Traduzir "suivez leur évolution" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivez leur évolution" de francês para inglês

Traduções de suivez leur évolution

"suivez leur évolution" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

suivez after all any are as at be below by can check content control do don first follow follow us following for the from from the go have in into is keyword keywords make manage monitor no not of of the one other out own plan products search see software step that then this to create to get to make to see to the track training up video view watch what will
leur a about across after all also an and and the any are around as as well as well as ask at at the available based based on be been before being best better both but by can create data day different do during each even every find first for for the friends from from the get give great group has have have been high home how i if in in the information into is it its know knowledge like location made make making many may meet more most must need need to needs new no not now of of the of their on on the one only open or other our out over own part people personal product products questions re right see service so some stay such such as system team than that that they the their them there there are these they they are they have this through time to to be to make to the together understand unique up us use used using want was way we well were what when where whether which while who will will be with within without work you you can your
évolution amp build business change changes create develop development evolution evolving growing growth industry make manage more process processes progress project technologies that will work

Tradução de francês para inglês de suivez leur évolution

francês
inglês

FR Les imprimantes de la gamme ZT600 allient leur durabilité industrielle, leurs fonctions pratiques et leur capacité d’évolution à un codeur RFID installable en usine ou sur site, pour répondre à l’évolution de vos futurs besoins.

EN ZT600 Series printers combine industrial durability and user-friendly features with future-proof adaptability — including a factory- or field-installable RFID encoder — to meet your evolving needs for years to come.

francês inglês
imprimantes printers
gamme series
allient combine
durabilité durability
rfid rfid
répondre to meet
futurs future
besoins needs
industrielle industrial
fonctions features
usine factory
et and
un a
ou or
vos your
à to

FR Suivez l’exemple de ces entreprises et réduisez le stress financier de vos employés sur leur lieu de travail afin d’améliorer leur productivité, leur motivation et leur fidélité.

EN Get real about reducing workplace financial stress if you want to see an increase in productivity, motivation and retention like these companies.

francês inglês
réduisez reducing
stress stress
financier financial
productivité productivity
motivation motivation
fidélité retention
entreprises companies
lieu de travail workplace
afin in
et and

FR Suivez l’exemple de ces entreprises et réduisez le stress financier de vos employés sur leur lieu de travail afin d’améliorer leur productivité, leur motivation et leur fidélité.

EN Get real about reducing workplace financial stress if you want to see an increase in productivity, motivation and retention like these companies.

francês inglês
réduisez reducing
stress stress
financier financial
productivité productivity
motivation motivation
fidélité retention
entreprises companies
lieu de travail workplace
afin in
et and

FR de votre programme et concentrez-vous sur la réussite et l'évolution de vos partenaires en automatisant leur intégration, leur attribution, leur engagement, leurs paiements et leur conformité

EN success and scale by automating partner onboarding, attribution, engagement, payouts, and compliance

francês inglês
réussite success
partenaires partner
automatisant automating
intégration onboarding
attribution attribution
engagement engagement
paiements payouts
conformité compliance
et and
sur by

FR Ils assurent leur viabilité et leur développement, leur permettent d’élargir la notoriété de leur marque et augmentent leur visibilité ou leur taux de conversion

EN They ensure their viability and development, enable them to broaden their brand awareness and increase their visibility or conversion rate

francês inglês
assurent ensure
viabilité viability
développement development
permettent enable
augmentent increase
taux rate
élargir broaden
ou or
conversion conversion
visibilité visibility
marque brand
la to
et and

FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;

EN To obtain from Luxottica confirmation of the existence of Personal Data and to be informed of its content and source, verify its accuracy and request its integration, update or amendment;

francês inglês
luxottica luxottica
exactitude accuracy
intégration integration
confirmation confirmation
données data
contenu content
source source
demander request
ou or
mise à jour update
informé informed
vérifier verify
modification amendment
de of
la the
à to
et and
obtenir obtain
être be

FR Suivez simplement leur blog, commentez et suivez-les sur les réseaux sociaux. Ne vous contentez pas de commenter des choses comme «un excellent message» ou quelque chose de large comme celui-ci.

EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff likegreat post” or anything broad like it.

francês inglês
suivez follow
blog blog
message post
sociaux social
et and
large broad
sur on
celui-ci it
excellent great
ou or
leur their
chose anything
commentez comment
réseaux networks

FR Exportez les pages concernées pour faciliter le processus, et suivez leur évolution en les comparant aux crawls précédents

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

francês inglês
exportez export
pages pages
suivez track
comparant comparing
concerné affected
le the
évolution evolution
processus process
et and

FR Suivez facilement l’évolution de vos leads et opportunités, de leur création à la clôture du dossier, et gérez les impératifs commerciaux.

EN Easily track leads and opportunities from creation to close, and manage sale stage requirements.

francês inglês
facilement easily
gérez manage
leads leads
opportunités opportunities
clôture close
suivez track
à to
et and
du from

FR À travers toute votre organisation, accédez aux informations relatives à la conformité et suivez leur évolution, de la production aux processus, en passant par les procédures, les formations, les services, les dangers et l'étiquetage.

EN Track and access compliance information from production, processes, and procedures to training, service, hazards, and labelling – across and beyond your organization.

FR Définissez des objectifs à atteindre pour les indicateurs clés de performance spécifiques à votre restaurant, suivez leur évolution et améliorez l'excellence opérationnelle.

EN Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

francês inglês
définissez set
performance performance
restaurant restaurant
opérationnelle operational
objectifs goals
suivez track
de of
spécifiques specific
améliorez improve
à and
pour for

FR Exportez les pages concernées pour faciliter le processus, et suivez leur évolution en les comparant aux crawls précédents

EN Export the affected pages to ease the process, and track their evolution comparing them to previous crawls

francês inglês
exportez export
pages pages
suivez track
comparant comparing
concerné affected
le the
évolution evolution
processus process
et and

FR Suivez facilement l’évolution de vos leads et opportunités, de leur création à la clôture du dossier, et gérez les impératifs commerciaux.

EN Easily track leads and opportunities from creation to close, and manage sale stage requirements.

francês inglês
facilement easily
gérez manage
leads leads
opportunités opportunities
clôture close
suivez track
à to
et and
du from

FR Définissez des objectifs à atteindre pour les indicateurs clés de performance spécifiques à votre restaurant, suivez leur évolution et améliorez l'excellence opérationnelle.

EN Set and track the progress of performance goals for specific Restaurant KPIs and improve operational excellence.

francês inglês
définissez set
performance performance
restaurant restaurant
opérationnelle operational
objectifs goals
suivez track
de of
spécifiques specific
améliorez improve
à and
pour for

FR Les entreprises se lancent dans leur transformation pour conserver leur position et leur avantage sur les marchés modernes en constante évolution.

EN Organizations are pursuing transformation initiatives to stay relevant and competitive in today’s fast-moving markets.

francês inglês
transformation transformation
marchés markets
et and
entreprises organizations
en in
pour to

FR À cause de l?incertitude grandissante et l?évolution rapide des marchés, les entreprises voient leur besoin de développer leur agilité et leur résilience s?accélérer

EN Rising uncertainty and fast-changing markets have accelerated the need for organizations to increase their agility and resilience

francês inglês
incertitude uncertainty
entreprises organizations
développer increase
résilience resilience
marchés markets
besoin need
accélérer accelerated
et and

FR Nous ne faisons aucune distinction entre les personnes en fonction de leur religion, leur race, leur condition socio-économique, leurs opinions politiques, leur sexe ou leur origine

EN We do not distinguish people according to their religion, race, social economic status, political views, gender, and origin)

francês inglês
religion religion
race race
opinions views
politiques political
sexe gender
origine origin
distinction distinguish
ne not
personnes people
condition status
nous we
de according
faisons to

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.

francês inglês
utilisé used
choix choices
corps bodies
santé health
éducation education
vie lives
femmes women
concernant about
il it
jeunes young
gens people
en particulier particularly
travail work
est is

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.  

francês inglês
icônes icons
couleur color
colonnes columns
emplacement placement
peux you can
personnaliser customize
taille size
forme shape
insérer insert
ajouter add
également also
sociaux social
modifier change
et and

FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.

