Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "étendez votre système" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "étendez votre système" de francês para inglês

Traduções de étendez votre système

"étendez votre système" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

étendez access expand extend reach
votre a able about add after all also an and and more and the any are as at at the available back be be able be able to been best better both but by can can be check choose content could create do does during each email even existing few first for for the free from from the get give has have home how if in in the include includes including information into is it just keep like live ll look make making may more most need need to needs new next no not now number of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person personal place please privacy product professional re right s search secure see send should site so so that step such such as take team that that you the the best the most their them then there these they this this is through time to to be to create to get to make to the to you under unique up us using via want want to way we what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will be your yourself you’re
système a access all any app application applications at based business by connect content control create design development device devices digital do each enterprise every features for the hardware have help if you in integration link make manage management network of of the on one online operating system operations order os out over own people performance plan platform process resources see server service services single software source specific support system systems team technology that the the system they through time to to the to use together use used user using way we which with work your

Tradução de francês para inglês de étendez votre système

francês
inglês

FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.

EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.

francês inglês
judiciaire judicial
complet comprehensive
législatif legislative
exécutif executive
canada canada
système system
en in
un a
le the
nous we
trois three
et and

FR Étendez votre système et améliorez l'efficacité 

EN Expand your system and improve efficiency 

francês inglês
système system
votre your
et and
améliorez improve

FR Étendez votre système et améliorez l'efficacité 

EN Expand your system and improve efficiency 

francês inglês
système system
votre your
et and
améliorez improve

FR Créez, étendez et assurez la maintenance d'un système de stockage en cluster à l'échelle du cloud pour vos applications avec Red Hat Ceph Storage

EN Build, expand and maintain cloud-scale, clustered storage for your applications with Red Hat Ceph Storage

francês inglês
créez build
étendez expand
maintenance maintain
cloud cloud
red red
hat hat
applications applications
stockage storage
vos your
à and
avec with

FR Étendez votre support SUSE grâce à un accès direct et nominatif à une ressource qui vous connaît, ainsi que votre équipe et votre infrastructure

EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure

francês inglês
accès access
direct direct
équipe team
suse suse
infrastructure infrastructure
support support
ressource resource
votre your
à to
un a
et and
vous you

FR Transférez les avantages de votre souscription actuelle à vos workloads exécutés sur AWS, Azure et Google Cloud. Étendez votre datacenter au cloud public et assurez le même niveau de service SUSE dans votre infrastructure de cloud hybride.

EN Transfer the benefits of your current subscription to your workloads running AWS, Azure and Google Cloud. Extend your data center to the public cloud and ensure the same level of SUSE service across your hybrid cloud infrastructure.

francês inglês
transférez transfer
souscription subscription
actuelle current
workloads workloads
google google
datacenter data center
hybride hybrid
avantages benefits
aws aws
cloud cloud
niveau level
service service
infrastructure infrastructure
azure azure
public public
suse suse
de of
à to
et and
assurez ensure
le the

FR Étendez votre support SUSE grâce à un accès direct et nominatif à une ressource qui vous connaît, ainsi que votre équipe et votre infrastructure

EN Extend your SUSE support with direct, named access to a resource who know you, your team and your infrastructure

francês inglês
accès access
direct direct
équipe team
suse suse
infrastructure infrastructure
support support
ressource resource
votre your
à to
un a
et and
vous you

FR Étendez vos opportunités créatives avec des solutions pour augmenter vos capacités, votre intégration et votre workflow Pro Tools.

EN Expand your creative opportunities with solutions to extend your Pro Tools capabilities, integration, and workflow.

francês inglês
créatives creative
intégration integration
workflow workflow
tools tools
opportunités opportunities
solutions solutions
capacités capabilities
augmenter extend
avec with
pro pro
pour to
et and

FR Étendez votre portée et élargissez votre audience en utilisant les hashtags qui génèrent le plus de suivi.

EN Increase your reach and grow your audience with Sprout by using the hashtags you know your audience follows.

francês inglês
portée reach
audience audience
hashtags hashtags
suivi follows
le the
votre your
utilisant with
et and
en utilisant using

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

francês inglês
centre center
contact contact
complémentaires ons
partenaires partners
technologiques technology
conseils consulting
ou or
modules complémentaires add-ons
fonctionnalité functionality
expérimenté experienced
concevez design
de of
votre your
avec with
premier the
nos our

FR Zéro temps d’arrêt de vos environnements Dev et Ops. Bénéficiez de la haute disponibilité grâce au clustering actif/actif de votre environnement DevOps et étendez-le à mesure que votre équipe s’agrandit.

