FR Racontez par écrit ce qui s'est passé et donnez un exemple. Par exemple, on m’a refusé de la formation alors que d'autres personnes l'ont eu.
Traduzir "racontez par écrit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racontez par écrit" de francês para inglês
Traduções de racontez par écrit
"racontez par écrit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de racontez par écrit
francês
inglês
EN Write what happened to you and provide an example. For example, “I was not given training and other people were.”
| francês | inglês |
|---|---|
| donnez | provide |
| formation | training |
| dautres | other |
| personnes | people |
| et | and |
| exemple | example |
FR LANGUES MODERNES ? Espagnol (lu, écrit et parlé) ? Français (lu, écrit et parlé) ? Anglais (lu, écrit et parlé)
EN MODERN LANGUAGES ? Spanish (read, written and spoken) ? French (read, written and spoken) ? English (read, written and spoken)
| francês | inglês |
|---|---|
| modernes | modern |
| langues | languages |
| espagnol | spanish |
| parlé | spoken |
| écrit | written |
| français | french |
FR Ce consentement écrit peut être fourni par e-mail, par le biais du Service ou des outils de communication du Service, ou par tout autre moyen écrit.
EN Such written consent can be provided by email, through the Service or the Service’s communication tools, or by other written means.
| francês | inglês |
|---|---|
| consentement | consent |
| écrit | written |
| ou | or |
| communication | communication |
| outils | tools |
| le | the |
| service | service |
| par | by |
| peut | can |
| des | services |
| de | other |
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ne | cannot |
| consentement | consent |
| entente | agreement |
| préalable | prior |
| vous | you |
| notre | our |
| écrit | written |
| nulle | void |
| sans | without |
| est | is |
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
| francês | inglês |
|---|---|
| renonciation | waiver |
| dirigeant | officer |
| autorisé | authorized |
| un | an |
| condition | condition |
| consentement | consent |
| à | in |
| aucune | no |
| écrit | written |
| pas | or |
| sans | without |
| par | by |
| le | express |
| et | writing |
FR 28 du RGPD; (d) Le CLIENT sera informé à l'avance par écrit de la nomination dans un délai de 30 (trente) jours, auquel, dans le délai susmentionné, il pourra s'opposer par écrit
EN 28 GDPR; (d) The CLIENT will be notified in advance in writing of the appointment within a term of 30 (thirty) days, which within the aforementioned term may oppose in writing
| francês | inglês |
|---|---|
| rgpd | gdpr |
| client | client |
| écrit | writing |
| nomination | appointment |
| susmentionné | aforementioned |
| un | a |
| de | of |
| jours | days |
| trente | thirty |
| dans | in |
FR En vertu des règles de l’OCRCVM, si vous faites votre plainte par écrit, la société doit y répondre par écrit également.
EN Under IIROC rules, if you put your service complaint in writing, the firm must provide you with a written response.
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| société | firm |
| si | if |
| en | in |
| règles | rules |
| la | the |
| doit | must |
| votre | your |
| écrit | written |
| vous | you |
| de | under |
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| ne | cannot |
| consentement | consent |
| entente | agreement |
| préalable | prior |
| vous | you |
| notre | our |
| écrit | written |
| nulle | void |
| sans | without |
| est | is |
FR Renonciation. Le CCPE ne peut renoncer à aucune condition sans consentement exprès et écrit. Nul consentement ni renonciation n’a d’effet s’il n’est pas exprimé par écrit par un dirigeant autorisé du CCPE.
EN Waiver. No term or condition may be waived by C3P without express written consent. No consent or waiver shall be effective unless made in writing by an authorized officer of C3P.
| francês | inglês |
|---|---|
| renonciation | waiver |
| dirigeant | officer |
| autorisé | authorized |
| un | an |
| condition | condition |
| consentement | consent |
| à | in |
| aucune | no |
| écrit | written |
| pas | or |
| sans | without |
| par | by |
| le | express |
| et | writing |
FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité de vos appels à distance.Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .
EN People are blown away at how Camo can transform the quality of your remote calls.Tell us about your experience by tweeting @reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| peut | can |
| appels | calls |
| distance | remote |
| expérience | experience |
| reincubate | reincubate |
| qualité | quality |
| nous | us |
| à | at |
| gens | people |
| la | the |
| sont | are |
| de | of |
| par | by |
| transformer | transform |
FR Racontez l'histoire de votre marque avec une publication assistée par ordinateur professionnelle
EN Tell your brand story with professional desktop publishing
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| votre | your |
| marque | brand |
| publication | publishing |
| ordinateur | desktop |
| avec | with |
| professionnelle | professional |
FR Racontez vos histoires incroyables par des messages vidéo sociaux
EN Tell your incredible stories through social video messages
| francês | inglês |
|---|---|
| histoires | stories |
| incroyables | incredible |
| vidéo | video |
| sociaux | social |
| vos | your |
| messages | messages |
| par | through |
FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité des appels à distance. Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .
EN People are blown away at how Camo can transform the quality of remote calls. Tell us about your experience by tweeting @reincubate.
| francês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| peut | can |
| appels | calls |
| distance | remote |
| expérience | experience |
| reincubate | reincubate |
| racontez | tell |
| qualité | quality |
| nous | us |
| à | at |
| gens | people |
| la | the |
| sont | are |
| des | away |
| par | by |
| transformer | transform |
| votre | your |
FR Créez des visualisations percutantes, racontez l’histoire de vos données et partagez les analyses par e-mail, Slack ou l’application mobile.
EN Create powerful visualizations, tell the story of your data and share insights via email, Slack, or the mobile app.
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisations | visualizations |
| partagez | share |
| slack | slack |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| données | data |
| ou | or |
| analyses | insights |
| de | of |
| vos | your |
| les | the |
FR Le représentant à la protection des données doit être désigné par écrit. Un contrat écrit approprié doit donc être mis en place pour fournir un mandat clair et des instructions spécifiques.
EN The Data Protection Representative must be designated in writing. A proper written contract must therefore be in place to provide a clear mandate and specific instructions.
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representative |
| protection | protection |
| contrat | contract |
| approprié | proper |
| mandat | mandate |
| clair | clear |
| un | a |
| place | place |
| données | data |
| désigné | designated |
| à | to |
| en | in |
| instructions | instructions |
| spécifiques | specific |
| doit | must |
| écrit | written |
| être | be |
| et | writing |
FR Par conséquent, toutes nos preuves bénéficient d'une présomption de fiabilité (article 1367 du Code civil) et notre écrit sur support électronique a la même force probante que l'écrit sur support papier (article 1366 du Code civil)
EN That which was reaffirmed by a recent ruling by the Supreme Court dated 30 September 2010 (No
| francês | inglês |
|---|---|
| par | by |
| la | the |
| de | which |
FR Vous êtes doué en allitérations, mais un peu moins avec les images ? Racontez votre histoire avec des illustrations personnalisées.
EN Awesome at alliteration, but inconsistent with images? Help tell your story with custom illustrations.
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| histoire | story |
| images | images |
| illustrations | illustrations |
| votre | your |
| avec | with |
| un | but |
FR Un conseil de pro : moins, c'est presque toujours plus. Soyez impitoyable dans votre montage ! Si un clip n'est pas essentiel à l'histoire que vous racontez, coupez-le !
EN A pro tip from experience: less is almost always more. Be ruthless in your editing! if a clip isn?t critical to the story you?re telling ? cut it!
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | tip |
| moins | less |
| presque | almost |
| montage | editing |
| clip | clip |
| essentiel | critical |
| coupez | cut |
| un | a |
| si | if |
| à | to |
| toujours | always |
| de | from |
| pro | pro |
| votre | your |
| dans | in |
| plus | more |
| vous | you |
FR Racontez l'histoire de votre marque dans la vraie vie en créant des expériences enrichissantes pour vos clients et prospects
EN Tell your brand story in real life by building meaningful experiences for your customers and prospects
| francês | inglês |
|---|---|
| vraie | real |
| vie | life |
| créant | building |
| expériences | experiences |
| prospects | prospects |
| en | in |
| clients | customers |
| marque | brand |
| et | and |
FR Racontez-nous votre histoire et initiez la conversation avec notre équipe commerciale - la première étape de votre voyage vers une transformation de votre stratégie de revenue management.
EN Tell us your unique story and get the conversation started with our sales team — the first step on your journey toward next-level revenue innovation.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| conversation | conversation |
| équipe | team |
| commerciale | sales |
| étape | step |
| et | and |
| première | first |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| la | the |
| voyage | journey |
FR Racontez votre histoire et présentez votre talent, vos compétences et votre travail dans votre profil pour vous faire connaître
EN Tell your story and showcase your talent, skill, and work in your Profile to get discovered
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| profil | profile |
| talent | talent |
| compétences | skill |
| travail | work |
| dans | in |
| connaître | and |
| vous | to |
FR Racontez une histoire, partagez une aventure ou créez ce que vous voulez, notre créateur de collage est là pour vous
EN Tell a story, share an adventure, or create anything else you want, our Collage Maker is here for you
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| partagez | share |
| créez | create |
| créateur | maker |
| collage | collage |
| histoire | story |
| aventure | adventure |
| ou | or |
| que | else |
| est | is |
| notre | our |
| une | a |
| voulez | you want |
FR 3. Racontez des histoires rapidement et avec des couleurs pertinentes
EN 3. Tell data stories quickly with clear colour cues
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| histoires | stories |
| rapidement | quickly |
| couleurs | colour |
| avec | with |
FR Racontez nous votre histoire,nous partagerons la nôtre avec vous.
EN Tell us your story,we'll tell you ours.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| votre | your |
| nôtre | ours |
| vous | you |
| n | tell |
FR Racontez une histoire en 3D ! Apprenez à modéliser votre prochaine fiche de lecture grâce à des extraits du Hobbit.
EN Tell a story in 3D! Learn how to model your next book report using scenes from the Hobbit.
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| apprenez | learn |
| modéliser | model |
| histoire | story |
| en | in |
| à | to |
| votre | your |
| prochaine | a |
| du | from |
FR Racontez-nous votre histoire ! Quels produits vendez-vous grâce à PrestaShop ?
EN Tell us your story! What products do you sell thanks to PrestaShop?
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| produits | products |
| prestashop | prestashop |
| racontez | tell |
| vendez | sell |
| quels | what |
| à | to |
| nous | us |
FR Rencontrez l'équipe PrestaShop, des experts de l'e-commerce et d'autres membres de la communauté. Trouvez l'inspiration, partagez vos expériences, racontez votre parcours.
EN Meet PrestaShop team members, industry experts and community members like you. Get inspired, share experience, tell your story.
| francês | inglês |
|---|---|
| prestashop | prestashop |
| experts | experts |
| partagez | share |
| expériences | experience |
| commerce | industry |
| communauté | community |
| équipe | team |
| rencontrez | meet |
| membres | members |
| et | and |
| le | get |
FR Racontez-vous votre expérience ! Appelez877 322 1065
EN How was your experience? Call 877 322 1065
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| appelez | call |
| vous | your |
FR Racontez votre histoire #standingcovation
EN Share Your Story #standingcovation
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| histoire | story |
FR Racontez votre histoire Free little pantry
EN Share Your Story Free little pantry
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| histoire | story |
| free | free |
| little | little |
FR Racontez votre histoire Neighbourly kindness
EN Share Your Story Neighbourly kindness
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| histoire | story |
FR Racontez votre histoire Trouver une oasis!
EN Share Your Story Trouver une oasis!
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| histoire | story |
| oasis | oasis |
| une | une |
FR Vous aimez le fitness, le sport, ou toute autre activité s’en rapprochant ? Racontez votre routine sportive, vos habitudes santé et autres pratiques bien-être sur votre Blog Sport et Fitness.
EN Are you interested in fitness, sports, or healthy living? Tell the world about your training regimen or wellness journey and share helpful tips on your personal trainer blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| fitness | fitness |
| ou | or |
| blog | blog |
| le | the |
| sport | sports |
| et | and |
| sur | on |
| vous | you |
| bien | wellness |
FR Racontez votre histoire avec un nom de domaine .blog pour seulement 8,90 € HT
EN Write your life story with a .blog for just $9.99
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| blog | blog |
| votre | your |
| un | a |
| pour | just |
FR Ne racontez pas l’histoire personnelle de quelqu’un d’autre, surtout en son absence, et ne partagez pas les informations que l’on vous a données
EN You shouldn’t reveal other people’s personal stories and information, especially if they are not present
| francês | inglês |
|---|---|
| surtout | especially |
| informations | information |
| de | other |
| vous | you |
| et | and |
| absence | not |
FR Racontez votre histoire d’une manière créative avec Renderforest. Notre générateur de texte animé apportera votre message d'une voix remarquable.
EN Tell your story in a new creative way with Renderforest. Our animated text generator will bring your message in an outstanding voice.
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | story |
| créative | creative |
| renderforest | renderforest |
| générateur | generator |
| animé | animated |
| apportera | will bring |
| remarquable | outstanding |
| message | message |
| texte | text |
| voix | voice |
| votre | your |
| avec | with |
| notre | our |
| n | tell |
| de | bring |
FR Racontez une plus grande histoire de marque avec une collection de chapeaux exclusivement conçue pour capturer les valeurs uniques de votre marque et attirer votre public unique
EN Tell a bigger brand story with a hat collection exclusively tailored to capture your brand’s unique values and appeal to your unique audience
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| histoire | story |
| chapeaux | hat |
| public | audience |
| collection | collection |
| exclusivement | exclusively |
| valeurs | values |
| votre | your |
| grande | bigger |
| capturer | to capture |
| de | unique |
| avec | with |
| et | and |
| une | a |
| marque | brand |
FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos
EN Tell a richer story with your model using animations, images, and videos
| francês | inglês |
|---|---|
| racontez | tell |
| histoire | story |
| modèle | model |
| animations | animations |
| images | images |
| vidéos | videos |
| une | a |
| votre | your |
| et | and |
| avec | with |
FR Apprenez à donner vie à des personnages fictifs à l'aide de ressources d'écriture liées à la psychologie et racontez des histoires dans le support de votre choix
EN Learn to bring fictional characters to life with psychological writing resources and tell stories in the media of your choice
| francês | inglês |
|---|---|
| vie | life |
| ressources | resources |
| racontez | tell |
| histoires | stories |
| choix | choice |
| à | to |
| votre | your |
| d | characters |
| dans | in |
| apprenez | and |
| de | of |
FR Apprenez à créer une image artistique avec Illustrator, Photoshop et After Effects et racontez des histoires graphiques faites d'émotions et de mouvements
EN Learn to create an artistic vignette with Illustrator, Photoshop and After Effects and tell graphic stories filled with emotion and movement
| francês | inglês |
|---|---|
| artistique | artistic |
| illustrator | illustrator |
| photoshop | photoshop |
| effects | effects |
| racontez | tell |
| histoires | stories |
| mouvements | movement |
| graphiques | graphic |
| à | to |
| apprenez | and |
| créer | create |
| avec | with |
| et | learn |
| une | an |
FR Rejoignez la révolution du temps réel et racontez votre histoire d'une façon inédite.
EN Join the real-time revolution — and tell your story in a new way.
| francês | inglês |
|---|---|
| rejoignez | join |
| révolution | revolution |
| réel | real |
| racontez | tell |
| histoire | story |
| façon | way |
| et | and |
| temps | time |
| votre | your |
| la | the |
FR Il était une fois, un jeu où votre imagination n’a pas de limite. Aventures épiques, fabuleuses, ou paranormales… lancez les dés, racontez une histoire !
EN Once upon a time, there was a game where your imagination had no limits. Epic, fabulous, or paranormal adventures... roll the cubes, make a story!
| francês | inglês |
|---|---|
| imagination | imagination |
| limite | limits |
| fabuleuses | fabulous |
| aventures | adventures |
| dés | cubes |
| jeu | game |
| votre | your |
| histoire | story |
| ou | or |
| pas | no |
| de | upon |
| un | a |
FR Quel(s) défi(s) avez-vous rencontré lors de l'exécution? Comment l'avez-vous reconnu? Quelles actions avez-vous entreprises pour améliorer l'exécution de votre projet? Quels effets cela a-t-il eu sur la performance du projet? Racontez-nous ici!
EN What was the challenge(s) you faced in execution? How did you recognize it? What actions did you take to improve the execution of your project? What effect did (did) it have on the project performance? Tell us about it here!
| francês | inglês |
|---|---|
| effets | effect |
| racontez | tell |
| s | s |
| défi | challenge |
| actions | actions |
| de | of |
| projet | project |
| performance | performance |
| améliorer | improve |
| nous | us |
| comment | how |
| la | the |
| a | did |
| vous | your |
| il | it |
| sur | on |
| quelles | what |
FR Soyez inspirés : allez donner du sang et racontez-nous pourquoi vous l’avez fait.
EN Get inspired, become a donor and share your reason.
| francês | inglês |
|---|---|
| fait | become |
| s | a |
| donner | get |
| du | share |
| et | and |
| inspiré | inspired |
FR Soyez inspiré : allez donner du sang et racontez-nous pourquoi vous l’avez fait.
EN Get inspired, become a donor and share your reason.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| fait | become |
| donner | get |
| du | share |
| et | and |
FR Soyez inspiré : allez donner du sang, racontez-nous pourquoi vous l’avez fait et inspirez les autres à rejoindre la chaîne de vie du Canada.
EN Get inspired, become a donor, share your reason and inspire others to join Canada’s Lifeline.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| rejoindre | join |
| fait | become |
| donner | get |
| du | share |
| à | to |
| et | and |
| les autres | others |
FR Soyez inspiré : allez donner du sang, racontez-nous pourquoi vous l’avez fait et incitez les autres à rejoindre la chaîne de vie du Canada.
EN Get inspired, become a donor, share your reason and inspire others to join Canada’s Lifeline.
| francês | inglês |
|---|---|
| inspiré | inspired |
| rejoindre | join |
| fait | become |
| donner | get |
| du | share |
| à | to |
| et | and |
| les autres | others |
FR Créez votre propre jardin, La musique et la danse traditionnelles, Tout sur l'eau, Pourquoi avons-nous besoin d'eau, Racontez-nous une histoire
EN Create Your Own Community Garden, Traditional Knowledge of Music and Dance, All About Water, Why Do We Need Water, Tell Us a Story
| francês | inglês |
|---|---|
| jardin | garden |
| danse | dance |
| traditionnelles | traditional |
| racontez | tell |
| besoin | need |
| histoire | story |
| votre | your |
| musique | music |
| pourquoi | why |
| une | a |
| nous | we |
FR Racontez-vous votre expérience ! Appelez800 23116
EN How was your experience? Call 877 322 1065
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| appelez | call |
| vous | your |
FR Racontez votre histoire #COVIDkindness
EN Share Your Story #COVIDkindness
| francês | inglês |
|---|---|
| votre | your |
| histoire | story |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
racontez racontez une histoire racontez nous ici racontez nous racontez vous racontez votre histoire accepté par écrit présentées par écrit contactant par écrit consentement par écrit uniquement par écrit entente par écrit soit par écrit obtenu par écrit demande par écrit mettre par écrit faits par écrit établis par écrit accord par écrit démission par écrit renonciation par écrit faite par écrit communication par écrit lieu par écrit conclu par écrit consignée par écrit formulée par écrit écrit par jay désigné par écrit demander par écrit écrit par vous écrit par serge couchez par écrit avisés par écrit confirmation par écrit écrit par autodesk autrement par écrit plainte par écrit écrit par deborah plaintes par écrit contraire par écrit écrit par derek consignés par écrit notifiés par écrit pétition par écrit révocation par écrit écrit par john écrit par michael certifier par écrit effectuée par écritTraduzir racontez par écrit para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe