Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technologies qui permettront" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologies qui permettront" de francês para inglês

Traduções de technologies qui permettront

"technologies qui permettront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

technologies a access and services any app applications business design development device digital features help helps information technology innovative management network new offer online platform platforms process processes product products resources science service services software support systems teams tech technological technologies technology through tools use used user using way web website with work
qui a a lot about access all already also always an and and the another any anyone are around as as well as well as at at the available be been being best better between both build but by can care content could create creating data day didn do does doesn doesn’t doing don don’t each easy everything features find first for for the four free from from the get give go going good great has have her high how i if in in the including individual information into is is not isn it it is its it’s just keep know like ll look looking lot made make makes making many may means might more more than most must my need need to needs new next no not now of of the of their on on the one ones only open or other our out over own pages part people place product products project provide re really results right s same search see set should show site so some someone something start such such as system take team than that that is that you that’s the the best the most the same their them there there are these they they are things this this is those those who three through time to to be to create to make to see to the together top under up us use used user using very view want was way we well were what what is when where which while who why will will be with without work working would you you can your
permettront allow enable let will allow

Tradução de francês para inglês de technologies qui permettront

francês
inglês

FR 4 recommandations sur les différentes technologies sans contact qui permettront à vos clients de se sentir en toute sécurité (+ une liste d?exemples de ces technologies digitales)

EN 15 Vacation Rental Metrics and KPIs For Professional Property Managers

francês inglês
à and

FR 4 recommandation sur les différentes technologies sans contact qui permettront à vos clients de se sentir en toute sécurité (+ une liste d'exemples de ces technologies digitales).

EN What’s the short-term rental industry without data? For property managers and owners that don’t track vacation rental metrics and KPIs, the future holds...

francês inglês
à and
liste the
qui that

FR Notre action au sein de l’OGCI vise à accélérer la mise sur le marché de technologies qui permettront de réduire ces émissions

EN Our work in the Oil and Gas Climate Initiative (OGCI) aims to bring technologies that can mitigate methane emissions to market faster

francês inglês
action work
vise aims
accélérer faster
marché market
technologies technologies
réduire mitigate
émissions emissions
à to
notre our
de bring

FR Vous bénéficiez d'un développement de pointe, car nous utilisons les plus récentes technologies qui vous permettront d’optimiser vos stratégies d’affaires.

EN You’ll get leading-edge development, using the latest technologies to allow your organization to bring any business strategy to life.

francês inglês
pointe edge
permettront allow
stratégies strategy
développement development
technologies technologies
de bring
utilisons using
vos your
car to
plus latest
les the

FR Les technologies, instruments et solutions d'observation de Vaisala jettent les bases qui vous permettront d'améliorer la mesure de [...].

EN Vaisala’s observation technologies, instruments and solutions lay the foundation for you to improve measurement of [...]

francês inglês
instruments instruments
bases foundation
solutions solutions
technologies technologies
la the
de of
et and
vous you

FR ArianeGroup assure une veille permanente sur les évolutions des systèmes stratégiques dans le monde pour préparer les technologies et systèmes qui permettront de répondre aux futurs besoins opérationnels.

EN ArianeGroup constantly monitors the evolution of strategic systems worldwide in order to prepare the technologies and systems to respond to future operational requirements.

francês inglês
permanente constantly
stratégiques strategic
répondre respond
futurs future
besoins requirements
opérationnels operational
systèmes systems
technologies technologies
le the
préparer prepare
de of
et and
dans le monde worldwide
dans in

FR Vous bénéficiez d'un développement de pointe, car nous utilisons les plus récentes technologies qui vous permettront d’optimiser vos stratégies d’affaires.

EN You’ll get leading-edge development, using the latest technologies to allow your organization to bring any business strategy to life.

francês inglês
pointe edge
permettront allow
stratégies strategy
développement development
technologies technologies
de bring
utilisons using
vos your
car to
plus latest
les the

FR ArianeGroup assure une veille permanente sur les évolutions des systèmes stratégiques dans le monde pour préparer les technologies et systèmes qui permettront de répondre aux futurs besoins opérationnels.

EN ArianeGroup constantly monitors the evolution of strategic systems worldwide in order to prepare the technologies and systems to respond to future operational requirements.

francês inglês
permanente constantly
stratégiques strategic
répondre respond
futurs future
besoins requirements
opérationnels operational
systèmes systems
technologies technologies
le the
préparer prepare
de of
et and
dans le monde worldwide
dans in

FR Vous aiderez les clients à trouver et mettre en œuvre les technologies qui permettront de résoudre leurs problématiques de transformation numérique les plus complexes.

EN You’ll help customers find and implement the best technologies to solve their most complex digital transformation challenges.

francês inglês
complexes complex
numérique digital
technologies technologies
résoudre solve
clients customers
à to
transformation transformation
et find
mettre implement

FR Les technologies et solutions à base d'hydrogène permettront de faire évoluer les transports routiers et ferroviaires vers un système énergétique propre et, à terme, sans émissions.

EN Hydrogen technologies and solutions will bring about the change in road and rail transport - towards a clean and ultimately emission-free energy system.

francês inglês
énergétique energy
émissions emission
solutions solutions
système system
technologies technologies
un a
évoluer will
à and
de bring
transports transport
routiers road

FR L’Ontario et le Michigan s’associent afin de faire progresser les technologies pour le transport transfrontalier. Les projets permettront aux particuliers et aux biens de…

EN Ontario and Michigan partnering on cross-border transportation technologies. Projects will help people and goods move safely and efficiently across the border by land, air and…

FR Pour réagir plus rapidement aux fluctuations de l'entreprise, seules des technologies et des processus actualisés permettront d'éliminer les silos et les fractures sur l'ensemble de l'organisation.

EN Moving faster in response to business fluctuations requires eliminating silos and disconnects across the organization, with updated processes, and technology.

francês inglês
fluctuations fluctuations
éliminer eliminating
silos silos
actualisé updated
technologies technology
processus processes
de across
et and

FR De plus en plus, les technologies connectées et la conduite autonome permettront aux usagers de faire un choix entre conduire et être conduits. Ce constat ouvre la voie à de nouveaux scénarios de mobilité. Voici notre prochaine révolution.

EN Connectivity and autonomous driving will increasingly allow people to choose between driving and being driven, which opens up new scenarios for mobility. This is our next revolution.

francês inglês
autonome autonomous
nouveaux new
scénarios scenarios
mobilité mobility
révolution revolution
choix choose
ce this
ouvre opens
permettront allow
à to
notre our
de plus en plus increasingly
de between
prochaine is

FR Les technologies autonomes permettront à l’Homme de déléguer la conduite et de bénéficier de temps retrouvé. D’ici la fin du plan stratégique Drive The Future 2017-2022, 15 modèles disposeront de capacités de conduite autonome.

EN Autonomous technologies will allow Human being to delegate driving and benefit from regained time. By the end of the Drive The Future 2017-2022 strategic plan, 15 models will integrate autonomous driving capabilities.

francês inglês
déléguer delegate
modèles models
stratégique strategic
technologies technologies
permettront will allow
la the
à to
de of
fin the end
plan plan
future the future
et and
du from
capacités capabilities
temps time
autonomes autonomous
bénéficier benefit

FR Les technologies permettront aux poubelles de communiquer leur niveau d?occupation

EN Technologies will empower dustbins to communicate the level of their occupancy

francês inglês
niveau level
occupation occupancy
technologies technologies
de of

FR Pour réagir plus rapidement aux fluctuations de l'entreprise, seules des technologies et des processus actualisés permettront d'éliminer les silos et les fractures sur l'ensemble de l'organisation.

EN Moving faster in response to business fluctuations requires eliminating silos and disconnects across the organization, with updated processes, and technology.

francês inglês
fluctuations fluctuations
éliminer eliminating
silos silos
actualisé updated
technologies technology
processus processes
de across
et and

FR Les technologies et solutions à base d'hydrogène permettront de faire évoluer les transports routiers et ferroviaires vers un système énergétique propre et, à terme, sans émissions.

EN Hydrogen technologies and solutions will bring about the change in road and rail transport - towards a clean and ultimately emission-free energy system.

francês inglês
énergétique energy
émissions emission
solutions solutions
système system
technologies technologies
un a
évoluer will
à and
de bring
transports transport
routiers road

FR Ces centres permettront aux entreprises - en particulier aux PME suisses - d'accéder plus facilement aux nouvelles technologies

EN The centers will give companies - especially Swiss SMEs - better access to new technologies

francês inglês
centres centers
entreprises companies
pme smes
suisses swiss
nouvelles new
technologies technologies
en particulier especially
ces the

FR À propos de l’Association québécoise des technologies (AQT) The L’Association québécoise des technologies, ou AQT, est au cœur du secteur florissant des entreprises des technologies et des TIC au Québec

EN More About the Quebec Technology Association (AQT) The Quebec Technology Association (Association québécoise des technologies, or AQT) is at the heart of Quebec’s thriving technology and ICT business sector

francês inglês
québec quebec
cœur heart
tic ict
secteur sector
est is
ou or
technologies technologies
entreprises business
de of
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Technologies sous-marines À la pointe de l'innovation, nous qualifions de nouvelles technologies sous-marines grâce à l’examen des architectures, à la qualification de nouvelles technologies et à des approbations de principe

EN Subsea At the cutting edge of innovation, we work to qualify new subsea technologies by conducting design reviews, and providing qualification of new technology and Approvals in Principle

francês inglês
nouvelles new
approbations approvals
principe principle
nous we
qualification qualification
technologies technologies
la to
de of
sous by
et and

FR Il offre des fonctionnalités faciles à utiliser qui vous permettront de créer un magasin qui a fière allure et qui apporte des résultats réels pour vous

EN It offers easy to use features that will let you create a store that looks great and brings actual results for you

francês inglês
permettront let
magasin store
résultats results
réels actual
il it
un a
faciles easy
fonctionnalités features
apporte brings
offre offers
à to
créer create
vous you

FR L'évaluation du contenu qui n'est pas tout à fait à la hauteur se traduira toujours par des ajustements qui vous feront gagner du temps et vous permettront de consacrer vos efforts à la création qui compte le plus

EN Assessing the content that is not quite up to par will always result in time-saving adjustments that let you shift effort to creative that matters most

francês inglês
contenu content
ajustements adjustments
évaluation assessing
hauteur up
feront will
efforts effort
à to
permettront let
toujours always
temps time
pas not
vous you

FR Tous nos modèles de catalogue de produits sont créés par des designers professionnels qui connaissent tous les détails qui permettront à votre catalogue de se démarquer et de se vendre davantage

EN All our product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your catalog stand out and sell more

francês inglês
modèles templates
catalogue catalog
designers designers
démarquer stand out
vendre sell
détails details
professionnels professional
créé created
sont are
par by
votre your
qui that
nos our
à and
produits product

FR Ils peuvent se former à la mécanique, la soudure, l’électricité ou la plomberie - des métiers qui recrutent ou qui leur permettront de créermonter leur propre entreprise

EN They can train as mechanics, welders, electricians or plumbers – trades that are hiring or that will allow them to start their own business

francês inglês
former train
mécanique mechanics
métiers trades
entreprise business
ou or
peuvent can
leur their
ils they
se to
permettront allow
propre own

FR En plus de votre proposition de cours, vous devez impérativement nous envoyer toutes les informations nécessaires qui nous permettront de savoir qui vous êtes et ce que vous faites.

EN In addition to your course proposal, it is essential that you send all the necessary information so that we can have a clear picture of who you are and what you do.

francês inglês
proposition proposal
cours course
informations information
nécessaires necessary
ce that
en in
de of
envoyer to
votre your
devez can
nous we
et and
vous you

FR Nous souhaitons offrir à nos clients un service d’exception, qui combine des relations personnelles avec des outils numériques intuitifs qui leur permettront d’accéder aux informations dont ils ont besoin quand ils le souhaitent.

EN Our goal is to deliver a world-class service to our LPs that combines personal relationships with intuitive digital tools that will allow them to access the information they need when they need it.

francês inglês
combine combines
outils tools
intuitifs intuitive
permettront will allow
informations information
besoin need
à to
nos our
service service
le the
relations relationships
avec with
un a
quand when

FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.

EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.

francês inglês
événements events
initiatives initiatives
permettront allow
enfants children
exclusifs exclusive
sports sports
avantages benefits
de of
la the
sportives sporting
première the first
pour for
meilleur the best

FR Les enseignants dans les écoles et les universités y trouveront de nouvelles données qui leur permettront de vérifier des hypothèses ainsi que de nouveaux renseignements qui enrichiront les connaissances transmises aux étudiants.

EN Educators in schools and universities will find new datasets to investigate hypotheses and new information to inform classroom learning.

francês inglês
enseignants educators
écoles schools
dans in
universités universities
renseignements information
nouveaux new

FR vous voulez disposer des ressources financières qui vous permettront de choisir le type et le niveau de soins qui vous conviennent si vous avez un accident ou avez besoin de soins substantiels lorsque vous serez plus âgé;

EN You want the financial resources to help you choose the type and level of care that’s right for you if you have an accident or need substantial care later in life as you age

francês inglês
financières financial
accident accident
substantiels substantial
ressources resources
choisir choose
si if
ou or
âgé age
niveau level
un an
soins care
besoin need
de of
type type
et and
lorsque as
voulez you want
conviennent have

FR Parce que ce qui est bon peut être encore meilleur. Faites confiance aux conseillers de Brink's pour découvrir de nouvelles stratégies qui vous permettront de réduire vos coûts et d'améliorer la sécurité.

EN How the best becomes even better. Let Brink's consultants uncover new, custom strategies for reducing costs and strengthening security.

francês inglês
conseillers consultants
découvrir uncover
stratégies strategies
réduire reducing
coûts costs
nouvelles new
sécurité security
permettront let
la the
de custom
et and
est becomes
meilleur the best

FR Le Creative Builder de FLO rend possible (et facile!) pour tout utilisateur de construire ces bannières qui mettront en valeur votre marque et qui vous permettront d?évaluer la participation de votre audience.

EN The FLO creative builder makes it possible (and easy!) for any user to build these interactive ads that will make your brand stand out and allow you to report on these users’ engagements.

francês inglês
creative creative
builder builder
facile easy
permettront allow
utilisateur user
possible possible
votre your
et and
valeur to
marque brand
vous you

FR Toutefois, il est encore temps de mettre en place certaines stratégies qui vous permettront de réduire votre facture d’impôts. Par ailleurs, certaines mesures qui entreront en vigueur à compter de 2021 pourraient être prises en considération.

EN Furthermore, certain measures coming into effect as of 2020 should be taken into consideration.

francês inglês
certaines certain
prises taken
considération consideration
mesures measures
de of
en into
vous should

FR Pour seulement 49 dollars par an, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités professionnelles et aux thèmes préconçus qui vous feront gagner un temps fou et vous permettront de créer tout ce qui vous passe par la tête.