EN Manage, configure and monitor DevOps services across your organization from a single pane of glass.

francês inglês
devops devops
de of
le single
à and

FR Lorsque vous étendez votre sécurité Web au cloud, vous prenez le contrôle de tous les éléments qui circulent au sein de votre entreprise.

EN When you expand your web security into the cloud, you take control of all of the moving pieces working within your organization.

francês inglês
étendez expand
web web
cloud cloud
éléments pieces
lorsque when
sécurité security
contrôle control
le the
entreprise organization
votre your
de of
vous you

FR Étendez facilement les réseaux Wi-Fi de votre école ou de votre campus grâce à la technologie maillée et économisez du temps et de l’argent.

EN Expand your school or campus WiFi networks easily with mesh technology and save time and money

francês inglês
facilement easily
réseaux networks
école school
campus campus
économisez save
largent money
wi-fi wifi
ou or
technologie technology
votre your
temps time
à and

FR Étendez l'offre de votre marketplace et accélérez votre activité

EN Expand your marketplace offering and accelerate your business

francês inglês
accélérez accelerate
votre your
marketplace marketplace
activité business
et and

FR Étendez votre solution actuelle de gouvernance des identités et votre stratégie AD/AAD aux applications Cloud

EN Extend your existing identity governance and AD/AAD strategy to cloud applications

francês inglês
actuelle existing
gouvernance governance
ad ad
applications applications
cloud cloud
identité identity
votre your
stratégie strategy
et and
aux to

FR Étendez votre solution de gouvernance des identités et votre stratégie AD/AAD à l’intégration et à la gouvernance d’applications Cloud

EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance

francês inglês
gouvernance governance
ad ad
dapplications application
cloud cloud
identité identity
stratégie strategy
à to
et and

FR Etendez la garantie de votre montre Breitling de trois ans supplémentaires pour les mouvements de manufacture mécaniques Breitling ou de deux ans pour les autres mouvements Breitling. Prodiguez à votre montre les meilleurs soins possibles.

EN Extend the warranty on your Breitling watch by an additional 3 years for Breitling mechanical manufacture movements or 2 years for other Breitling movements. Give your watch the best care possible.

francês inglês
garantie warranty
montre watch
mouvements movements
mécaniques mechanical
soins care
possibles possible
supplémentaires additional
manufacture manufacture
ou or
la the
votre your
meilleurs the best
ans years
autres other

FR Étendez les fonctionnalités de votre centre de contact avec des modules complémentaires de partenaires technologiques expérimentés ou concevez et construisez votre centre de contact avec nos partenaires experts-conseils de premier plan.

EN Extend the functionality of your contact center with add-ons from experienced technology partners or design and build your contact center with our top-tier consulting partners.

francês inglês
centre center
contact contact
complémentaires ons
partenaires partners
technologiques technology
conseils consulting
ou or
modules complémentaires add-ons
fonctionnalité functionality
expérimenté experienced
concevez design
de of
votre your
avec with
premier the
nos our

FR Étendez votre solution de gouvernance des identités et votre stratégie AD/AAD à l’intégration et à la gouvernance d’applications Cloud

EN Extend identity governance and AD/AAD strategy to cloud application onboarding and governance

francês inglês
gouvernance governance
ad ad
dapplications application
cloud cloud
identité identity
stratégie strategy
à to
et and

FR Étendez votre solution actuelle de gouvernance des identités et votre stratégie AD/AAD aux applications Cloud

EN Extend your existing identity governance and AD/AAD strategy to cloud applications

francês inglês
actuelle existing
gouvernance governance
ad ad
applications applications
cloud cloud
identité identity
votre your
stratégie strategy
et and
aux to

FR Apprenez au contact des autres, partagez votre travail et étendez votre ensemble d'outils grâce à un groupe diversifié de designers, de créateurs de plugins, de chercheurs, d'illustrateurs, d'auteurs de contenu et autres acteurs du monde entier.

EN Learn from others, share your work, and extend your tool set with a diverse group of designers, plugin creators, researchers, illustrators, content writers, and many more from around the world.

francês inglês
étendez extend
plugins plugin
chercheurs researchers
contenu content
diversifié diverse
groupe group
designers designers
créateurs creators
monde world
autres others
partagez share
un a
votre your
travail work
de of
du from
et learn
des many

FR Étendez et personnalisez la mise en page de votre projet en écrivant des composants React. Tirez parti de l'architecture pluggable, et concevez votre propre site tout en réutilisant les mêmes données créées par les plugins Docusaurus.

