u geen voor de hand liggende combinatie gebruikt.

alemão holandês
passcode toegangscode
gehackt gehackt
erraten geraden
kombination combinatie
code code
buchstaben letters
und en
mehr meer
verwenden gebruiken
oder of
kann kan
zahlen een
acht acht
werden worden
solange zolang
keine geen
können kunt
als
dass dat
der de
nicht niet

Mostrando 50 de 50 traduções