EN For only $49/year, you can get access to all the pro features and pre-designed themes that will save you a ton of time and let you create anything you can think up.

francês inglês
thèmes themes
permettront let
an year
accéder access
fonctionnalités features
feront will
ce that
la the
un a
de of
à to
temps time
créer create
vous you

FR Les enseignants dans les écoles et les universités y trouveront de nouvelles données qui leur permettront de vérifier des hypothèses ainsi que de nouveaux renseignements qui enrichiront les connaissances transmises aux étudiants.

EN Educators in schools and universities will find new datasets to investigate hypotheses and new information to inform classroom learning.

francês inglês
enseignants educators
écoles schools
dans in
universités universities
renseignements information
nouveaux new

FR Trouvez ce qui vous manque dans l’information que vous avez déjà collectée, puis rédigez des questions qui vous permettront de combler les lacunes.

EN Try to identify gaps in your current data set and write questions that will fill those gaps. 

francês inglês
ce that
lacunes gaps
dans in
questions questions
vous to
de and

FR Le Creative Builder de FLO rend possible (et facile!) pour tout utilisateur de construire ces bannières qui mettront en valeur votre marque et qui vous permettront d?évaluer la participation de votre audience.

EN The FLO creative builder makes it possible (and easy!) for any user to build these interactive ads that will make your brand stand out and allow you to report on these users’ engagements.

francês inglês
creative creative
builder builder
facile easy
permettront allow
utilisateur user
possible possible
votre your
et and
valeur to
marque brand
vous you

FR En plus de votre proposition de cours, vous devez impérativement nous envoyer toutes les informations nécessaires qui nous permettront de savoir qui vous êtes et ce que vous faites.

EN In addition to your course proposal, it's essential that you send all the necessary information so that we can have a clear picture of who you are and what you do.

francês inglês
proposition proposal
cours course
informations information
nécessaires necessary
ce that
en in
de of
envoyer to
votre your
devez can
nous we
et and
vous you

FR Nos recherches ont mené à des solutions brevetées qui permettront de fabriquer une batterie plus sécuritaire, plus performante et plus durable qui est à la fois plus facile et moins coûteuse à produire et à recycler.

EN Our research has lead to patented solutions that will be used to build a battery that is safer, more efficient, more durable, and both easier and less costly to build and to recycle.

francês inglês
recherches research
solutions solutions
batterie battery
durable durable
moins less
coûteuse costly
recycler recycle
breveté patented
à to
une a
est is
nos our
performante efficient
plus facile easier
plus more
plus sécuritaire safer

FR Les retours ainsi obtenus vous aideront à développer des produits et expériences qui séduiront vos clients et vous permettront d’analyser leur ressenti, leurs préférences, et ce qui les dissuade d’utiliser davantage votre produit.

EN Get feedback that helps you develop the products and experiences your consumers will love and find out how they feel, what they like or what’s stopping them from using your product more.

francês inglês
développer develop
expériences experiences
clients consumers
ce that
et find
à and
vous you
produit product
produits products

FR Nous mettons à disposition 9 nouveaux boutons de partage, ce qui vous permet d'atteindre plus facilement un public plus large et de générer plus de trafic sur votre site web. Nous avons ajouté de nouveaux canaux, dont Outlook, qui vous permettront...

EN We’re releasing 9 new share buttons, making it easier for you to reach a wider audience and drive more traffic to your website. We’ve added new channels including Outlook which will enable you...

francês inglês
nouveaux new
boutons buttons
partage share
facilement easier
public audience
trafic traffic
canaux channels
outlook outlook
un a
permettront enable
plus large wider
à to
votre your
de drive
générer will
site website
ajouté added
dont you

FR Tous nos modèles de catalogue produits en ligne sont créés par des designers professionnels qui connaissent tous les petits détails qui permettront à votre catalogue en ligne de se démarquer et de se vendre davantage

EN All our online product catalog templates are created by professional designers that know all the little details that will make your online catalog stand out and sell more

francês inglês
modèles templates
designers designers
petits little
démarquer stand out
vendre sell
en ligne online
catalogue catalog
détails details
professionnels professional
créé created
ligne more
sont are
par by
votre your
qui that
nos our
à and
produits product

FR Nous travaillons avec des entreprises qui adoptent des technologies nouvelles et émergentes, ce qui vous permet de maintenir vos compétences à jour grâce à des technologies de pointe et des initiatives de transformation des systèmes financiers.

EN We work with businesses embracing new and emerging technology, allowing you to keep your skills sharp with leading-edge financial systems technology and transformation initiatives.

francês inglês
technologies technology
nouvelles new
permet allowing
compétences skills
pointe edge
financiers financial
entreprises businesses
émergentes emerging
initiatives initiatives
systèmes systems
transformation transformation
nous we
maintenir to keep
vos your
à to
avec with
vous you

FR Le Fund est déterminé à réunir les conditions qui permettront aux équipes responsables de la production et de la réalisation de films de se concentrer sur leurs projets, et non sur le processus et sur les règles de financement

EN HGF is committed to fostering the conditions that will allow filmmaking teams to focus on their projects and not the process and rules of financing

francês inglês
équipes teams
financement financing
projets projects
règles rules
permettront will allow
conditions conditions
de of
concentrer to focus
se concentrer focus
à to
processus process
et and
sur on

FR Il existe un certain nombre de services différents qui vous permettront d'enregistrer des conversations à distance.

EN There are a number of different services that will let you record remote conversations.

francês inglês
permettront let
conversations conversations
distance remote
un a
de of
services services
existe are
différents different
vous you
qui that

FR Grâce à une compréhension approfondie de votre audience, vous serez en mesure d'offrir des expériences personnalisées qui permettront de nouer des relations tout en créant des communautés fidèles.

EN Armed with a deep understanding of your audience, you can provide personalized experiences that build relationships and cultivate loyal communities.

francês inglês
audience audience
expériences experiences
communautés communities
compréhension understanding
de of
en deep
à and
votre your
relations relationships
mesure with
une a
qui that
personnalisées personalized
créant build

FR Si vous utilisez un outil dédié aux médias sociaux, il peut vous aider à extraire des données qui vous permettront de montrer comment vous avez amélioré votre présence sur les réseaux sociaux mois après mois.

EN If you’re using a social media tool it should be simple to pull data to show how you improved a social presence month over month.

francês inglês
outil tool
extraire pull
amélioré improved
présence presence
si if
il it
mois month
peut be
données data
un a
sociaux social media
à to
comment how
réseaux sociaux social
montrer to show
médias media
vous you

FR Votre stratégie de marketing sur Twitter doit créer des objectifs mesurables qui permettront de maintenir votre plan sur la bonne voie

EN Your Twitter marketing strategy needs to create measurable goals that will keep your plan on track

francês inglês
twitter twitter
mesurables measurable
votre your
marketing marketing
objectifs goals
plan plan
stratégie strategy
doit needs
créer create
la to
sur on

FR Pour commencer, envisagez d'intégrer à votre stratégie de marketing sur les médias sociaux des outils d'automatisation tels que des chatbots, qui vous permettront de rationaliser le service client sur Facebook et sur Twitter

EN To start out, consider integrating automation tools like social media chatbots into your social marketing strategy, to streamline customer service across Facebook and Twitter

francês inglês
envisagez consider
chatbots chatbots
rationaliser streamline
client customer
marketing marketing
outils tools
facebook facebook
votre your
stratégie strategy
service service
twitter twitter
commencer to start
à to
sociaux social media
et and
médias media
de across

FR Une fois que vous avez vos données, voici quelques éléments qui vous permettront de déterminer pourquoi ces posts ont connu un tel succès.

EN Once you have your data, here are some things you can do to identify why these posts were so successful.

francês inglês
posts posts
succès successful
données data
vos your
déterminer identify
ont were
tel so
vous you
voici are
de some

Mostrando 50 de 50 traduções