EN Extend and customize your project's layout by writing React components. Leverage the pluggable architecture, and design your own site while reusing the same data created by Docusaurus plugins.

francês inglês
personnalisez customize
react react
plugins plugins
docusaurus docusaurus
composants components
concevez design
données data
mise en page layout
site site
créé created
la the
votre your
des projects
par by
et writing
de and
tout en while

FR Apprenez au contact des autres, partagez votre travail et étendez votre ensemble d'outils grâce à un groupe diversifié de designers, de créateurs de plugins, de chercheurs, d'illustrateurs, d'auteurs de contenu et autres acteurs du monde entier.

EN Learn from others, share your work, and extend your tool set with a diverse group of designers, plugin creators, researchers, illustrators, content writers, and many more from around the world.

francês inglês
étendez extend
plugins plugin
chercheurs researchers
contenu content
monde world
diversifié diverse
groupe group
designers designers
créateurs creators
autres others
partagez share
un a
votre your
travail work
de of
du from
et learn
des many

FR Étendez votre portée et votre expertise à de nouveaux marchés et de nouveaux secteurs d’activités.

EN Extend your reach and expertise into new markets, and industries

francês inglês
expertise expertise
nouveaux new
secteurs industries
portée reach
marchés markets
votre your
à and

FR Ajoutez des langues à votre site web and étendez votre public en créant un contenu unique en 6 langues différentes modifiables

EN Add languages to your website and expand your audience, creating unique content in up to 6 languages and customizing any part of them.

francês inglês
ajoutez add
étendez expand
public audience
créant creating
contenu content
langues languages
votre your
en in
à to
un unique
and and
site website

FR Lorsque vous étendez votre sécurité Web au cloud, vous prenez le contrôle de tous les éléments qui circulent au sein de votre entreprise.

EN When you expand your web security into the cloud, you take control of all of the moving pieces working within your organization.

francês inglês
étendez expand
web web
cloud cloud
éléments pieces
lorsque when
sécurité security
contrôle control
le the
entreprise organization
votre your
de of
vous you

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

francês inglês
exécutez execute
démarrage startup
routine routine
windows windows
gestionnaire manager
mises à jour updates
ou or
système system
la the
package package
mises for
du from

FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.

EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.

francês inglês
système system
résine resin
automatique automatic
ciment cement
navigation navigation
planification plan
cabine cabin
sont are
de other
et and

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

francês inglês
exécutez execute
démarrage startup
routine routine
windows windows
gestionnaire manager
mises à jour updates
ou or
système system
la the
package package
mises for
du from

FR Améliorez votre niveau de sécurité et étendez-le à vos clients

EN Improve your security posture - and extend it to your customers

francês inglês
améliorez improve
sécurité security
clients customers
à to
et and

FR Étendez la portée de votre marque et éxécutez diverses campagnes à la fois que les opérations évoluent efficacement.

EN Extend your brand’s reach and implement multiple campaigns at once, helping you scale operations efficiently.

francês inglês
campagnes campaigns
opérations operations
efficacement efficiently
portée reach
votre your
à and

FR Planifiez des publications Instagram avec un commentaire initial. Étendez votre portée à l'aide de listes préétablies regroupant les hashtags que vous utilisez le plus souvent.

EN Schedule Instagram posts with a predetermined first comment. Increase your reach by utilizing pre-built lists of your commonly used hashtags.

francês inglês
planifiez schedule
publications posts
instagram instagram
commentaire comment
portée reach
hashtags hashtags
votre your
listes lists
un a
de of
plus increase
le first
avec with

FR Étendez ou personnalisez la mise en page de votre projet en réutilisant React. Docusaurus peut être étendu en réutilisant le même entête et le même pied de page.

EN Extend or customize your project's layout by reusing React. Docusaurus can be extended while reusing the same header and footer.

francês inglês
personnalisez customize
react react
docusaurus docusaurus
étendu extended
entête header
ou or
mise en page layout
projet projects
votre your
en while
peut can
et and

FR Étendez votre cluster HPC sur site au cloud public lorsque vous avez besoin de plus de capacité.

EN Extend your on-premises HPC cluster to the public cloud when you need more capacity.

francês inglês
cluster cluster
cloud cloud
capacité capacity
lorsque when
public public
votre your
besoin need
au on
vous you
plus more

FR Étendez votre réseau partout avec une connexion cellulaire.

EN Extend your network to anywhere with a cellular connection.

francês inglês
votre your
cellulaire cellular
réseau network
connexion connection
une a
avec with

FR Étendez votre réseau professionnel

EN Expand your professional networks

francês inglês
votre your
réseau networks
professionnel professional

FR Connectez vos outils et services préférés en dehors de Bitbucket, et étendez la portée de votre équipe.