EN When viewed in a table, you can sort the magnets by adhesive force, dimensions, energy product, weight, coating and maximum working temperature.

francês inglês
tableau table
trier sort
aimants magnets
revêtement coating
température temperature
maximale maximum
vue viewed
dimensions dimensions
énergétique energy
poids weight
la the
force force
vous you
en in
produit product
et and

FR Les mesures comprennent notamment la garantie de la confidentialité, de l?intégrité et de la disponibilité des données en contrôlant l?accès physique aux données, leur accès, leur saisie, leur divulgation, leur sécurité et leur séparation

EN Measures shall include, in particular, ensuring the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical access to, access to, inputting, disclosure, securing and separation of data

francês inglês
disponibilité availability
contrôlant controlling
physique physical
divulgation disclosure
séparation separation
garantie ensuring
intégrité integrity
accès access
la the
confidentialité confidentiality
de of
données data
en in
mesures measures
comprennent and

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

francês inglês
gouvernance governance
critiques critical
contexte context
physique physical
consiste is
sécurité security
qualité quality
existence existence
données data
un a
valeur value
à and
de within
et understanding

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation

francês inglês
collaborateurs employees
ou or
orientation orientation
sexuelle sexual
âge age
à to
sexe gender
de of
nous we
indépendamment regardless of

FR Nous aidons les Sociétés nationales à améliorer leur gouvernance et leur leadership. Cela les aide à leur tour à améliorer leur culture organisationnelle et leur intégrité.

EN We support National Societies to improve their governance and leadership. This in turn helps them improve their organizational culture and integrity.

francês inglês
sociétés societies
tour turn
culture culture
organisationnelle organizational
intégrité integrity
gouvernance governance
leadership leadership
nous we
aidons support
améliorer improve
aide helps
nationales national
à to
cela this
et and
leur their

FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.

EN Demographic segmentation means splitting customers by gender, age, income, education, marital status, or geographic location.

francês inglês
segmentation segmentation
démographique demographic
sexe gender
revenus income
éducation education
géographique geographic
état status
ou or
âge age
emplacement location
clients customers

FR Nous veillons à ce que les collaborateurs soient traités équitablement, indépendamment de leur sexe, de leur âge, de leur origine, de leur langue ou de leur orientation sexuelle

EN We pay attention to the fair treatment of employees regardless of their gender, age, background, language or sexual orientation

francês inglês
collaborateurs employees
ou or
orientation orientation
sexuelle sexual
âge age
à to
sexe gender
de of
nous we
indépendamment regardless of

FR La gouvernance des données consiste à comprendre les données critiques de l’entreprise dans un contexte d’entreprise, en suivant leur existence physique et leur descendance ainsi qu’en optimisant leur sécurité, leur qualité et leur valeur

EN Data governance is about understanding critical enterprise data within a business context, tracking its physical existence and lineage, and maximizing its security, quality and value

francês inglês
gouvernance governance
critiques critical
contexte context
physique physical
consiste is
sécurité security
qualité quality
existence existence
données data
un a
valeur value
à and
de within
et understanding

FR Nous souhaitons offrir un environnement sécuritaire, où tous nos employés peuvent être eux-mêmes, peu importe leur appartenance ethnique, leur âge, leur religion, leur genre ou leur orientation sexuelle.

EN We aspire to create a safe environment where all of our employees can live their authentic selves, no matter their ethnicity, age, religion, gender or sexual identity.

francês inglês
environnement environment
sécuritaire safe
employés employees
religion religion
ou or
sexuelle sexual
âge age
un a
genre gender
nos our
nous we
peuvent can
offrir to
leur their
tous of

FR Les propos ou contenus qui incitent à la haine sur la base de l'identité des joueurs, par exemple en raison de leur origine raciale ou ethnique, de leur religion, de leur sexe, de leur genre ou de leur orientation sexuelle.

