Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "racontez par écrit" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "racontez par écrit" de francês para italiano

Traduções de racontez par écrit

"racontez par écrit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

par a accedere accesso ad agli ai al alcuni all alla alle altre altri altro anche anno applicazione attività attraverso avere aziende base camera carta caso che ci clienti come con connessione contenuti cosa cui da da parte di dal dall dalla dalle data dati degli dei del dell della delle di diverse diversi doppia dovrebbe due e ed esempio essere fino funzionalità giorni giorno gli gli altri grazie ha hanno i i nostri il in in cui indirizzo internet la le li lo loro ma media mese messaggi mezzi minuti modo molto momento nei nel nell nella noi non non è nostra nostri nostro notte numero o ogni oltre online ora ordine ore ottenere parte parti per per il per la persona personali persone più possono presso prima prodotti puoi può quali qualsiasi quando questa questi questo ricerca rispetto risposta scegliere se secondo sei sempre senza servizio si sia siamo siano sistema sito sito web software solo soluzioni sono sopra stati stato stesso su sul sulla suo tali team tempi tempo termini ti tipo tra tramite trovare tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utente utenti utilizzare utilizzo valore vengono vi via viene web è è stato
écrit a abbiamo ad agli ai al alla alle altre altri altro anche ancora aver avere che ci codice come con conoscenza contenuti contenuto cosa cui da dal dalla dalle dati dei del dell della delle di documento dopo e ed essere gli guida ha hai hanno i il il tuo in inglese inoltre la le libro lo loro ma nei nel nella nostro numero o ogni ottenere parte per per il per la personali più prima proprio qualsiasi quando quanto quello questo quindi richiesta sarà scritta scritti scritto scrive scrivere se si sia sito sito web solo sono stato su sul sulla sulle suo suoi testo the tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutto ulteriori un una uno utilizzando vostro è

Tradução de francês para italiano de racontez par écrit

francês
italiano

FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous

IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario

francês italiano
accepté accettato
parties parti
électroniquement elettronicamente
images images
ajout aggiungere
getty getty
contrat contratto
écrit scritto
et e
ou o
du del
présent presente
les deux entrambe
les termini
aucun per
ne non
deux un

FR Aucun terme du présent contrat ne peut être ajouté ni supprimé si ce n’est fait par écrit et accepté par écrit par les deux parties, ou émis électroniquement par Getty Images et accepté par vous

IT Non è possibile aggiungere o eliminare termini o condizioni del presente Contratto se non tramite un documento scritto e firmato per accettazione da entrambe le parti o inviato elettronicamente da Getty Images e accettato dal Licenziatario

francês italiano
accepté accettato
parties parti
électroniquement elettronicamente
images images
ajout aggiungere
getty getty
contrat contratto
écrit scritto
et e
ou o
du del
présent presente
les deux entrambe
les termini
aucun per
ne non
deux un

FR Racontez des histoires avec des données grâce à notre créateur d'infographies facile par glisser-déposer.

IT Racconta storie attraverso i dati con il nostro semplice strumento drag-and-drop per la creazione di infografiche.

francês italiano
histoires storie
créateur creazione
facile semplice
données dati
notre nostro
grâce il
à per

FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité de vos appels à distance.Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .

IT Le persone sono sbalordite da come Camo può trasformare la qualità delle tue chiamate remote.Raccontaci la tua esperienza twittando @reincubate .

francês italiano
camo camo
distance remote
reincubate reincubate
peut può
expérience esperienza
appels chiamate
de tue
gens le persone
la le
en delle
transformer trasformare
par da

FR Collage créatif : racontez des histoires par couches

IT Collage creativo: raccontare storie su più livelli

francês italiano
collage collage
créatif creativo
histoires storie
couches livelli
des su

FR Racontez des histoires avec des données grâce à notre créateur d'infographies facile par glisser-déposer.

IT Racconta storie attraverso i dati con il nostro semplice strumento drag-and-drop per la creazione di infografiche.

francês italiano
histoires storie
créateur creazione
facile semplice
données dati
notre nostro
grâce il
à per

FR Les gens sont époustouflés par la façon dont Camo peut transformer la qualité des appels à distance. Racontez-nous votre expérience en tweetant @reincubate .

IT Le persone sono sbalordite da come Camo può trasformare la qualità delle chiamate remote. Raccontaci la tua esperienza twittando @reincubate .

francês italiano
camo camo
distance remote
reincubate reincubate
peut può
expérience esperienza
appels chiamate
gens le persone
la le
en delle
transformer trasformare
par da

FR Créez des visualisations percutantes, racontez l’histoire de vos données et partagez les analyses par e-mail, Slack ou l’application mobile.

IT Crea visualizzazioni avanzate, racconta la storia dei tuoi dati e condividi gli insight tramite e-mail, Slack o l'app mobile.

francês italiano
créez crea
visualisations visualizzazioni
lhistoire storia
données dati
partagez condividi
mobile mobile
ou o
et e
e-mail mail
mail e-mail
de dei

FR une femme d'affaires écrit et froisse du papier mal écrit. 3609384 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

IT donna d'affari sta scrivendo e carta stropicciata errata. 3609384 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti

francês italiano
femme donna
et e
papier carta
hd hd
gratuits gratuiti
une di
clips video
vidéo clip

FR Taylor Swift a écrit ou co-écrit toutes les chansons de l'album, qui débute à la 19e place dans le classement du Billdoard magazine, le Billboard 200

IT La prima canzone incisa, Tim McGraw, è poi divenuta suo singolo di debutto

francês italiano
de di
le la

FR Il peut y avoir un segment d'écriture qui semble avoir été écrit à la hâte, alors que le reste est écrit avec minutie

IT Forse c'è una sezione del testo che sembra scritta di fretta, mentre il resto è perfettamente ordinato

francês italiano
peut forse
segment sezione
semble sembra
est è
le reste resto
écrit scritta
un una

FR Elle a écrit douze livres non-fiction, co-écrit neuf autres et a sorti plusieurs albums de musique rock incroyablement impopulaire

IT Ha scritto dodici libri di saggistica, ne ha co-scritti altri nove e ha pubblicato diversi album di musica rock spettacolarmente impopolare

francês italiano
neuf nove
sorti pubblicato
albums album
musique musica
rock rock
écrit scritto
et e
a ha
livres libri
de dodici

FR Taylor Swift a écrit ou co-écrit toutes les chansons de l'album, qui débute à la 19e place dans le classement du Billdoard magazine, le Billboard 200

IT La prima canzone incisa, Tim McGraw, è poi divenuta suo singolo di debutto

francês italiano
de di
le la

FR Vous êtes doué en allitérations, mais un peu moins avec les images ? Racontez votre histoire avec des illustrations personnalisées.

IT Sei bravissimo con la penna ma un po' meno con la matita? Dai forza alla tua storia con delle illustrazioni personalizzate.

francês italiano
histoire storia
un un
illustrations illustrazioni
personnalisées personalizzate
moins meno
mais ma
êtes sei
avec con
votre la
les tua

FR Racontez l'histoire de votre marque dans la vraie vie en créant des expériences enrichissantes pour vos clients et prospects

IT Racconta la storia del tuo brand costruendo esperienze significative per i tuoi clienti attuali e potenziali

francês italiano
lhistoire storia
expériences esperienze
et e
marque brand
votre tuo
vos i

FR Racontez des histoires visuelles passionnantes en un clin d’œil. Même si vous ne pouvez pas être là en personne, des études démontrent que les graphiques sont plus efficaces que le texte seul.

IT Racconta potenti storie visive in un battibaleno. Anche se non puoi essere presente di persona, gli studi mostrano che la grafica è più efficace delle sole parole.

francês italiano
histoires storie
visuelles visive
études studi
graphiques grafica
efficaces efficace
montrent mostrano
en in
un un
personne persona
plus più
le la
pouvez puoi
être essere

FR Racontez des histoires plus percutantes avec des données, des cartes, et bien plus

IT Racconta storie più forti, mappe, e altro

francês italiano
histoires storie
cartes mappe
plus più
et e

FR Racontez une histoire avec vos données

IT Racconta una storia con i tuoi dati

francês italiano
histoire storia
données dati
une una
avec con
vos i

FR Racontez une histoire bien plus détaillée avec votre modèle en utilisant des animations, des images et des vidéos

IT Presenta un quadro più completo del tuo modello grazie ad animazioni, immagini e video

francês italiano
modèle modello
animations animazioni
une un
images immagini
et e
plus più
vidéos video
le del
votre tuo

FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.

IT Sfrutta i pacchetti multimediali pronti per la pubblicazione che includono immagini, elementi grafici e video.

francês italiano
packs pacchetti
multimédia multimediali
et e
infographies grafici
vidéos video
son la
ce che

FR Racontez les bonnes histoires au bon public, au bon moment

IT Racconta le storie giuste al pubblico giusto, al momento giusto

francês italiano
histoires storie
public pubblico
bonnes giuste
au al
bon giusto
les le
moment momento

FR Racontez votre histoire sur nos plateformes fiables et de qualité supérieure : Reuters.com, Reuters App et Reuters Social

IT Racconta le tue storie utilizzando le nostre piattaforme affidabili e di alta qualità: Reuters.com, Reuters App e Reuters Social

francês italiano
histoire storie
plateformes piattaforme
reuters reuters
app app
social social
qualité supérieure qualità
fiables affidabili
et e
de di

FR Racontez une histoire, partagez une aventure ou créez ce que vous voulez, notre créateur de collage est là pour vous

IT Racconta una storia, condividi un'avventura, oppure crea qualsiasi cosa tu voglia, il nostro creatore di collage è qui per te

francês italiano
partagez condividi
créez crea
créateur creatore
collage collage
histoire storia
est è
de di
vous voulez voglia
notre nostro
ce cosa
ou oppure
pour per

FR La qualité de l’image et de l’histoire que vous racontez aidera votre vidéo à sortir du lot

IT Sia la qualità dell’immagine sia quella delle storie che narrano contribuiscono al successo di foto e video

francês italiano
vidéo video
et e
de di
votre la
la delle

FR 3. Racontez des histoires rapidement et avec des couleurs pertinentes

IT 3. Narra le storie insite nei dati in modo rapido e chiaro con i colori

francês italiano
histoires storie
rapidement rapido
couleurs colori
et e
avec con

FR Racontez une histoire en 3D ! Apprenez à modéliser votre prochaine fiche de lecture grâce à des extraits du Hobbit.

IT Racconta una storia in 3D! Impara come modellare la tua prossima relazione su un libro usando scene da The Hobbit.

francês italiano
histoire storia
apprenez impara
prochaine prossima
en in
de libro
grâce come
votre la

FR Racontez-nous votre histoire ! Quels produits vendez-vous grâce à PrestaShop ?

IT Raccontateci la vostra storia! Che tipo di prodotto commercializzate grazie a PrestaShop?

francês italiano
histoire storia
prestashop prestashop
à a
votre la
vous vostra
produits prodotto
quels di
ce che
grâce grazie a

FR Rencontrez l'équipe PrestaShop, des experts de l'e-commerce et d'autres membres de la communauté. Trouvez l'inspiration, partagez vos expériences, racontez votre parcours.

IT Incontra membri del team PrestaShop, esperti del settore e membri della community, proprio come te. Trova nuove ispirazioni, condividi le tue esperienze, racconta la tua storia.

francês italiano
prestashop prestashop
experts esperti
membres membri
communauté community
partagez condividi
expériences esperienze
équipe team
commerce settore
rencontrez incontra
et e
trouvez trova
le le
de tue

FR Racontez des histoires relatives à la Bible, en particulier aux 40 ans que les Israélites ont passés dans le désert.

IT Raccontare storie dalle Sacre Scritture, specialmente quelle riguardanti i 40 anni che gli Israeliti passarono nel deserto.

francês italiano
histoires storie
ans anni
désert deserto
en particulier specialmente
le i
que che
des riguardanti
la gli

FR Racontez-lui aussi tout ce que vous avez appris et réaffirmez-lui votre désir d'entretenir cette relation si c'est toujours ce que vous voulez

IT Dille che anche tu hai imparato molto e conferma il tuo impegno nella relazione se è quello che provi

francês italiano
appris imparato
relation relazione
et e
ce quello
que che
votre tuo
vous avez hai
cest il

FR Vous aimez le fitness, le sport, ou toute autre activité s’en rapprochant ? Racontez votre routine sportive, vos habitudes santé et autres pratiques bien-être sur votre Blog Sport et Fitness.

IT Lo sport e lo stile di vita salutare sono la tua passione? Racconta al mondo intero le tue abitudini alimentari e le tue sessioni di allenamento e condividi consigli sul tuo blog di salute e benessere.

francês italiano
blog blog
sport sport
habitudes abitudini
santé salute
et e
le le
bien-être benessere
autre di
fitness allenamento
votre tuo

FR Racontez une plus grande histoire de marque avec une collection de chapeaux exclusivement conçue pour capturer les valeurs uniques de votre marque et attirer votre public unique

IT Racconta una storia più grande del marchio con una collezione di cappelli su misura esclusivamente per catturare i valori unici del tuo marchio e attirare il tuo pubblico unico

francês italiano
histoire storia
chapeaux cappelli
capturer catturare
attirer attirare
public pubblico
valeurs valori
et e
collection collezione
exclusivement esclusivamente
plus più
grande grande
de di
marque marchio
votre tuo
pour per
unique unici

FR Racontez votre histoire avec des effets visuels et de la musique, et ajoutez un titre et un générique de fin de qualité professionnelle.

IT Arriva al cuore della tua storia con effetti visivi e musica, e aggiungi titoli e crediti di qualità professionale.

francês italiano
histoire storia
effets effetti
visuels visivi
ajoutez aggiungi
titre titoli
et e
musique musica
un cuore
de di
la della

FR Un marketing judicieux vous rapporte plus de clients. Racontez l?histoire de votre établissement pour les convaincre de réserver, grâce à un contrôle centralisé de la promotion de votre marque et de vos campagnes marketing.

IT Una migliore strategia di marketing fa la differenza per la tua attività. Presenta la tua struttura nei suoi aspetti unici e incoraggia i visitatori a prenotare, il tutto mentre detieni il pieno controllo del tuo brand e delle campagne di promozione.

francês italiano
établissement struttura
réserver prenotare
contrôle controllo
clients visitatori
marketing marketing
campagnes campagne
promotion promozione
et e
un unici
de di
à a
pour strategia
marque brand
votre tuo
le il

FR Apprenez à créer une image artistique avec Illustrator, Photoshop et After Effects et racontez des histoires graphiques faites d'émotions et de mouvements

IT Impara a creare una composizione artistica con Illustrator, Photoshop e After Effects e racconta storie grafiche ricche di emozione e movimento

francês italiano
apprenez impara
artistique artistica
photoshop photoshop
histoires storie
graphiques grafiche
mouvements movimento
et e
à a
créer creare
de di

FR Il était une fois, un jeu où votre imagination n’a pas de limite. Aventures épiques, fabuleuses, ou paranormales… lancez les dés, racontez une histoire !

IT C'era una volta un gioco in cui la tua immaginazione non aveva limiti. Avventure epiche, favolose o paranormali ... rotola i cubi, fai una storia!

francês italiano
imagination immaginazione
limite limiti
aventures avventure
histoire storia
les i
jeu gioco
votre tua
ou o
une un
fois volta
un una

FR Ajoutez des contenus. Créez des pages, ajoutez des images et racontez votre histoire.

IT Aggiungi contenuto. Crea pagine, inserisci immagini e racconta la tua storia.

francês italiano
contenus contenuto
créez crea
histoire storia
ajoutez aggiungi
images immagini
et e
pages pagine
votre la

FR Racontez-nous votre expérience en écrivant à customercare@turismotorino.org, nous vous répondrons dès que possible!

IT Raccontaci la tua esperienza scrivendo a customercare@turismotorino.org, ti risponderemo il prima possibile!

francês italiano
expérience esperienza
org org
possible possibile
à a
votre la

FR Apprenez à donner vie à des personnages fictifs à l'aide de ressources d'écriture liées à la psychologie et racontez des histoires dans le support de votre choix

IT Impara a dare vita a personaggi immaginari a partire da strumenti psicologici per la scrittura e sviluppa storie attraverso il mezzo che preferisci

francês italiano
apprenez impara
donner dare
vie vita
ressources strumenti
histoires storie
choix preferisci
écriture scrittura
et e
personnages personaggi
à a
de partire

FR Racontez des histoires qui impliqueront votre public et vous donneront de la visibilité de manière organique

IT Impara a progettare il Social Media Plan del tuo marchio

francês italiano
la il
de del
manière a

FR Quand une toile blanche rencontre la couleur de votre imagination : rendez votre sneaker unique et racontez votre histoire. Utilisez le Mini-Patch Tool et libérez votre créativité.

IT Quando una tela bianca incontra il colore della tua immaginazione: rendi unica la tua sneaker e racconta la tua storia. Usa il Mini-Patch Tool e libera la tua creatività.

francês italiano
toile tela
rencontre incontra
histoire storia
utilisez usa
tool tool
imagination immaginazione
et e
couleur colore
blanche bianca
une una

FR Racontez chaque histoire dans son intégralité grâce à des packs multimédia prêts à être publiés, avec photos, infographies et vidéos.

IT Sfrutta i pacchetti multimediali pronti per la pubblicazione che includono immagini, elementi grafici e video.

francês italiano
packs pacchetti
multimédia multimediali
et e
infographies grafici
vidéos video
son la
ce che

FR Racontez les bonnes histoires au bon public, au bon moment

IT Racconta le storie giuste al pubblico giusto, al momento giusto

francês italiano
histoires storie
public pubblico
bonnes giuste
au al
bon giusto
les le
moment momento

FR Racontez votre histoire sur nos plateformes fiables et de qualité supérieure : Reuters.com, Reuters App et Reuters Social

IT Racconta le tue storie utilizzando le nostre piattaforme affidabili e di alta qualità: Reuters.com, Reuters App e Reuters Social

francês italiano
histoire storie
plateformes piattaforme
reuters reuters
app app
social social
qualité supérieure qualità
fiables affidabili
et e
de di

FR Il était une fois, un jeu où votre imagination n’a pas de limite. Aventures épiques, fabuleuses, ou paranormales… lancez les dés, racontez une histoire !

IT C'era una volta un gioco in cui la tua immaginazione non aveva limiti. Avventure epiche, favolose o paranormali ... rotola i cubi, fai una storia!

francês italiano
imagination immaginazione
limite limiti
aventures avventure
histoire storia
les i
jeu gioco
votre tua
ou o
une un
fois volta
un una

FR Racontez une histoire, partagez une aventure ou créez ce que vous voulez, notre créateur de collage est là pour vous

IT Racconta una storia, condividi un'avventura, oppure crea qualsiasi cosa tu voglia, il nostro creatore di collage è qui per te

francês italiano
partagez condividi
créez crea
créateur creatore
collage collage
histoire storia
est è
de di
vous voulez voglia
notre nostro
ce cosa
ou oppure
pour per

FR Racontez des histoires plus percutantes avec des données, des cartes, et bien plus

IT Racconta storie più forti, mappe, e altro

francês italiano
histoires storie
cartes mappe
plus più
et e

FR Un marketing judicieux vous rapporte plus de clients. Racontez l?histoire de votre établissement pour les convaincre de réserver, grâce à un contrôle centralisé de la promotion de votre marque et de vos campagnes marketing.

IT Una migliore strategia di marketing fa la differenza per la tua attività. Presenta la tua struttura nei suoi aspetti unici e incoraggia i visitatori a prenotare, il tutto mentre detieni il pieno controllo del tuo brand e delle campagne di promozione.

francês italiano
établissement struttura
réserver prenotare
contrôle controllo
clients visitatori
marketing marketing
campagnes campagne
promotion promozione
et e
un unici
de di
à a
pour strategia
marque brand
votre tuo
le il

FR Votre témoignage peut être source d'inspiration. Racontez votre histoire !

IT La tua storia può essere di ispirazione per altri. Fai sentire la tua voce!

francês italiano
histoire storia
peut può
votre la
être essere

FR Racontez une plus grande histoire de marque avec une collection de chapeaux exclusivement conçue pour capturer les valeurs uniques de votre marque et attirer votre public unique

IT Racconta una storia più grande del marchio con una collezione di cappelli su misura esclusivamente per catturare i valori unici del tuo marchio e attirare il tuo pubblico unico

francês italiano
histoire storia
chapeaux cappelli
capturer catturare
attirer attirare
public pubblico
valeurs valori
et e
collection collezione
exclusivement esclusivamente
plus più
grande grande
de di
marque marchio
votre tuo
pour per
unique unici

Mostrando 50 de 50 traduções