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

francês inglês
connectez connect
bitbucket bitbucket
étendez expand
portée reach
outils tools
services services
équipe teams
de of
et and
préférés favorite

FR Étendez et protégez votre réseau dans le monde entier. Accédez à Cloudflare Network Interconnect (CNI) depuis des centaines d'emplacements compatibles Megaport directs, à la demande et privés dans le monde entier.

EN Extend and protect your network across the globe. Access Cloudflare Network Interconnect (CNI) from hundreds of direct, on-demand, and private Megaport-enabled locations around the world.

francês inglês
protégez protect
cloudflare cloudflare
directs direct
demande demand
réseau network
monde world
votre your
accédez access
centaines hundreds
privé private
à and
depuis from

FR Étendez les capacités de votre solution différenciée en intégrant des fonctionnalités de signature électronique, en donnant à vos clients la signature de documents sans papier en quelques clics, de n'importe où

EN Extend the capabilities of your differentiated solution by embedding e-signature functionality, giving your customers paperless document signing in just a few clicks, from anywhere

francês inglês
solution solution
différenciée differentiated
intégrant embedding
électronique e
clients customers
clics clicks
sans papier paperless
documents document
la the
fonctionnalité functionality
en in
signature signature
de of
quelques a
des few

FR Simplifiez et étendez votre workflow avec Pro Tools | MTRX Studio

EN Simplify and extend your workflow with Pro Tools | MTRX Studio

francês inglês
simplifiez simplify
étendez extend
workflow workflow
tools tools
studio studio
votre your
avec with
pro pro
et and

FR Étendez instantanément votre espace de stockage Avid NEXIS grâce au cloud

EN Instantly expand your Avid NEXIS storage to the cloud

francês inglês
stockage storage
avid avid
nexis nexis
instantanément instantly
cloud cloud
votre your

FR Étendez votre accès aux données SAP et livrez une analyse de classe mondiale.

EN Expand access to SAP data and deliver world-call analytics.

francês inglês
accès access
sap sap
livrez deliver
mondiale world
données data
analyse analytics
aux to
et and

FR Connectez des services de messagerie distribués en un maillage d'événements que vous pouvez consulter et gérer à partir d'une interface unique. Étendez facilement votre maillage grâce à une fonctionnalité de connexion par simple clic.

EN Connect messaging services in multiple locations into an event mesh that you can visualize and manage from a single pane of glass. Easily grow your mesh with simple click-to-connect functionality.

francês inglês
maillage mesh
clic click
messagerie messaging
événements event
gérer manage
facilement easily
connectez connect
services services
de of
un a
partir from
votre your
fonctionnalité functionality
simple simple
à to
unique single
vous you

FR Étendez votre présence sur Internet à vos principaux réseaux sociaux

EN Expand your web presence to your top social media channels

francês inglês
présence presence
principaux top
à to
internet web
sociaux social media
réseaux sociaux social

FR Etendez votre audience en ciblant les voyageurs sur Facebook et Instagram.

EN Increase your reach by targeting travellers on Facebook and Instagram

francês inglês
voyageurs travellers
facebook facebook
instagram instagram
votre your
sur on
et and

FR Étendez votre portée mondiale avec un support international centralisé et des recommandations régionales

EN Expand business reach internationally with centralized multi-locale support and geo-based personalization and recommendations

francês inglês
portée reach
centralisé centralized
recommandations recommendations
avec with
international internationally
et and
support support

FR Meilleur SSD 2,5 pouces 2021 : étendez rapidement le stockage de votre PC

EN Best 2.5-inch SSD 2021: Expand your PC storage the speedy way

francês inglês
meilleur best
ssd ssd
pouces inch
étendez expand
stockage storage
pc pc
de way
le the
votre your

FR Meilleurs systèmes Wi-Fi maillés 2021 : étendez votre portée et augmentez vos vitesses avec ces choix éprouvés

EN Best mesh Wi-Fi systems 2021: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks

francês inglês
systèmes systems
vitesses speeds
meilleurs best
étendez extend
avec with
choix picks
augmentez boost
et and
ces these

FR Connectez vos outils et services préférés en dehors de Bitbucket, et étendez la portée de votre équipe.

EN Connect to your favorite tools and services outside of Bitbucket and expand your team’s reach.

francês inglês
connectez connect
bitbucket bitbucket
étendez expand
portée reach
outils tools
services services
équipe teams
de of
et and
préférés favorite

FR Honorez la mémoire d'un être cher ou rendez hommage à une personne de cœur et étendez la portée de votre geste aux familles du Québec.

EN Commemorate or honour a generous person and embrace Quebec families with your gesture.

francês inglês
geste gesture
familles families
québec quebec
ou or
votre your
une a
à and

Mostrando 50 de 50 traduções