EN Hate speech or content that promotes hatred based on players’ identity, for instance on the basis of their race, ethnicity, religion, gender, sex or sexual orientation.

francês inglês
contenus content
haine hate
joueurs players
religion religion
ou or
orientation orientation
la the
de of
sexuelle sexual
base based
sexe sex
genre gender
qui that
par exemple instance
sur on

FR Il est utilisé pour empêcher les gens, en particulier les jeunes femmes, de faire des choix concernant leur corps, leur santé, leur éducation, leur travail et leur vie.

EN It is used to prevent people, particularly young women, from making choices about their bodies, health, education, work, and lives.

francês inglês
utilisé used
choix choices
corps bodies
santé health
éducation education
vie lives
femmes women
concernant about
il it
jeunes young
gens people
en particulier particularly
travail work
est is

FR Pour de nombreux conducteurs, leur voiture, leur camion ou leur SUV est une extension de leur personnalité, au même titre que leurs vêtements ou leur toilette products

EN For many drivers, their car, truck, or SUV is an extension of their personality much like their clothes or grooming products

francês inglês
conducteurs drivers
suv suv
extension extension
personnalité personality
vêtements clothes
voiture car
ou or
products products
camion truck
de of
est is
titre for
nombreux many

FR Ces decks contenaient des données complexes sur les opportunités de vente et les nouveaux comptes cibles que les RM allaient présenter à leur direction pour obtenir leur aval sur leur stratégie, et leur permettre d?atteindre leur quota

EN These decks contained complex data about upsell opportunities and new target accounts that RMs would pitch to leadership to get buy in for their strategy to meet their quota

francês inglês
complexes complex
opportunités opportunities
nouveaux new
comptes accounts
direction leadership
quota quota
vente buy
données data
stratégie strategy
à to
obtenir get
et and

FR Depuis toujours, les WatchGuardiens mettent leur curiosité, leur humour, leur dévouement, leur esprit d’équipe et leur écoute de la clientèle au service d'une plateforme de cybersécurité capable de simplifier tous les aspects de la sécurité

EN WatchGuardians past and present have contributed their curiosity, humor, dedication, teamwork, and customer focus to building a cybersecurity platform that simplifies every aspect of security delivery

francês inglês
curiosité curiosity
humour humor
dévouement dedication
cybersécurité cybersecurity
aspects aspect
sécurité security
équipe teamwork
simplifier simplifies
plateforme platform
de of
et and
écoute to
leur their
service focus
s a

FR Tu peux insérer des icônes de réseaux sociaux, personnaliser leur couleur et leur taille, et déterminer leur emplacement. Tu peux également modifier leur forme, ajouter des colonnes et changer leur orientation. 

EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment. 

francês inglês
icônes icons
couleur color
colonnes columns
emplacement placement
peux you can
personnaliser customize
taille size
forme shape
insérer insert
ajouter add
également also
sociaux social
modifier change
et and

FR La vision que véhicule Réseau JEA plein air est celle d'un monde où tous peuvent, peu importe leur âge, leur sexe, leur origine ethnique, leur revenu ou leur état de santé,

EN PLaTO-Net?s vision is a world where all people, regardless of age, gender, race/ethnicity, income, or medical conditions, are afforded the opportunity to

francês inglês
revenu income
santé medical
peu importe regardless
monde world
ou or
vision vision
âge age
de of
la the
sexe gender
peu a
état to

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

francês inglês
suivez follow
unissent unite
instagram instagram
facebook facebook
aventure adventure
histoires stories
en in
votre your
prochaine next
sur on
et find
plus more
tous all

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

francês inglês
suivez follow
unissent unite
instagram instagram
facebook facebook
aventure adventure
histoires stories
en in
votre your
prochaine next
sur on
et find
plus more
tous all

FR Suivez les expirations et les renouvellements : suivez les statuts d’approvisionnement et d’activation des licences, et bénéficiez de notifications vous alertant des expirations et des renouvellements.

EN Track expirations and renewals: Track delivery and activation status of licenses and get notifications for expirations and renewals.

francês inglês
suivez track
renouvellements renewals
statuts status
licences licenses
notifications notifications
de of
et and

FR 2. Suivez et ne suivez pas les utilisateurs populaires de Tiktok

EN 2. Follow and unfollow popular Tiktok users

francês inglês
suivez follow
utilisateurs users
populaires popular
tiktok tiktok
et and

FR Identifiez les Musers les plus réussis dans votre créneau particulier et suivez-les ou ne les suivez pas jusqu’à ce qu’ils suivent votre profil en arrière

EN Identify the most successful Musers in your particular niche and simply follow or unfollow them until they follow your profile back

francês inglês
identifiez identify
créneau niche
particulier particular
profil profile
ou or
suivez follow
votre your
et and
en in
jusqu until
les the
quils they

FR Suivez ce lien, et suivez les instructions, les détails étant à la fin

EN Click on this link, follow the instructions, and get details at the end

francês inglês
suivez follow
lien link
instructions instructions
détails details
ce this
la the
fin the end
à and

FR Reconnaissance et description d?images Suivez ce lien en anglais et suivez les instructions

EN Image recognition and describability Click on this link, and follow the instructions

francês inglês
reconnaissance recognition
images image
suivez follow
lien link
instructions instructions
ce this
et and

FR Surveillez et suivez efficacement les KPI financiers de vos services, y compris le budget, les coûts et la marge. Suivez les heures et les dollars circulant tout au long du cycle de vie des services.

EN Effectively monitor and track to your services financial KPIs including budget, cost, and margin. Track the hours and dollars circulating through the services lifecycle.

francês inglês
efficacement effectively
kpi kpis
marge margin
circulant circulating
cycle de vie lifecycle
budget budget
coûts cost
financiers financial
heures hours
dollars dollars
services services
vos your
compris including
et and

FR Suivez toujours votre instinct et suivez les personnes avec lesquelles vous êtes le plus à l'aise pour travailler.

EN Always go with your instinct and who you are most comfortable working with.

francês inglês
instinct instinct
travailler working
toujours always
suivez go
votre your
le most
à and
avec with
vous you

FR Surveiller votre marché. Suivez l'évolution de votre marque par rapport à la concurrence.

EN Keep tabs on your market: Track your brand against the competition.

francês inglês
marché market
marque brand
suivez track
la the
votre your
de against

FR Découvrez de nouvelles possibilités de link building, obtenez les coordonnées sur les sites web cibles, contactez les responsables et suivez l'évolution de votre campagne.

EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.

francês inglês
découvrez discover
link link
building building
obtenez get
suivez follow
campagne campaign
nouvelles new
possibilités opportunities
cibles target
votre your
contactez contact
sur on
les to
et and

FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.

EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.

francês inglês
lt lt
strong strong
gt gt
distribution distribution
suivez track
via via
groupes groups
positions positions
et and
vos your

FR Suivez l'évolution des KPI dans le temps grâce à un historique complet

EN Track KPIs evolution over time with full historic

francês inglês
suivez track
kpi kpis
complet full
évolution evolution
temps time
à with
historique historic
le over

FR Recouvrement d'une sanction Identifiez vos sanctions, ayez accès à des recommandations et des conseils spécialement conçus pour vous, exécutez rapidement les changements nécessaires et suivez l'évolution.

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

francês inglês
identifiez identify
sanctions penalties
accès access
spécialement specifically
conçus built
exécutez execute
rapidement quickly
changements changes
nécessaires necessary
suivez monitor
évolution evolution
recommandations recommendations
conseils tips
l a
vos your
à to
et and
ayez you
pour for
les the

FR Suivez l'évolution de votre positionnement jour par jour

EN Monitor your ranking on a daily basis

francês inglês
suivez monitor
positionnement ranking
votre your
l a
jour on

Mostrando 50 de 50 traduções