Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transformer chaque création" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transformer chaque création" de francês para inglês

Traduções de transformer chaque création

"transformer chaque création" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

transformer a about all also an and and the any are as at at the be business but by can change content convert create data day design development do don each even every first for for the from from the full get has have help home how i idea ideas if in in the industry information innovation insights into is it its just like make many more most must need need to network no not of of the on one operations or other our out over people process processes project read see set so software some source such system systems take team technologies than that the their them then these they this those through time to to be to the transform transformation transforming turn unique up us want was we were what when where which while who will with without work you you can you have your
chaque a about according according to across after all also always amount an and any app application are around as at at the available based be because before being between both build but by by the can content create customer day different don down each end even every for for each for every for the free from full get has have here home how i if in in order to in the individual into is it it is its just know like location make makes may more most must need need to needs new no not number number of of of the on on the once one only or other our out over own pages part people person place price products provides right same see service set single site so so that some specific step system take team than that that you the the number the same their them then there they this through time to to all to be to create to the unique until up us use user users using value want we well what when where whether which while who will will be with within work year you you can you have your
création a about across agency all also an and any application applications apps are as at at the authoring based based on be been best between build building business by by the can can be company content create created creating creation creative design development do each every experience first for for the free from from the get has have help here hosting how if in in the information innovation into is it its learn like ll make makes making manage management marketing more most need needs no not of of the offers on on the one only or other out over own page pdf place platform process product production products project provide service services set since single site so software such support team teams technology templates than that the the creation their them then these they this through to to build to create to get to help to make to the together tools up us use using video was way we we have web well what when where which while who will with within work years you you can your

Tradução de francês para inglês de transformer chaque création

francês
inglês

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

francês inglês
concurrentiel competitive
gain gain
économie saving
production production
mètre metre
comprimé compressed
pompe pump
de of
bouteille bottle
et and
chaque every
en in

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

francês inglês
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR Ouvrez la liste déroulante Répétition et sélectionnez une des options disponibles : jamais, chaque jour, chaque jour, chaque semaine, chaque mois, chaque année.

EN Open the Repeat drop-down list and select one of the available options: never, every day, every week, every month, every year.

francês inglês
déroulante drop-down
répétition repeat
sélectionnez select
disponibles available
semaine week
année year
options options
chaque every
mois month
et and
liste list
jamais never
ouvrez the

FR L’objectif du fondateur Patrice Marraud des Grottes est, en effet, de transformer chaque création en un véritable voyage, riche en suggestions poétiques et culturelles

EN The aim of the founder Patrice Marraud des Grottes, in fact, is to transform every creation into a real journey, full of poetic and cultural suggestions

francês inglês
fondateur founder
véritable real
suggestions suggestions
culturelles cultural
un a
en in
de of
transformer transform
des des
chaque every
et and

FR Aspose.PDF for .NET - Inclut un ensemble d’API pour la création et la manipulation de PDF, sans passer par Adobe Acrobat. Vous pouvez également transformer chaque page d’un document PDF en images classiques (BMP, JPEG, PNG et GIF).

EN Word Compatible File Formats - Modify MS Word documents or create Adobe PDF documents from your application. Supports a range of word processing formats (RTF, DOC, DOCX, HTML, XML, PDF) and image formats (GIF, PNG, JPG, BMP, WMF, EMF, TIF).

francês inglês
bmp bmp
gif gif
pdf pdf
adobe adobe
images image
png png
un a
de of
document documents
pour word
page doc

FR Le parcours du client a évolué et les marques doivent transformer leur approche de la création de contenu pour optimiser chaque point de contact numérique

EN The customer journey has evolved and brands need to transform their approaches to content creation to optimize every digital touchpoint

francês inglês
évolué evolved
contenu content
optimiser optimize
approche approaches
numérique digital
client customer
marques brands
doivent need to
contact touchpoint
parcours journey
transformer transform
et and
a has

FR Tableau les aide à transformer les insights en décisions, à accélérer leurs analyses et à transformer leurs processus, pour permettre à tous les utilisateurs de devenir data-driven

EN Tableau helps turn insight into action, cut down analysis time and change behaviours that help everyone be more data-driven across the business

francês inglês
tableau tableau
insights insight
analyses analysis
à and
devenir be
transformer the
de across

FR La véritable promesse de la 5G est sa capacité à transformer complètement les processus métier et les principes opérationnels ; en d'autres termes, la 5G va transformer la façon dont les gens travaillent.

