FR Si le type existe dans l'union, et que la valeur peut être forcée dans le type sous les sémantiques existantes de vérification de type de PHP, alors le type est choisi. Sinon le prochain type est essayé.
Traduzir "type de souscription" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "type de souscription" de francês para inglês
Traduções de type de souscription
"type de souscription" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de type de souscription
francês
inglês
EN If the type both exists in the union, and the value can be coerced to the type under PHPs existing type checking semantics, then the type is chosen. Otherwise the next type is tried.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérification | checking |
| choisi | chosen |
| essayé | tried |
| si | if |
| valeur | value |
| type | type |
| dans | in |
| peut | can |
| prochain | is |
FR Conditions de performance applicables au plan d'options de souscription 2014 et aux plans d’options de souscription et de performance 2015
EN Performance conditions applicable to 2014 share subscription options plan and 2015 share subscription options plan and performance shares plan
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| performance | performance |
| plan | plan |
| aux | to |
| applicables | applicable |
| et | and |
FR Elle peut uniquement être utilisée pour prolonger la durée d’une souscription SLES for HPC, et les clients doivent conserver la souscription sous-jacente SLES for HPC en plus de l’option LTSS.
EN The new LTSS for HPC can only be used to extend the life of a SLES for HPC subscription and customers must maintain the underlying SLES for HPC subscription in addition to the LTSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| conserver | maintain |
| sles | sles |
| utilisé | used |
| sous | underlying |
| doivent | must |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| prolonger | to extend |
| la | the |
| durée | for |
| clients | customers |
| peut | can |
FR Les clients peuvent convertir leur souscription SLES standard en souscription SLES for HPC au moment du renouvellement
EN Customers can convert to SLES for HPC from a standard SLES subscription at renewal
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| sles | sles |
| du | from |
| renouvellement | renewal |
| souscription | subscription |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| convertir | convert |
| en | to |
FR Il est moins cher d’acheter la souscription SLES for HPC with ESPOS que d’acheter une souscription standard avec 18 mois de support et de la compléter avec l’option LTSS pour un an
EN SLES for HPC with ESPOS is less expensive than purchasing a standard 18-month subscription and adding one year of LTSS
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| cher | expensive |
| souscription | subscription |
| standard | standard |
| compléter | adding |
| sles | sles |
| mois | month |
| an | year |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| avec | with |
| pour | for |
| un | a |
| la | than |
FR Une souscription d'un an à Media Composer | Ultimate avec une licence permanente en profitant du prix spécial enseignement. L'offre inclut l'accès à toutes les nouvelles versions et au support ExpertPlus via ma souscription
EN A Media Composer | Ultimate 1-Year Subscription?Education Pricing, which includes access to all new releases and ExpertPlus support throughout my subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| an | year |
| media | media |
| ultimate | ultimate |
| enseignement | education |
| inclut | includes |
| ma | my |
| nouvelles | new |
| support | support |
| une | a |
| à | to |
| versions | releases |
| et | and |
FR Bureau : Souscription mensuelle ou annuelle, ou bien achat et possession d'une licence permanente Mobile : Inclus avec la version de bureau ou souscription mensuelle à l'application uniquement
EN Desktop: Subscribe monthly or annually, or purchase and own a perpetual license Mobile: Included with desktop version or subscribe monthly to just the app
| francês | inglês |
|---|---|
| bureau | desktop |
| souscription | subscribe |
| achat | purchase |
| licence | license |
| mobile | mobile |
| inclus | included |
| lapplication | app |
| ou | or |
| mensuelle | monthly |
| la | the |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| version | version |
FR La souscription à Domestika PRO est valable pendant un an et elle est renouvellée automatiquement. Avant l'expiration de votre souscription, nous vous enverrons un rappel de renouvellement automatique.
