Traduzir "s agir par exemple" para inglês

FR Les visites effectuées à votre domicile par AGIR à dom., sont réglementées par la LPP* de la sécurité sociale et le forfait prescrit. Pour que le traitement soit remboursé par la sécurité sociale., AGIR à dom

• domicile par AGIR
• sécurité sociale
• forfait prescrit
• traitement soit remboursé
• sécurité
• AGIR à dom

FR Les visites effectuées à votre domicile par AGIR à dom., sont réglementées par la LPP* de la sécurité sociale et le forfait prescrit. Pour que le traitement soit remboursé par la sécurité sociale., AGIR à dom

• domicile par AGIR
• sécurité sociale
• forfait prescrit
• traitement soit remboursé
• sécurité
• AGIR à dom

FR Il peut s'agir d'un club de réconciliation ou d'un club de leadership autochtone dirigé par des étudiants, qui permet de donner aux étudiants les moyens de participer et d'inciter les autres à agir.

• s'agir d'un club
• réconciliation
• étudiants
• permet de donner
• étudiants les moyens
• participer

FR Non seulement un but avec récompense crée de la pression pour agir, mais il crée aussi de la pression pour apparaître en train d’agir et de réaliser, dû au disfonctionnement de la mesure généré par les récompenses

• seulement un but
• pression pour agir
• pression pour apparaître
• train
• réaliser
• dû au disfonctionnement
• récompenses

FR Par exemple, combien de temps l'huile de CBD met-elle à agir ou combien de temps les autres produits à base de CBD mettent-ils à agir? Si c'est le cas, poursuivez votre lecture. Nous allons nous plong...

• exemple
• produits à base
• poursuivez votre lecture

FR Construire l’avenir, c’est être performant sur le plan financier pour être en capacité de préparer le futur, agir en leader de la décarbonation de l’industrie, contribuer au progrès par l’innovation technologique et agir pour tous.

• Construire
• capacité de préparer
• futur
• agir en leader
• contribuer au progrès
• technologique

FR Il peut s'agir d'un club de réconciliation dirigé par des étudiants ou d'un club de leadership autochtone qui aide les étudiants à participer et à inspirer les autres à agir.

• s'agir d'un club
• étudiants
• autochtone qui aide
• étudiants à participer

FR Agir avec nos partenaires, agir ici dans les territoires

• territoires

FR En tant que leader mondial de la beauté, nous disposons d’un levier majeur pour agir concrètement et au quotidien pour préserver la biodiversité et agir pour le climat.

• tant que leader
• beauté
• disposons
• concrètement
• quotidien pour préserver
• biodiversité

FR Il peut s'agir d'une lampe d'un designer réputé, mais il peut tout aussi bien s'agir d'une lampe d'un nouveau designer

• s'agir d'une lampe
• designer réputé
• nouveau designer

FR Il faut agir maintenant. Il est urgent d’agir, car des personnes âgées meurent.

• faut agir maintenant
• urgent

FR Nous avons mis en place toutes les mesures techniques nécessaires pour que ces entreprises puissent agir et agir selon leur propre stratégie et les besoins d?EGroupware.

• mesures techniques nécessaires
• entreprises puissent agir
• stratégie

FR Capacités d’agir & de fédérer : Cultivez une culture inclusive grâce au développement des capacités d’agir et de fédérer

• Capacités
• fédérer
• Cultivez une culture
• grâce au développement
• capacités

FR En tant que leader mondial de la beauté, nous disposons d’un levier majeur pour agir concrètement et au quotidien pour préserver la biodiversité et agir pour le climat.

• tant que leader
• beauté
• disposons
• concrètement
• quotidien pour préserver
• biodiversité

FR Agir avec nos partenaires, agir ici dans les territoires

• territoires

FR Il peut s'agir d'une lampe d'un designer réputé, mais il peut tout aussi bien s'agir d'une lampe d'un nouveau designer

• s'agir d'une lampe
• designer réputé
• nouveau designer

FR Il faut agir maintenant. Il est urgent d’agir, car des personnes âgées meurent.

• faut agir maintenant
• urgent

FR Il peut s'agir de paris intérieurs pariant sur des numéros particuliers, des rues, des paris partagés ou les divers autres paris (plus sur ceux-ci plus tard), ou il peut s'agir de nombreux paris extérieurs tels que cotes/pairs ou noir/rouge.

• s'agir de paris
• particuliers
• rues
• paris partagés
• divers autres paris
• ceux-ci plus tard
• s'agir de nombreux
• pairs
• noir

FR INTERROGER: Faisons entendre nos voix. Demandez aux gouvernements, aux dirigeants mondiaux et aux personnes au pouvoir d'agir maintenant, d'agir ensemble et d'investir dans les maladies tropicales négligées.

• INTERROGER
• Demandez aux gouvernements
• dirigeants mondiaux
• pouvoir d'agir maintenant
• d'agir ensemble
• tropicales

FR Il peut s?agir d?un ou de plusieurs des éléments suivants : accès par route d?hiver, par barge, par bateau, par avion ou par train.

• éléments suivants
• accès par route
• hiver
• barge
• bateau
• avion

FR Réponse : Non. Il faut agir de façon proactive et envoyer une demande au Bureau de service du Parti conservateur par courriel, par la poste ou par téléphone.

• Réponse
• proactive
• envoyer une demande
• poste

FR Il peut s’agir, par exemple, d’un certain code malveillant ou d’un type de fichier souvent infecté par des virus.

• exemple
• certain code malveillant
• type de fichier

FR Décisions requises. Si une décision clé doit être prise, sa nature, les personnes concernées et la date d'échéance figurent généralement dans le rapport. Il peut s'agir par exemple de l'approbation par le promoteur du plan de gestion du projet.

• Décisions requises
• décision clé doit
• prise
• nature
• concernées
• date d'échéance figurent
• rapport
• s'agir par exemple
• plan de gestion

FR Par exemple, il peut s’agir du loyer, des dépenses liées à l’alimentation, des coûts engendrés par une formation continue, des frais de crèche, etc

• exemple
• loyer
• formation continue
• frais de crèche
• etc

FR Les pays donateurs contribuent au financement de l'éducation sur une base bilatérale et par le biais du fonds du GPE. Ils peuvent aussi agir en tant qu'agents partenaires dans le cadre des programmes financés par le GPE.

• pays donateurs contribuent
• financement de l'éducation
• base bilatérale
• biais du fonds
• GPE
• agir en tant

FR Si nous parlons de sujets YMYL, il doit s'agir de contenu créé par une personne ayant une expérience formelle (qui sera démontrée par sa préparation et ses qualifications)

• parlons de sujets
• ayant une expérience
• préparation
• qualifications

FR La manière dont nous le faisons est définie par notre façon de penser et d'agir. Notre comportement quotidien est caractérisé par nos valeurs:

• faisons est définie
• façon de penser
• d'agir

FR Le Coach n'aura aucun droit d'agir pour ou au nom de, ou autrement lier Ava, sauf tel qu'expressément autorisé par écrit par la société

• Coach n'aura aucun
• autrement lier Ava
• sauf tel qu'expressément

FR Uniquement la location de votre appareil est pris en charge par votre organisme de sécurité sociale. La « location » vous garantit un accompagnement de qualité par les équipes AGIR à dom.

• Uniquement la location
• appareil est pris
• sécurité sociale
• location
• garantit un accompagnement

FR Téléchargez un document à faire signer par le testeur avant de participer à l?étude. Il peut s?agir, par exemple, d?un accord de non-divulgation (NDA), d?un accord d?enregistrement du test ou de tout autre document.

• Téléchargez un document
• étude
• agir
• exemple
• accord de non-divulgation
• NDA
• enregistrement du test
• autre

FR Vous pouvez ensuite exploiter ces informations et agir de manière ciblée, que ce soit par le placement approprié des marchandises ou par une adaptation de l'assortiment.

• pouvez ensuite exploiter
• informations
• agir de manière
• approprié des marchandises

FR Il peut s'agir d'un lien envoyé par SMS ou par e-mail, d'une identification biométrique ou d'une autre méthode

• s'agir d'un lien
• SMS
• e-mail
• d'une identification biométrique
• d'une autre méthode

FR Uniquement la location de votre appareil est pris en charge par votre organisme de sécurité sociale. La « location » vous garantit un accompagnement de qualité par les équipes AGIR à dom.

• Uniquement la location
• appareil est pris
• sécurité sociale
• location
• garantit un accompagnement

FR Il peut même s'agir d'une petite partie du processus ; par exemple, si une organisation modifie le processus des comptes fournisseurs, commencez par automatiser les relevés avant de passer au recouvrement des créances

• s'agir d'une petite
• processus
• exemple
• comptes fournisseurs
• commencez par automatiser
• recouvrement des créances

FR Par exemple, il peut s’agir du loyer, des dépenses liées à l’alimentation, des coûts engendrés par une formation continue, des frais de crèche, etc

• exemple
• loyer
• formation continue
• frais de crèche
• etc

FR Les pays donateurs contribuent au financement de l'éducation sur une base bilatérale et par le biais du fonds du GPE. Ils peuvent aussi agir en tant qu'agents partenaires dans le cadre des programmes financés par le GPE.

• pays donateurs contribuent
• financement de l'éducation
• base bilatérale
• biais du fonds
• GPE
• agir en tant

FR Il s’agit de la réponse apportée par la Commission à l’appel mondial à agir face à la pandémie lancé le 24 avril 2020 par l’Organisation mondiale de la santé, en collaboration avec les États et les partenaires.

• mondial à agir

FR Si nous parlons de sujets YMYL, il doit s'agir de contenu créé par une personne ayant une expérience formelle (qui sera démontrée par sa préparation et ses qualifications)

• parlons de sujets
• ayant une expérience
• préparation
• qualifications

FR Il peut s'agir d'un lien de vérification par SMS ou par e-mail, d'une entrée biométrique ou d'une autre méthode

• s'agir d'un lien
• vérification par SMS
• e-mail
• d'une entrée biométrique
• d'une autre méthode

FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.

• Filtrez par réponse
• compris les délais
• dépassés
• échecs de connexion
• statut
• succès
• nouvelle tentative
• échec
• type de souscription
• période
• tentative
• lot
• événement

FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.

• Filtrez par réponse
• compris les délais
• dépassés
• échecs de connexion
• statut
• succès
• nouvelle tentative
• échec
• type de souscription
• période
• tentative
• lot
• événement

FR Une signature électronique ou physique de la personne habilitée à agir pour le compte du propriétaire du contenu protégé par les droits d’auteur ;

• signature électronique
• habilitée à agir
• compte du propriétaire
• droits

FR Le modèle de données Acquia ingère les données dans un format instantanément compris par Acquia CDP. Vous pouvez ainsi obtenir des informations et agir immédiatement sur les données.

• modèle de données
• ingère les données
• format instantanément compris
• Acquia CDP
• pouvez ainsi obtenir
• informations

FR En adoptant cette charte, la direction et les collaborateurs d'Infomaniak s'engagent à agir conformément à ses dispositions et à la faire évoluer régulièrement par de nouvelles initiatives.

• adoptant cette charte
• direction
• collaborateurs d'Infomaniak s'engagent
• dispositions
• nouvelles

FR "Nous devons agir maintenant": Le chef de l’ONU à Madagascar met en garde contre une possible crise humanitaire aggravée par le changement climatique

• devons agir
• contre une possible
• changement climatique

FR Il peut s’agir de processeurs inadaptés ou lents, de disques lents présentant une insuffisance d’E/S par seconde, de disques mal configurés ou saturés, et d’un manque de mémoire.

• processeurs inadaptés
• lents
• disques lents présentant
• insuffisance
• seconde
• disques mal configurés
• saturés

FR Il peut s'agir, par exemple, d'une étude de marché: aidez-les à mieux comprendre la manière dont les gens utilisent Internet ou travaillent avec des publicités

• s'agir
• exemple
• aidez-les à mieux
• utilisent Internet

FR Il peut s’agir de la découverte électronique, qui aide les organisations à exploiter les données qui transitent par l’entreprise

• découverte électronique
• aide les organisations
• exploiter les données

FR Les e-mails de phishing sont fréquemment, par exemple, des factures falsifiées, des demandes de paiement immédiat ou des offres alléchantes. Les destinataires sont souvent invités à agir immédiatement.

• e-mails de phishing
• fréquemment
• exemple
• factures falsifiées
• demandes de paiement
• offres alléchantes
• destinataires sont souvent
• agir

FR Google Search Console vérifie le domaine principal de votre site. Il peut s’agir de votre domaine Squarespace intégré (exemple.squarespace.com) ou d’un domaine personnalisé (exemple.com) géré par Squarespace ou un service tiers.

• Google Search Console
• domaine Squarespace intégré
• domaine personnalisé
• géré par Squarespace