EN 5G’s real promise is its ability to completely transform business processes and operating principles; in other words, 5G technology will transform how people work.

francês inglês
véritable real
promesse promise
complètement completely
principes principles
métier business
capacité ability
processus processes
va will
en in
gens people
à to
transformer transform
et and
de other
les words

FR Transformer le touché en son et transformer n'importe quelle surface en élément interactif

EN Turn touch into sound and make any surface interactive

francês inglês
transformer turn
surface surface
interactif interactive
touch touch
l sound
et and
le into

FR La Fonderie Innovobot aide les entreprises en préamorçage à transformer leurs technologies innovantes en produits utilisables, en aidant les fondateurs à transformer

EN The Innovobot Foundry helps pre-seed companies turn their innovative technologies into useable products, helping founders turn

francês inglês
fonderie foundry
entreprises companies
fondateurs founders
technologies technologies
innovantes innovative
aide helps
la the
aidant helping
en into
produits products

FR En urgence, ils cherchaient comment digitaliser des formations présentielles, comment les transformer en webinaire, les transformer en classe virtuelle, etc

EN As a matter of urgency, they were looking for how to digitize face-to-face training, how to turn them into a webinar, how to turn them into a virtual classroom, and so on

francês inglês
urgence urgency
digitaliser digitize
formations training
transformer turn
webinaire webinar
classe classroom
virtuelle virtual
etc and so on
comment how
ils they
en to

FR La suspension Pholc Apollo est une lampe économe en énergie et méticuleusement conçue qui est conçue pour transformer votre espace. Il est durable et sa lumière glorieuse ne peut que transformer votre espace en un havre de détente.

EN The Pholc Apollo Pendant Lamp is an energy efficient and meticulously designed lamp that is set to transform your space. It is durable and its glorious light is bound to transform your space into a haven of relaxation.

francês inglês
énergie energy
méticuleusement meticulously
durable durable
havre haven
détente relaxation
lampe lamp
espace space
il it
la the
lumière light
de of
sa its
et and
pour designed
un a
transformer transform
votre your

FR Quel que soit leur milieu, les filles ont le pouvoir de se transformer, de transformer leur communauté et le monde qui les entoure

EN No matter their background, girls have the power to transform themselves, their communities, and the world around them

francês inglês
communauté communities
monde world
le the
transformer transform
les themselves
filles girls
et and

FR ASTUCE : vous pouvez transformer vos sous-tâches en une liste de contrôle d’éléments quand ils sont terminés. Vous trouverez plus d’informations à ce sujet dans la section Transformer vos sous-tâches en une liste de contrôle ci-dessous.

EN TIP: You can convert your subtasks into a checklist of items which can be checked off as completed. More information on this is in the Turn Your Subtasks into a Checklist section below.

francês inglês
astuce tip
ce this
liste de contrôle checklist
terminé completed
contrôle checked
vous you
vos your
en in
plus more
dessous below
de of
sous as
une a
le on

FR La cryptoeuro ou EUROChain, est un projet qui cherche à transformer l'euro actuel en monnaie numérique de banque centrale (CBDC), pour le transformer en monnaie du XNUMXème siècle.

EN The cryptoeuro or EUROChain, is a project that seeks to transform the current euro into a central bank digital currency (CBDC), to transform it into XNUMXst century money.

francês inglês
projet project
cherche seeks
banque bank
centrale central
siècle century
ou or
à to
un a
numérique digital
monnaie currency
pour money
de into
transformer transform

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

francês inglês
création created
traitement processing
en ligne online
informations information
diffusion broadcast
flux streams
jour day
de of
chaque every
et and
avec with
sociaux social media
nouveaux new
médias media

FR Avec la création de nouvelles informations chaque seconde de chaque jour, l'analyse et le traitement de chaque morceau de nouveaux médias de diffusion, de flux en ligne et de médias sociaux peuvent être accablants

EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming

francês inglês
création created
traitement processing
en ligne online
informations information
diffusion broadcast
flux streams
jour day
de of
chaque every
et and
avec with
sociaux social media
nouveaux new
médias media

FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.

EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.

francês inglês
décider decide
logo logo
vidéo video
édition editor
graphique graphic
outils tools
conception maker
tableau de bord dashboard
besoin need
votre your
à and
site website
dont you
partir from
disponibles are

FR Des guides faciles à mettre en œuvre sur la création d'un entonnoir marketing, la création d'un blog, la création d'une page de destination et l'augmentation des conversions

EN Easy to implement guides about how to create a marketing funnel, start blog, create landing page and grow conversions.

francês inglês
guides guides
faciles easy
entonnoir funnel
marketing marketing
conversions conversions
blog blog
dun a
à to
mettre implement
page page

FR Veuillez sélectionner ... Importation Création d'un titre pour le suivi d'objet Création d'un objet image pour le suivi d'objet Création d'un masque d'effet pour le suivi d'objet Suivi d'objet automatique Suivi d'objet manuel Exportation

EN Please select ... Import Creating titles for Motion tracking Creating image objects with Motion tracking Creating effects masks using Motion tracking Automatic Motion tracking Manual Motion tracking Export

francês inglês
veuillez please
sélectionner select
création creating
objet objects
image image
masque masks
automatique automatic
manuel manual
exportation export
importation import
titre for
suivi tracking

FR Décider de l'outil dont vous avez besoin à partir de votre tableau de bord. Les outils disponibles sont celui de création de logo, de création vidéo, de l'édition de mockups, de création de site web et ce conception graphique.

EN Decide which tool you need from your dashboard. The available tools are the logo maker, video creator, mockup editor, website builder, and graphic designer.

francês inglês
décider decide
logo logo
vidéo video
édition editor
graphique graphic
outils tools
conception maker
tableau de bord dashboard
besoin need
votre your
à and
site website
dont you
partir from
disponibles are

FR vous avez créé ou identifié une Épingle (image statique ou vidéo) qui s'affichera comme création principale. Vous ne pouvez pas importer de création principale pendant la création de l'annonce.

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

francês inglês
identifié identified
statique static
importer upload
créé created
ou or
image image
vidéo video
une a
création creation
ne cannot
vous you
qui that
pouvez will
de during

FR Nous travaillons à transformer les systèmes éducatifs pour que chaque fille et chaque garçon puissent bénéficier de 12 années d’une éducation de qualité et d’une année d’éducation préscolaire.

EN We work to transform education systems so that every girl and boy can get 12 years of quality education plus one year of preschool.

francês inglês
systèmes systems
puissent can
qualité quality
préscolaire preschool
garçon boy
année year
transformer transform
fille girl
bénéficier get
nous we
de of
chaque every
travaillons work
à to
et and
éducatifs education

FR Une usine qui a su se transformer et s’adapter à chaque besoin, à chaque évolution

EN This is a factory that has transformed itself and adapted as the world and people’s needs have changed

francês inglês
usine factory
qui that
une a
à and
transformer the

FR Nous travaillons à transformer les systèmes éducatifs pour que chaque fille et chaque garçon puissent bénéficier de 12 années d’une éducation de qualité et d’une année d’éducation préscolaire.

EN We work to transform education systems so that every girl and boy can get 12 years of quality education plus one year of preschool.

francês inglês
systèmes systems
puissent can
qualité quality
préscolaire preschool
garçon boy
année year
transformer transform
fille girl
bénéficier get
nous we
de of
chaque every
travaillons work
à to
et and
éducatifs education

FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.

EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.

francês inglês
capturez capture
recherche search
signal signal
contact touchpoint
digitaux digital
clic click
et and

FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

francês inglês
ajoutez add
représente represent
événement event
site site
blog blog
produit product
votre your
page page
et and

FR Chaque avis, chaque sondage, chaque requête et chaque message client, quel que soit le canal, passe par la plateforme TrustYou.