EN The Domestika PRO subscription is for one year and it renews automatically. Before the end of your subscription period, we will send you a reminder of your automatic renewal.
| francês | inglês |
|---|---|
| rappel | reminder |
| un | a |
| automatiquement | automatically |
| renouvellement | renewal |
| la | the |
| an | year |
| votre | your |
| nous | we |
| automatique | automatic |
| vous | you |
| de | of |
| à | and |
| pro | pro |
| pendant | for |
FR Les commandes, paiements anticipés et livraisons des vins en souscription font l'objet de conditions additionnelles (voir "Vins en souscription" sous le point "Produits spéciaux").
EN Additional terms and conditions apply to the ordering, advance payment and delivery of wines on subscription (see “Special products” under “Wines on subscription”).
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payment |
| vins | wines |
| souscription | subscription |
| additionnelles | additional |
| spéciaux | special |
| et | and |
| en | to |
| voir | see |
| le | the |
| produits | products |
| conditions | terms |
FR Vous pouvez également démarrer et gérer votre souscription à tout moment à partir de votre compte, dans la rubrique Souscription.
EN You can also start and manage your subscription anytime from your Account under Subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| gérer | manage |
| compte | account |
| également | also |
| vous | you |
| souscription | subscription |
| à | and |
| votre | your |
| partir | from |
FR Elle peut uniquement être utilisée pour prolonger la durée d’une souscription SLES for HPC, et les clients doivent conserver la souscription sous-jacente SLES for HPC en plus de l’option LTSS.
EN The new LTSS for HPC can only be used to extend the life of a SLES for HPC subscription and customers must maintain the underlying SLES for HPC subscription in addition to the LTSS.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| conserver | maintain |
| sles | sles |
| utilisé | used |
| sous | underlying |
| doivent | must |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| prolonger | to extend |
| la | the |
| durée | for |
| clients | customers |
| peut | can |
FR Les clients peuvent convertir leur souscription SLES standard en souscription SLES for HPC au moment du renouvellement
EN Customers can convert to SLES for HPC from a standard SLES subscription at renewal
| francês | inglês |
|---|---|
| standard | standard |
| sles | sles |
| du | from |
| renouvellement | renewal |
| souscription | subscription |
| clients | customers |
| peuvent | can |
| convertir | convert |
| en | to |
FR Il est moins cher d’acheter la souscription SLES for HPC with ESPOS que d’acheter une souscription standard avec 18 mois de support et de la compléter avec l’option LTSS pour un an
EN SLES for HPC with ESPOS is less expensive than purchasing a standard 18-month subscription and adding one year of LTSS
| francês | inglês |
|---|---|
| moins | less |
| cher | expensive |
| souscription | subscription |
| standard | standard |
| compléter | adding |
| sles | sles |
| mois | month |
| an | year |
| de | of |
| et | and |
| est | is |
| avec | with |
| pour | for |
| un | a |
| la | than |
FR Les produits Red Hat sont fournis sur la base d'une souscription par instance ou par installation, qui donne au client un accès à tous les avantages réservés aux titulaires de souscriptions pendant toute la durée de la souscription
EN Yes, Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which gives customers access to all subscription benefits during the subscription term
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| instance | instance |
| installation | installation |
| client | customers |
| accès | access |
| ou | or |
| durée | term |
| la | the |
| donne | gives |
| à | to |
| avantages | benefits |
| un | a |
| sont | are |
| souscriptions | subscription |
| produits | products |
| de | provided |
FR Par conséquent, si un client dispose d'une souscription active pour un produit Red Hat, il doit conserver une souscription active pour chaque instance ou chaque installation du logiciel Red Hat utilisé dans son environnement.
EN This means that while customers have an active subscription for a Red Hat product, they must maintain subscriptions for each and every instance or installation of Red Hat software being used in their environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customers |
| active | active |
| red | red |
| hat | hat |
| conserver | maintain |
| installation | installation |
| logiciel | software |
| environnement | environment |
| ou | or |
| utilisé | used |
| doit | must |
| produit | product |
| un | a |
| dispose | have |
| instance | instance |
| dans | in |
| souscription | subscription |
| pour | for |
FR Pour calculer la valeur d'une souscription, nous comptons les ressources installées qui hébergent ou exécutent un logiciel ou un produit Red Hat et appliquons des frais de souscription pour chaque instance
EN Our business model measures the value provided by counting the number of resources installed with or executing a Red Hat software or product and applying a subscription fee to each instance
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| logiciel | software |
| red | red |
| hat | hat |
| ressources | resources |
| ou | or |
| frais | fee |
| installé | installed |
| la | the |
| valeur | value |
| un | a |
| instance | instance |
| produit | product |
| de | of |
| chaque | each |
FR Les produits Red Hat sont fournis sur la base d'une souscription par instance ou par installation, qui donne accès en continu à tous les avantages réservés aux titulaires de souscriptions pendant toute la durée de la souscription.
EN Red Hat products are provided on a per-instance or per-installation subscription basis, which provides continued access to all subscription benefits during the subscription term.
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| instance | instance |
| installation | installation |
| accès | access |
| continu | continued |
| ou | or |
| durée | term |
| la | the |
| à | to |
| avantages | benefits |
| sont | are |
| souscriptions | subscription |
| toute | a |
| produits | products |
| sur | on |
| de | provided |
FR L'achat d'un service d'assistance technique auprès d'un tiers ne dispense pas pour autant les clients d'acheter une souscription Red Hat pour chaque installation ou instance s'ils disposent d'une souscription Red Hat active pour leur environnement.
EN Having third-party technical support will not release a customer of any obligation to purchase Red Hat subscriptions for all of the installations or instances when you have any relevant active Red Hat subscriptions for the environment.
| francês | inglês |
|---|---|
| service | support |
| technique | technical |
| red | red |
| hat | hat |
| active | active |
| installation | installations |
| clients | customer |
| ou | or |
| environnement | environment |
| auprès | to |
| tiers | third |
| une | a |
| pour | for |
| autant | of |
| leur | the |
FR Les clients peuvent aussi contacter leur représentant pour parler du renouvellement de leur souscription ou des changements intervenus dans leur environnement qui pourraient affecter l'utilisation de leur souscription.
EN Additionally, customers may reach out to their representative to discuss renewal and changes in their environments that may impact subscription usage.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| changements | changes |
| environnement | environments |
| affecter | impact |
| renouvellement | renewal |
| clients | customers |
| peuvent | may |
| contacter | reach |
| dans | in |
| souscription | subscription |
FR Modèle HER30F5CSS Type de gamme Électrique Type d'installation Sur pied Type de cavité Convection simple Capacité du four (pieds cubes) 4.88 Capacité du tiroir (pieds cubes) 0,93 Type de tiroir Tiroir de rangement
EN Model HER30F5CSS Fuel Type Electric Installation Type Freestanding Cavity Type Single Convection Oven capacity (cu.ft) 4.88 Drawer capacity (cu.ft) 0.93 Type of drawer Storage drawer
| francês | inglês |
|---|---|
| cavité | cavity |
| convection | convection |
| capacité | capacity |
| four | oven |
| tiroir | drawer |
| rangement | storage |
| modèle | model |
| type | type |
| de | of |
| le | single |
FR Cela comprend notamment les adresses IP, les adresses MAC, les ID d?appareils, le type d?appareil, le type et la version du système d?exploitation, la version du client, le type de caméra, le microphone ou le haut-parleur et le type de connexion.
EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.
| francês | inglês |
|---|---|
| adresses | addresses |
| ip | ip |
| client | client |
| caméra | camera |
| microphone | microphone |
| parleur | loudspeaker |
| comprend | includes |
| mac | mac |
| système | system |
| ou | or |
| connexion | connection |
| de | of |
| et | and |
| exploitation | operating |
| type | type |
| appareil | device |
| version | version |
FR est, en parlance de théorie des types, le type vide. Signifiant que c'est le sous-type de tout autre type et peut remplacer tout type de retour lors de l'héritage.
EN is, in type theory parlance, the bottom type. Meaning it is the subtype of every other type and can replace any other return type during inheritance.
| francês | inglês |
|---|---|
| théorie | theory |
| remplacer | replace |
| retour | return |
| peut | can |
| en | in |
| le | the |
| type | type |
| sous | bottom |
| de | of |
| et | and |
| autre | other |
FR Le diagramme suivant affiche les relations du type Embedded data de Selected services dans le type de dossier Assistance Request, et la relation de données Services dans le type de dossier Service avec le type de données Services offered.
EN The following diagram displays the relationships of the Selected services Embedded data type in the Assistance Request case type, and the Services data relationship in the Service case type to the Services offered data type.
| francês | inglês |
|---|---|
| diagramme | diagram |
| affiche | displays |
| embedded | embedded |
| relations | relationships |
| relation | relationship |
| de | of |
| services | services |
| données | data |
| service | service |
| request | request |
| et | and |
| type | type |
| dans | in |
| assistance | assistance |
FR Les interfaces conversationnelles de type chatbot sont de plus en plus présentes, y compris dans le secteur bancaire via les parcours de souscription
EN Conversational interfaces, such as chatbots, are increasingly present in subscription journeys of the banking sector
| francês | inglês |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| conversationnelles | conversational |
| chatbot | chatbots |
| secteur | sector |
| bancaire | banking |
| souscription | subscription |
| de | of |
| le | the |
| parcours | journeys |
| sont | are |
| en | in |
| présentes | present |
| de plus en plus | increasingly |
FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.
EN Filter by response (including timeouts and connection failures), status (success, will retry, or failure), subscription type, time frame, attempt, batch, event, or account ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| connexion | connection |
| statut | status |
| succès | success |
| tentative | attempt |
| lot | batch |
| événement | event |
| id | id |
| délais | time |
| ou | or |
| échec | failure |
| compte | account |
| par | by |
| échecs | failures |
| type | type |
| réponse | response |
| compris | including |
| souscription | subscription |
| et | and |
FR Filtrez par réponse (y compris les délais d'attente dépassés et les échecs de connexion), par statut (succès, nouvelle tentative ou échec), par type de souscription, par période, par tentative, par lot, par événement ou par ID de compte.
EN Filter by response (including timeouts and connection failures), status (success, will retry, or failure), subscription type, time frame, attempt, batch, event, or account ID.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| connexion | connection |
| statut | status |
| succès | success |
| tentative | attempt |
| lot | batch |
| événement | event |
| id | id |
| délais | time |
| ou | or |
| échec | failure |
| compte | account |
| par | by |
| échecs | failures |
| type | type |
| réponse | response |
| compris | including |
| souscription | subscription |
| et | and |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| navigateur | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatible | compatible |
| d | s |
| de | of |
| le | the |
| voudrez | want to |
| choisir | choose |
| type | type |
| compte | account |
| avec | with |
| ceci | this |
| pour | for |
FR Étant donné que ce type fichier n'est plus pris en charge depuis Vista (et versions ultérieures), le type de fichier SHS ne peut être traité qu'après conversion en un autre type de fichier
EN Since this file is not included in Vista (and subsequent releases), the SHS file type cannot be handled without converting the file to have a different type of extension
| francês | inglês |
|---|---|
| fichier | file |
| ultérieures | subsequent |
| traité | handled |
| vista | vista |
| ce | this |
| un | a |
| en | in |
| le | the |
| ne | cannot |
| type | type |
| versions | releases |
| de | of |
| et | and |
| conversion | converting |
| peut | be |
FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.
EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.
| francês | inglês |
|---|---|
| sujets | topics |
| fonctionne | works |
| public | audience |
| convaincant | compelling |
| infographie | infographic |
| design | design |
| le | the |
| de | of |
| également | also |
| type | type |
| devez | need to |
| vous devez | need |
| avec | with |
| et | understand |
| un | they |
| pour | for |
FR Les C-Type, D-Type et E-Type ouvrirent la voie aux modèles actuels
EN The C-type, D-Type and E-Type models paved the way for the current models
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | models |
| actuels | current |
| la | the |
| et | and |
FR Type de compte: Ceci détermine le type de compte que vous utilisez avec le navigateur.Pour Hostwinds, vous voudrez choisir le type de compte compatible S3.
EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.
| francês | inglês |
|---|---|
| détermine | determines |
| navigateur | browser |
| hostwinds | hostwinds |
| compatible | compatible |
| d | s |
| de | of |
| le | the |
| voudrez | want to |
| choisir | choose |
| type | type |
| compte | account |
| avec | with |
| ceci | this |
| pour | for |
FR Sélectionnez Git comme type de dépôt (Repository type). N'oubliez pas que vous ne pouvez pas changer le type de dépôt après avoir cliqué sur Create repository (Créer un dépôt).
EN Pick Git for the Repository type. Keep in mind that you can't change the repository type after you click Create repository.
| francês | inglês |
|---|---|
| git | git |
| changer | change |
| le | the |
| dépôt | repository |
| create | create |
| type | type |
| vous | you |
FR Lors de la surcharge d'une méthode parente, la méthode enfant doit correspondre son type de retour avec la déclaration de type parente. Si le parent ne définit par de type de retour, la méthode enfant peut en déclarer un.
EN When overriding a parent method, the child's method must match any return type declaration on the parent. If the parent doesn't define a return type, then the child method may do so.
| francês | inglês |
|---|---|
| méthode | method |
| correspondre | match |
| déclaration | declaration |
| parent | parent |
| définit | define |
| si | if |
| doit | must |
| enfant | child |
| un | a |
| retour | return |
| peut | may |
| type | type |
| de | then |
FR À partir de PHP 7.1.0, les déclarations de type peuvent être marquées comme nullable en préfixant le nom du type avec un point d'interrogation (?). Ceci signifie que la fonction retourne soit le type spécifié soit null.
EN As of PHP 7.1.0, type declarations can be marked nullable by prefixing the type name with a question mark (?). This signifies that the value can be of the specified type or null.
| francês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| déclarations | declarations |
| marqué | marked |
| signifie | signifies |
| soit | or |
| null | null |
| comme | as |
| de | of |
| que | question |
| type | type |
| point | mark |
| nom | name |
| un | a |
| peuvent | can |
FR Similaires aux déclarations du type d'argument, les déclarations du type de retour spécifient le type de la valeur qui sera retournée par la fonction
EN Similarly to argument type declarations, return type declarations specify the type of the value that will be returned from a function
| francês | inglês |
|---|---|
| déclarations | declarations |
| fonction | function |
| retour | return |
| retourné | returned |
| de | of |
| valeur | value |
| du | from |
| type | type |
FR Avec vous, nous adopterons une vision à long terme, comprenant la souscription d'offres financières et la structuration des conditions pour vous aider à passer à de nouveaux modèles d'affaires de manière durable.
EN With you, we will take a long-term view, including underwriting financial offers and structuring terms to help you transition to new business models in a sustainable way.
| francês | inglês |
|---|---|
| vision | view |
| long | long |
| terme | term |
| souscription | underwriting |
| financières | financial |
| conditions | terms |
| nouveaux | new |
| modèles | models |
| durable | sustainable |
| nous | we |
| une | a |
| à | to |
| et | and |
| passer | will |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| aider | to help |
FR * Vous devrez payer le montant de votre abonnement, mais recevrez un remboursement complet si vous le résiliez dans un délai de 45 jours à compter de la souscription (14 jours si vous choisissez un forfait mensuel)
EN * You will need to pay for your plan but can get a full refund as long as you cancel within 45 days of signing up (14 days if you choose a month-to-month plan)
| francês | inglês |
|---|---|
| remboursement | refund |
| complet | full |
| si | if |
| mensuel | month |
| à | to |
| choisissez | choose |
| recevrez | get |
| un | a |
| jours | days |
| payer | pay |
| de | of |
| votre | your |
| devrez | will |
| vous | you |
| forfait | plan |
| mais | but |
FR Renouvelez votre souscription au support
EN Renew Your Support Subscription
| francês | inglês |
|---|---|
| renouvelez | renew |
| votre | your |
| souscription | subscription |
| support | support |
FR Exécutez des utilitaires en ligne de commande ad hoc pour automatiser de nombreuses étapes d'inventaire et de résolution associées à la mise à niveau de votre souscription ou à la migration depuis une autre distribution Linux
EN Run purpose-built command line utilities to automate many inventory and remediation steps associated with upgrading your subscription or migrating from another Linux distro
| francês | inglês |
|---|---|
| utilitaires | utilities |
| automatiser | automate |
| souscription | subscription |
| migration | migrating |
| mise à niveau | upgrading |
| commande | command |
| étapes | steps |
| ou | or |
| linux | linux |
| votre | your |
| associé | associated |
| à | to |
| et | and |
| mise | with |
| des | many |
| depuis | from |
FR Vous trouverez également des détails précieux pour chaque licence, y compris le numéro de version de licence exact et la durée de toute souscription à un Package de maintenance et d'entretien (SMP) associé.
EN Helpful details about each license are also listed, including the exact version number licensed and the duration of any associated Support & Maintenance Package (SMP) subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| package | package |
| smp | smp |
| associé | associated |
| détails | details |
| version | version |
| exact | exact |
| maintenance | maintenance |
| durée | duration |
| licence | license |
| également | also |
| de | of |
| chaque | each |
| compris | including |
| à | and |
FR Les Sites Gandi (notamment lors de la création d'un compte client, de la souscription d'un service) ;
EN Gandi's Websites (in particular when creating a customer account or subscribing to a service);
| francês | inglês |
|---|---|
| client | customer |
| service | service |
| compte | account |
| dun | a |
| lors | when |
FR 5.2 Données collectées lors de votre souscription et de l’utilisation d’un des services proposés par Gandi
EN 5.2. Data collected during your subscription and use of services provided by Gandi
| francês | inglês |
|---|---|
| données | data |
| souscription | subscription |
| gandi | gandi |
| lutilisation | use |
| votre | your |
| services | services |
| de | of |
| lors | during |
| et | and |
| par | by |
| collecté | collected |
FR Comment la CFUEC compte-t-elle gérer sa participation au capital potentielle dans le sous-ensemble des emprunteurs CUGE qui seraient tenus d?émettre des bons de souscription à la CFUEC?
EN How does CEEFC intend to manage its potential equity interest in the subset of LEEFF borrowers that would be required to issue warrants to CEEFC?
| francês | inglês |
|---|---|
| potentielle | potential |
| sous-ensemble | subset |
| emprunteurs | borrowers |
| cuge | leeff |
| à | to |
| gérer | manage |
| de | of |
| comment | how |
| dans | in |
| seraient | be |
FR La souscription Red Hat Learning Premium offre un accès illimité aux contenus de formation pour toute la gamme de produits et technologies Red Hat®?lire cet article en entier
EN Find out more about how Red Hat OpenShift Data Foundation helps teams develop and deploy applications quickly and efficiently across clouds?read full post
| francês | inglês |
|---|---|
| red | red |
| hat | hat |
| contenus | data |
| produits | applications |
| un | foundation |
| toute | full |
| formation | teams |
| et | find |
| lire | read |
| de | across |
FR Chaque souscription JBoss Web Server inclut un accès au portail d'exploitation Red Hat pour la gestion logicielle, notamment des notifications de mises à jour et d'alerte.
EN Each JBoss Web Server subscription includes access to the Red Hat enterprise IT operations portal for software management, including update and alert notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| jboss | jboss |
| server | server |
| red | red |
| hat | hat |
| logicielle | software |
| notifications | notifications |
| web | web |
| accès | access |
| mises à jour | update |
| portail | portal |
| la | the |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
| inclut | includes |
| notamment | including |
| mises | for |
FR En outre, l'évolutivité de ces projets et le service d'assistance technique qui les accompagne, notamment celui que nous proposons dans le cadre de notre modèle de souscription, font gagner aux clients un temps précieux.
EN Plus, the scalability and technical support that come with open projects?including those available with our subscription model?help save customers precious time.
| francês | inglês |
|---|---|
| projets | projects |
| technique | technical |
| clients | customers |
| précieux | precious |
| le | the |
| modèle | model |
| notamment | including |
| notre | our |
| temps | time |
| service | support |
| qui | that |
| souscription | subscription |
FR Obtenez des réponses à vos questions concernant les formations et les certifications, les modalités d'apprentissage, la souscription Red Hat Learning et bien plus encore.
EN Get answers to your questions about training and certification, ways to learn, the Red Hat Learning Subscription, and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| certifications | certification |
| souscription | subscription |
| red | red |
| hat | hat |
| obtenez | get |
| concernant | about |
| formations | training |
| la | the |
| réponses | answers |
| à | to |
| vos | your |
| questions | questions |
| et | learn |
| learning | learning |
| plus | more |
FR Grâce à votre souscription annuelle à Pro Tools, accédez à une collection triée sur le volet de plugins, de sonothèques, de ressources de formation, et plus encore, le tout gratuitement, grâce aux marques partenaires les plus innovantes.
EN Get access to a curated collection of free plugins, music & sound libraries, training resources, and more by the most innovative partner brands with your annual Pro Tools subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| annuelle | annual |
| gratuitement | free |
| partenaires | partner |
| innovantes | innovative |
| tools | tools |
| plugins | plugins |
| ressources | resources |
| formation | training |
| collection | collection |
| le | the |
| de | of |
| accédez | get |
| à | to |
| votre | your |
| marques | brands |
| pro | pro |
| une | a |
| et | and |
| plus | more |
FR Une souscription eLearning numérique, pour donner à votre équipe les compétences dont elle a besoin, où qu’elle se trouve et à tout moment
EN Digital eLearning subscriptions, to give your team the skills they need anywhere, anytime
| francês | inglês |
|---|---|
| compétences | skills |
| équipe | team |
| besoin | need |
| numérique | digital |
| à | to |
| votre | your |
FR Chaque souscription SUSE Linux Enterprise Server vous donne droit au support pour toutes les grandes technologies d’hyperviseurs et plates-formes cloud
EN Each SUSE Linux Enterprise Server subscription includes support for the leading hypervisor technologies and cloud platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| souscription | subscription |
| linux | linux |
| enterprise | enterprise |
| server | server |
| support | support |
| technologies | technologies |
| plates-formes | platforms |
| cloud | cloud |
| et | and |
| chaque | each |
| suse | suse |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
souscription souscription logicielle souscription annuelle souscription offre souscription grâce souscription d’actions représentant souscription d’actions maintenir la souscription prix de souscription souscription red hat souscription jboss web server inclut souscription unique souscription red hat learning souscription red hat insights souscription activé souscription prioritaire souscription est gratuite souscription convient période de souscription souscription annuelle auprès souscription unifiée souscription actuelle canal de souscription renouvelez votre souscription souscription en ligne souscription elearning numérique souscription vous permet souscription multiplié souscription jboss eap souscription suse elearning mois de souscription an de souscription souscription sles standard souscription mensuelle souscription permettant vins en souscription gérer votre souscription rubrique souscription ma souscription souscription red hat souscription suse linux souscription pro tools modèle de souscription souscription à pro nouvelle souscription souscription à domestika souscription implique souscription éventuelle souscription à suse automatisez la souscriptionTraduzir type de souscription para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe