Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "résistant que jamais" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "résistant que jamais" de francês para inglês

Traduções de résistant que jamais

"résistant que jamais" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

résistant against all anti durable high more resilient resistant robust strong tough very weatherproof
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
jamais a about across after again all also always an and and more and the another any anyone are as ask at at the back be because been before best better but by city content data different do domain don don’t easy even ever every everything experience first for for the free from from the get great had has have here high home how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know largest last like ll make making many more more than most much my need needs never new no not now number of of the off on on the one only or other our out over own people personal private product products re read right same see she should simple so some start such such as support take team than that that you the the most their them then there there are these they this those through time to to be to do to make to the today too unique up us use used using want was we we have website what when where whether which while who will with without work would you you are you can you have your you’re

Tradução de francês para inglês de résistant que jamais

francês
inglês

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou de vis.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

francês inglês
nfc nfc
industriel industrial
certifié certified
jusquà up to
couche layer
trou hole
vis screw
c c
résistant resistant
un a
usage use
de of
et and
tag tag

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

francês inglês
nfc nfc
industriel industrial
certifié certified
jusquà up to
couche layer
trou hole
vis screw
c c
résistant resistant
usage use
de of
et and
un a
tag tag

FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

francês inglês
chocs shock
nylon nylon
victorinox victorinox
légers lightweight
polycarbonate polycarbonate
ou or
extrêmement extremely
robustes robust
bagages luggage
et and
résistant resistant
durables durable
sont are
tous of
en all

FR Capteur de température et humidité 2.15 à 5V Interface I2C IP67 : résistant aux poussières %RH: 0 à 100 @ +/-2% Temp: 0 à 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : Meilleure précision et résistant au poussières (IP67) SEN0332

EN Humitidy and temperature sensor 2.15 to 5V I2C interface IP67 (dust prove) %RH: 0 to 100 @ +/-2% Temp: 0 to 90°C @ +/- 0.2° SHT31-F : best precision and dust prove (IP67) SEN0332

francês inglês
capteur sensor
température temperature
interface interface
meilleure best
précision precision
c c
à to
et and

FR Bagage rigide ou souple ? Qu’ils soient en polycarbonate résistant aux chocs ou en nylon résistant, tous les bagages cabine verticaux Victorinox sont extrêmement robustes, légers et durables

EN Hardside or softside carry-on luggage? Whether made of shock-resistant polycarbonate or sturdy nylon, all Victorinox upright carry-on luggage bags are extremely robust, lightweight, and durable

francês inglês
chocs shock
nylon nylon
victorinox victorinox
légers lightweight
polycarbonate polycarbonate
ou or
extrêmement extremely
robustes robust
bagages luggage
et and
résistant resistant
durables durable
sont are
tous of
en all

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé d'une couche anti-métal et d'un trou pour une vis ou un rivet.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

francês inglês
nfc nfc
industriel industrial
certifié certified
jusquà up to
couche layer
trou hole
vis screw
c c
résistant resistant
usage use
de of
et and
un a
tag tag

FR L'un des plus Tag NFC résistant, pour un usage industriel. IP68 certifié , résistant jusqu'à un pic de 130°C . Équipé de couche anti-métal et d'un trou de vis.

EN One of the most resistant NFC Tag, for industrial use. IP68 certified, resistant up to a peak of 130°C. Equipped with anti-metal layer and a screw hole.

francês inglês
nfc nfc
industriel industrial
certifié certified
jusquà up to
couche layer
trou hole
vis screw
c c
résistant resistant
un a
usage use
de of
et and
tag tag

FR Le produit est 100% résistant à l'eau, résistant aux produits chimiques, ultra-durable et doux.

EN Product is 100 % waterproof, chemical resistant, ultra-durable and soft.

francês inglês
doux soft
chimiques chemical
est is
résistant resistant
produit product
à and

FR Nos badges personnalisés sont imprimés sur du papier photo. Ils sont recouverts d'un laminé lisse et résistant aux intempéries et d'un dos en tôle d'acier résistant.

EN Our custom buttons are printed on photographic paper. They feature a smooth, weather-resistant laminate and a durable, tin plate steel back.

francês inglês
papier paper
photo photographic
lisse smooth
dos back
sont are
dun a
résistant resistant
nos our
le on
personnalisés custom
imprimés printed

FR Le ruban d'emballage est un ruban très résistant qui est utilisé pour reboucher des boîtes de livraison. Notre ruban d'emballage personnalisé est fait avec de papier résistant et d…

EN Packaging tape is durable tape used to seal shipping boxes. Our packaging tape is made of kraft paper and requires water to activate. It is backed by fiberglass strands for strengt…

FR J'ai trouvé tellement de cam girls qui sont plus sexy que n'importe quelle star du porno que j'ai jamais vu que c'était irréel. Une fois que vous aurez découvert toutes les possibilités, vous n'y retournerez jamais, jamais !

EN I found so many cam girls that are hotter than ANY pornstar I?ve ever seen it?s unreal. Once you discover all the possibilities you?ll never go back, ever!

francês inglês
cam cam
vu seen
star du porno pornstar
trouvé found
possibilités possibilities
s s
tellement so
girls girls
sont are
jamais never
vous you
qui that

FR Le système roue libre RATCHET EXP, plus résistant que jamais, est doté de 36 points d’engagement qui transfèrent la puissance de pédalage directement sur la piste.

EN The RATCHET EXP freehub system, which comes with 36 points of engagement transfers the pedalling load directly to the trail and is more durable than ever.

francês inglês
résistant durable
points points
système system
directement directly
de of
plus more

FR Ma peau n'a jamais été aussi uniforme, je ne peux pas m'empêcher de me regarder dans le miroir ! Je vous recommande cette méthode si vous souffrez d'un mélasma important et résistant

EN My skin has never been so even, I can't stop looking in the mirror! I recommend it if you are suffering from deep and stubborn melasma

francês inglês
ma my
peau skin
miroir mirror
recommande recommend
je i
si if
le the
été been
vous you
jamais never
et and

FR Si cet ordinateur portable n'a pas des performances exceptionnelles, il a l'avantage d'être extrêmement résistant. Capable de supporter une chute de plus de 1m80, il propose également une bonne puissance de calcul et ne vous laissera jamais tomber.

EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.

francês inglês
exceptionnelles great
il it
propose provides
calcul computing
cet this
puissance power
de of
chute drop
une a
capable can
tomber that

FR L'iPhone 12 dispose également de caméras améliorées et d'un revêtement en verre Ceramic Shield, le verre le plus résistant jamais utilisé sur un smartphone

EN The iPhone 12 also has upgraded cameras and Ceramic Shield glass coating, the toughest glass ever used on a smartphone

francês inglês
caméras cameras
revêtement coating
verre glass
shield shield
utilisé used
amélioré upgraded
smartphone smartphone
le the
un a
également also
sur on
liphone the iphone
et and
plus ever

FR Personnaliser des stickers crossfit en vinyle robuste et résistant aux intempéries n'aura jamais été aussi simple.

EN It's that easy to get custom vinyl crossfit stickers made of durable, weather-resistant vinyl.

francês inglês
stickers stickers
vinyle vinyl
été made
simple easy
résistant resistant

FR Je ne veux plus jamais utiliser ce logiciel ! Ce n'est pas du tout intuitif… JAMAIS PLUS JAMAIS !!

EN I don?t ever want to use this software again! It?s not intuitive at all? NEVER EVER AGAIN!!

francês inglês
je i
intuitif intuitive
logiciel software
utiliser use
pas don
jamais never
tout all
veux want

FR Une journée ennuyeuse est devenue la rencontre sexuelle la plus chaude que vous n'avez jamais eue parce que, soyons honnêtes, Domino Presley est la salope la plus sexy que vous n'ayez jamais touchée dans votre vie

EN A boring day out became the hottest sexual encounter you ever had because let?s be honest, Domino Presley is the sexiest slut you?ll ever touch in your life

francês inglês
ennuyeuse boring
rencontre encounter
sexuelle sexual
honnêtes honest
salope slut
domino domino
touch touch
vie life
la the
sexy hottest
votre your
vous you
une a
dans in
est became
plus ever

FR Nous garantissons que le contenu des transactions des clients que nous inspectons dans le cadre de notre offre de services n’est jamais écrit sur disque et que les journaux ne sont jamais stockés en texte clair.

EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.

francês inglês
transactions transaction
disque disk
journaux logs
contenu content
clients customer
le the
de of
sont are
en in
texte text
notre our
écrit written
nous we
offre offering
services service
jamais never
clair clear

FR Nous garantissons que le contenu des transactions des clients que nous inspectons dans le cadre de notre offre de services n’est jamais écrit sur disque et que les journaux ne sont jamais stockés en texte clair.

EN We guarantee that the customer transaction content we inspect as part of our service offering is never written to disk and logs are never stored in clear text.

francês inglês
transactions transaction
disque disk
journaux logs
contenu content
clients customer
le the
de of
sont are
en in
texte text
notre our
écrit written
nous we
offre offering
services service
jamais never
clair clear

FR Pour une protection optimale, choisissez SCHOTT Break Resistant, une carpule trois fois plus résistante que les carpules standard, tandis que pour une reconstitution et une administration sûres des médicaments, choisissez SCHOTT Double Chamber.

EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.

francês inglês
choisissez choose
schott schott
break break
standard standard
protection protection
sûres safe
résistante resistant
tandis as
et and
médicaments drug
double double
plus ultimate
une a
pour for
trois three

FR Ce matériau très léger, utilisé dans le domaine de la sécurité industrielle, est plus résistant à l’abrasion que le cordura et la fibre aramide, et offre une plus grande résistance mécanique que l’acier

EN This very lightweight material, used in the field of industrial safety, is more resistant to abrasion than cordura or aramid fiber and offers greater mechanical strength than steel

francês inglês
matériau material
léger lightweight
utilisé used
domaine field
sécurité safety
résistant resistant
fibre fiber
offre offers
résistance strength
ce this
industrielle industrial
mécanique mechanical
très very
de of
à to
et and
dans in
plus more

FR Les paumes en daim très résistant offrent une excellente adhérence, tandis que la doublure en polaire et le tissu traité DWR assurent une protection adéquate contre les éléments, quel que soit le temps.

EN Highly durable suede palms provide excellent grip, whilst fleece lined and DWR treated fabric ensure proper protection from the elements, whatever the weather.

francês inglês
daim suede
résistant durable
offrent provide
polaire fleece
tissu fabric
traité treated
adéquate proper
éléments elements
protection protection
assurent ensure
très highly
et and
tandis whilst
les excellent

FR Pourquoi ? Les organisations d'aujourd'hui sont plus complexes que jamais : les travailleurs sont dispersés, la quantité d'informations à traiter est plus importante et les moyens de communiquer plus nombreux que jamais

EN Why? Because today's organizations are more complex than ever: people are dispersed, there's more info, and we have more ways to communicate than ever before

francês inglês
organisations organizations
complexes complex
travailleurs people
moyens ways
sont are
à to
et and
de before
plus more

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les... Lire la suite

EN With ProcedureFlow, following company processes has never been easier. Ditch the 200 page manual that no one reads and create standard operating procedures that people actually enjoy using. Use small... Read more

francês inglês
manuels manual
standard standard
procédures procedures
avec with
processus processes
la the
été been
de page
lit reads
opérationnelles operating
lire read
jamais never
dites no

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

francês inglês
aide helps
cuisine kitchen
chef chef
lynn lynn
petit little
et and
jamais never
regardez see
dit says
votre your
avez have
dans in

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les

EN With ProcedureFlow, following company processes has never been easier. Ditch the 200 page manual that no one reads and create standard operating procedures that people actually enjoy using. Use small

francês inglês
manuels manual
lit reads
standard standard
procédures procedures
avec with
processus processes
été been
de page
opérationnelles operating
jamais never
dites no
adieu the

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

francês inglês
aide helps
cuisine kitchen
chef chef
lynn lynn
petit little
et and
jamais never
regardez see
dit says
votre your
avez have
dans in

FR Au Canada, 86 % des gens habitent en ville et plus de Canadiens que jamais vivent seuls. Le potentiel qu’ont les parcs de neutraliser bon nombre des défis de la vie urbaine les rend plus pertinents que jamais.

EN 86% of Canadians live in cities and more Canadians live alone than ever before. The potential of parks to impact many of the challenges of urban life makes them more relevant now than ever.

francês inglês
canadiens canadians
parcs parks
habitent live
vie life
pertinents relevant
en in
potentiel potential
défis challenges
urbaine urban
de of
et and
plus more
rend to

FR Avec ProcedureFlow, les processus d'entreprise n'ont jamais été aussi simples. Dites adieu aux manuels de 200 pages que personne ne lit jamais et créez des procédures opérationnelles standard que les

EN With ProcedureFlow, following company processes has never been easier. Ditch the 200 page manual that no one reads and create standard operating procedures that people actually enjoy using. Use small

francês inglês
manuels manual
lit reads
standard standard
procédures procedures
avec with
processus processes
été been
de page
opérationnelles operating
jamais never
dites no
adieu the

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

francês inglês
aide helps
cuisine kitchen
chef chef
lynn lynn
petit little
et and
jamais never
regardez see
dit says
votre your
avez have
dans in

FR « Chaque petit geste aide. Ne tenez jamais ce que vous avez pour acquis. Regardez autour de vous, regardez ce que vous avez dans votre cuisine, et ne le tenez jamais pour acquis », dit la chef Lynn.

EN “Everything helps. And never take for granted what you have. Take a little snapshot of your life, see what you have in your kitchen, and never take it for granted,” says Chef Lynn.

francês inglês
aide helps
cuisine kitchen
chef chef
lynn lynn
petit little
et and
jamais never
regardez see
dit says
votre your
avez have
dans in

FR Parce que nous savons que le meilleur voyage est celui qui ne fi nit jamais. La route n’est jamais assez longue.

EN Because we know that the best journey is the one that doesn’t end. Roads are never enough.

francês inglês
celui the one
voyage journey
assez enough
nous we
meilleur the best
qui that
jamais never

FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

francês inglês
supérieure up
large wide
fréquence frequency
hz hz
khz khz
mm mm
résistant resistant
si if
il it
microphone microphone
réponse response
à to
de another
votre your
et and
a has
une a
micro mic

FR L?OGR de Sustana Packaging est un papier recyclé à 30%, résistant à l?huile et à la graisse qui est utilisé pour les produits d?emballages alimentaires tel que les emballages pour sandwichs de restauration rapide et les emballages de charcuterie.

EN Sustana Packaging’s OGR is an oil and grease resistant 30% recycled paper used in food service packaging applications for use in quick serve paper-based packaging, fast food sandwich wraps, and deli wraps.

francês inglês
sustana sustana
recyclé recycled
résistant resistant
huile oil
graisse grease
papier paper
un an
utilisé used
est is
les food
rapide fast
à and

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

francês inglês
robuste rugged
extérieure exterior
type kinds
chute drop
après after
en in
les every
tous all
une of

FR En tant qu'entreprise citoyenne responsable et en tant que principal fournisseur de solutions d'accès à distance, nous pensons qu'il est de notre devoir d'aider les autres à devenir plus résistant pendant cette crise du COVID-19

EN As responsible corporate citizens and as leading providers of remote access solutions, we believe it’s our duty to help others become more resilient during this COVID-19 crisis

francês inglês
responsable responsible
fournisseur providers
solutions solutions
distance remote
pensons believe
devoir duty
résistant resilient
crise crisis
de of
à to
cette this
notre our
nous we
les autres others

FR Nul besoin de se demander pourquoi les Canadiens appuient ce système conçu au Canada. Ils constatent que celui-ci fonctionne. En vérité, il est remarquable à quel point ce système est efficace et résistant depuis ses débuts en 1971.

EN There’s no wondering why Canadians support this made-in-Canada system. They see it working. And the very genius of the system is how remarkably resilient and effective it has been, ever since its inception in 1971.

francês inglês
canadiens canadians
appuient support
remarquable very
efficace effective
résistant resilient
nul no
canada canada
système system
fonctionne working
ce this
en in
de of
celui-ci the
il it
pourquoi why
à and
ses its
conçu made

FR Il est facile d’entretien et très durable, mais n’est pas résistant à l’eau, ce qui en fait le revêtement parfait pour les pièces de la maison telles que le salon, le coin détente et les chambres à l’étage.

EN It is easy to maintain and very durable, but not water resistant, making it perfect for first floor’s living rooms, relaxation rooms and bedrooms.

francês inglês
détente relaxation
facile easy
très very
parfait perfect
il it
chambres rooms
résistant resistant
à to
pas not
mais but
est is

FR Le plancher de céramique est facile d’entretien, durable et résistant à l’eau, ce qui le rend parfait pour les pièces de la maison telles que la cuisine, la salle de bain ou le vestibule

EN Ceramic flooring is easy to maintain, durable and water resistant, making it perfect for rooms such as the kitchen, bathroom or hallway

francês inglês
plancher flooring
céramique ceramic
facile easy
parfait perfect
cuisine kitchen
ou or
résistant resistant
à to
telles as
bain bathroom

FR Alors que la sécurité est toujours la priorité absolue, la créativité vient en second avec le vitrage résistant au feu SCHOTT. Nos gammes PYRAN® et PYRANOVA® associent les normes de sécurité les plus strictes à la liberté créative.

EN While safety is always the top priority, creativity is a close second with SCHOTT fire-resistant glazing. Our PYRAN® and PYRANOVA® ranges combine the highest safety standards with creative freedom.

francês inglês
sécurité safety
toujours always
résistant resistant
feu fire
schott schott
associent combine
normes standards
liberté freedom
priorité priority
créativité creativity
créative creative
nos our
à and
en while
avec with

FR « C’est pourquoi nous avons choisi un polycarbonate vierge très résistant pour notre gamme Connex et que ces bagages ont subi une importante pression à l’aide d’un rouleau lors de leur processus de fabrication », explique Hannes

EN ?That?s why we?ve chosen super strong 100% virgin polycarbonate for our Connex range, and applied pressure via a roller during the production process? says Hannes

francês inglês
choisi chosen
vierge virgin
gamme range
pression pressure
rouleau roller
explique says
polycarbonate polycarbonate
hannes hannes
s s
processus process
un a
pourquoi why
notre our
nous we
résistant strong
à and
fabrication production

FR L’Explore Cargo Bib Shorts est fait pour l'aventure, avec quatre poches, un tissu résistant à l'eau et des détails réfléchissants qui font que c’est lorsque vous êtes loin de chez vous qu’il se sent chez lui.

EN The Explore Cargo Bib Shorts are made for adventure, with four pockets, water-resistant fabric and reflective detailing that makes them most at home when you’re far from yours.

francês inglês
cargo cargo
bib bib
shorts shorts
poches pockets
tissu fabric
résistant resistant
détails detailing
lorsque when
êtes are
de far
un most
quatre the
vous yours
à and
avec with
pour for

FR "Dès que j'utilise le Noson®, j'ai immédiatement plus d'air. La respiration nasale améliorée rend les muscles acidulés moins rapidement et je me sens plus puissant et plus résistant."

EN "Whenever I use the Noson®, I immediately get more air. The improved nasal breathing makes the muscles acidulate less quickly and I feel more powerful and resilient."

francês inglês
respiration breathing
moins less
rapidement quickly
puissant powerful
résistant resilient
immédiatement immediately
je i
rend makes
muscles muscles
et and
plus more
amélioré improved
que whenever
sens feel

FR « C’est pourquoi nous avons choisi un polycarbonate vierge très résistant pour notre gamme Connex et que ces bagages ont subi une importante pression à l’aide d’un rouleau lors de leur processus de fabrication », explique Hannes

EN ?That?s why we?ve chosen super strong 100% virgin polycarbonate for our Connex range, and applied pressure via a roller during the production process? says Hannes

francês inglês
choisi chosen
vierge virgin
gamme range
pression pressure
rouleau roller
explique says
polycarbonate polycarbonate
hannes hannes
s s
processus process
un a
pourquoi why
notre our
nous we
résistant strong
à and
fabrication production

FR Super doux et résistant aux bactéries, ne transférant que des essences de masque propres dans la peau.

EN Super soft and bacteria-resistant, transferring nothing but clean mask essences into the skin.

francês inglês
doux soft
résistant resistant
bactéries bacteria
transférant transferring
masque mask
peau skin
la the
ne nothing
super super
et and

FR Parce que leur ADN et leur ARN sont détruits, cela signifie également qu'une bactérie ou un virus ne peut pas muter et devenir résistant au cuivre, ou transmettre des gènes (comme pour la résistance aux antibiotiques) à d'autres microbes.

EN Because their DNA and RNA are destroyed, it also means a bacteria or virus can’t mutate and become resistant to the copper, or pass on genes (like for antibiotic resistance) to other microbes.

francês inglês
adn dna
arn rna
résistant resistant
cuivre copper
gènes genes
résistance resistance
dautres other
microbes microbes
ou or
un a
virus virus
bactérie bacteria
également also
la the
sont are
devenir become
au on
à to

FR Les membranes SENTINEL ont une épaisseur minimale de 60 mils avec au moins 30 mils au-dessus de l’armature pour fournir un composé beaucoup plus résistant aux intempéries que les produits de marques concurrentes

EN SENTINEL membranes have a minimum thickness of 60 mils with at least 30 mils above the reinforcement to provide a compound that is much more weather resistant than competitive brands

francês inglês
membranes membranes
sentinel sentinel
épaisseur thickness
composé compound
résistant resistant
minimale minimum
de of
au moins least
un a
marques brands
avec with
fournir to
plus more

FR Si vous voulez passer à la vitesse supérieure, le MKE2-PC de Sennheiser est votre micro. Il a une large réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, le microphone ne fait que 4 mm de large et est résistant à l'eau.

EN If you want to step up another notch, the Sennheiser MKE2-PC is your mic. It has a wide 20 Hz ? 20 kHz frequency response, the microphone is only 4 mm wide and is water-resistant.

francês inglês
supérieure up
large wide
fréquence frequency
hz hz
khz khz
mm mm
résistant resistant
si if
il it
microphone microphone
réponse response
à to
de another
votre your
et and
a has
une a
micro mic

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

EN All Peli-Hardigg? Rack Mount Cases boast rugged rotomolded exterior shells that withstand all kinds of abuse, drop after drop, in every environment - damage free.

francês inglês
robuste rugged
extérieure exterior
type kinds
chute drop
après after
en in
les every
tous all
une of

Mostrando 50 de 50 traduções