EN Every guest review, survey, request, and message, from every channel, lives in the TrustYou platform.

francês inglês
avis review
sondage survey
requête request
message message
canal channel
trustyou trustyou
client guest
chaque every
et and
plateforme platform

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

francês inglês
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

francês inglês
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Capturez chaque clic, chaque recherche, chaque appui et chaque signal d’achat sur tous les points de contact digitaux et tirez parti d’informations exploitables.

EN Capture every click, search, tap and buying signal from any digital touchpoint and leverage actionable insights.

francês inglês
capturez capture
recherche search
signal signal
contact touchpoint
digitaux digital
clic click
et and

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

francês inglês
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR Chaque avis, chaque sondage, chaque requête et chaque message client, quel que soit le canal, passe par la plateforme TrustYou.

EN Every guest review, survey, request, and message, from every channel, lives in the TrustYou platform.

francês inglês
avis review
sondage survey
requête request
message message
canal channel
trustyou trustyou
client guest
chaque every
et and
plateforme platform

FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.

EN Add one to represent your whole site, one for each page individually, and one for each blog post, product, and event.

francês inglês
ajoutez add
représente represent
événement event
site site
blog blog
produit product
votre your
page page
et and

FR Soyez rémunéré à chaque étape : gagnez 200 $ pour chaque nouvelle vente, 10 $ pour chaque nouvel essai, 0,01 $ pour chaque nouvelle inscription

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

francês inglês
vente sale
essai trial
étape step
nouvelle new
chaque every
gagnez earn
pour for
inscription sign

FR De nombreuses agences de création de contenu se consacrent à la création de marketing de contenu. Ces contenus ne sont plus utiles, offrir une étude personnalisée pour chaque type de client nous rend différents. Nous créons du contenu de qualité.

EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing. These contents are no longer useful, offering a personalized study for each type of client makes us different. We create quality content.

francês inglês
agences agencies
utiles useful
client client
qualité quality
marketing marketing
étude study
à to
type type
nous we
créons we create
de of
contenu content
sont are
chaque each
différents different
une a
nombreuses many
personnalisé personalized
pour for

FR De nombreuses agences de création de contenu se consacrent à la création de marketing de contenu. Ces contenus ne sont plus utiles, offrir une étude personnalisée pour chaque type de client nous rend différents. Nous créons du contenu de qualité.

EN Many content creation agencies are dedicated to creating content marketing. These contents are no longer useful, offering a personalized study for each type of client makes us different. We create quality content.

francês inglês
agences agencies
utiles useful
client client
qualité quality
marketing marketing
étude study
à to
type type
nous we
créons we create
de of
contenu content
sont are
chaque each
différents different
une a
nombreuses many
personnalisé personalized
pour for

FR Le processus de création d'une application mobile ou web évolutive et adaptable est complexe et nuancé à chaque étape du processus, de la création du fil conducteur aux tests continus avant son lancement officiel

EN The process of creating a scalable, adaptable mobile or web application is intricate and nuanced at every stage of the process, from creating the wireframe to the continuous testing prior to its official launch

francês inglês
mobile mobile
complexe intricate
continus continuous
lancement launch
officiel official
application application
ou or
web web
évolutive scalable
adaptable adaptable
de of
tests testing
du from
processus process
à to
chaque every
étape stage
et and

FR La création d'un site constitue une étape clé pour transformer un hobby en véritable carrière musicale.

EN It’s an important step to turn a hobby or idea into a real music career.

francês inglês
étape step
transformer turn
véritable real
carrière career
musicale music
un a

FR Vous souhaitez transformer votre équipe en une agence de création interne d'excellence ?

EN Do you want to turn your team into a world-class internal creative agency?

francês inglês
équipe team
agence agency
une a
votre your
interne internal
de into

FR Le festival propose aux participants, cinéastes, artistes, musiciens des lieux de création permettant de transformer la ville universitaire de taille moyenne de Columbia, Missouri, en une utopie unique en son genre

EN The festival offers a heightened long weekend of creative placemaking in which filmmakers, artists, musicians and others remake the mid-sized college town of Columbia, Missouri, into a one-of-a-kind utopia

francês inglês
festival festival
propose offers
cinéastes filmmakers
universitaire college
genre kind
artistes artists
musiciens musicians
ville town
création creative
moyenne mid
taille sized
de of
en in
une a

FR Depuis la création d’Eurazeo, nous conjuguons performance et long terme pour transformer le potentiel initial de nos entreprises en valeur pour nos actionnaires Philippe Audouin, Directeur Général Finances, Membre du Directoire d'Eurazeo 

EN Since Eurazeo’s inception, our strong performance and long-term thinking have successfully converted the potential of our businesses into value for our shareholders. Philippe Audouin, Directeur Général Finances – Member of the Executive Board

francês inglês
performance performance
long long
terme term
entreprises businesses
valeur value
actionnaires shareholders
directeur executive
finances finances
directoire board
en into
et and
potentiel potential
membre member
nos our

FR La création de présentations pour la salle de classe est simple et rapide : il suffit de noter quelques mots-clés, d'ajouter des images et des couleurs, puis de transformer la carte entière en un diaporama dynamique en quelques secondes.

EN Creating presentations for the classroom is quick and painless: Just note down some keywords, add images and colors, and then turn the whole map into a dynamic slideshow within seconds.

francês inglês
création creating
présentations presentations
rapide quick
noter note
images images
carte map
entière whole
diaporama slideshow
dynamique dynamic
secondes seconds
clés keywords
la the
classe classroom
un a
de within
et and
suffit for

FR La création de partenariats pour stimuler l’innovation et l’expérimentation pendant la pandémie : transformer la crise en possibilité

EN Partnering to Drive Innovation and Experimentation during the Pandemic: Turning Crisis into Opportunity

francês inglês
pandémie pandemic
crise crisis
la the
de drive
et and
pendant during

FR AOS International est une société de conseil spécialisée dans la création de solutions pour transformer et améliorer l'entreprise.

EN AOS International is a consulting company specialized in creating solutions to transform and enhance business.

francês inglês
conseil consulting
solutions solutions
améliorer enhance
international international
une a
transformer transform
dans in
spécialisé specialized
société company
et and

FR Création et optimisation de Landing Pages, campagnes d'activation, retargeting... Transformer les visiteurs en futurs clients, c'est bien ça l'idée non?

EN Create and enhance landing pages, activation campaigns, retargeting strategies... convert visitors into future customers... that's the whole idea, isn't it?

francês inglês
campagnes campaigns
retargeting retargeting
futurs future
bien enhance
visiteurs visitors
clients customers
pages pages
transformer the

FR Une fois qu’il a pu définir l’identité visuelle du projet, le graphiste doit analyser les demandes en graphisme pour les transformer en besoins de création de charte graphique ou de réalisation de supports de communication

EN Once he or she has been able to define the visual identity of the project, the graphic designer must analyse the graphic design requests to transform them into needs for the creation of a graphic charter or the production of communication supports

francês inglês
graphiste graphic designer
analyser analyse
charte charter
supports supports
communication communication
demandes requests
besoins needs
ou or
pu able
visuelle visual
projet project
le the
doit must
graphisme graphic design
de of
définir define
graphique graphic
une a
a has
transformer transform
pour for
une fois once

FR des dirigeants estiment que la création d?une culture organisationnelle qui met en avant la croissance constitue leur action la plus importante pour transformer le travail

EN of executives say building an organisational culture that celebrates growth is their most important action for transforming work

francês inglês
organisationnelle organisational
dirigeants executives
culture culture
croissance growth
action action
création building
plus important
travail work
met of
pour for
qui that
leur their

FR Application Renault Academy : création d’une application pour l’entreprise Renault qui souhaitait transformer un module existant en version web pour le rendre accessible sur tablette IPad et IPhone/iPod

EN Renault Academy Application: To design an application for Renault with the aim of migrating an existing module to the web, thereby making it accessible on iPad and iPhone/iPod mobile formats

francês inglês
renault renault
academy academy
module module
existant existing
ipod ipod
web web
accessible accessible
ipad ipad
iphone iphone
un an
le the
application application
sur on

FR Aider les entreprises à se transformer est une occasion de création de valeur

EN Helping businesses transform is a value creation opportunity

francês inglês
aider helping
entreprises businesses
occasion opportunity
création creation
valeur value
transformer transform
une a

Mostrando 50 de 50 traduções