Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "racontez par écrit" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racontez par écrit" de francês para espanhol

Traduções de racontez par écrit

"racontez par écrit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

par 1 a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al algo algunos aplicación arriba así así como año bajo cada cliente clientes como con con nosotros contenido correo correo electrónico cualquier cuando cuenta cómo datos de de la de las de los debe del dentro de desde diferentes dirección doble día e ejemplo el el uso en en el en la en los entre equipo es esta estado este esto está están fecha forma fue general gran grupo ha habitación hacer hasta hay hora horas información internet la las le lo lo que los luego lugar línea manera mediante mejor mes mientras mucho mucho más más más de más rápido nivel no noche nombre nos nosotros nuestra nuestro nuestros número o otra otro otros para para que parte país permite pero persona personas plaza podemos poder por por ejemplo por el preguntas problema productos puede pueden página que redes región respuesta resultados se sea sean seguimiento según semana ser servicio si siempre sin sino sistema sitio sitio web sitios sobre solo somos son soporte su superior sus suscripción también tanto texto tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus u ubicación un una usar uso usted usuario usuarios utiliza ver vez web y y el ya ya sea
écrit a a la a los a través de al algunas antes aplicación archivo archivos así cada com como con contenido correo cualquier cuando código código fuente cómo datos de de la de las de los del desde después documento dos durante el en en el entre es escribe escribir escrita escrito esta estar estas este están fuente hacer hasta hay hemos información inglés la las le libro libro de texto lo los mismo mucho más más de no nuestro o otros para para el parte pero por programación puede página que qué sea ser si sin sitio sitio web sobre solicitud son su sus también texto the tiempo tiene todas todas las todo todos todos los través tu un una uno usar usted ver y

Tradução de francês para espanhol de racontez par écrit

francês
espanhol

FR 28 du RGPD; (d) Le CLIENT sera informé à l'avance par écrit de la nomination dans un délai de 30 (trente) jours, auquel, dans le délai susmentionné, il pourra s'opposer par écrit

ES 28 del RGPD; (d) El CLIENTE será notificado con anticipación y por escrito del nombramiento dentro del término de 30 (treinta) días, que dentro del referido término podrá oponerse por escrito

francês espanhol
rgpd rgpd
nomination nombramiento
client cliente
sera será
auquel que
écrit escrito
de de
jours días
pourra podrá
trente treinta

FR Nous sommes enthousiasmés par ce que les clients font avec les jumeaux numériques 3D qu'ils capturent avec Matterport. Racontez-nous l'histoire de votre espace et vous pourriez être présenté dans nos galeries numériques ou nos réseaux sociaux.

ES Nos entusiasma lo que hacen los clientes con los gemelos digitales en 3D que capturan con Matterport. Cuéntanos la historia detrás de tu espacio y podrías aparecer en nuestras galerías digitales o canales sociales.

francês espanhol
jumeaux gemelos
numériques digitales
matterport matterport
galeries galerías
espace espacio
et y
ou o
sociaux sociales
clients clientes
de de
votre tu
font hacen
pourriez podrías

FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité de vos appels à distance.Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .

ES La gente está asombrada de cómo Camo puede transformar la calidad de sus llamadas remotas.Cuéntenos sobre su experiencia enviando un tweet a @reincubate.

francês espanhol
camo camo
appels llamadas
distance remotas
reincubate reincubate
peut puede
expérience experiencia
qualité calidad
la la
à a
de de
votre su
transformer transformar
en sobre

FR Par exemple, si vous avez plutôt tendance à être drôle et qu'il adore vous écouter lorsque vous plaisantez, racontez-lui une blague ou une histoire folle.

ES Por ejemplo, si sueles ser una persona graciosa y le gustaba tu buen sentido del humor, cuéntale una broma o una historia tonta.

francês espanhol
blague broma
et y
ou o
histoire historia
si persona
être ser
exemple ejemplo
le del
lorsque si

FR Nous sommes enthousiasmés par ce que les clients font avec les jumeaux numériques 3D qu'ils capturent avec Matterport. Racontez-nous l'histoire de votre espace et vous pourriez être présenté dans nos galeries numériques ou nos réseaux sociaux.

ES Nos entusiasma lo que hacen los clientes con los gemelos digitales en 3D que capturan con Matterport. Cuéntanos la historia detrás de tu espacio y podrías aparecer en nuestras galerías digitales o canales sociales.

francês espanhol
jumeaux gemelos
numériques digitales
matterport matterport
galeries galerías
espace espacio
et y
ou o
sociaux sociales
clients clientes
de de
votre tu
font hacen
pourriez podrías

FR Racontez des histoires avec des données grâce à notre outil de création d'infographie par glisser-déposer.

ES Utilice los datos para contar sus historias con nuestro editor de infografías Es súper fácil, sólo hay que arrastrar y soltar.

francês espanhol
histoires historias
glisser arrastrar
déposer soltar
de de
données datos
grâce lo
notre nuestro

FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité des appels à distance. Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .

ES La gente está asombrada de cómo Camo puede transformar la calidad de las llamadas remotas. Cuéntenos sobre su experiencia enviando un tweet a @reincubate.

francês espanhol
camo camo
appels llamadas
distance remotas
reincubate reincubate
peut puede
expérience experiencia
qualité calidad
la la
à a
votre su
transformer transformar
dont de
en sobre

FR Créez des visualisations percutantes, racontez l’histoire de vos données et partagez les analyses par e-mail, Slack ou l’application mobile.

ES Cree potentes visualizaciones, cuente la historia de sus datos y comparta insights por correo electrónico, Slack o la aplicación móvil.

francês espanhol
visualisations visualizaciones
partagez comparta
mobile móvil
données datos
et y
ou o
lapplication la aplicación
de de
e electrónico
mail correo

FR Vous êtes doué en allitérations, mais un peu moins avec les images ? Racontez votre histoire avec des illustrations personnalisées.

ES ¿Maestro en aliteración, pero inconsistente en imágenes? Te ayudamos a contar tu historia con ilustraciones personalizadas.

francês espanhol
histoire historia
en en
personnalisées personalizadas
mais pero
images imágenes
votre tu
illustrations ilustraciones
avec con

FR Racontez l’histoire de votre nouvelle application avec un guide de fonctionnalités pratique et des touches de couleur vives.

ES Cuenta la historia de tu nueva aplicación con una guía de funciones útil y de vibrantes colores.

francês espanhol
nouvelle nueva
guide guía
fonctionnalités funciones
pratique útil
et y
application aplicación
un a
de de
couleur colores
votre tu

FR Un conseil de pro : moins, c'est presque toujours plus. Soyez impitoyable dans votre montage ! Si un clip n'est pas essentiel à l'histoire que vous racontez, coupez-le !

ES Un consejo profesional de la experiencia: menos es casi siempre más. ¡Sean despiadados en la edición! Si un clip no es crítico para la historia que están contando, ¡corten!

francês espanhol
conseil consejo
moins menos
montage edición
clip clip
essentiel crítico
de de
toujours siempre
pas no
le la
cest es
plus más
presque en

FR Racontez l'histoire de votre marque dans la vraie vie en créant des expériences enrichissantes pour vos clients et prospects

ES Cuenta la historia de tu marca en la vida real creando experiencias significativas para tus actuales y potenciales clientes.

francês espanhol
vraie real
expériences experiencias
clients clientes
prospects potenciales
la la
et y
vie vida
en en
de de
marque marca
créant creando
votre tu

FR Racontez des histoires visuelles passionnantes en un clin d’œil. Même si vous ne pouvez pas être là en personne, des études démontrent que les graphiques sont plus efficaces que le texte seul.

ES Cuenta historias visualmente poderosas en un abrir y cerrar de ojos. Incluso si no puedes estar ahí en persona, los estudios demuestran que los gráficos son más efectivos que solo las palabras.

francês espanhol
histoires historias
études estudios
graphiques gráficos
efficaces efectivos
œil ojos
montrent demuestran
en en
pouvez puedes
seul un
plus más
le palabras
ne no
personne persona
un solo

FR Racontez des histoires plus percutantes avec des données, des cartes, et bien plus

ES Cuenta historias más poderosas con datos, mapas y mucho más

francês espanhol
histoires historias
cartes mapas
plus más
et y
avec con
données datos

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

ES Cuenta una historia más rica con tu modelo con la ayuda de animaciones, imágenes y vídeos

francês espanhol
modèle modelo
animations animaciones
et y
histoire historia
images imágenes
vidéos vídeos
le la
plus más
votre tu
une de
utilisant con

FR Nous adorons voir ce que nos utilisateurs font des jumeaux digitaux 3D qu’ils capturent avec Matterport. Racontez-nous l’histoire derrière votre espace et vous pourriez figurer sur nos galeries numériques ou nos réseaux sociaux.

ES Nos hace mucha ilusión ver lo que hacen nuestros usuarios con los gemelos digitales 3D que capturan con Matterport. Cuéntenos la historia detrás de su espacio y podríamos mostrarlo en nuestras galerías digitales y redes sociales.

francês espanhol
utilisateurs usuarios
jumeaux gemelos
matterport matterport
espace espacio
galeries galerías
font hacen
et y
numériques digitales
voir ver
nos nuestros
derrière detrás
des de
sur en
réseaux redes
que la

FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.

ES Cuenta la historia completa con paquetes multimedia listos para su publicación, con imágenes, gráficos y vídeos.

francês espanhol
packs paquetes
multimédia multimedia
et y
infographies gráficos
vidéos vídeos
histoire historia

FR Racontez les bonnes histoires au bon public, au bon moment

ES La historia perfecta para la audiencia indicada en el momento oportuno

francês espanhol
histoires historia
moment momento
public audiencia
les la

FR Racontez votre histoire sur nos plateformes fiables et de qualité supérieure : Reuters.com, Reuters App et Reuters Social

ES Cuenta tu historia a través de nuestras plataformas: Reuters.com, la aplicación de Reuters y Reuters Social

francês espanhol
histoire historia
plateformes plataformas
reuters reuters
social social
et y
de de
app la aplicación
votre tu

FR Racontez-nous votre histoire et initiez la conversation avec notre équipe commerciale - la première étape de votre voyage vers une transformation de votre stratégie de revenue management.

ES Cuéntenos su historia e inicie una conversación con nuestro equipo de ventas: el primer paso en su camino hacia el siguiente nivel en la innovación de los ingresos.

francês espanhol
histoire historia
commerciale ventas
transformation innovación
équipe equipo
étape paso
de de
votre su
conversation conversación
la la
notre nuestro
première una

FR Racontez votre histoire et présentez votre talent, vos compétences et votre travail dans votre profil pour vous faire connaître

ES Cuenta tu historia y muestra tu talento, habilidades y trabajo en tu perfil para ser descubierto

francês espanhol
histoire historia
profil perfil
et y
travail trabajo
talent talento
compétences habilidades
dans en
pour para
votre tu

FR 3. Racontez des histoires rapidement et avec des couleurs pertinentes

ES 3. Cuente historias con datos rápidamente y con distintas tonalidades

francês espanhol
histoires historias
rapidement rápidamente
et y
avec con

FR Racontez votre histoire avec des cartes

ES Deje que su mapa cuente una historia

francês espanhol
cartes mapa
votre su
histoire historia
des que
avec una

FR Racontez une histoire en 3D ! Apprenez à modéliser votre prochaine fiche de lecture grâce à des extraits du Hobbit.

ES ¡Cuenta una historia en 3D! Aprende a modelar tu siguiente informe de libro utilizando escenas de El hobbit.

francês espanhol
apprenez aprende
modéliser modelar
histoire historia
en en
de de
à a
votre tu
grâce el

FR Rencontrez l'équipe PrestaShop, des experts de l'e-commerce et d'autres membres de la communauté. Trouvez l'inspiration, partagez vos expériences, racontez votre parcours.

ES Conoce a miembros del equipo de PrestaShop, a expertos del sector y a otros miembros de nuestra comunidad. Encuentra inspiración, comparte experiencias y cuenta tu historia.

francês espanhol
prestashop prestashop
experts expertos
dautres otros
partagez comparte
expériences experiencias
commerce sector
et y
communauté comunidad
de de
trouvez encuentra
équipe equipo
membres miembros
votre tu

FR Téléchargez le jeu et débutez votre aventure en Albion aujourd'hui. Un monde vaste, ouvert et aux possibilités infinies vous attend. Rejoignez-le maintenant et racontez votre histoire !

ES Descarga el juego y comienza tu viaje en Albion ahora. Un vasto y abierto mundo de incontables posibilidades te espera. ¡Únete ahora y cuenta tu historia!

francês espanhol
téléchargez descarga
vaste vasto
possibilités posibilidades
attend espera
le el
et y
en en
monde mundo
ouvert abierto
histoire historia
jeu juego
maintenant ahora
aux de
votre tu

FR Plaisantez et racontez des anecdotes amusantes

ES Haz bromas y cuenta anécdotas divertidas

francês espanhol
anecdotes anécdotas
amusantes divertidas
et y

FR Souvenez-vous que la séquence doit avoir un sens. Racontez une histoire avec vos photos.

ES Recuerda que la secuencia debe tener sentido. Cuenta una historia con tus fotografías.

francês espanhol
photos fotografías
souvenez recuerda
la la
histoire historia
séquence secuencia
doit debe
avec con

FR Racontez des histoires relatives à la Bible, en particulier aux 40 ans que les Israélites ont passés dans le désert.

ES Cuenta historias de las escrituras, en especial aquellas sobre los 40 años que pasaron los israelitas en el desierto.

francês espanhol
histoires historias
désert desierto
passé pasaron
ans años
relatives sobre
en en
à a

FR Racontez-leur chaque jour quelque chose qui vous a dérangé à l'école lorsqu'ils vous demandent comment s'est passée votre journée

ES Todos los días, diles una cosa que te haya molestado en la escuela cuando te pregunten cómo te fue

francês espanhol
école escuela
chose cosa
a fue
comment cómo
votre días
qui la

FR Racontez-vous votre expérience ! Appelez877 322 1065

ES ¿Cómo fue la experiencia? Llama 8002694486

francês espanhol
appelez llama
vous fue
expérience experiencia

FR Vous aimez le fitness, le sport, ou toute autre activité s’en rapprochant ? Racontez votre routine sportive, vos habitudes santé et autres pratiques bien-être sur votre Blog Sport et Fitness.

ES ¿Te gusta el deporte y llevar un estilo de vida saludable? Entonces, comparte con tus lectores tus trucos y dietas secretas, así como tus hazañas en el gimnasio. ¡Conviértete en un gurú de la buena salud!

francês espanhol
santé salud
et y
sport deporte
le el
bien buena

FR Racontez votre histoire avec un nom de domaine .blog pour seulement 8,90 € HT

ES ¡Oferta especial en los dominios en .mx sólo por unos días!

francês espanhol
domaine dominios
de días
un especial
pour en

FR Racontez des histoires qui montrent des images authentiques de qualité à l'aide de workflows HDR intuitifs

ES Cuenta historias que muestren una calidad de imagen real con flujos de trabajo HDR sin esfuerzo

francês espanhol
histoires historias
images imagen
qualité calidad
workflows flujos de trabajo
hdr hdr
montrent muestren
de de
à que

FR Racontez des histoires captivantes avec les mêmes outils que les professionnels   

ES Cuenta grandes historias con las mismas herramientas que usan los profesionales   

francês espanhol
histoires historias
outils herramientas
professionnels profesionales
avec con
les mismas
mêmes que

FR Ne racontez pas l’histoire personnelle de quelqu’un d’autre, surtout en son absence, et ne partagez pas les informations que l’on vous a données

ES No debes revelar información ni vivencias de otras personas, especialmente si no están presentes

francês espanhol
informations información
de de
surtout especialmente
en están

FR Racontez les histoires que vous souhaitez raconter, à travers des photos.

ES Cuenta las historias que quieras contar, a través de fotos.

francês espanhol
histoires historias
vous quieras
photos fotos
raconter contar
travers de
à a

FR Racontez votre histoire d’une manière créative avec Renderforest. Notre générateur de texte animé apportera votre message d'une voix remarquable.

ES Cuente su historia de una nueva forma creativa con Renderforest. Nuestro generador de texto animado llevará su mensaje con una voz sin igual.

francês espanhol
manière forma
créative creativa
renderforest renderforest
générateur generador
animé animado
histoire historia
message mensaje
de de
texte texto
voix voz
n sin
votre su
notre nuestro

FR Racontez une plus grande histoire de marque avec une collection de chapeaux exclusivement conçue pour capturer les valeurs uniques de votre marque et attirer votre public unique

ES Cuente una historia de marca más grande con una colección de sombreros diseñada exclusivamente para capturar los valores únicos de su marca y atraer a su audiencia única

francês espanhol
collection colección
chapeaux sombreros
capturer capturar
attirer atraer
public audiencia
et y
histoire historia
valeurs valores
uniques únicos
de de
marque marca
exclusivement exclusivamente
conçue diseñada
plus más
grande grande

FR Racontez d'incroyables histoires et mettez votre travail en avant grâce à cette boîte à outils intuitive et puissante, dédiée aux créateurs de médias modernes.

ES Cuenta grandes historias y haz que tu trabajo destaque con su potente e intuitivo juego de herramientas para creadores de medios modernos.

francês espanhol
histoires historias
intuitive intuitivo
puissante potente
créateurs creadores
modernes modernos
et y
outils herramientas
travail trabajo
médias medios
d e
de de
votre tu

FR Racontez votre histoire avec des effets visuels et de la musique, et ajoutez un titre et un générique de fin de qualité professionnelle.

ES Perfecciona al máximo tu historia con efectos visuales y música, y añade títulos y créditos de calidad profesional.

francês espanhol
histoire historia
effets efectos
ajoutez añade
titre títulos
qualité calidad
et y
musique música
un a
visuels visuales
de de
votre tu

FR Rejoignez la révolution du temps réel et racontez votre histoire d'une façon inédite.

ES Forma parte de la revolución del tiempo real y cuenta tu historia de otro modo.

francês espanhol
révolution revolución
réel real
et y
histoire historia
la la
temps tiempo
votre tu
du del

FR Il était une fois, un jeu où votre imagination n’a pas de limite. Aventures épiques, fabuleuses, ou paranormales… lancez les dés, racontez une histoire !

ES Érase una vez un juego, en el cual tu imaginación no tiene límite. Aventuras épicas, fabulosas o paranormales... ¡tira los dados y cuenta una historia!

francês espanhol
imagination imaginación
limite límite
fabuleuses fabulosas
dés dados
histoire historia
votre tu
aventures aventuras
jeu juego
une un
pas no
un una
fois vez
ou o

FR Racontez votre histoire sur une page À propos.

ES Cuenta tu historia con una página "Acerca de"

francês espanhol
histoire historia
page página
votre tu
sur acerca
une de

FR Ajoutez des contenus. Créez des pages, ajoutez des images et racontez votre histoire.

ES Agrega tu contenido. Crea páginas, incorpora imágenes y cuenta tu historia.

francês espanhol
ajoutez agrega
contenus contenido
créez crea
histoire historia
et y
images imágenes
pages páginas
votre tu

FR Racontez-vous votre expérience ! Appelez800 23116

ES ¿Cómo fue la experiencia? Llama 8002694486

francês espanhol
appelez llama
vous fue
expérience experiencia

FR L’histoire de vie de votre être cher est bien plus qu’une nécrologie figée. Racontez son histoire complète, partagez vos souvenirs préférés et faites de son héritage une commémoration vivante.

ES La historia de vida de su ser querido es más que un obituario estático. Cuente la historia completa, comparta sus recuerdos favoritos y convierta su legado en un recordatorio viviente.

francês espanhol
cher querido
complète completa
partagez comparta
souvenirs recuerdos
vie vida
préférés favoritos
et y
héritage legado
de de
est es
plus más
quune un
histoire historia
être ser
votre convierta

FR Ajoutez des effets vocaux à vos appels en augmentant des éléments tels que la hauteur, la tempo, le débit et les octaves. Amusez-vous et racontez-nous quels effets vous utilisez !

ES Agrega efectos de voz a tus llamadas al aumentar elementos como tono, temporizador, velocidad de bits y octavas. ¡Diviértete con los efectos y comparte con nosotros tus creaciones!

francês espanhol
ajoutez agrega
effets efectos
augmentant aumentar
éléments elementos
débit velocidad
bit bits
et y
appels llamadas
nous nosotros
vocaux voz
à a

FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.

ES Cuenta la historia completa con paquetes multimedia listos para su publicación, con imágenes, gráficos y vídeos.

francês espanhol
packs paquetes
multimédia multimedia
et y
infographies gráficos
vidéos vídeos
histoire historia

FR Racontez les bonnes histoires au bon public, au bon moment

ES La historia perfecta para la audiencia indicada en el momento oportuno

francês espanhol
histoires historia
moment momento
public audiencia
les la

Mostrando 50 de 50 traduções